This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.
The security situation in Timor-Leste as a whole has been calm, but the situation in Viqueque remains tense.
Today in Dili, UNPol attended six incidents, including three traffic accidents. None of the other incidents were serious.
Two days ago in Baucau, a rape was reported to police in Laga sub-district. Police took the victim to Baucau hospital, have identified the suspect, and are investigating further. On the same day in Bercoli, PNTL officers arrested two men for causing a public disturbance.
United Nations police officers in conjunction with the PNTL and the International Security Force remain fully deployed to respond to any disturbances that may emerge.
The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
sexta-feira, agosto 31, 2007
UNMIT - Security Situation - Friday 31 August 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
UNMIT – Situação da Segurança - Sexta-feira 31 Agosto 2007
Esta é uma emissão da polícia da ONU em Timor-Leste para lhe dar informação acerca da situação de segurança no país.
A situação da segurança em Timor-Leste no geral tem estado calma, mas a situação em Viqueque mantém-se tensa.
Hoje em Dili, a UNPol atendeu seis incidentes, incluindo três acidentes de tráfico. Nenhum dos outros incidentes foram sérios.
Há dois dias atrás em Baucau, foi relatada à polícia uma violação no sub-distrito de Laga. A polícia levou a vítima ao hospital de Baucau, identificou o suspeito, e continua a investigar mais. No mesmo dia em Bercoli, oficiais da PNTL prenderam dois homens por terem criado distúrbios públicos.
Oficiais da polícia das Nações Unidas em conjunção com a PNTL e a Força Internacional de Segurança permanecem totalmente destacados para responder a qualquer distúrbio que possa emergir.
A policia aconselha a evitar viajar durante a noite para as áreas mais afectadas. Por favor relate qualquer actividade suspeita. Pode ligar o 112 ou o 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia, sete dias por semana.
Enviar um comentário