quarta-feira, julho 19, 2006

Comunicados de Imprensa - PM

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO

MEDIA RELEASE

17 July 2006
For immediate release

PRIME MINISTER RAMOS-HORTA HITS THE DECK RUNNING

Following the swearing-in ceremony of his Cabinet on Friday and a marathon meeting of the first Council of Ministers in which the Budget for the 2006/2007 financial year was approved, Prime Minister Dr. José Ramos-Horta, true to his word that there wouldn’t be excuses for inertia, has hit the deck running.

On Saturday, after meetings with political and community leaders, Dr Ramos-Horta, went on a three-hour walk through the suburbs of Balide and Taibessi, during which many Timorese, from the most humble to shopkeepers and children, had the opportunity to raise their concerns and tell of their hopes for the future.

These concerns and hopes and requests were shared by the Minister for Education and Culture, Rosália Corte-Real, and the Vice-Ministers for Foreign Affairs and Cooperation, Planning and Finances, and Public Works, respectively Adalgisa Magno, Aicha Bassarewa and Raul Mousaco, who accompanied the Prime Minister in this unscheduled ‘meet the people’ walk.
The walk through the streets both surprised and was enthusiastically greeted by the suburbs’ populations.

“I have been touring suburbs for years, either on foot or by bicycle. It is not only a good healthy exercise but it is the opportunity to meet the people,” Dr Ramos-Horta said.
“I’m pleased that a few of my colleagues were able to join me and I hope this becomes a routine to all of my cabinet colleagues as it is vital not to lose touch with those we are supposed to serve. Only this way, listening to them, can we develop appropriate programs that will better their lives.”

On Saturday evening, Prime Minister and Minister for Defence, Dr Ramos-Horta, visited F-FDTL’s Naval Component at Hera, where he addressed the members of the armed forces stationed there and answered many of their questions.
He also addressed hundreds of the local population and IDPs (displaced persons), listened to them and answered their questions.
To both groups – the military and the civilian population – Dr Ramos-Horta told of aspects of the program of his Government that, he assured all, will do its very best to serve the best interests of the Timorese people particularly the poor.

“My Government,” he said “is going to be a government for the poor. My Government will be at the forefront in the fight against poverty. We are going to use existing money to dignify the human being, give them hope, given them food, clothing and give them a roof.”
This message was repeated in Manatuto when the Prime Minister visited yesterday, Sunday, July 16.

In his address to an enthusiastic crowd of many hundreds, including local and traditional leaders, police, clergy and local representatives of political parties, Prime Minister Ramos-Horta recalled his links to Manatuto and the district (he attended primary school at Soibada) and again outlined his vision to a prosper life to all Timorese.

Today, Monday, July 17, after his daily briefing by the Joint Task Force on the security situation in the last 24 hours, Prime Minister Ramos-Horta held a meeting with prospective Australian investors in the areas of agriculture, fisheries and catlle breeding and meat export.
“The private and entrepreneurial sector is an indispensable pillar in the development and well being of our country and I’ve been very encouraged by the response of international investors to my appointment as Prime Minister and their renewed confidence in Timor-Leste,” Dr Ramos-Horta said.

“I’m happy to discuss with them projects, ideas that will contribute to the development of our country and create jobs to the Timorese. We are going to find ways to offer incentives and enthuse them and facilitate their activities. The foreign investors in this country can count on this Government to listen to them and to support them,” he said.

After his daily meeting with his two Vice Prime Ministers, Eng Estanislau da Silva and Dr Rui Araujo, the Prime Minister attend the swearing in ceremony by President Xanana Gusmão of the Attorney General and Deputy Attorney General, respectively Dr Longuinhos Monteiro and Dr Ivo Valente.

Prime Minister Dr Ramos-Horta then held his regular Monday meeting with H.E. President Xanana Gusmão, during which a number of issues were discussed including the budget approved on Friday by the Council of Ministers, the Prime Minister’s plan to visit every Ministry, salries of public servants, and candidates to fill in vacancies in the government as well as for the position of Inspector-General of the Republic, to replace the late Mariano Lopes da Cruz.
The economic and financial situation of Timor-Leste was the focus of a series of meetings in the afternoon.

