FRETILIN apresenta programa para campanha legislativa

Vota para a FRETILIN!
Eleições Legislativas 2007

"Do Povo, Com o Povo, Para o Povo"

Comunicado a imprensa

29 Maio 2007


José Teixeira, porta-voz da Fretilin e candidato do na lista para as
eleições legislativa, (que no momento tambem tutela o Ministerio dos
Recursos Naturais, Minerais e Politica Energetica) anunciou hoje os 15
temas que farão parte da campanha para as eleições parlamentares a ter
lugar no dia 30 de Junho de 2007.

"Estes são os pontos chaves que a Fretilin acredita, mesmo que perca
ou vença as eleições. Seremos um governo que escutará os pontos de
vista da sociedade civil, da Igreja e de todo o povo".

Os 15 temas da campanha são:

1. Quem protegerá a economia, a soberania e independência de
Timor-Leste nesta era de globalização e num mundo competitivo?

2. Quem será capaz, melhor que ninguém, de estabelecer e consolidar o
estado democrático baseado na justiça, lei e ordem?

3. Quem lutará pela democracia, onde os direitos humanos, em
particular o direito das mulheres, seja respeitado e protegido?

4. Quem proporcionará uma política de educação basica e saúde
gratuitas ao povo de Timor-Leste?

5. Quem desenvolverá as infraestruturas para as telecomuinicações e
televisão tão necessárias em todo o país?

6. Quem se interessará para que as áreas rurais e pequenas aldeias
beneficiem de serviços básicos?

7. Quem poderá proporcionar água potável e electricidade às famílias?

8. Quem irá irradicar a pobreza e os analfabetos?

9. Quem melhorará a qualidade da esducação e da saúde?

10. Quem poderá garantir a paz, a estabilidade e a soberania da Nação?

11. Quem melhorará as vias de acesso e as estradas do nosso Estado?

12. Quem providenciará cursos de profissionalização e qualificação
para TODOS os Timorenses?

13. Quem irá investir tanto no sector privado, como no público, com
vista a criar postos de trabalho para os jovens?

14. Quem irá proporcionar habitação para todas as famílias?

15. Quem irá promover a criatividade e energia dos nossos jovens?

'Façamos destas eleições, livres de violença e intimidação para que
todos possamos votar com responsabilidade. Todo o voto deve ser
válido".

"Viva Timor-Leste!"

Para mais informações, contacte: Jose Teixeira (+670) 728 7080,
fretilin.media@gmail.com

Dos Leitores

(Tradução da Margarida)

Asswain deixou um novo comentário na sua mensagem "Para reflectir...":

David Alex foi obviamente morto num tiroteio com as TNI mas não é no tiroteio que está o problema, a questão é sobre como é que o inimigo soube dos passos de David Alex Daitula, se houve alguma traição, quem a fez e para que propósito.

Não aceite apenas um lado de um evento e não se pense que é a verdade absoluta mas deve questionar quando sentir que faltam alguns elementos ou factos acerca desse evento.

Deixe-me fazer-lhe algumas perguntas. Como é que as forças militares indonésias souberam do local exacto do esconderijo de Daitula?..Depois de nunca ter sido capturado em 21 anos pelas forças armadas Indonésias, como é que as TNI souberam com tantos detalhes a localização de David Daitula nessa altura e lançaram facilmente uma emboscada para o capturar e matar no dia seguinte?...

Tenha em mente que alguns ataques lançados por Daitula contra a BRIMOB (Polícia Indonésia) e as TNI, alguns meses antes do seu assassinato, nunca foram do acordo de Xanana Gusmão. Daitula foi fortemente criticado por Gusmão e mesmo por Horta nesse ano. Daitula era mesmo considerado o mais duro entre os comandantes da FALINTIL. Apesar do facto de ser o vice-chefe das FALINTIL.

Acerca de Mauhudu provavelmente não diria que Xanana teve um papel no seu assassinato mas diria que a a excessivamente ilógica estratégia de reconciliação de Xanana com os generais das TNI que tende a tornar todos os Timorenses a experimentar uma amnésia absoluta acerca da história de massacres e crimes em TL, que foi criada por ele apenas para agradar a esses generais criminosos das TNI será certamente um factor principal que dói, incomoda e cria um sentido de negação da justiça para todas as vítimas dos crimes das forças armadas indonésias. Neste caso, inclui a família de Mauhudu que sonha que a justiça prevaleça. Xanana falhou-os com a sua reconciliação sem justiça e reconciliação para esquecer o passado. Quem são os vencedores nesta absolutamente ridícula reconciliação merdosa?? Obviamente são esses criminosos; os generais das TNI abraçados e beijados calorosamente por Xanana Gusmão, o sonhador do Prémio Nobel da Paz.

Meu amigo, nós Timorenses não devemos pensar que Xanana está acima de críticas ou que é o próprio Deus. Digo-lhes que ele é apenas um vulgar cidadão de Timor a quem o povo timorense confiou para liderar. Assim como membro da sociedade Timorense tenho todo o direito de o criticar e exigir as sua responsabilidade e respostas a muitas questões acerca das mortes suspeitas e anormais de muitos comandantes das FALINTIL sob a sua liderança.

O próprio Xanana criticou Nicolau Lobato sobre a morte de muitos comandantes das Falintil sob a liderança de Nicolau. Portanto porque é que não devemos agora questionar Xanana acerca das traições cometidas por alguns elementos pró-independência, próximos de Xanana nessa altura, sobre as mortes de Daitula David Alex, Pedro Nunes Sabalae e o seu assistente, a morte súbita de Konis Santana de quem foi dito estar doente mas que de facto era sabido estar com saúde antes da sua morte. Se não acreditarem em mim, perguntem a Somoco, o actual vice-ministro do Interior de Timor-Leste.

Muitos e muitos comandantes clandestinos e das FALINTIL foram traídos apenas porque eram firmes nos seus princípios sobre como lutar contra a ocupação Indonésia.

Houve traição na morte de um comandante-chefe da resistência do CLFC e do seu assistente, envolvendo alguns elementos no movimento clandestino associado com David Ximenes que obviamente respondia directamente a Xanana Gusmão nesse tempo. Por isto Xanana deve ser responsabilizado e responder a questões levantadas pelas famílias destes indivíduos.

Notícias - UNMIT

UNMIT – MEDIA MONITORING - Tuesday, 29 May 2007


National Media Reports

Government of the Democratic Republic of Timor-Leste
Prime Minister's Office
Media Release
28 May 2007

Prime Minister Estanislau da Silva Visits Victims of Violence in Ermera District

Timor-Leste (East Timor) Prime Minister Estanislau Da Silva has visited hundreds of victims of the recent violence in Ermera district southwest of Dili and promised measures to boost security in the lead-up to the June 30 parliamentary election.

Da Silva, a leader of the majority Fretilin party, said the attacks on people and property in Ermera followed the May 9 presidential election and were aimed at intimidating the Ermera community.

"It is important for the government to know what is happening in Ermera district so we can take concrete measures to restore security and allow election campaigning to take place peacefully," he said.

"The government will also make efforts to arrest the perpetrators of these attacks and bring them to justice.

"The Fretilin government will not tolerate violent behavior of any kind."

During his weekend Saturday visit to Ermera, Da Silva visited 70 people from the Suco (administrative region) of Orahu who have taken refuge in government buildings in the district capital of Gleno.

"Their homes were torched by agitators that want to create instability in the area to prevent people from participating in election campaigning and the 30 June parliamentary elections," Da Silva said.

He also visited about 200 people sheltering in coffee plantations in the Suco of Poetete after their houses were burned or their families subjected to intimidation. Da Silva said Ermera district had been the target of anti-government activities for the past year.

"In early May 2006, a police officer was killed in Gleno when supporters of the army petitioners attacked members of the Rapid Intervention Unit who were protecting the Secretary of State for
Region III on an official visit to Gleno," he said.

"In February 2007, Valente Soares, a 24-year-old orphan, and caretaker of Fretilin's Ermera headquarters were murdered.

"Incidents of harassment and intimidation of the local population have increased recently."

Attached below are pictures of Da Silva's visit to Ermera district.

For more information, please contact:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 or send an email to fretilin.media@gmail.com


Nothing alternative, president of republic promulgate alteration law

The president of republic, Jose Manuel Ramos Horta has approved the alteration of electoral legislative, which was amended by the national parliament from ruling party Fretilin.

According to Mr. Horta, prior to making the decision he onsulted with UNMIT, political parties, civil societies and church about the advantages and disadvantages of the changes.

Mr. Horta said there was no alternative. (STL, TP and STL)

529.198 voters will vote in parliamentary election

According to the information gained by DN from STAE on Monday (28/5), there are 529,198 total voters who will vote in parliamentary election on June 30. Of those, 271,671 voters are men and 257,527 are women.

There are also 3% of new registration (3426 voters) and the majority from the members of CPD-RDTL. (DN)

Eric Tan-Alcino Barris: “Police will guarantee security in parliamentary campaign”

The DSRSG, Mr. Eric Tan said on Friday (25/5) while attending the inauguration monument of PNTL in front of ministry of justice, that UNPol and PNTL is ready to assure security in parliamentary election across the country.

In the mean time minister interior, Alcino Barris said that UNPol and PNTL will also guarantee security in during the legislative campaigning period. (DN)

UNMIT will renovate PNTL

The DSRSG, Mr Eric Tan declared that on Friday (25/5) while attending the inauguration monument of PNTL in front of ministry of justice, that UNMIT will renovate PNTL to be the pride for all Timorese in the future. (DN)


UNMIT welcomes political parties’ commitment to a free and fair June 30 election

The head of the UN Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) has welcomed the signing of a document that harnesses the collective will of all political parties to a free and fair June 30 election.

Importantly, the Political Party Accord also covers basic principles of governance after the elections. It commits all parties to a constructive and inclusive democratic process for the new government and opposition.

The Accord has the agreement of all 16 political parties in Timor-Leste.

The head of UNMIT, Mr Atul Khare congratulated all parties for their participation and willingness to reach an agreement.

“The Accord commits the winning party to representing the voices of the majority while listening to and accommodating the needs of the minority. It will also ensure that the minority will adopt a constructive role as a dynamic opposition capable of providing democratic checks and balances.

The new parliament will need a strong and vibrant opposition to ensure that democracy continues to mature in Timor-Leste,” Mr Khare said.

“In the Accord, the pasties commit themselves to ensure that this takes place.”

Also in Dili on Friday, the political parties signed a “Code of Conduct” that commits all parties, their candidates, their representatives and supporters to accept the results, or to challenge them only in competent courts; and to campaign positively through programmes of action not personal criticism of other candidates.

The Code of Conduct was drafted and approved by the national authorities charged with running the parliamentary election.

“Today’s signings demonstrate clearly the agreement of all political parties to play their role freely, fairly and transparently not just during the campaign and voting period, but in the formation of the new parliament and the opposition,” Mr Khare said. (STL)

PDC campaigns in Ainaro

The Christian Democratic Party (PDC) held its first campaign in Ainaro today specially in Rau Husar Suco Aituto; sub-district Maubisse.

The location was chosen for the because Ainaro is the center of “ancient” Timor-Leste and also the home of the party’s parliamentary leader Euclides G da Silva. (STL)

Branco: “nothing facts of Leaders’ communists ideology implementation”

In response to accusations from Alfredo Reinado Alves that communists ideology is being implemented in Timor Leste, the KOTA member of national parliament, Clementino dos Reis Amaral has said that some leaders’ attitudes seem like the doctrine of communists.

