Díli, 08 Jul (Lusa) - O II Governo Constitucional, que será liderado pelo independente José Ramos Horta, "será de base FRETILIN", disse hoje à agência Lusa o presidente do partido, Francisco Guterres "Lu-Olo".
"Naturalmente, o novo governo vai ser maioritariamente formado por quadros da FRETILIN. Já se iniciaram os primeiros contactos com o primeiro-ministro indigitado", acrescentou.
Francisco Guterres "Lu-Olo", que é também presidente do Parlamento Nacional, órgão de soberania em que a FRETILIN detém 55 dos 88 assentos parlamentares, liderou a delegação do partido que sexta-feira e hoje se reuniu com o Presidente Xanana Gusmão.
A delegação incluiu ainda os ministros de Estado e Administração Estatal, Ana Pessoa, e da Agricultura, Florestas e Pescas, Estanislau da Silva, ambos membros do Comité Central, e o deputado José Lobato.
Francisco Guterres "Lu-Olo" adiantou à Lusa que a Comissão Política Nacional reunirá domingo "para debater a composição do novo governo e analisar a relação" do partido com José Ramos Horta.
A Lusa tentou contactar José Ramos Horta, mas o seu gabinete informou que "até segunda-feira (data da posse do novo governo), não fala".
EL.
Lusa/Fim
.
sábado, julho 08, 2006
Novo governo é de base FRETILIN - Francisco Guterres "Lu-Olo"
Por Malai Azul 2 à(s) 19:12
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
17 comentários:
O Ramos Horta não fala?!
Nada como o Pedro Bacelar para pôr essa gente a comportar-se ao nível que deveriam ter.
O problema é que mais uma vez se está a criar uma situação fictícia.
Xanana e Ramos Horta são dois homens prepotentes e de uma ignorância gritante no que respeita à legalidade.
Que e que me interessa se o Governo e de base da Fretilin ou de que raio os parta. O que e necessario e que haja transparencia e justica pois o governo anterior so era para os meninos do partido o resto estava a esmola. Camarada Lu olo devia agora e levar consigo a bandeira da nacao e guardar no saco a bandeira da Fretilin.
Mate bian
Mate bian: por exemplo, nem o Rui Araújo nem o Ramos Horta eram da Fretilin, sabia? estes são só dois exemplos. Havia mais... mas olhe que numa democracia é o voto, o votinho de cada um que manda dobrar ou hastear a bandeira. Não o esqueça.
Muito bem meus amigos definidas que as coisas começam a estar é tempo de deixar governar, já pouco me interessa quem é quem neste cenário, interessa sim normalizar as instituições, mas primeiro começar pelos deslocados, crianças e idosos que teimam em pernoitar no medo.
Senhores governantes vão aos campos e peçam desculpa ao povo e supliquem-lhes que regressem às suas casas. Está na hora do regresso à normalidade e deixar a justiça seguir o seu rumo - pois há um longo processo de investigações que deve começar a ser feito. Há muitos crimes e há mortos que clamam por justiça. Há crimes de sangue e outros, todos devem ser julgados.
Não deixai de fora os atentados constitucionais, esses são crime de lesa pátria - a não esquecer.
Anónimo das 8:22:56 PM: então os governantes primeiro devem ir aos campos de deslocados pedir desculpa e depois é que devem começar as inquéritos judiciais? Não lhe parece qye baralhou as prioridades? Além de que pede desculpas quem tem culpas, neste caso nem percebo porque é que apela à justiça, já que encontrou os culpados...
Embora talvez seja dificil da Margarida aceitar mas o Ramos Horta ja deu o primeiro passo acertado a cortar para metade o numero de governantes. Quanto a maioria da Fretilin na votacao isto pode ser questionado. Durante a votcao em muitos locais povoacoes so estavam um ou outro policia das nacoes Unidas e o povo nunca esteve livre da intimidacao da fretilin para poder votar avontade. Nao sei se sabe que muitos considerados traidores no tempo da luta de libertacao foram assassinados por que nao eram da fretilin ou lutavam sem se porem debaixo do comando da fretilin. Por isso na pratica continuaram mesmo depois da Independencia a intimidar com a distribuicao de armas a civis. Por isso nem agarrando a constituicao os salvou. Xanana teve que dar lhes com a bota para em Timor comecar a experimentar uma verdadeira democracia nao a camuflagem dos unicos e legais representantes do povo como se arvoravam. No governo da fretilin so os do partido podiam apanhar emprego i isso e uma grave descriminacao para nao falar no monopolio nos contratos do Governo. O mais importante e que se construa uma sociedade livre com justica social onde todos poderao ter a mesma oportunidade de obter um futuro melhor. Quanto ao Ramos Horta e Rui Araujo nao serem da fretilin e porque foram espertos em nao deixarem se ser contaminados por isso sao competentes.