Dr Ramos-Horta held separate meetings with the representative of the Asian Development Bank, Mr Charles Andrews; with Dr Abraão de Vasconcelos, general manager of Timor-Leste’s Bank Payment Authority; and later, together with his two Vice Prime Ministers, Eng Estanislau da Silva and Dr Rui de Araujo, and the Minister and Vice Minister for Planning and Finances, Madalena Boavida and Aicha Bassarewa, held an exhaustive meeting with members of a high-level delegation of the World Bank.



REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO

MEDIA RELEASE

18 July 2006
For immediate release

PRIME MINISTER RAMOS-HORTA TOUCHED BY JOHN HOWARD’S WARMTH AND SINCERITY

Prime Minister Dr José Ramos-Horta was touched by the warmth and sincerity of the Prime Minister of Australia, John Howard, when the two met on the tarmac of Dili’s Nicolau Lobato Airport this morning.

“I just want you to know that you have in Australia a friend,” Mr Howard told Dr Ramos-Horta, congratulating the head of Timor-Leste’s government on his appointment.
Dr Ramos-Horta was welcoming his Australian counterpart, the first foreign leader to visit Timor-Leste since taking office just over a week ago.

“I was really touched by Mr Howard’s candor despite knowing well how good friend of the Timorese Australia has been,” Dr Ramos-Horta said.

“Australia came to help in a moment of grave crisis. The government led by John Howard responded without hesitation to our appeal and thanks to the prompt intervention, and that of other countries, life in our city of Dili is returning to normalcy.”
Later, at Palácio do Governo, the two leaders met for an hour to discuss issues of mutual interest to both Timor-Leste and Australia.

Mr Howard’s high-level delegation included Air Chief Marshal Angus Houston, Chief of the Australian Defence Force; Mr Nick Warner, Senior Advisor (International), Prime Minister’s Office; Australian Ambassador to Timor-Leste, Margaret Twomey; Hugh Borrowman, First Assistant Secretary, International Division, Department of Prime Minister and Cabinet; and Ben Mitchell, Media Advisor.
Led by Prime Minister Ramos-Horta, Timor-Leste delegation included Deputy Prime Ministers, Eng Estanislau da Silva and Dr Rui de Araujo; Minister for Interior, Alcino Baris; Minister for Natural Resources, Minerals and Energy Policy, José Teixeira; the Chief of Timor-Leste Defence Forces, Brigadier General Taur Mata Ruak; Prime Minister’s Chief of Staff, Marcos da Costa; the Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs, Nelson Santos; and the Prime Minister’s policy advisor, Janelle Saffin.

The meeting was held in a spirit of cooperation and friendship, in which the current security situation, the deployment of troops, their role and numbers and the forthcoming UN mission.
Mr Howard assured Prime Minister Ramos-Horta that “Timor-Leste is a sovereign nation and the Australian troops are here at your request and stay at your invitation.”

He also said that he appreciated the “tremendous task” Dr Ramos-Horta faces, but that he “has a good friend in Australia., in the past, in the present and in the future.”

Prime Minister Ramos-Horta also told his Australian counterpart of Timor-Leste’s plans for elections, the budget just approved by the Council of Ministers, and the World Bank’s Financial Management Mission, the strong relationship with Indonesia and plans to convene the Timor-Leste, Indonesia, Australia Trilateral Commission Meeting.

The two statesmen also discussed Timor Sea developments and Timor-Leste’s plans to have the Greater Sunrise Agreement ratified soon. This was welcomed by Prime Minister John Howard who pointed out this would send a strong positive signal to prospective foreign investors.
Prime Minister Ramos-Horta later farewelled his Australian counterpart at Dili international airport.
Early afternoon Prime Minister Ramos-Horta convened a meeting of Trade Invest Timor-Leste, a body charged with providing a one stop shop to foreign investors.
Dr Ramos-Horta told the meeting that it foreign investment was vital to the development of the country.

“We have to facilitate sound investment in Timor-Leste,” he said. “I urge you to improve your work to better serve your customers, in this case investors. We don’t want too many forms to fill in, we don’t want too much bureaucracy. We should make life less difficult for investors as they create jobs for the poor people of this country.

