Tradução da Margarida.
Pede às tropas Australianas para abrirem mão do comando separado
For immediate release
Contacto: John M. Miller +1-718-596-7668; cell: 917-690-4391
Charles Scheiner, +1-914-831-1098; cell: +1-914-473-3185
Agosto 25 – A Federação Internacional para Timor-Leste (IFET) disse hoje que o Conselho de Segurança deve criar uma nova missão da ONU que integre totalmennte todas a componentes militares internacionais.
"Qualquer outro arranjo atrapalhará a eficácia da totalidade da missão e contraria a preferência do povo e do governo de Timor-Leste e as recomendações do Secretário-Geral da ONU," disse John M. Miller, o representante da IFET na ONU.
"A insistência da Australia em manter as suas tropas sob uma estrutura de comando nacional e separada dificultará a coordenação, diminuindo a confiança e a segurança que a Missão da ONU tem a intenção de providenciar ao povo de Timor-Leste.
Espera-se que hoje o Conselho de Segurança aprove uma resolução que cria uma nova missão que difere a decisão sobre a estrutura de comando militar, deixando a corrente Força Conjunta liderada pelos Australianos em lugar até depois do relatório do Secretário-Geral sobre a questão em 25 de Outubro. A Austrália até agora recusou pôr as suas tropas sob comando da ONU, e as Nações Unidas não criarão a componente militar com 345 soldados da nova missão integrada se estiver a operar uma força militar separada em Timor-Leste.
"Uma missão integrada é no melhor interesse de todos, especialmente dos Timorenses," disse Charles Scheiner, do Secretariado Internacional Secretariat da IFET "Muitas pessoas em Timor-Leste já suspeitam dos motivos, capacidades e imparcialidade das forças Australianas lá agora, e a recusa da Austrália em fazer parte duma força da ONU aumenta essa desconfiança. Atrasar esta questão por mais dois meses é improvável que leve a uma resolução satisfatória. Mais provavelmente aumentará a confusão e o ressentimento em Timor-Leste."
"A nova missão da ONU tem um grande potencial para ajudar Timor-Leste a recuperar dos seus problemas recentes e a continuar o caminho da paz, democracia e prosperidade. Mas esse potencial só é possível se a ONU e os seus Estados membros ouvirem com atenção os desejos dos Timorenses," acrescentou.
Numa declaração esta semana, a ONG Forum de Timor-Leste e outras da sociedade civil pediram uma missão integrada, dizendo que "haverá um maior grau de responsabilidade para as forças da ONU porque é liderada por uma instituição neutra civil e internacional." A declaração do grupo acrescenta que "Há uma relação inerentemente desigual no relacionamento de Timor-Leste com outros países mais poderosos numa base bilateral. Trabalhar através da ONU evita esta situação."
Vários países, incluindo alguns vizinhos de Timor-Leste, estão disponíveis para contribuir com tropas mas só o farão se fizeram parte duma missão integrada da ONU.
Em 25 de Agosto, espera-se que o Conselho de Segurança autorize a nova missão por pelo menos um ano. Incluirá um grande contingente de polícia da ONU, apoio para as eleições presidenciais e parlamentares do próximo ano, e melhoria da capacidade de Timor-Leste de se governar a si própria. A missão também assistirá Timor-Leste a continuar as investigações numa série de crimes contra os direitos humanos cometidos em 1999.
A IFET foi formada em 1991 para apoiar os direitos humanos e políticos de Timor-Leste na ONU. Tem 34 grupos membros de 23 países.
Pode-se encontrar mais informação em http://www.laohamutuk.org/reports/UN/06StopAustraliaUN.html e www.etan.org.
sábado, agosto 26, 2006
A Federação Internacional para Timor-Leste Urge por uma Missão da ONU Completamente Integrada
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
28 comentários:
Por que razão eles, os Australianos, deveriam aceitar a integração numa força da ONU? Já estão em sua própria casa!
Eu diria antes "no seu próprio quintal" (lembram-se? "backyard")...
No entanto, a posição australiana é ridiculamente insustentável, pois uma força militar que se oferece para dar segurança à Missão da ONU e não consegue assegurar a integridade física dos seus próprios agentes policiais, perante um bando de garotos, não tem qualquer credibilidade.
Paradoxalmente, quem lhes tem valido é a tal GNR, que eles arrogantemente não queriam deixar trabalhar, a única força adequadamente escolhida e treinada para combater os problemas existentes em Dili. A GNR foi uma boa aposta do Governo português, ao contrário do que diziam alguns comentaristas que defendiam uma força militar. Esta teria sido um desastre, tal como se vê pela decepcionante actuação da tropa australiana.
Exactamente, uma força militar tem outras capacidades e meios físicos que pouco se adequam ao cenário de violência, aparentemente descontrolada, organizada por forma de bandos armados, que reina nas ruas de Dili.
