Margarida deixou um novo comentário na sua mensagem "Reinado não compareceu ao encontro com Xanana":
"Como Presidente da República, eu não podia fazer muito. Mas como primeiro-ministro, posso", avisou Xanana Gusmão. "Não sou leão. Leão é outra pessoa. Mas posso ser mais duro que um leão", afirmou.”
Nem como PR nem como PM pode fazer o que tem andado a fazer, isto é a meter o bedelho onde não é chamado. Não tem qualquer direito em interferir nas questões da justiça como o tem feito.
É um perfeito despropósito, depois desta humilhação a que não apenas se submeteu mas para onde levou representantes doutros órgãos de soberania vir ainda com a gabarolice de que “ser mais duro que um leão”, esquecendo o velho ditado português que cão que morde não ladra.
E como se vê pela repercussão que a notícia está a ter nos media da lusofonia, o Xanana sai completamente de rastos deste caricato episódio.
terça-feira, dezembro 18, 2007
Cão que ladra...
Por Malai Azul 2 à(s) 02:49
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
1 comentário:
Alo Dili
O Xanana nao vale a pena estas irritado vais pagar o preco o que tens feito para Fretilin.Alfredo fez o teu trabalho e do Horta.Aproveitaste dele agora estas a ser gozado.Estas com intencoes em liquida-lo como fizeste e assassinates os herois e comandantes durante a luta.Esta com medo assim como o Horta e o Lasama que as verdades sairao e serao desmascaradas como actores desta violencia com a cumplice da interferencia internacional.Alfredo nao tinha esquivado do encontro como ele sempre disse para a justica Xanana e Horta devem responder pelos seus actos.
Adeus
Enviar um comentário