“Work hard. It is your country. And my only goal in the next nine months of this government – it should be yours too – is to serve the poor of this country who have been waiting far too long for a better life. It is time for action,” Dr Ramos-Horta said.

Dr Ramos-Horta then initiated his program of visiting all ministries with a visit to the Ministry of Justice.

Dr Ramos-Horta personally greeted every staff member of the ministry, from the cleaner to the Minister, inquiring about their work.

Later he addressed an all-staff meeting during which talked about the just approved budget, some of his government’s plans for the next nine months and he appealed to them to work hard for the good of the country.

Prime Minister Ramos Horta also embarked on a round of discourse and discussions with all political parties.

33 comentários:

Anónimo disse...

Perece publicidade de um detergente reles!

O PM enlouqueceu!

Anónimo disse...

De que será que o PM Horta pretende convencer a opinião pública com estes comunicados de imprensa?

Anónimo disse...

Só mesmo os produtos de má qualidade é que precisam de uma publicidade tão declarada.
É uma regra do mercado publicitário.
Sabia senhor Primeiro Ministro?

Anónimo disse...

Muito bem Senhor Ministro.
Trabalho árduo, sem dúvida mas de propaganda foleira.

Anónimo disse...

O sonho de um NOBEL:

Timor-Leste, Indonesia, Australia Trilateral Commission

Anónimo disse...

Que demagogia, Meu Deus!

Quando foi vaiado pelos refugiados em Metinaro, esqueceu-se de fazer um comunicado...

E que raio de assessores o PM tem? Nao ha ninguem que lhe diga que este tipo de propaganda é foleira?

Anónimo disse...

Estilo Hugo Chavez...

Popularucho.

Anónimo disse...

Parece estar um pouco nervoso o actual PM senão não teria uma necessidade tão evidente de publicitar tão nobre e árduo trabalho com tão extensos comunicados de imprensa que pelo seu formato quase nos levou a pensar que Timor-Leste estaria a ser invadido ou então assolado por alguma catástrofe.

Mas que grande susto Senhor Ministro nos pregou.

Anónimo disse...

Não percebem como deixam ficar mal o PM com este comnicado?

É motivo de chacota.

E tudo isto pode ser dito de forma a não parecer vaidade.

Anónimo disse...

Política ao estilo aussie e americano.
O que é preciso é publicidade!

Anónimo disse...

LOL

HAHAHAHAHAHAH

Anónimo disse...

e ainda por cima em inglês. deve ser para convencer os australianos.

Anónimo disse...

mas porque sera que ele anda tao mal disposto?

Anónimo disse...

Não sejam maus. Dantes era o Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros e Nobel da Paz que assinava comunicados.

Vá lá, agora só é PM.

Já corrigiu isso pelo menos...

Anónimo disse...

Este tio de texto só fica bem quando alguém fala assim de nós e NÃO quando falamos assim de nós próprios!

Isto é um comiunicado, nao é uma noticia!

Assessores para o PM, já!

Anónimo disse...

Mas é que assim já poupa o trabalho dos jornalistas.
A notícia já vai feita e até com direito a discurso directo por parte do PM.

So não tem é a identificação do entrevistador. Mas depois os jornalistas acrescentam conforme os casos.

Anónimo disse...

Um Primeiro Ministro que emite comunicado de imprensa / entrevista a si próprio / noticia sobre si próprio ou como melhor lhe quiserem chamar, numa língua estrangeira - neste caso o Inglês - num país que tem duas línguas oficiais - Tetum e Português - é no mínimo qualificável de peculiar.

E já agora os ditos comunicados são destinados a quem?

Talvez aos falantes de língua inglesa mas não de certeza a quem mais interessa - os jornalistas timorenses e o " querido povo martirizado".

Ou será uma mera impressão?!

Anónimo disse...

PENSAMENTO DO DIA DO PM

Talvez para o "querido povo martirizado" se organize mais uma "cerimónia" porque afinal, na sua grande maioria, não sabem ler.

Anónimo disse...