However the member of the national parliament from the ruling party Fretilin, Francisco Miranda Branco, said that there aren’t facts or evidence related to such an accusation. (STL)

International Media Reports

Goff to go on night patrol while in East Timor
5:05PM Monday May 28, 2007
Phil Goff
New Zealand Herald

Defence Minister Phil Goff will go on a night patrol with the army while in East Timor.

Mr Goff heads to East Timor tonight to visit New Zealand Defence Force personnel and police working there, as well as East Timorese officials.

Mr Goff said he would visit Defence Force troops and police officers who had been working to achieve security and stability in East Timor.

"While with the New Zealanders I will accompany New Zealand army personnel on a night patrol in Dili."

Mr Goff will meet with newly-elected President Jose Ramos-Horta, whom he has known for almost 20 years, care-taker Prime Minister Estanislau da Silva and senior military and United Nations officials.

This will be Mr Goff's second visit to East Timor in his role as defence minister.
"... I am looking forward to returning and getting a first hand understanding of the current political and security situation."

He will be in East Timor from May 29-31.

Mr Goff will then go to Singapore for the 6th Asian Security Summit, commonly known as the Shangri-La Dialogue, from June 1-3.

The dialogue was the key forum for discussing public policy on defence and security in the Asia-Pacific region, Mr Goff said.
Delegates from 26 countries were taking part and he would meeting with counterparts from Australia, Singapore, Japan, the Republic of Korea, Indonesia, the United Kingdom and Germany. NZPA


Peacekeeper from Philippines injured in East Timor clash
May 28, 2007 3:21 pm
Davao Today

MANILA — The Philippine Mission to the United Nations announced that a female Filipino police officer serving with the United Nations peacekeeping mission in Timor Leste was reported injured in a civil disturbance in the capital Dili on 20 May 2007.

In his report to Foreign Affairs Secretary Alberto G. Romulo, Philippine Permanent Representative to the United Nations Ambassador Hilario G. Davide Jr., identified the injured peacekeeper as Jimeli Valera Acuna, 32, of Taytay, Rizal, and a member of the Philippine police contingent serving with the UN Integrated Mission in Timor Leste (UNMIT).


Ambassador Davide said the Philippine Mission learned about the incident from the UN Department of Peacekeeping Operations (DPKO), which reported on 24 May 2007 that Acuna suffered bruises in the shoulder after she was hit by a rock from a crowd of displaced Timorese who attacked UN peacekeepers in Dili on Sunday, 20 May.

Ambassador Davide said the incident took place shortly after UN peacekeepers responded to reports of fighting and stone throwing between two local groups near the former Chinese Embassy in Dili before 3:00 p.m.

Acuna and another Filipino peacekeeper, Joel Doria, the acting police district commander of Dili, were among the first to respond to the scene and tried to control the crowd. However, one of the groups turned against the UN police officers and began attacking them with rocks.

Quoting the DPKO report, Ambassador Davide said four UN police officers, including Acuna were injured while four UN vehicles were damaged as a result of the incident. He said one civilian died from a head injury, another was hurt, while 50 were arrested.

This is the second violent incident that resulted in an injury to a Filipino peacekeeper serving in Timor Leste. A year ago, Filipino police officer Edgar Layon was wounded when UN peacekeepers were caught in the middle of a gun battle between East Timorese factions also in Dili.

There are 155 Filipino police peacekeepers serving in UNMIT, making it the biggest UN peacekeeping mission where the Philippines is involved. UNMIT’s police component is also led by a Filipino, retired General Rodolfo Tor, who sits as UN police commissioner. END


Indonesia reopens border with Timor-Leste
Updated: 15:39, May 28, 2007
Source: Xinhua

The Indonesian military has reopened the land border with Timor-Leste, after a three-month closure due to political tensions in the neighbour, an officer said Monday.

"In accordance with instructions form the president and the military commander, we have reopened the border since yesterday ( Sunday)," Maj. Gen. Syaiful Rizal, chief of the Udayana Military Command overseeing eastern Indonesia, was quoted by the national Antara news agency as saying.

The traffic of people and goods has returned to normal, he said.

Indonesia shares land border with half-island Timor-Leste in East Nusa Tenggara province.
The government ordered the border closure amid violent rallies and potential conflicts involving policemen and military officers in Timor-Leste that drew the presence of the Australia-led international peacekeeping operations.

"We reopened the border because the situation (in Timor-Leste) is now safe," said Syaiful.


Election Agreement in Timor-Leste
By SOPnewswire
Posted 11 hours, 51 minutes ago

The head of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) has welcomed the signing of a document that aims to foster a free and fair election at the end of June.

In a statement, UNMIT chief Atul Khare congratulated all 16 parties for their participation and willingness to reach an agreement.

“The Accord commits the winning party to representing the voices of the majority while listening to and accommodating the needs of the minority,” he said. “It will also ensure that the minority will adopt a constructive role as a dynamic opposition capable of providing democratic checks and balances.”

Mr. Khare also said the new parliament “will need a strong and vibrant opposition to ensure that democracy continues to mature in Timor-Leste.”

The Political Party Accord covers basic principles of governance after the elections, committing all parties to a “constructive and inclusive democratic process for the new government and opposition,” UNMIT said in a news release.

Also in Dili on Friday, the political parties signed a “Code of Conduct” that commits all parties, their candidates, their representatives and supporters to accept the results, or to challenge them only in competent courts; and to campaign positively through programmes of action not personal criticism of other candidates.

The Code of Conduct was drafted and approved by the national authorities charged with running the parliamentary election.

UNMIT has been helping to support all aspects of the 2007 presidential and parliamentary electoral process in Timor-Leste, which the world body helped to shepherd to independence in 2002.


Timor-Leste: UN welcomes new election agreement
28 May 2007
The UN News Center

The head of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) has welcomed the signing of a document that aims to foster a free and fair election at the end of June.
In a statement, UNMIT chief Atul Khare congratulated all 16 parties for their participation and willingness to reach an agreement.

“The Accord commits the winning party to representing the voices of the majority while listening to and accommodating the needs of the minority,” he said. “It will also ensure that the minority will adopt a constructive role as a dynamic opposition capable of providing democratic checks and balances.”

Mr. Khare also said the new parliament “will need a strong and vibrant opposition to ensure that democracy continues to mature in Timor-Leste.”

The Political Party Accord covers basic principles of governance after the elections, committing all parties to a “constructive and inclusive democratic process for the new government and opposition,” UNMIT said in a news release.

Also in Dili on Friday, the political parties signed a “Code of Conduct” that commits all parties, their candidates, their representatives and supporters to accept the results, or to challenge them only in competent courts; and to campaign positively through programmes of action not personal criticism of other candidates.

The Code of Conduct was drafted and approved by the national authorities charged with running the parliamentary election.

UNMIT has been helping to support all aspects of the 2007 presidential and parliamentary electoral process in Timor-Leste, which the world body helped to shepherd to independence in 2002.


East Timor Parties Commit to Democracy before Election, UN Says
Last Updated: May 28, 2007 21:04 EDT
By Ed Johnson

May 29 (Bloomberg) -- East Timor's political parties agreed to respect the results of next month's parliamentary election and build a strong democratic process in the Southeast Asian nation, the United Nations said.

Candidates in the June 30 poll also signed a code of conduct committing them to positive campaigning and only challenging a disputed result through the courts, the UN said.

“The accord commits the winning party to representing the voices of the majority while listening to and accommodating the needs of the minority,'' Atul Khare, head of the UN mission in the country, said in a statement yesterday. ``It will also ensure that the minority will adopt a constructive role as a dynamic opposition capable of providing democratic checks and balances.''

The former Portuguese colony, also known as Timor-Leste, has been unstable since 37 people were killed a year ago in clashes between groups from the western and eastern regions. The violence drove 150,000 people, or about 15 percent of the population, from their homes. Nobel Peace Prize winner Jose Ramos Horta, who was sworn in as president earlier this month, has pledged to heal divisions in the country.

Clashes between political activists in the nation are common, as is violence between martial arts gangs in the capital, Dili. International peacekeepers, led by Australian troops, were deployed last year to restore order.

East Timor borders part of Indonesia on an island about 500 kilometers (310 miles) north of Australia. East Timorese voted in a 1999 referendum for independence, 24 years after Indonesia invaded the territory.

The vote triggered a campaign of violence by militias, backed by the Indonesian military, which left hundreds of civilians dead. The country became independent in May 2002 and Ramos Horta is East Timor's first democratically elected president.

To contact the reporter on this story: Ed Johnson in Sydney at ejohnson28@bloomberg.net .

NZ Defense Minister visits Timor-Leste
Source: Xinhua

New Zealand Defense Minister Phil Goff said Tuesday he expects security in Timor-Leste will be an issue for some time.

According to Radio NZ, Goff is on a three day visit to Timor- Leste involving meetings with New Zealand troops and the country's new president, Jos Ramos-Horta. He will then go to Singapore for a regional security conference.

Goff told the radio violence in Timor-Leste can flare in an instant and New Zealand's presence in Dili is intended to keep it to a minimum.

He said keeping peace in the country is a priority with parliamentary elections due on June 30.
"This will be my second visit to Timor-Leste as Defense Minister and I am looking forward to returning and getting a first hand understanding of the current political and security situation," said Goff.

New Zealand has been deploying troops in Timor-Leste. Another contingent of New Zealand troops departed for Timor-Leste last week for a six month tour of duty. The 105 troops are the third rotation to take up peace keeping duties in Timor-Leste in the past year.

Goff said the troops will be there as long as they are wanted and needed to stabilize the situation.

This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.

Tuesday, 29 May 2007

The security situation in Dili has been generally calm. However, a 60-year-old woman has been murdered in Same.


Yesterday at about 1425 hrs, UNPol received information from the PNTL Commander that a 60-year-old woman had been murdered in Haturae Village, Same. UNPol and PNTL patrol teams were immediately dispatched to the scene to investigate. Two suspects have been identified and are being sought by police.


Today in Dili, UNPol conducted a total of 43 patrols and were required to attend six incidents. One incident involved a report of fighting near Comoro Roundabout. UNPol attended and dispersed the crowd. Separately, at about 1400hrs, UNPol and ISF carried out a joint search operation in the Delta area of Dili and recovered spears, knives and machetes. No arrests were made.

Yesterday in Dili, the window of an UNPol vehicle was smashed at around 2000hrs by an unknown assailant near Obrigado Barracks. No-one was hurt in the attack.

In Ermera, investigators from UNPol’s Forensics Unit and Ermera District HQ conducted an investigation at the scene of the fire in Gleno Market. Forensic officers inspected, sketched, photographed, and measured the scene. Interviews also conducted indicate that the fire was probably started by accident.

The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Report any suspicious activities and avoid traveling the areas affected by disturbances. Call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.

This has been a daily broadcast of the UN Police in Timor-Leste, for +the people of Timor-Leste


UNMIT Pays Tribute to Peacekeepers Around the World


Dili May 29, 2007 - A ceremony to mark International Peacekeepers’ Day was held this morning to honour the 3,195 peacekeepers from 86 countries currently deployed in Timor-Leste.

Also today, the staff of UNMIT paid tribute to the 71 people who have been killed while serving for the United Nations since 1999 through a flower-laying ceremony.

In a speech this morning, the Acting Special Representative of the Secretary General for Timor-Leste, Eric Tan, recalled that UN personnel have been deployed continuously in Timor-Leste since 1999.

As mandated by Security Council Resolution 1704, UNMIT peacekeepers are contributing to Timor-Leste in the areas of security, electoral support, development and the strengthening of democracy and the rule of law.