Mate Bian
Margarida, tradutora de meia tijela. Tambem nao se esqueca da forma como decorreu a campanha e a votacao. Houve muita batota e muiots cuidavam que estavam a votar por XG. Houve a farsa da votacao de 2001 como a do recente Congresso da Fretilin.
Meus irmaos/as, a margarida ate e boa tradutora pena que ela so traduz os artigos que convem aos alkatiristas.
margarida, margarida, é tempo de regresso à paz e à normalidade. o tempo encarregar-se-á de escrever a história correcta das coisas que se pasaram e estão a passar.
ninguém retira a este processo a sua verdade histórica, mas temos de saber aceitar os factos que vigoram neste momento. o tempo é de remendar e de emendar. a justiça já encontrou os seus culpados, não creio que seja bem assim. as equipas vao trabalhar e terao de o fazer de forma clara. timor nao pode correr mais riscos e posso dizer-lhe que tudo irá ao seu ligar.
eu sou daquelas pessoas que esta de fora e que sabe ler o que aqui se passou, golpe de estado? sim bem orquestrado, mas tambem muito consentido. de que outra forma interpreta a posição da fretilin ao ceder aceitando como seu primeiro-ministro jose ramos horta, dizendo o presidente do partido que "é de base fretilin"?
que eu saiba nestas coisas quem participa, quem integra, legitima logo é parte de responsabilidade. para mim - que nada conto nesta historia - a fretilin ficaria de fora, retirando-se pura e simplesmente. governar sem a sua legitimidade era carimbar todo o processo de inconstitucional, assim está a constitucionalizá-lo. para quê? porquê?
Mate Bian: isto de eleições é como nos casamentos quando o padre pergunta à assistência se têm alguma objecção e se ninguém responde que sim, o padre sentencia que o que aqui não disseram nunca mais devem dizer. Se em 2001 não apresentaram reclamações não adianta apresentá-las agora. Mas vejo que o seu conceito de democracia é o Xanana dar “com a bota” na Fretilin. Mas quando acordar, descobrirá que a Fretilin continua com a maioria no governo e no Parlamento Nacional e que o Xanana o mais que pode dar contra a Fretilin é com a língua, mas a isso já os timorenses estão habituados e quanto mais ele disser o mesmo de sempre contra a Fretilin mais ele cai no descrédito.
Anónimo das 12:38:17 AM: também você quando acordar reparará que quem caiu em farsas foi quem andou a “contestar” (também só de língua e depois do prazo expirado) o congresso da Fretilin.
Anónimo das 2:47:35 AM: para a Fretilin o importante era evitar a abertura dum precedente anti-democrático e anti-constitucional. O Xanana teve de perceber e de aceitar que nem tem poderes judiciais nem executivos, e baixou a bola e vai ser obrigado a dar posse a um governo indicado pela Fretilin e a meter a viola no saco sobre a “ilegitimidade” da direcção da Fretilin.
Mas afinal ainda ninguém respondeu à questão que eu tinha posto lá em cima e que reponho outra vez: então os governantes primeiro devem ir aos campos de deslocados pedir desculpa e depois é que devem começar as inquéritos judiciais? Não lhe parece que baralhou as prioridades? Além de que pede desculpas quem tem culpas, neste caso nem percebo porque é que apela à justiça, já que encontrou os culpados...
cacaubranco
margarida, entendo que o ir aos campos e pedir desculpas serve a todos e sem excepções. aos que promoveram o golpe e aos que nao foram suficientemente habeis para o evitar.
como imagina ir aos campos pedir desculpa é uma força de expressão, seria suficiente uma palavra de confiança claro e sem equivocos. a justiça tem de avançar, claro que tem de avançar. mas se a margarida me disser que enquanto andarem homens armados pelas vilas e aldeias, pelas montanhas e estradas que ninguém se sente em segurança... ebm aí, temos de lhes dar razão. é verdade q o reinado, o tara, o railós e o Gastão precisam de ser imediatamente detidos com os seus pares. mas será que será assim? bem vamos esperar, sei que há matéria mais que suficiente para os prender e levar a julgamento. mas este processo está viciado e cheio de precedentes.
daí que conclua dizendo que já pouco me importa as prioridades de julgar ou ir aos campos - acabem com os campos façam o povo regressar às suas casas! essa é a minha prioridade custe o que custar!
margarida, o tempo é de justiça? qual? a dos homens? parece-me que não...