Escrever em Tetum ou em Português para quê?
Em Timor toda a gente sabe quem é o Tio Ramos Horta.
Em inglês e muito bem poque os malais é que ainda não sabem quem ele é.
E o Howard ditou-lhe os comunicados e muito bem.
Jogou pelo seguro, já que como o Tio Horta é um distraído e a uns jornalistas diz uma coisa e a outros diz outra.
E agora não convém correr riscos quando já há tanta gente a falar de um golpe de Estado com o envolvimento dos australianos.

O Howard não anda a dormir e faz questão de tratar de determinados "assuntos" pessoalmente,

Anónimo disse...

O acessor de imprensa de Ramos-Horta por acaso não é australiano?

Se não é tem todo o estilo.

Anónimo disse...

E o pessoal preocupa-se com a do braço no ar?

E esta heim?

Estes comunicados são do mais puro e duro Estalinismo!

Anónimo disse...

Horta e Xanana poderiam dar uns ares de ditadores mas pelo menos um pouquinho mais modernos.

Que horror este estilo já não se usa há séculos.

para além de não fazerem a barba estão demodé.

Que horror, que pobreza!

Anónimo disse...

Tradução:

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO

MEDIA RELEASE

17 Julho 2006
For immediate release

O PRIME-MINISTRo RAMOS-HORTA HITS THE DECK RUNNING

A seguir à cerimónia de nomeação do seu Ganinete na Sexta-feira e da reunião-maratona do primeiro Conselho de Ministros no qual o Orçamento do ano financeiro de 2006/2007 foi aprovado, o Primeiro-Ministro Dr. José Ramos-Horta, tornando verdadeira a sua palavra de que não haveria desculpas para a inércia, atingiu o convés a correr.

No Sábado, depois de se reunir com líderes políticos e comunitários, o Dr Ramos-Horta, deu um passeio de três horas através dos subúrbios de Balide eTaibessi, durante o qual muitos Timorenses, dos mais humildes a donos de lojas e crianças, tiveram a oportunidade de levantar as suas preocupações e dar conta das suas esperanças para o futuro.

Essas preocupações e esperanças e pedidos foram partilhadas com a Ministra da Educação e Cultura, Rosália Corte-Real, e os Vice-Ministros dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Planeamento e Finançass, e trabalhos Públicos, respectivamente Adalgisa Magno, Aicha Bassarewa e Raul Mousaco, que acompanharam o Primeiro-Ministro neste não programado passeio ‘encontro com o povo’.
O passeio pelas ruas surpreendeu e foi saudado entusiásticamente pela população dos subúrbios.

“Tenho dado voltas há anos pelos subúrbios, tanto a pé como em bicicleta. É não só um exercício saudável como é uma oportunidade de encontrar o povo,” disse o Dr Ramos-Horta.
“Estou contente que alguns dos meus colegas tiveram a oportunidade de se juntarem a mim e espero que isto se torne uma rotina para todos os meus colegas de gabinete, porque é vital para não perdermos o contacto com os que é suposto servirmos. Somente deste modo, ouvindo-os, podemos desenvolver programas apropriados para melhorar as suas vidas.”

No Sábado à noite, o Primeiro-Ministro e o Ministro da Defesa, Dr Ramos-Horta, visitou a Componente Naval das F-FDTL em Hera, onde se dirigiu aos membros das forças armadas lá estacionados e respondeu a muitas das suas questões.
Também se dirigiu a centenas de pessoas da população local e deslocados, ouviu-os e respondeu às suas questões.
A ambos os grupos – à militar e à população civil – o Dr Ramos-Horta contou aspectos do programa do seu Governo que, garantiu a todos, fará o seu melhor para servir os melhores interesses do povo Timorense particularmente os pobres.

“O meu Governo,” disse “vai ser um governo para os pobres. O meu Governo será a frente avançada na luta contra a pobreza. Vamos usar o dinheiro para dignificar os seres humanos, dar-lhes esperança, dar-lhes comida, roupas e dar-lhes um tecto.”
Esta mensagem foi repetida em Manatuto a quando da visita do Primeiro-Ministro ontem, Domingo, 16 de Julho.

