quarta-feira, agosto 29, 2007

Aviso a Imprensa

Palácio das Cinzas, 30 de Agosto 2007

Amanha, Quinta Feira, 30 de Agosto, S.E o Sr. Ministro Dos Negócios Estrangeiro, Austrália, Dr. Alexander Downer, visitará Timor Leste.

Irá ter um encontro com S.E. o Sr. Presidente da República, Dr. José Manuel Ramos Horta, no Palácio Das Cinzas à partir das 13.45 até 14.20.

Findo o encontro solicitasse-a media para a conferencia da Imprensa com a duração de 10 minutos.

Assim gostávamos de convidar todos os jornalistas para participarem em nesse evento.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.