Mario Carrascalao Interview 1995
Date: Fri Jun 09 1995 - 13:51:00 EDT
'Suara Pembaruan' 4/24/95 as translated by BBC
['Suara Pembaruan'] We heard that you turned down the UN secretary-general's invitation to attend a meeting between pro-and anti- integration groups in Salzburg,
Austria.
[Carrascalao] I had two reasons for turning down the invitation. First, I am the Indonesian ambassador to Romania. The invitation was not part of the duties entrusted to me. Second, the invitation was addressed to me as an individual. I think that as an individual, I can only act on matters of no interest to the Republic of Indonesia. Once the interests of the Republic of Indonesia are involved, I cannot act as an individual. In assuming the post of Indonesian ambassador, I fully recognized the integration of East Timor into the Republic of Indonesia, because I would not have become an ambassador if East Timor had not been part of Indonesia.
Therefore, what would I talk about as an individual? I would explain the East Timor situation at the meeting if I was assigned to do so by the Republic of Indonesia government, acting as its envoy. As an individual, I can have nothing to do with Horta and Abilio Araujo. I consider the integration final;
I accept the integration of 1975. I can question the situation, but not the integration. I was vocal when I was governor, but I did not question integration. I sought ways to improve the situation in East Timor as a manifestation of the integration, because I consider the integration final.
[Q] How did the Department of Foreign Affairs react to your rejection?
[A] I reported my rejection to the minister of foreign affairs and sent a letter to the UN secretary-general saying I was unable to attend the meeting because I represent the Republic of Indonesia government.
[Q] What will the diplomatic value of the meeting be?
[A] In my opinion, as a confidence- building forum, the meeting is designed to create a favourable atmosphere for substantive talks on the East Timor issue.
I do not personally know what the substantive talks will be, but I think that substantive talks will not be held between the pro-and anti- integration groups but rather between the foreign ministers of the Republic of Indonesia and Portugal under the sponsorship of the UN secretary-general.
The two ministers can achieve fair and good results if there is a preliminary mutual understanding between the pro- and anti- integration groups.
[Q] Have you ever met any of those opposed to the integration, including your own brother Joao Carrascalao, while on duty abroad?
[A] I have no interest in such meetings. I am a man of principle. Now that I have chosen Indonesia, I will remain committed to Indonesia. Following the Rome talks, my brother Joao Carrascalao came to the Romanian capital, Bucharest, after obtaining the consent of Foreign Minister Ali Alatas. He called me because he wanted to visit the official residence of the Indonesian ambassador to Romania. I asked what he wanted to see me for - I am Indonesian; you are not.
I am the ambassador of Indonesia, not East Timor. You cannot stay at the residence of the ambassador of the Republic of Indonesia. I cannot see you in a country to which I am accredited as ambassador. We are indeed brothers, and we can see each other in any place where I do not represent the diplomatic interests of the Republic of Indonesia. I learned that he stayed at a hotel after hearing my explanation. He later returned to Australia. We did not see each other. This was a matter of principle. I did not disown him as my brother. We remain brothers, but I have to uphold my principles.
[Q] Ramos Horta and Abilio Araujo?
[A] I am sorry. I know them too well. I do not and will not trust Fretilin [Revolutionary Front for an Independent East Timor] . Therefore, sorry no way I can trust Fretilin members. Based on my experience, they could not be trusted when Fretilin was still a political party. They cannot be trusted, not now or ever.
[Q] How do you see public opinion in other countries regarding East Timor?
[A] I am confident that foreign parties - Portugal and its allies - will gradually remove the East Timor issue from their agenda if the situation in East Timor improves further. Everything depends on the situation in East Timor itself. If there is no longer any disappointment, frustration, or displeasure in East Timor, the East Timor issue will disappear abroad because there are bigger problems in the world. We in East Timor seem to regard the East Timor issue as a major problem, but the world sees Bosnia-Herzegovina, Rwanda, and others as very big problems. The East Timor issue does not bother the world. Put the issue this way: There is smoke abroad because of the fire in East Timor. Therefore, let us put out the fire to prevent any smoke!