“Today we are here to fulfill a very different role compared with the one before. We first assisted an emerging country to rebuild itself and recover from a long struggle.

Now we are assisting the second democratically elected President, and soon a new Government, to solidify, stabilize and make this young democracy sustainable. The evolution of our mandate is sure a most tangible sign that progress has been made,” Mr Tan said.

Mr Tan thanked all of those currently serving and paid tribute to the civilian, police and military peacekeepers who made the ultimate sacrifice “in the service of peace”.

International Peacekeepers’ Day is celebrated across the world where there are more than 100,000 nationals from 115 deployed in 18 peacekeeping missions.

The ceremony was attended by the President of Timor-Leste Dr José Ramos-Horta, other representatives of the Timorese leadership, as well representatives from the diplomatic corps.

Dr Ramos-Horta said that the presence of the United Nations would be needed for some time, specifically in the areas of electoral support, reform of the security sector, the judiciary and other state institutions.

For more information please contact UNMIT Spokesperson Allison Cooper on +670 7230453


This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.


Wednesday, 30 May 2007


The security situation throughout the country has been relatively calm in the last 24 hours.


Today in Dili, UNPol conducted a total of 41 patrols and were required to attend six incidents. Two were minor traffic accidents, and one other was a report of a failed stabbing, in which the victim was unable to identify the attacker.

In Ermera sub-district, UNPol responded to reports of suspected arson and discovered that eleven houses had been burnt in Urahou early in the morning of the 29th. UNPol has questioned one of the victims and is investigating further.

In Ainaro, twelve villagers from Maubisse sub-district visited the UNPol District headquarters to seek refuge after allegedly being threatened by other villagers for political reasons. The matter is being investigated.

Finally, investigators from the Major Crime Investigation Unit are making good progress in the case of the attempted murder of PNTL Officers on 25 May 2007. They have been linked to several good witnesses and will interview them shortly.

The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Report any suspicious activities and avoid traveling the areas affected by disturbances. Call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.

This has been a daily broadcast of the UN Police in Timor-Leste, for +the people of Timor-Leste

**Translation of the Briefing into Tetum will continue tomorrow**

Primeiro-Ministro Estanislau da Silva visitou as vítimas de violência no Distrito de Ermera

República Democrática de Timor-Leste

Gabinete do Primeiro-Ministro

Comunicado de Imprensa
28 de Maio de 2007


O Primeiro-Ministro de Timor-Leste, Estanislau da Silva, efectuou uma
visita às centenas de vítimas da violência que ocorreu recentemente no
distrito de Ermera, e prometeu tomar medidas para melhorar a segurança
até ao ao dia das eleições parlamentares de 30 de Junho.

Primeiro-Ministro Estanislau, um líder do partido maioritário
FRETILIN, disse que os ataques às populações e às suas propriedades,
em Ermera, ocorreram logo a seguir às eleições presidenciais de 9 de
Maio, e tiveram como objectivo intimidar as apopulação de Ermera.

"É importante que o governo saiba o que é que está a acontecer no
distrito de Ermera para que se possam tomar medidas concretas para
reestabelecer a segurança e permitir que as campanhas eleitorais sejam
realizadas num ambiente de paz," disse o Primeiro-Ministro.

"O governo irá fazer todos os esforços para prender os perpretadores
desses ataques e levá-los à justiça.

"O governo da FRETILIN não irá tolerar qualquer tipo de violência."
Durante a visita realizada no Sábado passado, à Ermera,
Primeiro-Ministro Estanislau visitou 70 pessoas do suco de Orahu, que
tem estado refugiadas em edificios governamentais, em Gleno, capital
de Ermera.

"As suas casas foram queimadas por agitadores que querem criar a
instabilidade nessa área, de forma a evitar que as populações
participem nas campanhas eleitorais e nas eleições parlamentares de 30
de Junho," disse o Primeiro-Ministro.

Primeiro-Ministro Estanislau visitou também cerca de 200 pessoas que
se encontram refugidas nas plantações de café, no suco de Poetete,
depois das suas casas terem sido queimadas e as suas familias têm sido
vítimas de intimidação.

Primeiro-Ministro Estanislau afirmou que o distrito de Ermera tem sido
alvo de actividades anti-governamentais desde o ano passado.

"No início de Maio de 2006, um agente da polícia foi morto em Gleno,
quando apoiantes dos petiocionários atacaram membros da Unidade de
Intervenção Rápida (UIR) que se encontravam no local a proteger o, na
altura, Secretário de Estado para a Região 3, durante a sua visita
oficial à Gleno," disse o Primeiro-Ministro.

Em Fevereiro de 2007, Valente Soares, um órfão de 24 anos, e
responsável pela sede da FRETILIN em Ermera, foi assassinado.

"Os incidentes de intimidação à população local tem aumentado."

Em anexo, veja algumas fotos da visita do Primeiro-Ministro ao
distrito de Ermera.

Para mais informações, contacte com:
José Teixeira, pelo telefone (+670) 728 7080 ou por email:

fretilin.media@gmail.com

LUSA muda para pior... deixa de ter Serviço Timor-Leste

A LUSA deixou de ter um serviço especial para Timor-Leste aberto ao público em geral, como mantinha desde 1999.

Presume-se que as notícias sobre Timor-Leste estarão incluídas no Serviço Asia, ou noutros temas apenas para subscritores.

Timor-Leste: Arranca campanha de um mês para legislativas

Diário Digital / Lusa
28-05-2007 11:24:01


Treze partidos e coligações iniciam na terça-feira (noite de segunda-feira em Lisboa) uma campanha eleitoral de quase um mês para as legislativas de 30 de Junho em Timor-Leste.
A campanha para a eleição do novo Parlamento e do partido que formará o IV Governo Constitucional começa na terça-feira às 07:00 horas (23:00 de hoje em Lisboa,) e termina a 27 de Junho.

Treze partidos e coligações apresentaram à Comissão Nacional de Eleições as suas listas de candidatos para as legislativas.

A FRETILIN, que actualmente detém a maioria parlamentar, tem como cabeça-de-lista o presidente do partido e presidente do Parlamento, Francisco Guterres «Lu Olo», candidato derrotado na segunda volta das eleições presidenciais de 09 de Maio.

O «número dois» da lista é o secretário-geral do partido e ex-primeiro-ministro, Mari Alkatiri. Surgem, depois, o ministro do Trabalho e Reinserção Comunitária, Arsénio Bano, e outros membros do III Governo Constitucional, como Ana Pessoa, ministra da Administração Estatal, a oitava da lista, logo antes do primeiro-ministro Estanislau da Silva.

O ex-Presidente da República Xanana Gusmão é o cabeça-de-lista do Congresso Nacional da Reconstrução de Timor (CNRT), que tem Vicente Guterres e Eduardo Barreto nos lugares imediatos.

O CNRT integra na sua lista 14 candidatos propostos pelo Grupo Mudança da FRETILIN, movimento contestatário da actual direcção de «Lu Olo» e Mari Alkatiri desde o congresso de 2006.

No último fim-de-semana, o Grupo Mudança realizou em Díli a sua convenção para formalizar os órgãos directivos, com vários antigos membros do Comité Central da FRETILIN a chamarem ao voto no CNRT.

Várias outras listas concorrentes às legislativas sugerem o eco das recentes eleições presidenciais. Fernando «Lassama» de Araújo, o terceiro candidato mais votado na primeira volta, a 09 de Abril, é o cabeça-de-lista do Partido Democrático (PD), de que é presidente.

Lúcia Lobato, candidata às presidenciais pelo Partido Social Democrata, é a número três da lista que o PSD apresenta às legislativas em coligação com a Associação Social Democrata Timorense.

A lista é encabeçada pelos presidentes dos dois partidos: Mário Viegas Carrascalão, do PSD, ex-governador de Timor durante a ocupação indonésia; e Francisco Xavier do Amaral, da ASDT, primeiro chefe de Estado de Timor-Leste em 1975, e que foi candidato presidencial em 2002 (derrotado por Xanana Gusmão) e em 2007 (o quarto mais votado da primeira volta).

Avelino Coelho, outro dos candidatos em 09 de Abril, disputa agora as legislativas à cabeça da lista do partido a que preside, o Partido Socialista de Timor (PST).

Cornélio Gama, aliás comandante «L7», é o número um na lista da sua Unidade Nacional Democrática da Resistência Timorense (UNDERTIM). Seguem-se Faustino dos Santos e Francisco Salsinha.

João Mariano Saldanha é o cabeça-de-lista do Partido Republicano (PR). O Partido Demokrátika Republika de Timor (PDRT) propõe uma lista dirigida por Gabriel Fernandes. António Ximenes da Costa é o primeiro candidato do Partido Democrata Cristão (PDC).

João Viegas Carrascalão, outro candidato das presidenciais de 09 de Abril (o menos votado dos oito), é o primeiro na lista da União Democrática Timorense (UDT).

Ermenegildo Lopes e Inocêncio Gama Pires ocupam o topo da lista do Partido Milenium Democrático (PMD).

O Partido Nacionalista Timorense (PNT) tem Abílio de Araújo e Conceição Araújo como primeiros candidatos.

Fernanda Mesquita Borges e José Abel encabeçam a lista do Partido de Unidade Nacional (PUN).

A eleição dos deputados ao Parlamento é feita por sufrágio universal através de um círculo nacional único, com um máximo de 65 assentos permitidos pela Constituição, atribuídos seguindo o método de Hondt de conversão dos votos em mandatos.

Segundo a Constituição (artigo 99º), «a Legislatura compreende cinco sessões legislativas e cada sessão tem a duração de um ano».

A actual Legislatura resulta da transformação da Assembleia Constituinte, eleita em 30 de Agosto de 2001, em órgão legislativo, conforme a possibilidade estabelecida no Regulamento 2001/2 da Autoridade Transitória das Nações Unidas (UNTAET) e depois acolhida pela Constituição (artigo 167º).

Diz este artigo que «a Assembleia Constituinte transforma-se no Parlamento Nacional com a entrada em vigor da Constituição da República». No caso, com 88 deputados (actualmente 87, por morte de um parlamentar que não foi substituído).

A Aliança Partido Kota/PPT apresentou a sua lista que foi recusada pela CNE por não respeitar a exigência de ter uma mulher por cada quatro candidatos.

Manuel Tilman, líder do Kota e cabeça de lista, afirmou à Lusa que espera «ainda hoje» que a CNE valide a lista, uma vez que a aliança tem 12 candidatas nos lugares cimeiros.

Notícias - 28 de Maio 2007

Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Presidente Ramos Horta : “Alfredo Não Tenha Receio De Se Entregar”

O Presidente da República, Dr. José Manuel Ramos Horta, advertiu Alfredo Reinado para que não tenha receio de se entregar à justiça, porque o Estado garante a segurança para um diálogo e a procura de uma solução para o problema do Major Alfredo Reinado.

O Dr. José Ramos Horta falou sobre esta questão aos jornalistas no Palácio das Cinzas, Díli, após a entrega da chave do palácio pelo seu antecessor Xanana Gusmão, segunda-feira (21/5).

“Como timorenses devemos demonstrar a nossa consciência limpa uns para com os outros, porque a crise que sucedeu no país deveu-se aos nossos comportamentos contra os outros e o nosso povo é que sofreu as suas consequências. Se o Alfredo deseja entregar-se, como tinha dito na minha campanha, o Estado vai criar condições e garantir segurança para que o mesmo não tenha receio de se entregar, portanto a minha proposta foi a de parar as operações militares,” afirmou Ramos Horta.

