Camberra, 03 Out (Lusa) - Militares australianos estacionados em Timor- Leste vão responder num processo disciplinar por terem destruído parte da barrei ra de coral da baía de Díli, anunciou hoje em Camberra um porta-voz do Ministéri o da Defesa.
.
quarta-feira, outubro 04, 2006
Militares australianos alvo processo disciplinar por destruição de coral
Por Malai Azul 2 à(s) 01:27
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
9 comentários:
E vão indemnizar o Estado Timorense pelos prejuízos?
SÒ PARA TENTAREM "LAVAR A CARA"
Estes australianos julgam que enganam os outros povos, assim, sem mais nem menos.
Fica bem um processo disciplinar aos militares australianos que "todos poderosos" se acham "donos da nova colónia", mas será inconsequente "e os corais que se lixem!" - dirá o Comandante Militar australiano e quase Governador de TL.
Então e o processo disciplinar aos militares que, há dias, faltaram ao respeito à senhora que ia a caminho da Areia Branca e que por eles foi abordada com muita incorrecção?
E aos militares australianos pedófilos, como consta à boca cheia?
E aos militares que em vez de deterem o foragido Reinado, assobiam para o lado e pactuam com ele?
Já agora, despresiveis hipocritas da bandeira do Cruzeiro do Sul, porque não processos disciplinares aos vossos serviços de inteligência, que arranjaram a "caldeirada" para desestabilizar Timor-Leste e aos concidadãos vossos ministros e empresários?
Isso, entretenham-se fazendo processos disciplinares nas horas pares, enquanto desestabilizam TL nas horas impares.
Os outros seres humanos tabém são dotados de capacidade de raciocinio, seus parvalhôes!
Realmente o nível deste blog está em baixo. Deve-se a alguma preocupação mais eminente? Está alguma coisa a queimar por baixo dos tachos? Ou é mera aversão?
E o governo australiano também vai ter um processo por roubar diariamente bilioes de dolares aos Estado Timorense????
E a indemnização ao Estado de Timor-Leste pela destruição da barreira de corais e por tudo o que até agora permitiram destruir????
AH! AH! AH! AH!
Este governo australiano só dá para rir!
Pobre povo australiano!
Pobre povo timorense que para além do governo australiano ainda tem Alexandre "O pequeno"!
Este processo disciplinar por causa dos corais, cheira-me a pouco, mas pelo menos é qualquer coisa. A opinião pública Australiana é muito sensível a estas questões. Convém nao confundir o povo Australiano com o estado Australiano.
Como eu dizia antes, apenas os Australianos podem salvar Timor Leste da Australia.
As I said before, only Australians can save East Timor from Australia itself.
Uma coisa que os timorenses podem aprender neste episódio dos corais: na instituição militar australiana se vem a lume um comportamento incorrecto age-se de imediato disciplinarmente. Um processo disciplinar começa sempre com um procedimento de averiguações. Em primeiro lugar vai-se ver se existem indícios para acusar alguem de infracção disciplinar. Se existem. nomeia-se um instrutor para instruir o processo e acusar.Se não existem indicios arquiva-se.
Em termos disciplinares é preciso ser rápido e punir em caso de infracção. Para que as coisas não saiam dos eixos como sairam em Timor em Abril passado com as consequências trágicas, para o povo, que se conhecem...
Os processos disciplinares começam, sim... resta saber se e como acabam.
A esses casos citados pelo colega Augusto Vendaval, acrescento outros dois: o célebre hastear da bandeira australiana em edifício público timorense e a humilhação dos oficiais da PNTL, forçados a despirem-se na rua.
Pergunto: que é feito desses processos disciplinares? Que consequências tiveram?
Palpita-me que este "processo" é apenas mais poeira para os olhos e não terá consequências. Como diria um bom aluno da Escola Portuguesa (até ao ano lectivo passado), é apenas "pour épater les bourgeois"...
Enviar um comentário