[Q] How can the situation in East Timor be redressed?
[A] There should be a special development concept that can truly meet the aspirations of the East Timor people. The Republic of Indonesia government has spent a huge amount of money in East Timor. The government has paid special attention to East Timor, unlike other regions, primarily because of its background, which has frequently been exploited for political purposes.
[Q] Is the unity of the East Timor people important?
[A] It is very important. Unity is the main asset for a comprehensive settlement of the issue in the international arena.
Accordingly, there should be no factions. Factionalism is a sensitive point. There were already signs of factionalism when I was governor.
Creating favourable conditions
[Q] How do foreign diplomats view the issue?
[A] In my opinion, they do not question the status of East Timor, although there have been occasional complaints about the human rights situation in East Timor. Portugal's position is important. If the situation in East Timor improves, Portugal may even approach us and urge the East Timor people to accept integration. We must realize that the East Timor issue is no longer a matter for any political party in Portugal because the issue now involves the government. Thus, whoever leads Portugal will continue to pay attention to the issue, which remains in the country's constitution.
Accordingly, we must create favourable conditions in East Timor and Portugal itself will one day ask the East Timor people to be part of Indonesia.
[Q] What is the government doing to settle the issue?
[A] Hopefully, the issue will be settled under the Sixth Development Cabinet because of our commitment to this objective.
Only one obstacle stands in the way of talks between the two foreign ministers under the sponsorship of the UN secretary-general. Portugal is still internationally recognized as the administrator power and East Timor remains in its constitution. For us, integration was finalized through Law No 7/1976. There should now be a take and give attitude towards mutual understanding to settle the issue. It is up to us now.
Seriously improve the situation in East Timor! The authorities have grown closer to the people. This is a good step. They should seek ways to be closer to the people. The people will thus truly feel the presence of the armed forces of the Republic of Indonesia and the local administration as their protectors. The people will develop a sense of happiness, and Portugal will one day concede defeat and recognize Indonesia as the only country capable of making the East Timor people prosperous.
[Q] What about the role of the Catholic Church?
[A] All sides must understand and realize that the Catholic Church plays a very important role in East Timor on a short and long-term basis. We know that the Catholic
Church is still directly under the Vatican because of the international nature of the
East Timor issue, but we must create harmonious relations for the sake of development here. We must encourage the East Timorese to give information on development not only to the church but also to local administration officials. In other words, we must create a conducive atmosphere that will enable the people to see local administrations, not just the Catholic Church, as their protectors. We must create such conditions without any deviation.
domingo, agosto 05, 2007
Os aliados de Xanana... recordando. (1)
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
5 comentários:
Ha algum tempo atraz publiquei esta entrevista do Sr Gobernur em quase todos os Blogues. O senhor Gobernur a certa altura na entrevista diz que e um homem de palavra e que escolheu a Indonesia e e cidadao Indonesio! Homem de palavra? Ou o homem sem palavra e mentiroso?
Todos os colaboradores do Regime Nazi de Hitler tanto na Alemanha como nos paises que colaboraram com ela, foram banidos de exercer cargos publicos nos seus respectivos paises e muitos deles foram ate julgados e condenados pela colaboracao que prestaram ao Hitler.
Em Timor temos este oportunista que colaborou com o regime assassino Indonesio em Timor, durante 10 anos e depois foi servi-lo como embaixador. Gente como esta nao tem lugar em Timor e muito menos como politico. Cabe aos Timorenses abrir os olhos e mandar este servidor dos assassinos para onde deve ir: Indonesia.
Confiar na palavra dele? A prova esta acima para todos lerem! Se calhar ate e um agente Secreto dos Indonesios.
Ba Ona Merdeka
Tradução:
Os aliados de Xanana... recordando.
Entrevista com Mário Carrascalão 1995
Data: Sexta-feira, 09 Junho 1995 - 13:51:00 EDT
'Suara Pembaruan' 4/24/95 conforme tradução pela BBC
['Suara Pembaruan'] Ouvimos dizer que recusou um convite feito pelo Secretário-geral da ONU para atender um encontro entre grupos pró e anti- integração em Salzburg, Áustria.
