This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.
The security situation in Timor-Leste has been generally calm.
Earlier today in Dili, UNPol attended seven incidents, including two traffic accidents and two unconfirmed reports of fighting. None of the incidents were serious.
Two arrests were made in Dili on Wednesday. One man was arrested in Colmera for impersonating a PNTL officer, and another was arrested near Obrigado Barracks on suspicion of fraud.
Police in Watulari sub-district, Viqueque, received a report on Wednesday of three suspected cases of arson in Vessouru village. Two houses and the kitchen of one house caught fire at different times over the course of the day. A suspect has been identified in one of the cases, but the causes of the remaining two fires are not yet known. There are no reports of any injuries.
In Quelicai, Baucau on Wednesday, police arrested a man on suspicion of assault. He is now in police custody.
United Nations police officers in conjunction with the PNTL and the international security forces remain fully deployed to respond to any disturbances that may emerge.
The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
quinta-feira, setembro 13, 2007
UNMIT - Security Situation - Thursday 13 September 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
UNMIT – Situação da Segurança – Quinta-feira 13 Setembro 2007
Esta é uma emissão da Polícia da ONU em Timor-Leste para lhe dar informação acerca da situação da segurança no país.
No geral a situação da segurança em Timor-Leste tem estado calma.
Hoje mais cedo, em Dili, a UNPol atendeu sete incidentes, incluindo dois acidentes de trânsito e dois relatos não confirmados de lutas. Nenhum dos incidentes foi sério.
Na Quarta-feira fizeram-se duas detenções em Dili. Um homem foi detido em Colmera por se fazer passar por um oficial da PNTL, e um outro foi preso perto da Obrigado Barracks por suspeita de fraude.
A polícia no sub-distrito de Watulari, Viqueque, recebeu um relato na Quarta-feira de três casos de suspeira de fogo posto na aldeia Vessouru. Duas casas e a cozinha de uma casa apanharam fogo em alturas diferentes durante o dia Foi identificado um suspeito num dos casos, mas não são ainda conhecidas as causas dos dois outros incêndios. Não há relatos de feridos.
Em Quelicai, Baucau na Quarta-feira, a polícia prendeu um homem sob suspeita de assalto. Está agora sob custódia da polícia.
Oficiais da polícia das Nações Unidas em conjunção com a PNTL e a ISF mantém-se totalmente destacados para responder a quaisquer distúrbios que possam ocorrer.
A polícia aconselha a evitarem viajar durante a noite para as áreas mais afectadas. Por favor relate qualquer actividade suspeita. Pode ligar o 112 ou 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia, sete dias por semana.
Enviar um comentário