No seu discurso a uma multidão entusiasmada de muitas centenas, que incluiam líderes locais e tradicionais, polícias, clérigos e representantes locais de partidos políticos, o Primeiro-Ministro Ramos-Horta lembrou as suas ligações a Manatuto e ao distrito (frequentou a escola primária em Soibada) e outra vez resumiu a sua visão de uma vida próspera para todos os Timorenses.

Hoje, Segunda-feira, 17 de Julho, depois da sua reunião diária com a Força Conjunta sobre a situação da segurança nas últmas 24 horas, o Primeiro-Ministro Ramos-Horta teve um encontro com prospectivos investidores Australianos nas áreas da agricultura, pescas e criação de gado e exportação de carne.
“O sector privado e empresarial é um pilar indispensável no desenvolvimento e bem-estar do nosso país e estou muito encorajado pela resposta de investidores internacionais à minha nomeação como Primeiro-Ministro e a sua renovada confiança em Timor-Leste,” disse o Dr Ramos-Horta.

“Estou feliz em discutir com eles projectos, ideias que contribuirão para o desenvolvimento do nosso país e criar empregos para os Timorenses. Iremos encontrar maneiras de lhe oferecer incentivos e entusiasmá-los e facilitar-lhes as suas actividades. Os investidores estrangeiros neste país podem contar com este Governo para os ouvir e apoiá-los,” disse.

Depois da sua reunião diária com os seus dois Vice Primeiro-Ministros, Eng Estanislau da Silva e Dr Rui Araujo, o Primeiro-Ministro atendeu a cerimónia da nomeação pelo Presidente Xanana Gusmão do Procurador-Geral e do vice Procurador-Geral, respectivamente Dr Longuinhos Monteiro e Dr Ivo Valente.

O Primeiro-Ministro Dr Ramos-Horta teve então a sua reunião habitual de Segunda-feira com o Presidente Xanana Gusmão, durante a qual se discutiram alguns assuntos incluindo o Orçamento aprovado na Sexta-feira pelo Conselho de Ministros, o plano do Primeiro-Ministro para visitar cada um dos Ministérios, salários dos funcionários públicos, e candidatos para preencher vagas no governo bem como para os postos de Inspector-Geral da República, para substituir o falecido Mariano Lopes da Cruz.
A situação económica e financeira de Timor-Leste foi o foco duma série de reuniões na tarde.

O Dr Ramos-Horta teve reuniões separadas com o representante do Asian Development Bank, Mr Charles Andrews; com o Dr Abraão de Vasconcelos, director-geral do Bank Payment Authority de Timor-Leste; e mais tarde, juntamente com os seus dois Vice Primeiros-Ministros, Eng Estanislau da Silva e Dr Rui de Araujo, e o Ministre e Vice Ministro do Plano e Finanças, Madalena Boavida e Aicha Bassarewa, teve uma reunião exaustiva com membros duma delegação de alto nível do Banco Mundial.

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO

MEDIA RELEASE

18 Julho 2006
For immediate release

O PRIMEIRO-MINISTRO RAMOS-HORTA TOCADO PELO CALOR E PELA SINCERIDADE DE JOHN HOWARD

O Primeiro-Ministro Dr José Ramos-Horta foi tocado pelo calor e sinceridade do Primeiro-Ministro da Austrália, John Howard, quando os dois se encontraram no terminal do Aeroporto Nicolau Lobato de Dili esta manhã.

“Só quero que saiba que tem na Austrália um amigo,” disse Mr Howard ao Dr Ramos-Horta, congratulando o responsável do governo de Timor-Leste pela sua nomeação.
O Dr Ramos-Horta foi saudado pelo seu colega Australiano, o primeiro líder estrangeiro a visitar Timor-Leste desde que ocupou o posto há uma semana.

“Fiquei realmente tocado pela candura de Mr Howard apesar de saber bem como a Austrália tem sido uma boa amiga dos Timorenses,” disse o Dr Ramos-Horta.

“A Austrália veio ajudar num momento de crise grave. O governo dirigido por John Howard respondeu sem hesitação ao nosso apelo e graças à sua pronta intervenção, e há doutros países, a vida na nossa cidade de Dili está a regressar à normalidade.”
Mais tarde, np Palácio do Governo, os dois líderes reuniram-se uma hora para discutir assuntos de interesse mútuo para ambos Timor-Leste e a Austrália.