Horta sublinha que, neste momento, não vai assegurar directamente o caso de Alfredo porque é um caso da competência da justiça mas, como presidente, garante criar condições para que Alfredo Alves Reinado possa entregar-se à justiça, porque o próprio Alfredo enviou uma carta ao anterior presidente, uma carta bastante razoável, que é da competência do Tribunal.

“Posso dizer que a carta é bastante razoável mas é da competência do Tribunal a sua análise.

Uma ou duas condições que ele apresentou não são da competência do Presidente da República ou do Governo, mas vejo que tem base para se entregar dentro em breve”, salientou Horta.

Acrescentou que Alfredo recebeu uma carta do Chefe do Gabinete do anterior Presidente da República, Ágio Pereira, em nome do anterior presidente.

Horta afirmou que, em nome do fórum trilateral, apela a Alfredo, comunicando que o Estado aguarda uma confirmação sobre se deseja entregar-se à justiça, situação com que ele próprio concordou.

“Alfredo Reinado deu resposta e afirmou o seu desejo de que as Forças Internacionais não apenas suspendessem mas parassem totalmente as operações militares. A diferença está entre “suspender” e “parar”, que é apenas um problema de linguagem ou técnico. Outra exigência é mandar parar o mandato de captura da INTERPOL”, explicou Horta.

Relacionado com o mandato de captura da INTERPOL que Alfredo mencionou na carta, o presidente Ramos Horta sublinhou que a informação relativamente a esse mandato de captura não corresponde à verdade, porque quando uma pessoa é perseguida dentro do próprio país não há mandato de captura da INTERPOL, esse mandato é feito quando a pessoa se encontra no estrangeiro, portanto Ramos garante que nunca houve mandato de captura da INTERPOL a Alfredo, mas tendo em conta que estas questões são da competência da justiça, o Presidente da República declarou que não irá interferir nos assuntos da justiça.

Questionado sobre quando é que Alfredo Reinado se entregaria, Ramos Horta respondeu não ter conhecimento disso porque as negociações foram feitas pelos bispos das duas dioceses, envolvendo também o advogado de Alfredo e o Procurador-Geral da República. Apesar disso, o presidente Ramos Horta mantém a sua posição de parar as operações de captura.

“Ainda não sei o tempo da paragem da operação porque assumi recentemente a função de Presidente da República, mas vou convocar um encontro trilateral em que participarão o novo Primeiro-Ministro, o Presidente do Parlamento Nacional e as Forças Internacionais. Temos como única ideia a de que em breve – dentro de uma ou duas semanas – será convocada uma reunião de alto nível para tomar uma decisão sobre o problema do Major Alfredo Reinado.

Horta acrescentou que não quer numa nação livre a existência de um grupo armado que se esconda em todos os lados apenas por causa de diferenças de ideias e afirma ainda que as Forças Internacionais estão em Timor-Leste para garantir a segurança e não para perseguir os timorenses.

Segundo Ramos Horta, os casos sucedidos na crise relacionados com questões políticas serão resolvidos politicamente e aqueles que ao longo da crise destruíram, incendiaram casas, ou mataram, a Polícia e as Forças Internacionais continuarão a persegui-los para os tratarem segundo a lei que vigora em Timor-Leste.

“Não quero, no nosso país, uma nação livre, que uns cidadãos se escondam por terem medo, não queremos repetir o caso de Alas, são filhos de Deus, filhos do povo os que sofreram por causa da situação da crise, muita gente sofreu e uns refugiaram-se como nos tempos da Indonésia. Isto não pode acontecer. As nossas Forças, as Forças Internacionais não estão em Timor-Leste para perseguir os timorenses, a não ser os que cometem crimes em Díli, incendeiam casas, se envolvem em confrontos físicos e se matam uns aos outros. São outros assuntos, mas os casos como consequência da crise deverão ser resolvidos politicamente”, concluiu.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

A Reforma das Instituições F-FDTL e PNTL

O presidente Horta afirmou que dentro em breve deseja ver realizado o processo de reforma dentro da instituição PNTL.

“Quero ver uma reforma dentro da instituição PNTL. Vou fazer uma reunião de retiro de um ou dois dias inteiros para falar com todos os membros sobre a força policial desejada por todos nós, pois sabemos que a crise surgiu porque houve grandes problemas dentro da PNTL”, destacou Horta.

Em relação à reforma das F-FDTL, o presidente Horta realçou a essência do programa 20-20 e aguarda que o problema dos peticionários seja resolvido para depois implementar o programa 20-20 e a reforma da instituição F-FDTL.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Para Combater a Corrupção em Timor-Leste, “Horta Vai Criar a AACC”

O presidente eleito, José Ramos Horta, afirma que vai criar uma Alta Autoridade Contra a Corrupção (AACC), para colaborar com a Provedoria de Direitos Humanos e Justiça (PDHJ), o Inspector-Geral do Estado e o Procurador-Geral da República no combate à corrupção no país, em particular nas Instituições do Governo.

José Ramos Horta falou sobre estas questões aos jornalistas, quinta-feira (17/5), no Hotel Timor, após ter participado no lançamento do relatório de corrupção pela ONG Labeh .

Afirmando que há corrupção nas Instituições do Governo, pequenas corrupções e várias, adiantou que elas poderão acontecer na “Procurement”, nos processos de concurso, porque a cultura de corrupção provém de diversos países.

“Para lutar contra a corrupção é necessário uma vontade política do Presidente da República e do Primeiro-Ministro para combater a cultura de corrupção”, salientou Horta. Horta esclareceu que é necessário conhecer alguns mecanismos, um mecanismo que é o Procurador-Geral do Estado, o Provedor de Direitos Humanos e Justiça (PDHJ) e o Procurador-Geral da República.

“Como presidente eleito desejo criar um novo mecanismo, a Alta Autoridade Contra a Corrupção (AACC), ao nível ministerial mas autónoma, subordinada directamente ao Presidente da República. Essa autoridade tem como função coordenar e supervisionar as actividades de outros mecanismos, como o PDHJ e o Inspector-Geral do Estado para coordenar e consultar com o Procurador-Geral da República e a Polícia para dar atenção à corrupção”, afirmou Horta.

Horta explicou que esta autoridade não tem apenas como funções a investigação e a apresentação de relatórios relativamente a casos específicos mas apresentará avaliações com ideias, estratégia e política para que a nação possa combater a corrupção e ter uma cultura anti-corrupção.

Esta é a contribuição do Presidente da República para combater a corrupção, houve diversas ideias de outros países mas a criação da AACC em alguns países mostrou grandes sucessos.

“Para que o nome da Nação seja digno no mundo temos de criar este órgão, se não o comportamento de um ou dois indivíduos manchará o nome de Timor-Leste no mundo internacional,” revelou Horta.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Presidente Ramos Horta: “Quero Servir Melhor O Povo”

O presidente do Parlamento Nacional, Francisco Guterres “Lú-Olo”, deu posse ao Presidente da República, Dr. José Ramos Horta, para o período de 2007/2012, substituindo o seu antecessor, Xanana Gusmão, domingo (20/5).

Após a tomada de posse, o Presidente da República, Dr. José Ramos Horta, no seu discurso, afirmou que fará esforços para libertar o povo de Timor-Leste dos sofrimentos e da miséria.
Como Presidente da República, as suas portas estarão abertas para ouvir as aspirações dos pobres e dos incapacitados.

“Para o povo pobre e pequeno que me depositou a confiança, declaro mais uma vez, e vou declarar mais vezes todos os dias, que darei atenção aos vossos sofrimentos e aos vossos sonhos, como Presidente da República sou vosso servo, a minha porta continuará aberta para ouvir as vossas aspirações”, prometeu Horta.

Afirmou que como Presidente da República vai transmitir ao Parlamento e ao Governo que disponibilizem um orçamento para os pobres, viúvas e veteranos.

“Como Presidente da República desejo declarar que falarei com o Parlamento Nacional e com o Governo para disponibilizar um orçamento para os pobres, as viúvas, órfãos e os veteranos, as caixas e os jovens. Como governantes não devemos apenas falar da liberdade e da justiça e esquecer os pobres”, destacou Horta.

O Presidente da República, e ex-Primeiro-Ministro do Segundo Governo Constitucional, afirmou que se prostra perante o povo que nele depositou a sua confiança, elegendo-o como Presidente da República para assegurar a Nação de Timor-Leste, e perante todos os partidos políticos e todos os que o apoiaram na sua campanha até alcançar a vitória.

“Prostro-me perante todos os partidos políticos que me apoiaram na eleição presidencial, todos os que trabalharam, dando-me apoios nos tempos das eleições, os meus agradecimentos a todos vós, e prostro-me perante Francisco Guterres “Lú-Olo” e os seus camaradas, que realizaram uma boa campanha, pela dedicação à democracia, pelo seu sentido de estado em aceitar a decisão do povo. Desejo declarar o meu compromisso para continuar a cooperar com ele e com o seu partido, com todos os partidos no Parlamento Nacional e também com os partidos que ainda não estão representados no Parlamento Nacional”, sublinhou o novo Presidente da República.
O laureado Nobel da Paz realçou que como presidente irá exercer as suas funções segundo a Constituição e dará continuação aos serviços que ainda não foram feitos pelo seu antecessor.

“Declaro que esta é uma função ou um meio para servir o povo e a Nação, segundo a Constituição da República. Há um grande caminho deixado pelo meu antecessor que devo seguir, para dar continuidade ao que tem sido feito para o desenvolvimento do Estado ou para fazer aquilo que, ao longo de cinco anos, ainda não foi feito devido ao pouco tempo. Portanto, como Presidente da República, a minha nova missão, como tinha dito na minha campanha eleitoral, é libertar a Nação e o Povo da miséria e dos sofrimentos para alcançar a nossa vitória de libertação”, explicou Horta.

Adiantou que Timor-Leste está a enfrentar uma grande crise e tem esperança que o Estado de direito democrático, que é o desejo de toda a gente, poderá ser estabelecido.

Horta realça que não nos devemos esquecer de que Timor-Leste, desde há um ano e até à data, continua a viver a crise, o povo continua a viver a crise, pelo que devemos procurar meios para encontrar uma solução para resolver essa crise, porque o povo acredita que os governantes se devem unir para procurar uma solução para o problema nacional. O Estado dará atenção aos veteranos que deram as suas vidas para a libertação nacional, muitos deles receberam medalhas, um sinal de atenção do Estado mas o Estado tem de fazer mais alguma coisa, dar assistência às vúvas, aos órfãos, aos membros das Caixas, que é uma grande prioridade do Estado. O Estado tem de criar um sistema para garantir a educação, a saúde e uma vida com dignidade às viúvas e aos órfãos da resistência.

Além disso, segundo o presidente Horta, não serão também esquecidos os ex-prisioneiros políticos, jovens humilhados e torturados, homens e mulheres, velhos e crianças que fizeram sacrifícios contra os perigos, ao serviço da resistência na rede clandestina, um grande componente da libertação nacional.

É necessário promover a capacidade de mobilizar a sociedade, uma sociedade desejada por toda a gente como um novo projecto para desenvolver a tolerância e deixar a confrontação política e o ódio.

No sector da segurança e defesa, o presidente Ramos Horta sublinha que dará atenção especial às F-FDTL e PNTL, como garantias da unidade nacional.

“Prometo que farei os máximos esforços para que as instituições F-FDTL e PNTL possam ter melhores condições de vida, criando condições de serviços profissionais para as duas instituições. Em relação ao problema dos peticionários, o presidente Horta prometeu uma solução positiva e satisfatória.

