Worldnewsaustralia.com
5.6.2007. 17:59:43
East Timor's president Jose Ramos Horta says people have lost faith in the police force following a fatal shooting at a political rally, an incident that has been captured on film obtained by SBS.
The man was shot in Viqueque, a Fretilin-stronghold southeast of Dili, during a rally for the National Congress for Reconstruction of Timor-Leste (CNRT), the new party headed by former president Xanana Gusmao.
RAW VIDEO: Viqueque shooting
It was not clear whether the man who was shot was a CNRT supporter or a security guard at the rally.
Reports emerged that the shooter was an off-duty policeman and Fretilin supporter.
The incident happened on Sunday afternoon near Viqueque market.
UN Police fired warning shots and tear gas after fighting broke out between CNRT supporters and opponents following a CNRT rally.
One man, Alfonso "Kuda Lay" Guterres, died after he was allegedly shot by an off-duty Timorese police officer.
Another CNRT supporter, 24, was shot dead and a 16-year-old youth injured shortly later, as a group of CNRT supporters, accompanied by the former president, attempted to return the dead man's body to Ossu.
"Initial reports indicate that PNTL (East Timor police) fired shots to control a crowd at a roadblock near Ossu," the acting head of the UN's mission in East Timor, Eric Tan said.
United Nations personnel stepped up security in Viqueque amid rising tensions after the deaths of the two men.
The Australian-led international stabilisation force has deployed a platoon to the region.
'Discipline lax'
President Ramos Horta said the deaths have embarrassed East Timor and said those responsible for the shootings should receive "severe punishment".
He says the nation's police force still suffers from a lack of discipline.
Mr Ramos Horta, who was due to fly to Jakarta this afternoon for his first official visit as president, said the police entrusted to safeguard the elections had failed in their duty.
"Several members of the PNTL have engaged in crime ... We see that indiscipline is still very strong within the PNTL," he said.
He warned: "There is no impunity in this country".
Reform of East Timor's security sector is considered key to the country's future, after clashes between elements of the police and defence forces sparked last year's crisis, resulting in 37 deaths.
'Sad day for democracy'
Former president Xanana Gusmao, meanwhile, declared it a "sad day" for democracy in East Timor.
The CNRT party is likely to pose a major challenge to East Timor's ruling Fretilin party in the June 30 poll, and Mr Gusmao will become Prime Minister if it wins.
Yesterday he joined other leaders in calling for peace, warning that those responsible didn't want a peaceful election process.
"I again call on all people of our young nation to give up violence. With violence we only hurt ourselves, our country, and those that we love."
Search for shooter
Meanwhile, the UN's Mr Tan said police were still searching for the off-duty police officer believed responsible for Mr Guterres' death and the motive was unknown.
"We are treating both shootings seriously," he said.
"Neither incident suggests an attempt on Mr Gusmaos life."
Mr Tan said East Timor's leaders had met and urged political supporters to remain calm ahead of the June 30 poll.
Fretilin condemned the violence and called for a full investigation, saying the dead man had been armed, although this has been denied by other witnesses.
"There also needs to be an inquiry to explain why a campaign member of a political party was armed with a gun and to determine the person that provided him with that weapon," Fretilin secretary general Mari Alkatiri said.
SOURCE: SBS, AAP
terça-feira, junho 05, 2007
Police are failing us: Horta
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
o que tb será necessário investigar e averiguar é o porquê de um civil num comício político ter uma arma de fogo, ou seja, o porquê das forças policiais responsáveis não cumprirem com a sua obrigação de prevenção. continuamos a assistir a uma permissividade perigosa em situações que claramente são de grande tensão.
as imagens da SBS mostram um homem que, já exaltado e com reacções violentas (a empurrar um jovem e vários outros), é puxado pelo colarinho e arrastado, e assim que se solta do "segurança" pega na arma e dispara contra ele. penso que é escusado dizer que quem disparou não terá sido por convicções políticas, mas sim por pura estupidez e por arrogância de se achar mais do que os outros apenas porque tinha uma arma na mão. é a natureza humana no seu pior.
por isso repito, quem deixou que aquela arma circulasse livremente?