Será que a polícia da ONU é capaz de fazer algo mais que controlar trânsito, violência doméstica, algumas pancadas originadas por rixas, certas disputas provocadas pela luta de galos, etc..., pois Timor-Leste já tem, desde anteriormente, a experiência da CIVPOL, que actou ao mesmo tempo que os primeiros contingentes da GNR, tendo sido motivo de risadas em situações de contenda que tinha sido chamada para resolver, na maior parte das vezes sem sucesso, acabando por ser chamada a GNR que sempre conseguia acalmar as ditas situações?
Tendo a GNR já provado a sua eficácia, a situação ideal passaria provavelmente por reforçar este tipo de acção, talvez com mais efectivos da GNR, o reforço da políca de intervenção em geral, incluindo-se no seu âmbito a actuação de ef4ectivos timorenses, como sejam a própria polícia de intervenção timorense e, idealmente, as FALINTIL_FDTL.
As F-FDTL devem ficar aquarteladas. Depois do que fizeram em Tasitolo e QG da PNTL so iriam causar mais inquietacao no seio das populacoes! Eh preciso dar tempo para que elas voltem a ganhar a confianca de todo o povo.
Afinal quem está com medo das F-FDTL foi quem as acantonou e é quem já nem se atreve a lá ir sequer para homenagear os mortos. É exactamente o mesmo que enche a boca com o povo e que também já nem com o povo tem coragem de falar porque sabe que o povo já lhe perdeu o respeito e já descobriu que afinal o rei vai nú.
O que eh que a margarida sabe de Timor?? Vamos la ser serios. O que eh que voce conhece de Timor e dos timorenses para estar a falar dessa maneira?? Porque eh que nao se dedica a Angola? Sera que foi por ter sido corrida de la por ter estado a escravizar os negros e a viver a custa do seu suor? Nao era o seu avo que so dava uma manta e comida aos escravos que la tinha a trabalhar na fazenda? Deixe os timorenses em paz e va vender o seu peixe para outro lugar. Vamos a andar!!
E como agora as FALINTIL-FDTL não prestam e durante os 26 anos prestaram?
E como agora os Australianos prestam e durante 26 anos apoiaram sempre os Indonesios ?
E como agora o PR, antigamente comandante das mesmas forças, que tao publicamente se havia manifestado em apoiuo a rebeldes, desertores e divisores do exercito e de australianos, nada faz para homenagear os mortos do exercito cujo comandante supremo é?
Deve ser por pensar que esta acima da lei e inatingivel para a justiça.
Ao anonimo das 8:58:12, pelo que tenho lido escrito pela Margarida, chego a conclusao que ela tem mais conhecimentos de Timor e dos Timorenses do que muitos proprios Timorenses! Alias com a tecnologia de Informacao tao adiantada, nao e necessario ir a Timor para se saber o que se passa ou conhece-los!
Vivo longe de la ja ha anos, mas pelo que tenho visto nos ecrans das Televisoes e Jornais, so aprendi que todos involvidos neste derrube do governo de Alkatiri, sao uma cambada de mentirosos, dishonestos, gananciosos, cobardes e selvagens! Este sao os adjectivos mais apropriados para descrever esse monte de merda! E eu sou Timorense de alma e coracao!
Fote Make Riba
Esqueceu-se de dizer Fretilin. Ou seja "E eu sou Timorense de alma e coracao Fretilin"
"nem com o povo tem coragem de falar porque sabe que o povo já lhe perdeu o respeito e já descobriu que afinal o rei vai nú."
sempre gostava de saber como é que esta Tamagoshi chega a estas conclusões.
Fez alguma sondagem, inquérito de rua, ou é apenas o seu ardente desejo a toldar-lhe a razão?
Ao anónimo das 1:42:03,
Concordo quando constata que agora é preciso dar tempo ao tempo para que as Falintil-FDTL voltem ag ganhar a confiança de povo, mas não pelo que fizeram, pois acredito que tudo o que se passou faz parte de um cenário de xadrez político-estratégico, acredito que aquilo que se conta ao povo faz parte de uma propaganda ao serviço daqueles que queriam convencer esse mesmo povo da sua razão. Aacho também que esse mesmo povo tem bastante discernimento e maturida políticas para poder distinguir o certo do errado, o trigo do joio, a soberania da subjugação neo-colonial.
É necessário que as autoridades políticas e judiciais mostrem, e demonstrem, uma grande vontade e resolução no sentido de se restabelecerem a confiança e a dignidade da instituição, e para isso será necessário realizar um inqérito imparcial a todos os intervenientes, desde os chamados "peticionários", os desertores passando por soldados e hierarquiaas militares, assim como aos poderes políticos, incuindo partes responsáveis pela defesa do governo,a ssim como o próprio comandante supremo das forças armadas. A fim de se apurar a verdade e proceder o mais rápida possível ao restabelecimento das forças de defesa, e de segurança em geral, devia ser inaugurado um tribunal militar, ou uma instância com competências adequadas, e instaurar uma comissão independente, isto é, isenta de juízos facciosos e tendenciosos, tendo, por exemplo, membros de qualquer país da União Europeia, excepto a Grã-Bretanha e Portugal, o Canadá, Tailândia ou outros sem interesses político-estratégicos no país e na região.