Relativamente ao caso do major Alfredo, segundo o presidente Horta, ele surgiu devido à crise institucional e política que aconteceu no país, não sendo apenas um problema da justiça mas também um problema político.

Sublinhou ainda que Timor-Leste está a preparar-se para entrar na organização ASEAN, que representa uma zona importante, portanto, entrar na ASEAN é uma prioridade para Timor-Leste e assim Timor-Leste tem de trabalhar cada vez mais forte, preparando-se para entrar numa região muito dinâmica.

Segundo Horta, as relações internacionais e regionais com todos os países são prioritárias para o futuro do Estado. Além disso, desenvolverá a agricultura como uma grande prioridade para todo o Estado e, como Chefe do Estado, dará apoio e contribuição para essas prioridades.

Por outro lado, fará esforços para melhorar as condições, atraindo investimentos estrangeiros e desenvolvendo os investimentos nacionais, como sector crítico para a economia e estabilidade nacionais. Dará também especial atenção ao sector privado, que é uma enorme garantia para incentivar a economia nacional.

Apesar de o presidente não ser o responsável pela gestão económica, ele tem o dever de falar, dar advocacia ao Governo, Parlamento e toda a sociedade sobre as ideias importantes para a unidade nacional, para o futuro do Estado na área do desenvolvimento nacional.

O presidente Ramos Horta promete que colaborará com a Igreja Católica, uma instituição que desde há longos séculos faz parte da história e cultura de Timor-Leste.

“Como Chefe de Estado, fui eleito pelo povo. Declaro mais uma vez o que afirmei várias vezes ao longo da minha campanha: tenho três dirigentes, um no Vaticano e dois em Timor-Leste, os dois bispos. Como presidente, farei os máximos esforços para reforçar as relações do Estado com a Igreja Católica e com outras confissões religiosas, que apesar de pequenas que sejam, todos nós devemos respeitá-las, colaborando com os nossos irmãos da Igreja Protestante e os muçulmanos”, garantiu Horta.

Na ocasião, o presidente Horta prometeu ainda desenvolver o sistema de justiça, pois uma maior capacitação do sector da justiça é uma parte importante da Nação: “Afirmo mais uma vez que o nosso povo exige a justiça, uma justiça que poderá ser adquirida quando o sector de justiça reunir condições profissionais de serviço”.

No fim do seu discurso, o presidente Ramos Horta fez um apelo aos jovens de vários grupos para desprezarem o ódio e a vingança: “Faço um apelo aos nossos jovens, a todos os grupos de artes marciais para evitarem o ódio e a violência, deixarem os instrumentos aguçados, que prejudicarão o futuro dos jovens, a Nação e vós próprios. Com o ódio e a violência não ganharemos nada, só com a paciência, com a consciência, com a nossa habilidade, com o livro e com o computador é que podemos alcançar o desenvolvimento”, advertiu Horta.

Durante o seu discurso, o presidente Ramos Horta utilizou as línguas tétum, portuguesa, inglesa e indonésia.

Participaram na cerimónia da tomada de posse representantes de vários países, como o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Indonésia, Hasan Wirayudha, o Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Dr. Amado, o Vice-Ministro da República Checa, um Enviado Especial da Coreia do Sul, um Enviado Especial da Noruega, embaixadores dos países residentes em Timor-Leste, membros do Parlamento Nacional, ex-Presidente da República, Xanana Gusmão e convidados.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Lú –Olo : “Horta Tem Capacidade e Experiência”

O Presidente do Parlamento Nacional, Francisco Guterres”Lú-Olo” deu posse ao Presidente da República Eleito, Dr. José Manuel Ramos Horta, no Parlamento Nacional, domingo (20/5). A cerimónia solene teve início às 10h00 e terminou às 11h00.

O Presidente do Parlamento Nacional, Francisco Guterres “Lú-Olo” no seu discurso felicitou a capacidade e a experiência do Presidente Eleito. Segundo ele, Ramos horta tem capacidade e vontade para implementar os objectivos do Estado de Timor-Leste segundo a Lei e a Constituição.

O Chefe do Órgão Legislativo afirmou que, tanto pessoalmente, como em nome do Parlamento Nacional, apresenta os seus cumprimentos ao Dr. José Ramos Horta, recém-eleito Presidente da República. Deseja-lhe a melhor sorte para exercer as suas funções com sucesso, respeitando a Constituição e as Leis em vigor em Timor-Leste.

“Reconheço a sua capacidade, experiência e boa vontade para implementar os objectivos do Estado para o bem-estar do povo. Tenho esperança de que poderemos consolidar as aspirações do povo com consciência segundo o poder do Chefe do Estado consagrado na Lei e na Constituição.” Afirma Lú-Olo.

Antes do início da cerimónia solene da tomada de posse, segundo observou o Jornal Nacional Diário, à chegada ao Parlamento Nacional, o Presidente Eleito foi recebido com guarda de honra pelas Forças de Defesa e recebido oficialmente pela Comitiva do Presidente do Parlamento Nacional.

A cerimónia solene da tomada de posse do Segundo Presidente da República foi mais um momento marcante na história de Timor-Leste e contou com a presença de representantes de Países como a República da Indonésia, a Coreia do Sul, a República Checa, Portugal e Noruega.
Marcou também presença nessa cerimónia o ex-Presidente Kay Rala Xanana Gusmão, ex-Primeiro-Ministro, Dr. Mari Alkatiri, o novo Primeiro-Ministro, Eng.º Estanislau Aleixo da Silva, os Bispos da Diocese de Díli e de Baucau, os membros do Governo, o Corpo Diplomático, representantes das diferentes confissões religiosas, representantes da sociedade civil, representantes de partidos políticos e outras entidades.

Antes do início da cerimónia solene da tomada de posse, o Presidente do Parlamento pediu ao Secretário da Mesa que lesse a acta de decisão do Presidente do Tribunal de Recurso em relação à vitória do Presidente Eleito José Manuel Ramos Horta no dia 9 de Maio após a avaliação da Comissão Nacional de Eleições (CNE). Depois foi prestado juramento frente ao público e assinada a acta da tomada de posse. Como sucede normalmente, o segundo evento histórico do Estado abriu e encerrou com o Hino Nacional “Pátria Pátria”.

Após a assinatura da acta da tomada de posse, o Presidente Eleito, José Manuel Ramos Horta tomou posição à direita do presidente do PN, trocando de posição com o ex-Presidente da República, Kay Rala Xanana Gusmão.

Durante a cerimónia solene da tomada de posse, o Chefe do Órgão Legislativo e o Chefe de Estado Eleito ofereceram prendas ao ex-Presidente da República como sinal de agradecimento e em seguida foram congratulados pelo ex-Chefe do Estado, pelos membros do Governo, pelos membros do Parlamento e pelo Corpo Diplomático.

Após a cerimónia de tomada de posse, a Comitiva seguiu para o Palácio do Governo para participar na cerimónia do içar da bandeira para a Comemoração do V Aniversário da Restauração da Independência de Timor-Leste.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Primeiro-Ministro Estanislau: “Algumas Instituições do Estado Ainda Estão Fracas”

O Primeiro-Ministro, Eng.º Estanislau Aleixo da Silva, afirma que a comemoração do V Aniversário da Restauração da Independência de Timor-Leste, no dia 20 de Maio de 2007, coincide com o fim do mandato do Presidente da República, José Alexandre Xanana Gusmão, substituído pelo Presidente recém-eleito, Dr. José Ramos Horta.

Na ocasião, o Primeiro-Ministro Estanislau da Silva agradeceu a Kay Rala Xanana Gusmão, em nome do Terceiro Governo Constitucional, pela sua dedicação a servir a Nação e o Povo de Timor-Leste. Desejou ao ex-Presidente Xanana Gusmão, sucesso na companhia da sua família. Também desejou o maior sucesso ao Dr. Ramos Horta, o Presidente Eleito, no exercício das suas funções como Presidente da República Democrática de Timor-Leste nos próximos cinco anos.

O Primeiro-Ministro Estanislau afirma que, como povo deste País, devemos ficar orgulhosos com o que conseguimos construir e estabelecer. A consolidação da nossa soberania e o desenvolvimento do nosso País foram conseguidos, não só pelo Governo, mas também pelo esforço colectivo de todos. Portanto, cada cidadão deve reflectir no que tem feito para contribuir para o desenvolvimento da Nação e no que foi feito por cada Órgão de Soberania e pela Sociedade Civil ao longo dos últimos cinco anos.

“Sinto-me orgulhoso porque os timorenses têm confiança uns nos outros. Deram as mãos para a reconstrução do seu País. Timor-Leste restaurou a sua independência na história no dia 20 de Maio de 2002 e honrou os heróis que sacrificaram as suas vidas pelo País contra o colonialismo.” Afirmou o PM Estanislau da Silva.

Afirma ainda que, no dia 20 de Maio de 2002, o Primeiro Governo Constitucional liderado pelo Dr. Marí Alkatiri tomou posse da Administração da UNTAET, assegurando esse Governo a partir do “zero”, com o mínimo de material, de recursos humanos e de orçamento do Estado, que dependia dos doadores e de outras Instituições. “Os governantes não tinham experiência de governação, o Primeiro Governo Constitucional liderado por Mari Alkatiri assumiu o pesadelo ou o desafio de boa vontade, e conseguiu desenvolver a administração pública dentro do Estado.

Apesar de dificuldades sentidas, as Instituições continuam a funcionar. Nos tempos difíceis e durante a crise política que teve início em Maio e que se prolongou até Dezembro de 2006, tomou sempre iniciativas positivas e demonstrou sempre responsabilidade. Como cidadão, tem esperança de que Timor-Leste vai sair da crise,” salientou o PM Estanislau da Silva.

“Nos tempos do Primeiro Governo Constitucional, liderado pelo Dr. Mari Alkatiri tiveram início as negociações com a Austrália relativamente à exploração do petróleo e do gás no Mar de Timor. Graças a essas negociações, hoje temos um orçamento próprio e com este orçamento podemos estabelecer o nosso fundo petrolífero com mais transparência. Todos podem controlar as despesas deste orçamento usadas para o desenvolvimento da Nação. No ano fiscal de 2006/2007 o Governo retirou 262 milhões de dólares do Fundo Petrolífero para o desenvolvimento das zonas rurais, de infra-estruturas, da saúde e da educação. Demonstrámos ao mundo que os timorenses sabem utilizar a sua própria riqueza para melhorar a vida do povo. A Nação de Timor-Leste não continuará a pedir esmolas ao ter o seu próprio orçamento. Do fundo petrolífero o Governo vai construir escolas, centros de saúde e sistemas de irrigação para a agricultura. Vai também estabelecer o fundo de desenvolvimento comunitário e outras infra-estruturas em Timor-Leste. Com esse orçamento é que o Governo apoiou os antigos combatentes e criou investimentos para dar emprego ao povo.” Explicou o PM Estanislau.

Na próxima semana, o Governo abrirá contratos para a construção de novos bairros para os deslocados. Esse programa de desenvolvimento devia ter sido feito no ano anterior (2006) mas devido à situação de crise política, o Segundo Governo Constitucional, liderado por José Ramos Horta, não conseguiu executá-lo.

Mas o Terceiro Governo Constitucional fará um esforço para dar continuidade a esses programas. “Temos que consolidar esses programas para terem uma melhor execução. Devemos também reconhecer que somos fracos em diversas áreas que necessitam de apoio. Mas, como timorenses, devemos ter o orgulho de que, apesar das fraquezas, temos boa vontade, e de que, através do sacrifício e do esforço de todos os timorenses, vamos melhorar os serviços de desenvolvimento.” Garante o PM Estanislau da Silva.

