Timorenses deslocados esperam sinais dos “grandes”

Tradução da Margarida.

14 Agosto 2006 11:38:03 GMT
Reuters
Por Jerry Norton

DILI, Agosto 14 (Reuters) – Em pé, no meio das tendas apertadas e do fumo das fogueiras para cozinhar num campo de deslocados, Rosa Soares diz que espera que os líderes de Timor-Leste se reconciliem antes de achar que é seguro regressar a casa.

A mãe de duas crianças, com 29 anos, grávida, é uma das mais de 100,000 Timorenses ainda nos campos quatro meses depois duma disputa sobre soldados despedidos que desembocou em violência alargada na qual morreram mais de 20.

Uma força militar e policial internacional de cerca de 2,500 começou a chegar no final de Maio para restaurar a ordem nesta pequena jovem nação, mas pilhagens generalizadas e fogos postos continuaram durante semanas, e ainda não desapareceram completamente.

Enquanto alguns dos deslocados regressaram a casa, outros estão relutantes.

"Estamos à espera que os grandes se abracem e se sentam juntos e conversem e depois sentir-nos-emos seguros," disse Soares à Reuters no campo Don Bosco, localizado num complexo duma instituição Católica.

Cerca de 90 por cento dos Timorenses são Católicos, uma herança de centenas de anos do domínio Português que acabou em 1975, e um certo número dos quase 60 campos na área de Dili estão em chão da igreja largamente abandonados pelos responsáveis pela violência.

As raízes da turbulência são complexas, mas muito tem a ver com diferenças entre as regiões do leste e do oeste de Timor-Leste, que se tornou um país completamente independente em 2002 depois de quase 25 anos de ocupação Indonésia e um período interino de administração das Nações Unidas.

"Se voltarmos para casa temos medo do que as pessoas possam fazer à noite. Provavelmente vamos estar mortos, vamos ser mortos," disse Soares.

"Mesmo entre os grandes há uma separação entre as pessoas do leste e do oeste," acrescentou.

O homem cujas políticas muitos culpam por ter despoletado a violência, Mari Alkatiri, saiu do cargo de primeiro-ministro em 26 de Junho sob pressão do Presidente Xanana Gusmão, mas ainda se fazem acusações partidárias no parlamento e o processo de levar à justiça os envolvidos na desordem ainda demora.

Entretanto, os que estão nos campos dizem que as noites permanecem perigosas em muitas partes de Dili e nas aldeias próximas.

"Fora dos campos à noite há pessoas a atirar pedras umas às outras e a perseguirem-se," disse Martino Doutel, 30 anos, vestindo calções, uma t-shirt verde e sandálias no calor tropical.

Alguns que estão nos campos não têm casas para regressar. Madalena Carvalho, 28 anos, partilha uma tenda com as suas quatro crianças, o marido e a mãe. A sua casa na aldeia Baru foi queimada e pilhada.

"Mesmo se regressássemos a casa não nos podíamos apoiar em nada. Tudo foi destruído, mesmo os nossos animais. A única coisa em que nos podemos apoiar é ficar aqui," disse.

Adriano de Jesus, um coordenador do campo, disse: "o governo tem um plano para reconstruir todas as casas mas ainda se processa... assim não sabemos quando começará."

Disse que o campo já abrigou mais de 14,000 e agora 9,000, mas que não está claro quando é que estes possam sair.

"Hoje a maior preocupação é sobre a segurança. Se as pessoas pensam que há segurança estabilizada, regressarão a casa," disse de Jesus, 35anos, um irmão Católico que estava à frente de um centro de treino vocacional em Don Bosco antes da crise.

Também pensa que os líderes do país devem dar um exemplo.

"Eles próprios têm de se reconciliar porque foram eles que criaram este problema, e agora insistem com o povo para dialogar."

.