UNMIT - 20.02.07
20th February, 2007 Dili The Special Representative of the Secretary General, Mr Atul Khare said United Nations police along with the police of Timor Leste will enhance security arrangements across Dili in response to growing violence in the capital.
At approximately 3.50am today UNPol officers attended an incident of fighting and arson in Kampung Alor. The officers of the formed police unit responded within five minutes, however one person had been killed prior to their arrival. The fire brigade also attended but despite their best efforts they were not able to contain the blaze and six houses were burnt.
This morning, SRSG Khare visited the area along with the Minister of the Interior Alcino Barris and spoke with the residents remaining in the locality. He also expressed his condolences to the family of the victim and his sympathy to those affected by this morning’s violence.
SRSG Khare said he was extremely distressed at the continuing violence related to inter-gang rivalry in Dili. “I am convinced that the people of Timor Leste deserve better and the United Nations in conjunction with national policing authorities and the International Security Forces are working to provide that.”
UNPol are also investigating an incident in which 700 bags of rice were stolen from a World Food Program warehouse in Dili. When UNPol arrived at the scene, a large crowd of people attacked the warehouse throwing stones at UNPol officers, security guards and warehouse staff. The damaged warehouse has been repaired and the WFP has announced that no further distribution will take place until further notice and after due security clearance.
Later today, and also in Dili, two protestors were arrested for having organised an unauthorized demonstration in front of the Palacio de Gobierno. The protest, organized by university students from UNPAZ over the price and distribution of rice, failed to meet the legal requirements guaranteed under the Law of Freedom Assembly and Demonstration. UNMIT remains committed to the freedom of assembly and demonstration while upholding respect for all applicable laws of Timor Leste.
UNPol are also on alert for a planned demonstration in Dili tomorrow by protestors from the group Movement for National Unity and Justice (MUNJ). It is believed that 12 vehicles left Same for Aileu at 4.20 this afternoon carrying approximately 500 people with the intention of continuing on to Dili. In addition to those, it has been reported to UNPol that about 50 people are gathering in Bobonaro with the intention of coming to Dili to protest.
NOTA:
Dos 12.500 manifestantes esperados hoje do MUNJ, não chegou nem um...
terça-feira, fevereiro 20, 2007
The UN will provide an increased security response in Dili
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
A ONU aumentará a resposta de segurança em Dili
UNMIT - 20.02.07
20 Fevereiro, 2007 Dili – O Representante Especial do Secretério-Geral, Sr Atul Khare disse que a polícia da ONU ao lado da polícia de Timor-Leste reforçará os arranjos de segurança através de Dili em resposta ao crescimento da violência na capital.
Aproximadamente às 3.50 am de hoje, oficiais da UNPol estiveram presentes num incidente de luta e fogo posto em Kampung Alor. Os oficiais da unidade de polícia formada responderem em cinco minutos, contudo uma pessoa tinha sido morta antes de chegarem. A brigada de bombeiros esteve também presente mas apesar dos seus melhores esforços não foram capazes de conter o incêndio e arderam seis casas.
Esta manhã, o SRSG Khare visitou a área juntamente com o Ministro do Interior Alcino Barris e falou com os residentes que permanecem no local. Também expressou as condolências à família da vítima e a sua simpatia aos afectados pela violência desta manhã.
O SRSG Khare disse que estava extremamente perturbado com a continuação da violência relacionada com a rivalidade inter-gang em in Dili. “Estou convencido que o povo de Timor-Leste merece melhor e a ONU conjuntamente com as autoridades policiais nacional e as Forças de Segurança Internacional está a trabalhar para isso.”
A UNPol está também a investigar um incidente pelo qual foram roubados 700 sacos de arroz de um armazém do Programa Mundial de Alimentação em Dili. Quando a UNPol chegou ao local, uma grande multidão atacava o armazém apedrejando os oficiais da UNPol, guardas de segurança e empregados do armazém. O armazém danificado tem estado a ser reparado e o Programa Mundial de Alimentação anunciou que não haverá mais distribuição até ser anunciado devido a razões de segurança.
Mais tarde, hoje, e também em Dili, foram presos dois manifestantes por terem organizado uma manifestação não autorizada em frente ao Palácio do Governo. O protesto, organizado por estudantes universitários da UNPAZ por causa do preço e da distribuição do arroz, não respondia aos requisitos legais garantidos sob a Lei de Liberdade de Reunião e Manifestação. A UNMIT permanece comprometida com a liberdade de reunião e manifestação ao mesmo tempo que assegura o respeito por todas as leis aplicáveis de Timor-Leste.
A UNPol está também em alerta por uma manifestação planeada em Dili amanhã por manifestantes do grupo Movimento por Unidade Nacional e Justiça (MUNJ). Acredita-se que 12 veículos saíram de Same para Aileu às 4.20 desta tarde trazendo aproximadamente 500 pessoas com a intenção de seguir para Dili. A juntar a estas, foi relatado à UNPol que cerca de 50 pessoas estão a juntar-se em Bobonaro com a intenção de virem para Dili para protestar.
NOTA:
Dos 12.500 manifestantes esperados hoje do MUNJ, não chegou nem um...
Enviar um comentário