This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.
The security situation in Timor-Leste as a whole has been calm.
Today in Dili, UNPol attended six incidents. At around 0940hrs, police received reports of people throwing rocks at passing UN vehicles in front of Metinaro IDP camp. A Formed Police Unit (FPU) and the International Security Force (ISF) attended and controlled the situation. Three people were arrested.
Police also received reports that the PST Headquarters in Bairo Central were on fire. A patrol a confirmed that the reports were false.
A rock throwing incident also took place at Hudilaran primary school shortly after midday. Police brought the situation under control quickly. Separately, one man was arrested for rock throwing in Bebonuk.
Yesterday in Lautem, police arrested two men suspected of burning down the primary school in the Ira-Ara sub-village. The men are currently in police custody and are being questioned.
Two days ago in Baucau district, ten people were arrested in connection with a rock throwing incident in Buibau village. The suspects had damaged two houses.
There are no reports of any criminal activity in Viqueque in the last 24 hours.
United Nations police officers in conjunction with the national police of Timor-Leste (PNTL) and the ISF remain fully deployed to respond to any disturbances that may emerge.
The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
segunda-feira, agosto 27, 2007
UNMIT - Security Situation - Monday 27 August 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
UNMIT – Situação de Segurança - Segunda-feira 27 Agosto 2007
Esta é uma emissão da polícia da ONU em Timor-Leste para lhe dar informação acerca da situação de segurança no país.
No geral, a situação da segurança em Timor-Leste tem estado calma.
Hoje em Dili, a UNPol atendeu seis incidentes. Por volta das 09h40, a polícia recebeu relatos de pessoas a apedrejarem veículos da ONU que passavam em frente ao campo de deslocados de Metinaro. Uma Unidade Formada de Polícia (FPU) e a Força Internacional de Segurança (ISF) atenderam e controlaram a situação. Foram presas três pessoas.
A polícia recebeu também o relato que a sede da PST no Bairro Central estava a arder. Uma patrulha confirmou que os relatos eram falsos.
Aconteceu ainda um incidente de apedrejamento na escola primária de Hudilaran pouco depois do meio-dia. A polícia controlou a situação rapidamente. Em separado foi preso um homem por atirar pedras em Bebonuk.
Ontem em Lautem, a polícia prendeu dois homens suspeitos de incendiarem a escola primária na sul-aldeia de Ira-Ara. Correntemente os homens estão sob custódia da polícia e estão a ser interrogados .
H´´a dois dias atrás no distrito de Baucau, dez pessoas foram presas em conexão com um incidente de apedrejamento na aldeia de Buibau. Os suspeitos tinham danificado duas casas.
Não há relatos de nenhuma actividade criminosa em Viqueque nas últimas 24 horas.
Os oficiais de polícia da ONU em conjunção com os da PNTL e com a ISF permanecem totalmente destacados para responder a qualquer distúrbio que possa emergir.
A polícia aconselha a evitar viajar durante a noite para as áreas mais afectadas. Por favor relate qualquer actividade suspeita. Pode ligar o 112 ou 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia sete dias na semana.
Enviar um comentário