Cacau Branco: se não há mais nenhuma, claro que é a dos homens. E ir aos tribunais e para ganhar. Aliás a equipa que o Barreiros já juntou é de peso, com advogados de todos os quadrantes e até de vários países. Ponderadamente, como é o seu timbre, o Alkatiri sabe que não o querem julgar a ele mas sim à Fretilin e foi inteligente a forma como actuou tanto no aspecto da política como no da justiça que também é política. E quanto a desculpas pelos governantes, continuo a não perceber esta insistência em quererem que eles se dêm como culpados antes da justiça se pronunciar. Isso era dar um tiro no pé, mas posso ser eu que sou mais do tipo de cortar a direito, que não esteja a ver bem, mas é o que me diz o instinto que seria uma asneira fazê-lo. Uma vítima acusa, não pede justiça. E o governo da Fretilin foi uma vítima desta maquinação maquiavélica.
Margarida, tradutora de meia tigela e de erros palmatoria na concordancia, voce ou tem a memoria curta ou nao nao estava em Timor aquando das eleicoes. Pois houve reclamacoes que a UNTAET ignorou pura e simplesmente.
Esperemos que o novo governo procure servir o povo e haja menos nepotismo nos concoursos publicos para construcoes ou a servicos do governo!
E não se queixou na altura? Não denunciou a bendita da UNTAET? E nem o laureado se indignou? Estou pasma!
Margarida, ve-se que voce e de compreensao lenta. Do que se afirmou acima conclui-se que a queixa foi apresentada na altura e a UNTAET denunciada em conferencias de imprensa.
Ja se ve que a Margarida ou nao sabe nada de Timor ou tem lapsos temporarios na memoria. Reclamacoes sobre a irregularidade nas eleicoes foram feitas mas como sempre peferiram ignoralas pois sabiam que se a Fretiln fosse derrotada haveria sangue. Por isso ate recentemente diziam que iriam governar por mais 50 anos. Se bem me lembro o camarada Mari nos discursos pelos distritos dizia"Labele bock Leao quando nia toba Leao hader tata" O leao foi acordado e agora esta com o rabo entre as pernas.
Mate bian
Houve um policia Portugues que na altura estava como um dos responsaveis por proporcionar seguranca as caixas eleitorais que se encontravam guardadas em GMT (se nao me engano)a espera de contagem. A ultima da hora foi lhes dito para irem para casa porque ia haver mudanca de guarda por policias da Jordania.
Esse oficial Portugues achou muito estranho e acabou por confidenciar esse episodio mas disse no entanto nao querer fazer mais do assunto porque ate nem era timorense e estava a seguir ordens.
Sei que muita gente nao sabe disto porque foi confidenciado num grupo muito restrito. Pergunto se mais algum leitor sabe do que eu estou a falar? Se houver por favor diga algumas palavras sobre isto.
Eu acho que na altura seria mesmo aconselhavel que a fretilin ganhasse as eleicoes, de uma forma de de outra, porque timor tinha acabado de sair da guerra e havia muitos guerrilheiros armados que poderiam muito bem complicar o processo e causar uma imediata guerra civil se fosse anunciado que a fretilin tivesse perdido.
No entanto se ainda se lembram as campanhas eleitorais a lideranca da fretilin inclusive o mari Alkatiri falavam de boca cheia, extremamente confiantes que a Fretilin ia ganhar as eleicoes por 80 a 90% dos votos. Isso que nao aconteceu como reza a historia. Nao sei ate que ponto e que isso possa oferecer explicacao para a insistencia da fretilin em nao ir a novas eleicoes e simplesmente transformar a assembleia constituinte em Parlamento apesar das muitas objeccoes registadas. Para a ONU a maneira mais facil e menos dispendiosa era mesmo ir na onda da fretilin.
Mas eu sou da opiniao que de uma forma ou de outra a fretilin teria que formar o primeiro governo para evitar mais sangue o que seria muito provavel devido as pessoas ainda estarem muito traumatizadas e com as memorias frescas da guerra.
Enviar um comentário