Tradução:
Horta: a polícia está a falhar
Worldnewsaustralia.com
5.6.2007. 17:59:43
O presidente de Timor-Leste José Ramos Horta diz que as pessoas perderam a fé na força da polícia depois de um baleamento fatal num comício político, um incidente que foi apanhado em filmagens obtidas pelas SBS.
O homem foi baleado em Viqueque, uma praça forte da Fretilin a sudeste de Dili, durante um comício do CNRT, o novo partido liderado pelo antigo presidente Xanana Gusmão.
VIDEO NÃO EDITADO: baleamento em Viqueque
Não é claro se o homem que foi baleado era um apoiante do CNRT ou um guarda de segurança no comício.
Emergiram relatos de que quem disparou era um polícia fora de serviço e apoiante da Fretilin.
O incidente aconteceu no Domingo à tarde perto do Mercado de Viqueque.
A polícia da ONU disparou tiros de aviso e gás lacrimogéneo depois de ter rebentado uma luta entre apoiantes do CNRT e opositores depois de um comício do CNRT.
Um homem, Alfonso "Kuda Lay" Guterres, morreu depois de alegadamente ter sido baleado por um oficial de serviço for a de serviço.
Um outro apoiante do CNRT, de 24 anos, foi baleado e morreu e um jovem de 16 anos foi ferido pouco depois, quando um grupo de apoiantes do CNRT, acompanhados pelo antigo presidente, tentou levar de regresso a Ossu o corpo do morto.
"Relatos iniciais indicam que a PNTL (Polícia de Timor-Leste) disparou tiros para controlar a multidão num bloqueio de estrada perto de Ossu," disse o responsável em exercício da missão da ONU em Timor-Leste, Eric Tan.
O pessoal da ONU aumentou a segurança em Viqueque no meio de tensões crescentes depois das mortes dos dois homens.
A força de estabilização internacional liderada pelos Australianos destacou um pelotão para a região.
'Disciplina frouxa'
O Presidente Ramos Horta disse que as mortes embaraçaram Timor-Leste e disse que os responsáveis pelos disparos receberão "punição severa ".
Diz que a força da polícia da nação ainda sofre de falta de disciplina.
O Sr Ramos Horta, que está previsto voar para Jacarta esta tarde para a sua primeira visita oficial como presidente, disse que a polícia a quem tinha sido confiado proteger as eleições tinha falhado o seu dever.
"Vários membros da PNTL engajaram-se em crimes ... Vemos que é ainda muito forte a indiscipline no interior da PNTL," disse.
Avisou: "Não há impunidade neste país ".
A reforma do sector de segurança em Timor-Leste é considerado chave para o futuro do país, depois de confrontos entre elementos da polícia e forças da defesa terem desencadeado a crise do ano passado, de que resultaram 37 mortes.
'Triste dia para a democracia'
O antigo presidente Xanana Gusmão, entretanto, declarou que foi um "dia triste " para a democracia em Timor-Leste.
O CNRT é provável que coloque um desafio maior à Fretilin, o partido no poder em Timor-Leste nas eleições de 30 de Junho, e se ganhar o Sr Gusmão será o Primeiro-Ministro.
Ontem ele juntou-se a outros líderes a apelar à paz, avisando que os responsáveis não querem um processo eleitoral pacífico.
"Peço outra vez a toda a gente da nossa jovem nação para desistir da violência. Com violência só nos magoamos a nós próprios, ao nosso país e aqueles que amamos."
À procura de quem disparou
Entretanto, o Sr Tan da ONU disse que a polícia está ainda à procura do oficial de polícia fora de serviço que se acredita ser responsável pela morte do Sr Guterres e o motivo é desconhecido.
"Estamos a tratar seriamente ambos os disparos," disse.
"Nenhum dos incidentes sugere uma tentativa contra a vida do Sr Gusmão."
O Sr Tan disse que os líderes de Timor-Leste se tinham encontrado e urgiu os apoiantes políticos a permanecerem calmos antes das eleições de 30 de Junho.
A Fretilin condenou a violência e pediu uma investigação completa, dizendo que o morto tinha estado armado, apesar disto ter sido negado por outras testemunhas.
"É preciso ainda haver um inquérito para explicar porque é que um membro da campanha de um partido político estava armado com uma espingarda e determinar a pessoa que lhe forneceu essa arma," disse o secretário-geral da Fretilin Mari Alkatiri.
FONTE: SBS, AAP
Enviar um comentário