This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.
The security situation in Timor-Leste as a whole has been calm, although Viqueque remains tense.
Yesterday, a PNTL patrol team arrested an escaped prisoner in Ainaro market place, Ainaro district. The suspect escaped from Dili custody last August in 2006. He had been charged with Attempted Murder.
Today in Dili, UNPol attended three incidents, including two traffic accidents. None of the incidents were serious.
Between 1055 and 1430hrs, a political rally was held in Dili stadium. The rally was peaceful and there were no reports of major incidents.
Yesterday in Viqueque, a group gathered outside the FRETILIN office in Viqueque town. UN Police and Formed Police Units (FPUs) were present and stopped the group from burning tyres and using them to block the road. There were no further problems reported.
In both Baucau and Lautem yesterday, political rallies were held without incident.
United Nations police officers in conjunction with the national police of Timor-Leste (PNTL) and the International Stabilisation Force (ISF) remain fully deployed to respond to any disturbances that may emerge.
The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
terça-feira, agosto 21, 2007
UNMIT - Security Situation - Tuesday 21 August 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
UNMIT – Situação da Segurança - Terça-feira 21 Agosto 2007
Esta é uma emissão da polícia da ONU em Timor-Leste para lhe dar informações sobre a situação d segurança do país.
No geral a situação em Timor-Leste tem estado calma, apesar de se manter tensa em Viqueque.
Ontem, uma patrulha da PNTL prendeu um foragido no mercado de Ainaro, no distrito de Ainaro. O suspeito tinha escapado da custódia de Dili em Agosto de 2006. Tinha sido acusado de tentativa d homicídio.
Hoje em Dili, a UNPol atendeu três incidentes, incluindo dois acidentes de tráfico. Nenhum dos incidentes foi sério.
Entre as 10h55 e as 14h30hrs, realizou-se um comício político no estádio de Dili. O comício foi pacífico e não houve relatos de incidentes .
Ontem em Viqueque, um grupo juntou-se no exterior da sede da FRETILIN na cidade de Viqueque. Estiveram presentes a polícia da ONU e Unidades Formadas de Polícia que impediram o grupo de queimar pneus e de bloquear a estrada. Não houve mais problemas relatados.
Em Baucau e em Lautem realizaram-se ontem, comícios políticos, sem qualquer incidente.
Os polícias da ONU em conjunção com os da PNTL e com a ISF mantém-se totalmente destacados para responder a qualquer distúrbio que possa emergir.
A polícia aconselha a evitar viajar durante a noite para as áreas mais afectadas. Por favor relate qualquer actividade suspeita. Pode ligar o 112 ou 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia, sete dias por semana.
Enviar um comentário