O PM Estanislau também falou sobre a PNTL e as F-FDTL. Disse que os acontecimentos de Abril de 2006 foram experiências que demonstraram a fraqueza das duas Instituições. Mas que, todos unidos, devemos esquecer os sentimentos de ódio e de vingança e, juntos, continuarmos a trabalhar.

“O povo deseja uma vida tranquila, com paz e amor. A PNTL assume a responsabilidade de garantir segurança à comunidade segundo a Lei, tal como as F-FDTL. Portanto, as duas Instituições deverão ser as colunas do Estado. Asseguram a estabilidade de Timor-Leste, o que é uma enorme responsabilidade. O Governo vai criar investimentos para reformar e desenvolver a PNTL e as F-FDTL que assim poderão exercer as suas funções com profissionalismo.”

No fim do seu discurso, o PM Estanislau pediu a todo o Povo, em particular aos jovens, para participarem nas eleições parlamentares do próximo dia 30 de Junho. Apoiarão totalmente qualquer partido que vença as eleições.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Mari Alkatiri : “José Luís Foi Demitido Por Estar Contra a Fretilin”

O Secretário-Geral do Partido Fretilin Dr. Mari Alkatiri afirma que o Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, José Luís Guterres não foi incluído no Terceiro Governo Constitucional por estar contra a Fretilin.

Mari Alkatiri falou sobre esta questão aos jornalistas após a cerimónia de tomada de posse do Terceiro Governo Constitucional no Salão Nobre do Palácio de Lahane, Sábado (19/5), em resposta aos jornalistas sobre o facto de, na composição do novo Governo não estar incluído o Ministro dos Negócios Estrangeiros e haver apenas uma Vice-Ministra. “Falei com o José Luís Guterres. A opção é essa. Dentro do Governo não pode haver oposições ao próprio Governo.” Afirma o ex-Primeiro-Ministro do Primeiro Governo Constitucional.

Questionado sobre a inexistência de um Ministro dos Negócios Estrangeiros, Alkatiri respondeu que dentro em breve terá uma solução, mas que demorará algum tempo a ver que candidato poderá assumir esta pasta.

Questionado sobre se, de acordo com a opinião do CCF José Luís Guterres se opunha à política do Comité Central da Fretilin, o Secretário-Geral do Partido no Governo respondeu que, “como toda a gente sabe, para formar um Governo deve haver solidariedade mútua entre os seus membros sem oposições dentro do próprio Governo. “

Mari Alkatiri acrescenta ainda que José Luís Guterres se opõe à Fretilin e que é por isso que, de acordo com a decisão do Comité Central da Fretilin, o mesmo não faz parte do Terceiro Governo Constitucional.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Não Se Deve Trocar Convicções Pela Posição Política

O Ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação do Segundo Governo Constitucional, José Luís Guterres, defendeu que não vai trocar as suas convicções pela posição política, e que, portanto, está disponível para deixar o cargo de Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação pela defesa dos seus princípios.

José Luís Guterres fez este comentário aos jornalistas após a cerimónia de tomada de posse do Terceiro Governo Constitucional no Salão Nobre de Lahane, Sábado (19/5). “Tenho convicções, tenho princípios que devo defender. Princípios de que falei aos militantes e a todo o povo durante o Congresso da Fretilin. As minhas convicções são o desejo de dar a minha contribuição para consolidar a Fretilin e consolidar a política em Timor-Leste, para que o povo possa viver em paz e ter uma vida melhor. Não posso, portanto, trocar estas convicções por qualquer posição política,” defendeu José Luís Guterres. Explicou que, antes de tudo, o Primeiro-Ministro, Estanislau da Silva e o Secretário-Geral da Fretilin, Mari Alkatiri o chamaram para conversarem sobre a sua posição. Mas continuou a defender os seus princípios e convicções tal como tem feito com o Grupo de Mudança. Portanto, pediu ao Primeiro-Ministro, Estanislau da Silva e ao Secretário-Geral da Fretilin, Dr. Mari Alkatiri para escolherem um novo Ministro dos Negócios Estrangeiros.

Tem um compromisso com a Fretilin Mudança e o grupo vai realizar uma convenção no próximo dia 26 de Maio. “Porque não podemos falar de democracia se apenas um pequeno número do Grupo definir a política desejada pela Fretilin Mudança. Mas queremos que haja a participação de todos os que têm confiança no Grupo de Mudança como uma boa alternativa para o País.

Alguns elementos do CCF desejam que todos os membros do Governo tenham as mesmas posições, de acordo com os princípios que todos partilham. Como todos sabem, tenho uma posição diferente. Disse-lhes que não quero impressionar e que não fico zangado com a tomada de qualquer decisão que seja da competência do CCF. Como cidadão, dedicarei todo o meu tempo à próxima campanha eleitoral.” Admitiu José Luís. Explicou que o Primeiro Governo, resultado das eleições de 2001, foi um Governo constituído pela liderança da Fretilin. O Eng.º Estanislau da Silva, nomeado pelo Presidente da República para o cargo de Primeiro-Ministro, tem o poder de apresentar uma proposta para membros do Governo, em discussão com a Direcção do Partido.

Afirma ainda que, Estanislau da Silva é uma pessoa que conhece há bastante tempo, do exterior. Na sexta-feira de manhã chamou-o para discutir sobre o assunto. Conversaram cerca de uma hora e o tema da conversa foi de que alguns membros do Comité Central rejeitavam a sua permanência como Ministro dos Negócios Estrangeiros.

O novo Primeiro-Ministro, Estanislau, afirma que no Segundo Governo Constitucional José Luís Guterres foi nomeado para a pasta de Ministro de Negócios Estrangeiros. Esperavam que, com essa posição, ele se aproximasse mais. Mas como todas as pessoas sabem da sua posição, então o CCF prefere uma pessoa com os mesmos princípios que o Comité.”


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Xanana Gusmão : “Peço Desculpas a Todo o Povo”

O ex-Presidente da República, Kay Rala Xanana Gusmão pediu desculpas a todo o Povo de Timor-Leste, caso, ao longo do seu mandato como Presidente da República, tenha ferido o coração, ou os pensamentos de alguém.

Xanana Gusmão falou sobre este assunto quando participou na cerimónia do içar da bandeira, na Comemoração da Restauração da Independência de Timor-Leste, frente do Palácio do Governo, no domingo (20/5).
Reconheceu que, ao longo dos cinco anos do seu mandato como Presidente da República não fez muita coisa. Mas fez o possível para servir a Nação e o Povo.

“Ao longo de cinco anos não fiz muita coisa. Mas fiz o que pude fazer. Devo pedir desculpas a todo o povo se, enquanto Presidente da República, feri o coração ou os pensamentos de alguém.” Afirma Xanana Gusmão.

O ex-Presidente da República confessou se que isso aconteceu não foi por sua vontade, mas por dificuldades que sentiu enquanto indivíduo e também pela falta de capacidade institucional. “Não foi por minha vontade mas por dificuldades que senti enquanto indivíduo e pela falta de capacidade institucional.” Defendeu o ex-Chefe do Estado e actual Presidente do Partido Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor (CNRT).

Na mesma oportunidade, Xanana agradeceu a todos os que o apoiaram ao longo dos cinco anos do seu mandato como Presidente da República.

Questionado sobre as suas esperanças em relação ao novo PR, Xanana Gusmão não respondeu à questão, desviando a conversa para outros assuntos.


Jornal Semanário (Timor-Leste) – 27 de Maio de 2007

Hasan Wirajuda: A República da Indonésia Facultará Vistos Para os Estudantes Timorenses

O Ministro dos Negócios Estrangeiros Indonésio, Dr. Hasan Wirajuda, afirmou que o Governo da República da Indonésia deposita grandes esperanças na posse do novo Presidente da República de Timor-Leste, Dr. Ramos Horta, e, em Junho, na eleição do novo Primeiro-Ministro com o seu novo Gabinete. O Governo indonésio cooperará e fará esforços para desenvolver cada vez mais as relações bilaterais entre Indonésia e Timor-Leste. Os governos dos dois países discutirão como facilitar a vida aos 5.000 estudantes universitários que se encontram actualmente a estudar na Indonésia. Estas informações foram avançadas aos jornalistas pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Dr. Hasan Wirajuda, após o encontro com o presidente eleito, Dr. Ramos Horta, no Palácio do Governo, domingo (20/5).

Neste encontro, foram discutidos assuntos prioritários que serão tratados pelos dois países, após a eleição parlamentar em Junho próximo. Um dos assuntos discutidos diz respeito ao problema da fronteira, uma fronteira que tornará mais fácil o tráfego entre Oecusse-Díli. Relacionado com este problema, os governos dos dois países acordaram que as populações de ambos os lados da fronteira poderão efectuar visitas, entrar e sair de Timor-Leste ou entrar e sair da Indonésia, utilizando apenas o ‘Passe de Fronteira' ( Border Pass ).

Na mesma ocasião, através do Ministro dos Negócios Estrangeiros, Dr. Hasan Wirajuda, o Presidente da República da Indonésia, Susilo Bambang Yudhoyuwono, em nome do Governo e do povo indonésios, deu os parabéns ao novo presidente eleito, Dr. José Ramos Horta, e a todo o povo de Timor-Leste, por ter realizado uma eleição segura, tranquila e democrática. Como país vizinho, a Indonésia está pronta para cooperar com o povo e com o Governo de Timor-Leste.
Em relação às regras de comércio na fronteira, aceitamos com grande alegria a decisão do Governo de Timor-Leste, tornando Timor-Leste numa região livre de impostos e assim facilitaria melhor a linha de fronteira entre Indonésia e Timor-Leste.


Agência Brasil – 27/05/2007 13:18

Programa da Capes no Timor dá bolsas de US$ 1,1 mil

Termina na próxima sexta-feira o período de inscrições para o Programa de Qualificação de Docente e Ensino de Língua Portuguesa no Timor Leste, da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). Os selecionados terão bolsa mensal de US$ 1,1 mil, passagem aérea, auxílio-instalação e seguro-saúde. Para a vaga de coordenador, o valor da bolsa é de US$ 2 mil. As atividades terão início na primeira quinzena de julho. A inscrição é feita pela Internet, no site www.capes.gov.br. A seleção dependerá da análise de documentos, currículos e entrevista com os candidatos.

A Capes oferece 36 vagas, distribuídas em quatro projetos. Desse total, 24 serão destinadas à capacitação de professores de educação pré-secundária e secundária. Mais cinco são para promoção de qualidade em ciência, quatro para língua portuguesa instrumental e três para pós-graduação na universidade local. Há também uma vaga de coordenador pedagógico.

Segundo o coordenador geral de Cooperação Internacional da Capes, Leonardo Barchini Rosa, "o programa é peça-chave na reconstrução do Timor Leste, uma vez que propicia a qualificação dos professores de educação básica e a reorganização da universidade local."



Xinhua - 2007-05-28 15:08

Indonesia reopens border with Timor-Leste

Jakarta - The Indonesian military has reopened the land border with Timor-Leste, after a three-month closure due to political tensions in the neighbor, an officer said Monday.

"In accordance with instructions form the president and the military commander, we have reopened the border since yesterday (Sunday)," Maj. Gen. Syaiful Rizal, chief of the Udayana Military Command overseeing eastern Indonesia, was quoted by the national Antara news agency as saying.

The traffic of people and goods has returned to normal, he said.

