Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É
o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem
dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de
países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de
conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar
transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
2 comentários:
Do que estas pessoas precisam é de trabalho. Vão trabalhar!Só com trabalho, só trabalhando o homem se cumpre.Muito do que está na origem da violencia em Dili é as pessoas não terem o que fazer. povo precisa serviço
O trabalho produtivo não nasce do ar, mas da energia do empreendedor no sentido individual ou universal... E, sem paz não há motivação que suporte esse desafio e risco... E, por isso se fala de esperança, pois esta é a última força interior a morrer e infelizmente não mata a fome.
Na realidade os Timorenses têm que olhar em frente e ultrapassarem ódios ... Mas, têm que prender esse tal Reinado que alimenta um reinado de terror, ele é um arauto da desgraça e pode mesmo hipotecar definitivamente a liberdade do heróico povo Timorense.
Que mais se poderá dizer do que apelar ao bom senso.Haja esperança e a luta essa continuará...
Malai X
Enviar um comentário