Fafaek: para já esperemos pelo relatório da Comissão de Inquérito Independente da ONU que está a investigar os acontecimentos de fim de Abril e de fim de Maio e que está previsto ser entregue em 7 de Outubro ao SG da ONU.
A Margarida esqueceu-se de dizer que método científicou usou para sustentar a tese de que: "nem com o povo tem coragem de falar porque sabe que o povo já lhe perdeu o respeito e já descobriu que afinal o rei vai nú."
É cada patacoada....
Anonimo das 12:39:21, nao, nao me esqueci de por Fretilin porque simplesmente estou-me marimbando para os Partidos Politicos Timorenses! Nunca fui da Fretilin, alias era precisamente um adepto do partido oposto.
Para voces corruptos, se alguem nao esta convosco e porque e da Fretilin! Estao muito enganados, seus ignorantes!
Fote Make Riba
Se estas marimbando para os partidos politicos timorenses, vai cantar para outra freguesia. Se eras adepto do partido oposto, talvez quisesses dizer do club oposto pois so conheco adeptos de clubes e nao de partidos politicos. Seja como for, es mais um dos falhados como todos eles.
O maior problema de Timor e o facto de a muitos curtos de ideias que comecaram em 1974 a falar do que nao percebiam, vieram alguns malaes saidos do caixote de lixo de Portugal, dar-lhes o apoio que nao mereciam. Agora, as coisas estao muito mal porque o vosso Deus Alkatiri, ja esta a ocupar um caixote de lxo igualzinho aquele que deixaram em Portugal para se lhe juntarem aqui. Falem direito ou entao acabarao por ir parar dentro do caixote do vosso amigo.
invisivel
Ao ignorante das 4:14:14, para seu conhecimento eu hei-de frequentar este Blog publico quantas vezes me apetecer, a isto chama-se liberdade de expressao!
Quanto a palavra "adepto" significa partidario, seguidor de um movimento, seita ou clube! Por isso va dar uma curva, pois voce so mostra quao ignorante voce e!
Por estar maribando para os partidos politicos Timorenses, nao quero dizer que sinto o mesmo pelo povo Timorense! Mais uma vez voce e um grande ignorante!
Fote Make Riba
Ao ignorante das 4:14:14, para seu conhecimento eu hei-de frequentar este Blog publico quantas vezes me apetecer, a isto chama-se liberdade de expressao!
Quanto a palavra "adepto" significa partidario, seguidor de um movimento, seita ou clube! Por isso va dar uma curva, pois voce so mostra quao ignorante voce e!
Por estar maribando para os partidos politicos Timorenses, nao quero dizer que sinto o mesmo pelo povo Timorense! Mais uma vez voce e um grande ignorante!
Fote Make Riba
Este fote mak riba ja esta todo metido no caixote de lixo, nao facam caso dele.
Fote Make Riba: eles percebem lá o seu patriotismo! Eles só sabem é repetir os dislates do Xanana. Mas continue, Fote Make Riba, água mole em pedra dura, às vezes fura.
Esta cretina confunde patriotismo com FRETILIN.
Patriotismo, mas sentados na gamela do poder, isso sim.
Afinal este é um looser, só gosta de quem está na oposição, além do Xanana, claro.
Eu só não gosto é que o povo, o país, a história, tudo, seja apropriado por um partido, seja ele qual for.
Tal como um cancro num organismo, cresce, infiltra-se, estende-se e contamina até atingir todos os tecidos, e depois, o organismo morre.
Exemplos desses nunca trouxeram nada de bom a povo nenhum. Só miséria e repressão.
Que dramático! Mas onde está o problema se o povo assim o decidir? Se assim o decidir, está decidido, o povo é quem manda.
Conhece algum exemplo desses num país livre e democrático? Algum povo, em plena liberdade escolhe isso?
Só me ocorre em liberdades do tipo Saddam, Fidel, China, Coreia do Norte, Vietname, Cambodja, etc...
Fosga-se!!!
É isso que quer para Timor?
Só se for por alguma raiva contra os timorenses. Não merecemos tão triste sorte.
Livra.
Então agora os Timorenses só merecem o que os Australianos escolherem para eles? O que os Timorenses escolherem é para riscar? Que grande "democrata" me saíu este.
Eu diria burrocrata!
Como ve mesmo se o povo escolher ele nao aceita! So aceita se for da tal elite! E a nocao de "povo" para ele e so o Xanas e su quadrilha! Anonimo das 8:11:12, voce e sinonimo de politico de Sohearto!
Va para a Indonesia, para a corrupcao, para o gamanco descarado, voce em Timor nao tem lugar!
Fote Make Riba
Margarida!
What's looser?
Nao foste ao dicionario de portugues/ingles?
Bais ao dicionario e bes o que looser significa.
Enviar um comentário