A delegação de alto-nível de Mr Howard incluia o Chefe da Força Aérea, o Marechal Angus Houston, Chefe da Força de Defesa Australiana; Mr Nick Warner, Conselheiro Senior (Internacional), do Gabinete do Primeiro-Ministro; a Embaixatriz Australiana em Timor-Leste, Margaret Twomey; Hugh Borrowman, Primeiro Secretário Assistente, Divisão Internacional, Departamento do Primeiro-Ministro e Gabinete; e Ben Mitchell, Conselheiro de Media.
Dirigida pelo Primeiro-Ministro Ramos-Horta, a delegação de Timor-Leste incluia os Vice Primeiro-Ministros, Eng Estanislau da Silva e Dr Rui de Araujo; Ministro do Interior Interior, Alcino Baris; Ministro dos Recursos Naturais, Minerais e Política de Energia, José Teixeira;o Chefe das Forças de Defesa de Timor-Leste, Brigadeiro General Taur Mata Ruak; O Chefe do Pessoal do Primeiro-Ministro, Marcos da Costa; o Secretário-Geral do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Nelson Santos; e o Conselheiro Político do Primeiro-Ministro, Janelle Saffin.

A reunião correu num espírito de cooperação e amizade, na qual a situação de segurança, o destacamento de tropas, o seu papel e números e a próxima futura missão da ONU.
Mr Howard assegurou o Primeiro-Ministro Ramos-Horta que “Timor-Leste é uma nação soberana e que as tropas Australianas estão cá a vosso pedido e ficam a vosso convite.”

Também disse que aprecia a “tremenda tarefa” que o Dr Ramos-Horta enfrenta, mas que ele “tem um bom amigo na Austrália, no passado, no presente e no futuro.”

O Primeiro-Ministro Ramos-Horta também falou ao seu colega Australiano dos planos para eleições em Timor-Leste, do Orçamento acabado de aprovar pelo Conselho de Ministros, e da Missão de Gestão Financeira do Banco Mundial, das fortes relações com a Indonésia dos planos para a reunião da Comissão Trilateral Timor-Leste, Indonésia e Austrália.

Os dois estadistas também discutiram os desenvolvimentos do Mar de Timor e os planos de Timor-Leste para ter o acordo do Greater Sunrise ratificado em breve. Isto foi bem recebido pelo Primeiro-Ministro John Howard que anotou que isso enviaria um forte sinal positivo para prospectivos investidores estrangeiros.
O Primeiro-Ministro Ramos-Horta mais tarde despediu-se do seu colega Australiano no aeroporto internacional de Dili.
Cedo na tarde o Primeiro-Ministro Ramos-Horta participou numa reunião com a Trade Invest de Timor-Leste, um órgão encarregado de providenciar uma loja para investidores estrangeiros.
O Dr Ramos-Horta disse na reunião que o investimento estrangeiro era vital para o desenvolvimento do país.

“Temos de facilitar investimento sólido em Timor-Leste,” disse. “Aconselho-os a avançarem com o vosso trabalho para melhor servirem os vossos clientes, neste caso os investidores. Não queremos muitos formulários para preencher, não queremos tanta burocracia. Devemos tornar a vida menos difícil para os investidores porque criam empregos para os pobres deste país.

“Trabalhem muito. É o vosso país. E o meu único objectivo nos próximos nove meses deste governo – deve ser também o vosso – é servir os pobres deste país que têm esperado demasiado por uma vida melhor. É tempo para a acção,” disse o Dr Ramos-Horta.

O Dr Ramos-Horta então iniciou o seu programa de visitar todos os ministérios com uma visita ao Ministério da Justiça.

O Dr Ramos-Horta cumprimentou pessoalmente cada um dos membros da equipa do ministério, desde a empregada de limpeza ao Ministro, perguntando-lhes sobre o seu trabalho.

Mais tarde dirigiu-se a um encontro de todo o pessoal durante o qual falou acerca do orçamento acabado de aprovar, de alguns dos planos do seu governo para os próximos nove meses e apelou a todos para trabalharem muito para o bem do país.