[Carrascalão] Tive duas razões para recusar o convite. Primeira, eu sou o Embaixador Indonésio na Roménia. O convite não faz parte das tarefas de que me incumbiram. Segunda, o convite foi-me dirigido a mim pessoalmente. Penso que como indivíduo apenas posso agir em assuntos em que República da Indonésia não tenha interesse. Uma vez que estão envolvidos interesses da República da Indonésia, eu não posso agir como indivíduo. Ao assumir o cargo de embaixador Indonésio, eu reconheci totalmente a integração de Timor-Leste na República da Indonésia, porque eu não teria sido embaixador se Timor-Leste não fizesse parte da Indonésia.
Por isso, o que é que falaria a título individual? Explicaria a situação em Timor-Leste no encontro se o governo da República da Indonésia me nomeasse para o fazer, agindo como seu enviado. A título individual, não posso ter nada a fazer com Horta e Abílio Araújo. Eu considero a integração finalizada;
Eu aceitei a integração de 1975. Eu posso questionar a situação, mas não a integração. Eu fui vocal quando fui governador, mas não questionei a integração. Eu procurei maneiras de melhorar a situação em Timor-Leste como uma manifestação da integração, porque eu considero a integração finalizada.
[P] Como é que o Departamento dos Negócios Estrangeiros reajiu à sua recusa?
[R] Eu relatei a minha recusa ao ministro dos negócios estrangeiros e enviei uma carta ao secretário-geral da ONU dizendo que não podia atender o encontro porque eu represento o governo da República da Indonésia.
[P] Qual será o valor diplomático do encontro?
[R] Na minha opinião, como fórum de construção de confiança, o encontro está formatado para criar uma atmosfera favorável para conversações substantivas sobre a questão de Timor-Leste.
Pessoalmente não sei o que serão conversações substantivas, mas eu penso que as conversações substantivas não serão as realizadas entre os grupos pró e anti-integração mas antes entre os ministros dos estrangeiros da República da Indonésia e de Portugal sob o patrocínio do secretário-geral da ONU.
Os dois ministros podem alcançar resultados justos e bons se houver um entendimento preliminar mútuo entre os grupos pró e anti-integração.
[P] Alguma vez se encontrou com os opositores à integração, incluindo o seu próprio irmão João Carrascalão, enquanto esteve de serviço no estrangeiro?
[R] Não tenho nenhum interesse em tais encontros. Eu sou um homem de princípios. Agora que escolhi a Indonésia, manter-me-ei comprometido com a Indonésia. Depois das conversações de Roma, o meu irmão João Carrascalão veio à capital da Roménia, Bucareste, depois de obter a autorização do Ministro dos Estrangeiros Ali Alatas. Ele telefonou-me porque ele queria visitar a residência oficial do Embaixador Indonésio na Roménia. Eu perguntei-lhe para o que é que ele me queria ver – eu sou Indonésio, tu não és.
Eu sou o Embaixador da Indonésia, não de Timor-Leste. Tu não podes ficar na residência do Embaixador da República da Indonésia. Não te posso ver num país onde estou creditado como embaixador. De facto somos irmãos, e podemos vermos em qualquer lugar onde eu não represento os interesses diplomáticos da República da Indonésia. Soube que ele ficou num hotel depois de ter ouvido a minha explicação. Mais tarde ele regressou à Austrália. Não nos vimos. Esta era uma questão de princípio. Não o descartei como meu irmão. Continuamos a ser irmãos, mas tenho que manter os meus princípios.
[P] Ramos Horta e Abílio Araújo?
[A] Lamento, conheço-os demasiadamente bem. Não confio e não confiarei na Fretilin. Por isso, lamento, não há maneira alguma de poder confiar em membros da Fretilin. Baseado na minha experiência, não se podia confiar neles ainda quando a Fretilin era um partido político. Não se pode confiar neles nem agora nem nunca.
