Jorge Heitor – 30 Julho 2007
The Acting Minister of Foreign Affairs and Cooperation as well as Vice Minister of Foreign Affairs, Mrs. Adaljiza Magno, reiterated today that Timor-Leste’s position on the question of Taiwan has been a strict adherence to a “One China Policy “, recognizing the People’s Republic of China as the beneficiary of that policy.
“There is only one China in the world and Taiwan is part of China”, she commented. She added that, “Taiwan independence and separatist activities can never change the reality that Taiwan is an inalienable part of China and they can never change Taiwan’s status in the International Community”.
H.E. Adaljiza Magno stated that from day one; Timor-Leste has established formal diplomatic relations with the People’s Republic of China and strongly recognizes that there is only one China, not two. She said that Timor-Leste adopted the One China Policy because of the very close cooperation between the two countries which has been of enormous benefit to both. She added that Timor-Leste’s position is a consensus position adopted by the vast majority of member states of the United Nations.
Referring to an article which appeared in this week International Herald Tribune on Taiwan’s bid to become a member state of the United Nations, H.E. Adaljiza Magno explained that on Monday 23rd July, the United Nations publicly rejected Taiwan’s application. The world body reiterated its adherence to its “One China Policy” and its recognition of the Chinese government in Beijing. She pointed out Russia’s position on the issue, dated 23rd July, which opposes any sort of Independence for Taiwan and that of Bangladesh, who’s Foreign Minister touhid Hossain said on Monday 23rd July that there is only one China and Taiwan is part of China.
Meanwhile, Acting Minister of Foreign Affairs and Cooperation H.E. Adaljiza Magno, Advised Timor-Leste’s Delegation to UNGA 2007, to speak in support of the Chinese side. The UNGA 2007 meeting will take place in September 2007.
terça-feira, julho 31, 2007
Um esclarecimento do ministério timorense dos Negócios Estrangeiros
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
Um esclarecimento do ministério timorense dos Negócios Estrangeiros
Jorge Heitor – 30 Julho 2007
O Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação bem como a Vice Ministra dos Negócios Estrangeiros, Srª Adaljiza Magno, reiterou hoje que a posição de Timor-Leste sobre a questão de Taiwan tem sido de estrita aderência à “Política de Uma China “, reconhecendo a República Popular da China como beneficiária dessa política.
“Há apenas uma China no mundo e Taiwan é parte da China”, comentou. Acrescentou que, “a independência de Taiwan e as actividades separatistas nunca poderão mudar a realidade de Taiwan ser uma parte inalienável da China e nunca poderem mudar o estatuto de Taiwan na Comunidade Internacional”.
H.E. Adaljiza Magno afirmou que desde o primeiro dia; Timor-Leste estabeleceu relações formais diplomáticas com a República Popular da China e reconheceu firmemente que há apenas uma China, não duas. Disse que Timor-Leste adoptou a Política de Uma China por causa da cooperação muito estreita entre os dois países que tem trazido enormes benefícios para ambos. Acrescentou que a posição de Timor-Leste é uma posição de consenso adoptada pela grande maioria dos Estados membros das Nações Unidas.
Referindo-se a um artigo que apareceu esta semana no International Herald Tribune sobre a pretensão de Taiwan se tornar um Estado membro das Nações Unidas, H.E. Adaljiza Magno explicou que na Segunda-feira 23 de Julho, as Nações Unidas rejeitaram publicamente a proposta de Taiwan. O órgão mundial reiterou a sua aderência à sua “Política de Uma China” e do seu reconhecimento do governo Chinês em Pequim. Apontou a posição da Rússia sobre a questão, com data de 23 de Julho, que se opõe a qualquer espécie de Independência para Taiwan e á de Bangladesh, cujo Ministro dos Estrangeiros touhid Hossain disse na Segunda-feira 23 de Julho que há apenas uma China e que Taiwan é parte da China.
Entretanto, a Ministra dos Negócios Estrangeiros e Cooperação H.E. Adaljiza Magno, aconselhou a Delegação de Timor-Leste a UNGA 2007, para falar em apoio do lado Chinês. O encontro UNGA 2007 terá lugar em Setembro de 2007.
Enviar um comentário