Indonesia shares land border with half-island Timor-Leste in East Nusa Tenggara province.
The government ordered the border closure amid violent rallies and potential conflicts involving policemen and military officers in Timor-Leste that drew the presence of the Australia-led international peacekeeping operations. "We reopened the border because the situation (in Timor-Leste) is now safe," said Syaiful.


Press Release: New Zealand Government - Monday, 28 May 2007, 12:53 pm
Hon Phil Goff. Minister of Defence

Goff to Timor-Leste and Singapore

Defence Minister Phil Goff leaves tonight for Timor-Leste to visit New Zealand Defence Force (NZDF) and Police personnel and meet with government and security officials. From Timor-Leste he will travel to Singapore where he will attend regional defence talks.

“I will be in Timor-Leste from 29-31 May where I will visit New Zealand Defence Force and Police personnel who have been working to assist Timor-Leste achieve security and stability. While with the New Zealanders I will accompany New Zealand Army personnel on a night patrol in Dili.

"I will also meet with the newly elected President, José Ramos-Horta, who I have known for nearly 20 years, the care-taker Prime Minister, Estanislau da Silva, and key senior military and UN officials", said Mr Goff.

"This will be my second visit to Timor-Leste as Defence Minister and I am looking forward to returning and getting a first hand understanding of the current political and security situation.
"From Timor-Leste I will travel to Singapore for the 6th Asia Security Summit, commonly known as the Shangri-La Dialogue, from 1-3 June.

“The Shangri-La Dialogue is the key forum for discussing public policy on defence and security in the Asia-Pacific region. New Zealand has always been a strong supporter of the Shangri-La Dialogue, and the Defence Minister has attended every year.

"The 2007 Dialogue will involve the largest number of participants yet, with delegates drawn from 26 countries and I will take advantage of this opportunity to meet with my colleagues from Australia, Singapore, Japan, the Republic of Korea, Indonesia, the United Kingdom and Germany", said Mr Goff.


ABS-CBNNEWS – May 28, 2007 - 3:45 pm

Pinoy Peacekeeper injured in East Timor

A female Filipino police officer serving with the United Nations Peacekeeping mission in Timor Leste was reported injured in a civil disturbance in the capital Dili, the Department of Foreign Affairs revealed Monday.

Philippine Permanent Representative to the United Nations Ambassador Hilario G. Davide Jr., identified the injured peacekeeper as Jimeli Valera Acuna, 32, of Taytay, Rizal, and a member of the Philippine police contingent serving with the UN Integrated Mission in Timor Leste (UNMIT).

Acuna suffered bruises in the shoulder after she was hit by a rock from a crowd of displaced Timorese who attacked UN peacekeepers in Dili on May 20.

Davide said four UN police officers, including Acuna, were injured while four vehicles were damaged as a result of the incident. He said one civilian died from a head injury, another was hurt, while 50 were arrested.

This is the second violent incident that resulted in an injury to a Filipino peacekeeper serving in Timor Leste. A year ago, Filipino police officer Edgar Lyon was wounded when peacekeepers were caught in the middle of a gun battle between East Timorese factions also in Dili.

There are 155 Filipino police peacekeepers serving in UNMIT, making it the biggest UN peacekeeping mission where the Philippines is involved. UNMIT’s police component is also led by a Filipino, retired General Rodolfo Tor, who sits as N police commissioner.


The Courier Mail - May 28, 2007 12:00am

Call to tap reserve

By Lachlan Heywood
An Iraq war veteran turned Senate candidate has called for Australia's army reserve to be deployed en masse for the first time since World War II.

James Baker said reserve units should be called out to the Solomon Islands and East Timor for six months to ease pressure on the regular army. "Australia needs the reserve now but lacks the political will to employ it," Mr Baker said. "Why have a reserve at all if there is never an intention to use it?"

Mr Baker, a former Queensland Nationals policy director who quit the party, is running as an Independent Senate candidate after losing preselection to Ron Boswell in March. In 2004, he was a Senate running mate of Barnaby Joyce.

Mr Baker said the regular army was becoming increasingly stretched, with large deployments in Iraq and Afghanistan.

About 130 Australian troops returned to Darwin yesterday after a six-month deployment in southern Iraq. They are the first of about 520 troops scheduled to return next month, with most of them from Darwin's Robertson Barracks.

The troops are part of the Overwatch Battle Group West, which has been based in the Dhi Qar province of Iraq to provide security for reconstruction projects and train Iraqi security forces.
The Defence Department said the battle group had been attacked several times from April 23 to May 11, with three soldiers injured in an attack on April 23.

Mr Baker said activating reserve battle groups would ease the pressure on regular troops. There are 15,000 to 17,000 reservists in Australia with 258 deployed overseas, mostly in the Solomon Islands.

An extra $2.1 billion was allocated in the Federal Budget to increase the size of the Australian Defence Force by 6000 to 57,000 by 2016.

Mr Baker said the army reserve could fill the capability gap with minimal extra effort.
- Additional reporting Australian Associated Press


UNMIT – May 28, 2007

UNMIT Welcomes the Signing of the Political Accord ahead of the June 30 Election

Dili - The head of the UN Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) has welcomed the signing of a document that harnesses the collective will of all political parties to a free and fair June 30 election. Importantly, the Political Party Accord also covers basic principles of governance after the elections. It commits all parties to a constructive and inclusive democratic process for the new government and opposition.

The Accord has the agreement of all 16 political parties in Timor-Leste.

The head of UNMIT, Mr Atul Khare congratulated all parties for their participation and willingness to reach an agreement.

“The Accord commits the winning party to representing the voices of the majority while listening to and accommodating the needs of the minority. It will also ensure that the minority will adopt a constructive role as a dynamic opposition capable of providing democratic checks and balances.

The new parliament will need a strong and vibrant opposition to ensure that democracy continues to mature in Timor-Leste,” Mr Khare said.

“In the Accord, the pasties commit themselves to ensure that this takes place.”

Also in Dili on Friday, the political parties signed a “Code of Conduct” that commits all parties, their candidates, their representatives and supporters to accept the results, or to challenge them only in competent courts; and to campaign positively through programmes of action not personal criticism of other candidates.

The Code of Conduct was drafted and approved by the national authorities charged with running the parliamentary election.

“Today’s signings demonstrate clearly the agreement of all political parties to play their role freely, fairly and transparently not just during the campaign and voting period, but in the formation of the new parliament and the opposition,” Mr Khare said.

UNMIT is mandated through Security Council Resolution 1704 to “support Timor-Leste in all aspects of the 2007 presidential and parliamentary electoral process, including through technical and logistical support, electoral policy advice and verification or other means.”

For further information please contact UNMIT spokesperson Allison Cooper on +670 7230453

Dos Leitores

Asswain deixou um novo comentário na sua mensagem "Para reflectir...":

David Alex was obviously killed in a gun battle with TNI but it's not the battle that is a problem here, the question is how did the enemy know about the whereabout of David Alex Daitula, if there was any treason who did it and for what purpose.

Don't just accept one side of an event and think it's the absolute truth but there must questions when you feel that there was some element of missing facts about that event.

Let me ask you some questions. Hw did the indonesian military knew about Daitula's exact hidden place?..After 21 years never captured by Indonesian army, how can TNI knew with so much details about the position of David Daitula at that time and easily launching an ambush to capture and kill him the following day?...

Bear in mind that some attacks launched by Daitula against BRIMOB (Indo.Police) and TNI, some months before his killing, were never agreed by Xanana Gusmao. Daitula was heavily criticed by Gusmao and even Horta at that year. Daitula was even considered the hardliner among FALINTIL's commanders.Though the fact that he was vice chief staff of FALINTIL.

About Mauhudu I probably would not say that Xanana has a role in his murder but I would say that Xanana excessive illogical reconciliation strategy with TNI generals which tend to make all Timorese people to experience absolute amnesia about TL history of massacre and crimes, which created by him just to please those criminals TNI generals, will certainly a main factor that hurt, discomfort and create a sense of denial to justice for all the victims of indonesian military crimes. In this case, it includes Mauhudu's family which dream for justice to prevails. Xanana failed them by his reconciliation without justice and reconciliation to forget the past. Who are the winners for this absolute ridiculous reconciliation shit**?? Of course they are those criminals; TNI generals warmly hugged and kissed by Xanana Gusmao, the Nobel Peace Prize dreamer.

My friend, we timorese shall not think that Xanana is uncriticiseable or he is the God himself. I tell you he is just an ordinary Timor citizen trusted by timorese people to lead them. So as a member of timorese society I have all my rights to critice him and demand for his responsability and responses to many questions about the suspected and unnormal deaths of many FALINTIL commanders under his leadership.

Xanana himself criticed Nicolau Lobato about many Falintil commanders' death under Nicolau's leadership. So why not shall we now question Xanana about treasons commited by some pro-independence elements, close to Xanana at that time, on the deaths of Daitula David Alex, Pedro Nunes Sabalae and his assistant, and sudden death of Konis Santana who told to be sick but in fact was known to be healty before his death. You don't believe me, just ask Somoco, the East Timor actual vice interior minister.

Many and many FALINTIL and clandestine commanders were traited just because they are to tough on their principles about how to fight against Indonesian occupation.

There was a treason on the death of a resistance commander chief of CLFC and his assistant, involving some elements in clandestine movement associated with David Ximenes which obviously responsible directly to Xanana Gusmao at that time. For this Xanana must be held accountable and to respond to questions arrised by the families of these individuals.

Mais água potável para Dili

República Democrática de Timor-Leste
Gabinete do Primeiro-Ministro

Comunicado de Imprensa
26 de Maio de 2007



A finalização de um grande projecto de fornecimento de água significa
que a capital de Timor-Leste, Dili, tem agora 10 vezes mais água
potável para consumo do que tinha antes da restauração da
independência em 2001, disse o Primeiro-Ministro do Governo da
FRETILIN, Estanislau da Silva.

Primeiro-Ministro Estanislau ficou satisfeito com a finalização de um
projecto conjunto entre os Governos de Timor-Leste e do Japão, para
providenciar água potável aos sectores largos da população de Dili.

O projecto conjunto envolveu a reabilitação de três plantas de
tratamento de água, nos suburbios e Dili (bemos, Lahane e Benamauk), e
e montaram 21 Km de canalizaçnao. Os Timorenses têm sido treinados
para operar e manter as plantas de tratamento e a canalização.

Água potável corre agora nos sucos de Comoro, Bairro Pit´, Santa Cruz,
Bemori, Lahane Ocidental e Oriental, Kuluhun e Becora, em Dili.

Primeiro-Ministro Estanislau disse que: "Proveidenciar água potável à
populaçnao é um aspecto essencial para aumentar a esperança de vida e
o standard de vida do povo de Timor-Leste. Este projecto é um
benefício real para o nosso povo."

O governo do Japão contribuiu com 10 milhões de dólares americanos
para o porjecto, e o governo de Timor-Leste contribuiu com 81 mil
dólares americanos. O governo de TImor-Leste irá pagar a gestão e
outros custos das plantas de tratamento e das linhas de distribuição.

Primeiro-Ministro Estanislau elogiou o governo japonês pela
generosidade da sua contribuição. "O Projecto conjunto demonstra o
compromisso do governo Japonês para o desenvolvimento sustentável em
Timor-Leste, e a sua fé na população local para gerir e operar as
infraestruturas." disse o Primeiro-Ministro.

Primeiro-Ministro Estanislau disse que o projecto demonstra que o
governo de Timor-Leste está a desenvolver as infraestruturas do país,
apesar das reclamações a dizerem o contrário, por parte de sectores da
comunicação social local e internacional e os partidos da oposição.