[P] O que acha da opinião pública noutros países em relação a Timor-Leste?
[R] Estou confiante que as partes estrangeiras - Portugal e os seus aliados – gradualmente removerão a questão de Timor-Leste das suas agendas se a situação em Timor-Leste melhorar mais. Tudo depende da situação no próprio Timor-Leste. Se deixar de haver desilusão, frustração ou descontentamento em Timor-Leste, a questão de Timor-Leste desaparecerá no estrangeiro porque há maiores problemas no mundo. Nós em Timor-Leste parecemos encarar a questão de Timor-Leste como um problema sério, mas o mundo vê a Bósnia-Herzegovina, Ruanda, e outros como problemas muito grandes. A questão de Timor-Leste não preocupa o mundo. Ponha a questão desta maneira: há fumo no estrangeiro por causa do fogo em Timor-Leste. Por isso, deixem-nos apagar o fogo para prevenir que haja qualquer fumo!
[P] Como se pode responder à situação em Timor-Leste?
[R] Deverá haver um conceito especial de desenvolvimento que posso realmente ir ao encontro das aspirações dos Timorenses. O governo da República da Indonésia gastou uma quantidade enorme de dinheiro em Timor-Leste. O governo tem prestado atenção especial a Timor-Leste, ao contrário doutras regiões, principalmente por causa da sua história passada, que tem sido frequentemente explorada para propósitos políticos.
[P] É Importante a unidade dos Timorenses?
[R] É muito importante. A unidade é a principal vantagem para uma resolução compreensiva da questão na arena internacional.
De acordo com isto, não deve haver nenhumas facções. O partidarismo é um ponto sensível. Já havia sinais de partidarismo quando era governador.
Criando condições favoráveis
[P] Como é que os diplomatas estrangeiros vêem a questão?
[R] Na minha opinião, eles não questionam o estatuto de Timor-Leste, apesar de ter havido queixas ocasionais sobre a situação dos direitos humanos em Timor-Leste. A posição de Portugal é importante. Se a situação em Timor-Leste melhorar, Portugal pode mesmo abordar-nos e pedir ao povo de Timor-Leste para aceitar a integração. Devemos entender que a questão de Timor-Leste já não é mais uma questão de qualquer partido político em Portugal porque a questão envolve agora o governo. Por isso, seja quem for que lidere Portugal continuará a prestar atenção à questão, que se mantém na constituição do país.
De acordo com isto, devemos criar condições favoráveis em Timor-Leste e no próprio Portugal para que um dia peçam ao povo de Timor-Leste para ser parte da Indonésia.
[P] O que é que o governo está a fazer para resolver a questão?
[R] Com esperança, a questão será resolvida sob o Sexto Gabinete de Desenvolvimento por causa do nosso compromisso com este objectivo.
Apenas um obstáculo se mantém no caminho das conversações entre os dois ministros dos estrangeiros sob o patrocínio do secretário-geral da ONU. Portugal é ainda reconhecido internacionalmente como o poder administrante e Timor-Leste mantém-se na sua constituição. Para nós, a integração ficou finalizada pela Lei No 7/1976. Deve haver agora uma atitude de dar e receber para através de entendimento mútuo resolver a questão. Isso agora é connosco.
Melhoremos com seriedade a situação em Timor-Leste! As autoridades aproximaram-se mais do povo. Este é um bom passo. Devem procurar maneiras para ficarem mais próximas do povo. Então o povo sentirá de verdade a presença das forças armadas da República da Indonésia e da administração local como seus protectores. O povo desenvolverá um sentido de felicidade, e um dia Portugal admitirá a derrota e reconhecerá a Indonésia como o único país capaz de tornar próspero o povo de Timor-Leste.
[P] E sobre o papel da Igreja Católica?