O Primeiro-Ministro Ramos Horta também embarcou numa série de discursos e discussões com todos os partidos políticos.

Anónimo disse...

Os anónimos aí por cima desconheciam o estilo do personagem? Foi sempre este. A primeira vez que li um comunicado dele como Ministro dos Estrangeiros e da Cooperação, laureado Nobel e mais não sei o quê também nem queria acreditar, mas é o estilo do homem tal e qual sem tirar nem pôr nada. Mas please, nunca o confundam com o Chávez, porque o Chávez bate-se a sério pela soberania do seu país e pelo desenvolvimento do seu povo e este chama ao povo "pobres", nem Timorenses lhe chama, muito menos cidadãos. Este, como vêem, é só investidores estrangeiros, sector privado, amizade com o colega australiano, e os outros os "pobres". É mesmo uma pobreza. Mas cautela com a personagem: quem não tem vergonha todo o mundo é seu, e ele já provou que não só não tem vergonha como não tem escrúpulos e tem uma desmedida ambição.

Anónimo disse...

Can anybody explain the circumstances behind Longhinous Monteiro's appointment as prosecutor general? Why is that someone who has corruption cases against him is re-appointed as the prosecutor general?

Anónimo disse...

Xananacriticised FRETILIN nd said the government under mari was corrupt, yet he appoints Longuinhos who should be investigated for corruption.

Xanana is a man of no principles.

He calls for the prosecution of Politicians yet he lifts no finger to arrest the real criminals. Xanana is amongst criminals.

Anónimo disse...

Hahahah.... ler os comentarios destes anonimos so da para rir. Ate parece o mesmo anonimo a fazer varios comentarios.
Que tristeza! o Horta agora passou a ser o centro de toda atencao negativa. Nao tarda vao comecar a criticar a maneira como veste, come, anda, peida etc,etc

Deixem o homem governar porque Deus sabe timor precisa agora de paz e uma governacao benigna.

Anónimo disse...

O que é que esperavam destes comunicados de imprensa? Eles são escritos por um relações públicas - cuja prioridade é fazer publicidade a quem lhe paga - em vez de serem escritos por um assessor de imprensa.
A contratação de Cristovão Santos define bem a prioridade de Ramos-Horta: a publicidade!

Anónimo disse...

Para que saibem que desde o governo chefiado por Mari ate Ramos Horta, a publicidade, continua a ser espalhada em tres linguas, Portugues, tetum e Ingles. Procurem saber a verdade andes de "cacarejar" neste blog.

Anónimo disse...

Já não é o Fidel? Agora é o Chavez?
Que boas notícias Margarida.
Folgo em saber que o povo Venezuelano agora vive em ampla liberdade deixou definitivamente de estar na miséria e de sofrer a corrupção estatal.
Acautele-se a Dinamarca que está prestes a ser ultrapassada.
Aprendam senhores, como um Sargento com discurso populista e pseudo nacionalista já matou a fome a milhões.
Não fosse o petróleo ter subido dos $35 para $75 desde que ele chegou ao poder e já o tinham derrubado à paulada.
Ele já fez emendas á Constituição Venezuelana sabia? Foi para melhorar o sistema democrático. De caminho aproveitou e reforçou alguns poderes presidenciais, coisita pouca.

Anónimo disse...

Anónimo das 12:53:22 AM: mas não foi à golpada, pois não? Foi como mandam as regras no Parlamento Nacional. É esta a diferença entre a democracia e a golpada. Numa democracia é a vontade do povo que manda. Na golpada daí foi a vontade do Xanana e dos australianos e o povo ficou a ver ... os navios de guerra australiana atracados no cais de Dili.

Anónimo disse...

He calls for the prosecution of Politicians yet he lifts no finger to arrest the real criminals. Xanana is amongst criminals.

See below!!!
If you know that and have enough evidences, please be gentleman to declare to the public. I think our country should not be clear from any criminals including Xanana. Don’t just comment on this screen coz it is sad that only few people can read it. Be a gentleman, OK!!!

Anónimo disse...

O comentário de 12:53 desconhece, profundamente, a realidade da Venezuela.
Alfredo
Brasil

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.