I Grande Gala Prémios Catana d'Ouro 2006
Anunciamos em primeira mão a Gala dos Prémios Catana d' Ouro, a realizar em frente ao Palácio do Povo (novo nome do Palácio do Governo), em data a anunciar.
Categorias/Prémios 2006:1. A Obra Pública
2. A Fuga
3. O Blog
4. O
Slogan Turistíco
5. O Líder
6. O Discurso da Crise
7. A Farda das Forças de Segurança
8. A Pedrada
9. O Campo de Deslocados
10. O Relatório
11. O Intriguista
Aceitam-se nomeações por email ou em comentário (com justificação da nomeação) até ao dia 11.11.2006, pelas 11:00 OTL.Divulgue e Participe!
Com o alto patrocínio do Timor-Online e do PM (
Pedras & Matracas, lda).
.
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É
o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem
dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de
países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de
conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar
transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
5 comentários:
Proponho que se atribua uma nomeação para o Slogan Turístico ao "Timor Contacto" pelo seu slogan "... o mais seguro destino da Ásia" por, contrariando as inteligências aussis e americanas, ter vindo junto da comunidade internacional a restabelecer com rigor a realidade timorense. Seguramente não parece que os Estados Unidos sejam um destino turístico mais seguro e certamente houve lá mais acidentes com turistas do que em Timor-Leste.
Proponho que se atribua uma nomeação para o Slogan Turístico ao "Timor Contacto" pelo seu slogan "... o mais seguro destino da Ásia" por, contrariando as inteligências aussis e americanas, ter vindo junto da comunidade internacional a restabelecer com rigor a realidade timorense. Seguramente não parece que os Estados Unidos sejam um destino turístico mais seguro e certamente que existiram lá no último ano mais acidentes com turistas do que em Timor-Leste.
Proponho que se atribua uma nomeação para o Slogan Turístico ao "Timor Contacto" pelo seu slogan "... o mais seguro destino da Ásia" por, contrariando as inteligências aussis e americanas, ter vindo junto da comunidade internacional a restabelecer com rigor a realidade timorense. Seguramente não parece que os Estados Unidos sejam um destino turístico mais seguro e certamente houve lá mais acidentes neste último ano com turistas do que em Timor-Leste.
Proponho que se atribua uma nomeação para o Slogan Turístico ao "Timor Contacto" pelo seu slogan "... o mais seguro destino da Ásia" por, contrariando as inteligências aussis e americanas, ter vindo junto da comunidade internacional a restabelecer com rigor a realidade timorense. Seguramente que os Estados Unidos não serão um destino turístico mais seguro que Timor-Leste e certamente que no último ano existiram lá mais incidentes com turistas do que por cá.
Whoa for a minute there I thought you guys had a sense of humour! But "anonymous" number 1 proves anonymous number 2 (me) wrong.
Sit back, have some tintol and stop spitting so much bile. It will do you some good!
Enviar um comentário