[R] Todas as partes têm de compreender e entender que a Igreja Católica tem um papel muito importante em Timor-Leste numa base de curto e longo tempo. Sabemos que a Igreja Católica está directamente sob o Vaticano por causa da natureza internacional da questão de Timor-Leste, mas devemos criar relações harmoniosas para bem do desenvolvimento aqui. Devemos encorajar os Timorenses a darem informações sobre o desenvolvimento não apenas à igreja mas também a funcionários da administração local. Por outras palavras, devemos criar uma atmosfera condutiva que permita ao povo ver os administradores locais, não apenas a Igreja Católica, como os seus protectores. Devemos criar tais condições sem qualquer desvio.
Tradução:
Os aliados de Xanana... recordando.
Entrevista com Mário Carrascalão 1995
Data: Sexta-feira, 09 Junho 1995 - 13:51:00 EDT
'Suara Pembaruan' 4/24/95 conforme tradução pela BBC
['Suara Pembaruan'] Ouvimos dizer que recusou um convite feito pelo Secretário-geral da ONU para atender um encontro entre grupos pró e anti- integração em Salzburg, Áustria.
[Carrascalão] Tive duas razões para recusar o convite. Primeira, eu sou o Embaixador Indonésio na Roménia. O convite não faz parte das tarefas de que me incumbiram. Segunda, o convite foi-me dirigido a mim pessoalmente. Penso que como indivíduo apenas posso agir em assuntos em que República da Indonésia não tenha interesse. Uma vez que estão envolvidos interesses da República da Indonésia, eu não posso agir como indivíduo. Ao assumir o cargo de embaixador Indonésio, eu reconheci totalmente a integração de Timor-Leste na República da Indonésia, porque eu não teria sido embaixador se Timor-Leste não fizesse parte da Indonésia.
Por isso, o que é que falaria a título individual? Explicaria a situação em Timor-Leste no encontro se o governo da República da Indonésia me nomeasse para o fazer, agindo como seu enviado. A título individual, não posso ter nada a fazer com Horta e Abílio Araújo. Eu considero a integração finalizada;
Eu aceitei a integração de 1975. Eu posso questionar a situação, mas não a integração. Eu fui vocal quando fui governador, mas não questionei a integração. Eu procurei maneiras de melhorar a situação em Timor-Leste como uma manifestação da integração, porque eu considero a integração finalizada.
[P] Como é que o Departamento dos Negócios Estrangeiros reajiu à sua recusa?
[R] Eu relatei a minha recusa ao ministro dos negócios estrangeiros e enviei uma carta ao secretário-geral da ONU dizendo que não podia atender o encontro porque eu represento o governo da República da Indonésia.
[P] Qual será o valor diplomático do encontro?
[R] Na minha opinião, como fórum de construção de confiança, o encontro está formatado para criar uma atmosfera favorável para conversações substantivas sobre a questão de Timor-Leste.
Pessoalmente não sei o que serão conversações substantivas, mas eu penso que as conversações substantivas não serão as realizadas entre os grupos pró e anti-integração mas antes entre os ministros dos estrangeiros da República da Indonésia e de Portugal sob o patrocínio do secretário-geral da ONU.
Os dois ministros podem alcançar resultados justos e bons se houver um entendimento preliminar mútuo entre os grupos pró e anti-integração.
[P] Alguma vez se encontrou com os opositores à integração, incluindo o seu próprio irmão João Carrascalão, enquanto esteve de serviço no estrangeiro?
[R] Não tenho nenhum interesse em tais encontros. Eu sou um homem de princípios. Agora que escolhi a Indonésia, manter-me-ei comprometido com a Indonésia. Depois das conversações de Roma, o meu irmão João Carrascalão veio à capital da Roménia, Bucareste, depois de obter a autorização do Ministro dos Estrangeiros Ali Alatas. Ele telefonou-me porque ele queria visitar a residência oficial do Embaixador Indonésio na Roménia. Eu perguntei-lhe para o que é que ele me queria ver – eu sou Indonésio, tu não és.
Eu sou o Embaixador da Indonésia, não de Timor-Leste. Tu não podes ficar na residência do Embaixador da República da Indonésia. Não te posso ver num país onde estou creditado como embaixador. De facto somos irmãos, e podemos vermos em qualquer lugar onde eu não represento os interesses diplomáticos da República da Indonésia. Soube que ele ficou num hotel depois de ter ouvido a minha explicação. Mais tarde ele regressou à Austrália. Não nos vimos. Esta era uma questão de princípio. Não o descartei como meu irmão. Continuamos a ser irmãos, mas tenho que manter os meus princípios.