"As plantas de tratamento de água na cidades de Ainaro e Same são as
próximas na lista do governo, de plantas a serem reabilitadas e
melhoradas em breve. As novas linhas de distribuição de água serão
também montadas nessas cidades."

Para mais informações, contacte:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili)

Dos Leitores

H. Correia deixou um novo comentário na sua mensagem "Timor-Leste: Reinado lança acusações em canal TV i...": Reinado deve ter andado a fumar folhas de kami...

Mas mudando de assunto: Gostava de saber porque é que a imprensa, que esteve tão interessada pelo "ataque falhado" (já vi filmes do John Waine mais convincentes) em Same não vai investigar a tal "operação de captura" que está "em curso". Em curso onde? Quais os objectivos? Quantos efectivos? Com que meios tácticos? Onde está Reinado?

Acho estranho estas interrogações não suscitarem a curiosidade dos jornalistas. É que andam por aí umas más-línguas a dizer que Reinado nunca será apanhado, pois é o pretexto de que os australianos precisam para não sair de Timor.

Lista de candidatos Parlamento Nacional - PUN

Partido Unidade Nacional (PUN)

H AMRIK IHA I MPARSIALIDADE , I NDEPENDENSIA NO T RANSPARANSIA NIA L
ETEN Dili, 21 de Maio de 2007

Lista tuir mai ne'e, nebe konsisti husi kandidatus nain 65 no mos pelu menus suplentes nain 25, pertense ba partidu, Partido Unidade Nacional (PUN) admitidu tiha ona, tuir Lei no. 06/2006, atu konkore iha eleisaun ba Parlamentu Nasional iha loron 30 Ju€ ¦ñu 2007.
Candidato Kartaun Eleitoral

1 FERNANDA MESQUITA BORGES 663426

2 JOSE DOS REIS FRANCISCO ABEL 486273

3 MATEUS DE JESUS 230544

4 DOMINGOS C. CALDEIRA MESQUITA 569081

5 JOAO MAIA DA CONCEICAO 112050

6 MARIA DA CONCEICAO BARROS 506268

7 JAIME MARTINS 542946

8 JOAO DA GLORIA DA CONCEICAO 448625

9 FERNANDO DA COSTA HENRIQUE 439038

10 DOMINGOS CORREIA 129693

11 TERESINHA DE DEUS 98502

12 EVARISTO DA COSTA PINTO 38376

13 ADERITO COSME 730400

14 JOAO MARTINS 612616

15 VIRGILIO DA COSTA 473558

16 DULCE DE DEUS 459680

17 ALCINO NUNES 37279

18 VICTORIA MESQUITA DO REGO 16199

19 JOSE MARTINHO DOS SANTOS SOARES 40332

20 MANUEL PEREIRA 608858

21 JOANA DO ROSARIO 612557

22 MARCOS SOARES 117191

23 DANIEL DA CONCEICAO 499097

24 BENDITO GONCALVES AVRAO SOARES 115027

25 FREDI CLARENCIO MARTINS SAM 612058

26 RECARDINA DA CONCEICAO DE ARAUJO 559658

27 JOAQUIM MENEZES 119971

28 RUBY GONCALVES MONIZ 451030

29 MARTINHO PEREIRA 7099111

30 JULIO DA SILVA SALSINHA 578562

31 MARIA FATIMA DE DEUS 78713

32 CLEMENTINO MARTINS 119122

33 THOMAS CORREIA DE DEUS 481344

34 AGUSTINHO BUI DE ARAUJO MARTINS 571527

35 PAULINA FERNANDES 53947

36 PASCOELA DUARTE RAMOS DE ATAIDE 775298

37 LEAO TAI MALI DA COSTA 230423

38 GREGORIO NENO ABI 480632

39 ARMINDO SOARES 98695

40 LUCIA SOARES MARTINS 562505

41 FILOMENO CORREIA 16235

42 ROSARIO MARTINS 72626

43 MARCAL DA SILVA 611457

44 MARIA SOARES CALDEIRA 453962

45 FERNANDO TILMAN 486559

46 COSME PEREIRA 607884

47 JOANINA MAIA BARROS 574205

48 MANUEL DE DEUS TODA 460466

49 PEDRO MONIZ PACHECO 453914

50 LUIS SOARES 290019

51 DOMINGOS SARMENTO 39273

52 FILOMENA SOARES 505440

53 LUIS SARMENTO 576342

54 JOAO ANTONIO SOARES 573557

55 NICOLAU GUSMAO 612314

56 ROSALINA MIRANDA ROBERTO 437667

57 ALBERTO DE JESUS MIRANDA 578326

58 RAIMUNDO DE ARAUJO 34052

59 RATNO VIANUS SANI ANTONIO USFINIT 459819

60 VIRGINIA GOMES DA SILVA 592510

61 AGOSTINHO DE DEUS 114976

62 FELIX LOPES 43767

63 JOAO MAU PELU DA COSTA 559019

64 ISABEL LOPES PEREIRA 534889

65 VICENTE SOARES DO ROSARIO 660366

Suplente Kartaun Eleitoral

1 ARGENTINA MAIA BARROS 197823

2 AGOSTINHO DE DEUS MAIA SOARES 723868

3 FELISBERTO CALDEIRA BAPTISTA 198555

4 ALBERTO DE CRUZ LOPES 231860

5 MOISES SOARES 451886

6 CELINA DA SILVA SANCHES 372346

7 VIRGILIO SARMENTO BOAVIDA 515260

8 VIRGILIO DE ARAUJO 96221

9 ANTONIO DO AMARAL 556250

10 JOAQUIM DE FATIMA COUTINHO 569558

11 HERMINIA DAS DORES E SILVA 566070

12 CASIMIRO ORLEANS DO CARMO 466091

13 ADAO BABO CUNHA DOS SANTOS 660330

14 ROMEO VERDIAL MALI 277716

15 ZACARIAS SOARES 72702

16 DOMINGAS DA COSTA 32187

17 JANUARIO CARDOSO 552338

18 JACINTO POTO 789760

19 BENDITO ORNAI DE JESUS 487601

20 MARIA JULIA DA COSTA 488796

21 ANTONIO BARROS NASCIMENTO 579331

22 AGAPITO CARDOSO 573462

23 APOLONIA ALVES 346135

24 OLGA DO CARMO 592376

25 FILOMENA DA COSTA PACHECO 488278

26 LEONEL SOARES 569921
27 DOMINGOS PINTO TAVARES 594686

28 AUGUSTO MENDONCA 574079

29 SILVINO DOS SANTOS 572864

Lista de candidatos Parlamento Nacional - PNT

Partido Nacionalista Timorense (PNT)

H AMRIK IHA I MPARSIALIDADE , I NDEPENDENSIA NO T RANSPARANSIA NIA L
ETEN Dili, 21 de Maio de 2007

Lista tuir mai ne'e, nebe konsisti husi kandidatus nain 65 no mos pelu menus suplentes nain 25, pertense ba partidu,Partido Nacionalista Timorense (PNT) admitidu tiha ona, tuir Lei no. 06/2006, atu konkore iha eleisaun ba Parlamentu Nasional iha loron 30 Ju€ ¦ñu 2007.
Candidato Kartaun Eleitoral

1 ABILIO DA CONCEICAO ABRANTES DE ARAUJO 412855

2 ALIANCA DA CONCEICAO ARAUJO 162039

3 CARLOS DE CARVALHO GUTERRES 566089

4 SALVADOR TILMAN 574140

5 PAULINO HORNAI 574549

6 JULIO TILMAN 5921

7 INOCENCIA TAVARES SERRA 567923

8 EVARISTO SOARES 562409

9 TOMAS MENDONCA 4880

10 VENCESLAU HORACIO DOS REIS NORONHA 560339

11 LIGIA DE ARAUJO 504548

12 JULIO BORGES 664629

13 SIMAO DE ALMEIDA FERNANDES 571594

14 SALVADOR BONIFACIO GUTERRES 602381

15 MARIA AMELIA SEQUEIRA F. 521532

16 FERNANDO S. NECAT 541747

17 RAFAEL DE LIMA HALE 40354

18 RAFAEL DE ARAUJO 566208

19 OLIVIA DE LIMA 487306

20 AIBERTO RAMERO DOS SANTOS NASER 641495

21 CARLOS MALI ELA 602213

22 CARLITO MALI ELA 572224

23 GAEDA FRANCISCA DE JESUS SOARES 568390

24 LUCIO AMERICO 197899

25 DOMINGOS DA COSTA 94514

26 ALFREDO DA SILVA 429798

27 MARIA FERNANDES 504317

28 PEDRO BARBOSA 569641

29 LEONITO GUSMAO 265264

30 NAZARIO DOS SANTOS 340803

31 CESALTINA FERREIRA DA SILVA CAMACHO 510141

32 ANDRE DE JESUS 198364

33 BENJAMIN RIBEIRO 305509

34 ORLANDO MAIA 4140

35 CARLOTA DA COSTA SOARES 396762

36 JOSE RAIMUNDO GUTERRES 62172

37 ABEL DA SILVA 602172

38 CLEMENTINO DA COSTA 483800

39 EVA DE ALMEIDA 509216

40 DOMINGOS OBE 451516

41 BENDITO BONAPARTE 428906

42 JULIO DE JESUS 347879

43 PAULINA M. DA SILVA 541475

44 OLIVIO GUSMAO 567173

45 MARIO AMARAL 719182

46 AGUSTINHO SOARES PINTO 378079

47 ILDA ANESIA SOARES 536059

48 CONSTANCIO BERNARDINO 536481

49 RUI LOPES 671216

50 JOAO DE JESUS TAVARES 460360

51 MARIA FATIMA CAMPOS 606092

52 JOAO MARIA BONAPARTE 431555

53 CESALTINO R. PERREIRA 347690

54 JOSE F. DA COSTA 2626

55 JESUINHO GUSMAO 481322

56 MARIA J. DOS SANTOS 341090

57 VICTORINO DE ARAUJO 322940

58 OSORIO VERDIAL 579046

59 VIRGILIO FATIMA 511061

60 MACULADA S. DA CRUZ 412665

61 MARITO DA CUNHA 55458

62 ELIZIO F.DO CARMO 516019

63 TOMAS DA SILVA MOZINHO 8392

64 LIGIA TERESINHA
DA COSTA 520773

65 BAHKITA DAS DORES EXPOSTO SOARES 576845

Suplente Kartaun Eleitoral

1 AFONSO FERREIRA 283354

2 ONORIO DA SILVA MELHO 636133

3 JOANA CORREIA 602215

4 CARLOS DA SILVA 52009

5 LAURENTINO BERNARDO 473842

6 FRANCISCO GUSMAO 277045

7 LEONARDO DE ARAUJO 51969

8 JOSELINA CASTRO C. PEREIRA 514591

9 FRANCISCO GOMES 85792

10 IZAULINO NINASH NABAISH 602880

11 INACIO FREITAS 313606

12 AMELIA DA CRUZ 569363

13 JULIO DA SILVA 568539

14 PAULO P.M. DA CRUZ 606660

15 FLORINDO GUSMAO 711808

16 GRAZIELA EXPOSTO SOARES 412083

17 RUI ACACIO FREITAS 483329

18 JANUARIO GOMES DE JESUS 51753

19 GERALDO SOARES 168416

20 VICTORIA LOPES FERNANDES 660244

21 VICENTE FERREIRA 520990

22 VENTURA GONCALVES 578553

23 JOSE BALTAZAR 102020

24 LUCIA DE ORLEANS 565808

25 JOSE DOS SANTOS 569530

26 NATERCIO DE CARVALHO 569379