[P] Ramos Horta e Abílio Araújo?
[A] Lamento, conheço-os demasiadamente bem. Não confio e não confiarei na Fretilin. Por isso, lamento, não há maneira alguma de poder confiar em membros da Fretilin. Baseado na minha experiência, não se podia confiar neles ainda quando a Fretilin era um partido político. Não se pode confiar neles nem agora nem nunca.
[P] O que acha da opinião pública noutros países em relação a Timor-Leste?
[R] Estou confiante que as partes estrangeiras - Portugal e os seus aliados – gradualmente removerão a questão de Timor-Leste das suas agendas se a situação em Timor-Leste melhorar mais. Tudo depende da situação no próprio Timor-Leste. Se deixar de haver desilusão, frustração ou descontentamento em Timor-Leste, a questão de Timor-Leste desaparecerá no estrangeiro porque há maiores problemas no mundo. Nós em Timor-Leste parecemos encarar a questão de Timor-Leste como um problema sério, mas o mundo vê a Bósnia-Herzegovina, Ruanda, e outros como problemas muito grandes. A questão de Timor-Leste não preocupa o mundo. Ponha a questão desta maneira: há fumo no estrangeiro por causa do fogo em Timor-Leste. Por isso, deixem-nos apagar o fogo para prevenir que haja qualquer fumo!
[P] Como se pode responder à situação em Timor-Leste?
[R] Deverá haver um conceito especial de desenvolvimento que posso realmente ir ao encontro das aspirações dos Timorenses. O governo da República da Indonésia gastou uma quantidade enorme de dinheiro em Timor-Leste. O governo tem prestado atenção especial a Timor-Leste, ao contrário doutras regiões, principalmente por causa da sua história passada, que tem sido frequentemente explorada para propósitos políticos.
[P] É Importante a unidade dos Timorenses?
[R] É muito importante. A unidade é a principal vantagem para uma resolução compreensiva da questão na arena internacional.
De acordo com isto, não deve haver nenhumas facções. O partidarismo é um ponto sensível. Já havia sinais de partidarismo quando era governador.
Criando condições favoráveis
[P] Como é que os diplomatas estrangeiros vêem a questão?
[R] Na minha opinião, eles não questionam o estatuto de Timor-Leste, apesar de ter havido queixas ocasionais sobre a situação dos direitos humanos em Timor-Leste. A posição de Portugal é importante. Se a situação em Timor-Leste melhorar, Portugal pode mesmo abordar-nos e pedir ao povo de Timor-Leste para aceitar a integração. Devemos entender que a questão de Timor-Leste já não é mais uma questão de qualquer partido político em Portugal porque a questão envolve agora o governo. Por isso, seja quem for que lidere Portugal continuará a prestar atenção à questão, que se mantém na constituição do país.
De acordo com isto, devemos criar condições favoráveis em Timor-Leste e no próprio Portugal para que um dia peçam ao povo de Timor-Leste para ser parte da Indonésia.
[P] O que é que o governo está a fazer para resolver a questão?
[R] Com esperança, a questão será resolvida sob o Sexto Gabinete de Desenvolvimento por causa do nosso compromisso com este objectivo.
Apenas um obstáculo se mantém no caminho das conversações entre os dois ministros dos estrangeiros sob o patrocínio do secretário-geral da ONU. Portugal é ainda reconhecido internacionalmente como o poder administrante e Timor-Leste mantém-se na sua constituição. Para nós, a integração ficou finalizada pela Lei No 7/1976. Deve haver agora uma atitude de dar e receber para através de entendimento mútuo resolver a questão. Isso agora é connosco.
Melhoremos com seriedade a situação em Timor-Leste! As autoridades aproximaram-se mais do povo. Este é um bom passo. Devem procurar maneiras para ficarem mais próximas do povo. Então o povo sentirá de verdade a presença das forças armadas da República da Indonésia e da administração local como seus protectores. O povo desenvolverá um sentido de felicidade, e um dia Portugal admitirá a derrota e reconhecerá a Indonésia como o único país capaz de tornar próspero o povo de Timor-Leste.
[P] E sobre o papel da Igreja Católica?
[R] Todas as partes têm de compreender e entender que a Igreja Católica tem um papel muito importante em Timor-Leste numa base de curto e longo tempo. Sabemos que a Igreja Católica está directamente sob o Vaticano por causa da natureza internacional da questão de Timor-Leste, mas devemos criar relações harmoniosas para bem do desenvolvimento aqui. Devemos encorajar os Timorenses a darem informações sobre o desenvolvimento não apenas à igreja mas também a funcionários da administração local. Por outras palavras, devemos criar uma atmosfera condutiva que permita ao povo ver os administradores locais, não apenas a Igreja Católica, como os seus protectores. Devemos criar tais condições sem qualquer desvio.
Sem pretender julgar Mário Carrascalão, chamado por alguns de "Pétain timorense", queria só lembrar o contexto em que esta entrevista foi feita. Bem ou mal, MC fez a sua opção e naquela altura o regime em vigor na Indonésia impunha aos funcionários públicos uma certa prudência nos actos e nas palavras, pois todos sabemos quais as consequências para aqueles que se armassem em espertos.
Portanto, só MC poderá dizer até que ponto aquilo que disse corresponde efectivamente ao que pensava, ou era apenas papo furado para Soeharto ouvir.
Não acredito que MC tivesse prejudicado os timorenses enquanto foi Governador. Lembro, por exemplo, a sua influência decisiva para o cessar-fogo entre as Falintil e a tropa indonésia, que possibilitou à resistência ganhar um tempo precioso para se poder reorganizar.
No entanto, acho que teria lógica submeter MC a julgamento, até para lhe dar uma oportunidade de limpar a sua imagem. Mas nesse caso teriam que ser julgados todos, incluindo Wiranto, Sutrisno, Moerdani, Xanana, Lemos Pires, Alkatiri, Almeida Santos, etc, etc, etc.
De contrário, mais vale deixar o passado sossegado. Ou são julgados todos e se lava a roupa suja toda, ou não se julga ninguém e não se fala mais no assunto.
Agora, o contexto é completamente diferente. Timor-Leste é um Estado independente, o que é reconhecido pela Indonésia. Cabe aos timorenses de boa vontade, independentemente do seu passado, participar na construção do futuro do seu país.
Bem Henrique, pode se dizer que o MC foi obrigado, devido as circustancias naquela altura, para dizer coisas que o Soeharto queria ouvir..ok td bem.
MAS uma coisa que nunca se muda eh que o odio obsessivo que o MC tem pela Fretilin. Eh uma coisa que nunca se muda e perpetuara em todos tempos.
O MC fala abertamente desde o tempo da ocupacao ate hoje no tempo da independencia, o odio sobre Fretilin, mesmo que a Fretilin jamais retaliou da mesma forma pelo desejo da paz e sobretudo unidade nacional dos timorenses.
O odio do MC pela Fretilin so se compara, de certeza absoluta, ao odio que um colaborador de Hitler tem pelos aliados, a diferenca eh que o colaborador do Hitler nao escapou da justica dos aliados.
Porem o MC escapou e triunfa em todos tempos seja do tempo portugues ao indonesio e ate timor independente. A isto chama-se oportunista de natureza parasitismo! E `as parasitas so ha uma solucao, elimina-las para nunca mais causa "doenca" e mal aos outros. Porque a doenca eh contagiosa, o exemplo eh a mesma doenca (le-se o odio que tem pela fretilin) ja infectou tamben o XG e muitas pessoas. Por isto mais tarde ou mais cedo a parasita deve ser eleminado para sempre, para que a vivencia dos organismos voltem a ser saudavel.
Ai Leba nia hanoin.
Enviar um comentário