quinta-feira, novembro 22, 2007

Fugitive rebel soldier threatens new East Timor government

The Associated Press
Published: November 22, 2007

GLENO, East Timor: A rebel soldier wanted on murder charges told cheering supporters in East Timor's hills Thursday he would destabilize the fledgling nation once again unless the government reinstated hundreds of mutinous troops .

Alfredo Reinado deserted the army with around 600 soldiers and battled police units in the capital early last year. The violence killed several dozen people, sent more than 150,000 fleeing their homes and led to the fall of the government.

The country is now policed by the United Nations.

Reinado, who was surrounded by men with automatic weapons, said if Prime Minister Xanana Gusmao did not reinstate the renegade soldiers, who made up nearly a third of the armed forces, "I will lead my soldiers down to Dili."

"The situation and stability of this country will be worse than last year's crisis," he told the crowd of more than 500.

UNMIT – MEDIA MONITORING - Thursday, 22 November 2007

"UNMIT assumes no responsibility for the accuracy of the articles or for the accuracy of their translations. The selection of the articles and their content do not indicate support or endorsement by UNMIT express or implied whatsoever. UNMIT shall not be responsible for any consequence resulting from the publication of, or from the reliance on, such articles and translations."

National Media Reports

TVTL Summary News

No related news covered

-­ - - - -

UN: asks the Timor-Leste government to solve Alfredo’s case according to the law

The United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) is asking the government to solve the problems of Alfredo and the 591 petitioners according to the law of Timor-Leste.

UNMIT Spokesperson Ms. Allison Cooper said that UNMIT is giving its recommendation to the government and the other organs of state for consideration.

According to Ms. Cooper, the recent crises have their root in last year’s crisis and the government should solve the two big problems of Alfredo and the petitioners. (DN)

Alfredo: “leaders are hiding the Tasi Tolu incident”

Former Commander of Military Police Major Alfredo Reinado asked why the court only pays attention to his case and ignores the incident of April 28 last year in Tasi Tolu where lots of people were killed.

“The court is only talking about my case. The petitioners’ case is ignored.

When they hide the truth, the crisis will not last, no one will go to court,” said Mr. Reinado on Wednesday (21/11) in Gleno, district of Ermera. (STL)

The petitioners’ and Alfredo’s military parade: President Horta does not participate

President José Ramos-Horta will not participate in the petitioners and Alfredo Reinado’s military parade, as he is still on his formal trip abroad and will return on Friday (tomorrow).

According to the Presidential Media Officer, Joel Pereira, the presidential cabinet was invited by both the petitioners and Mr. Reinado to give speeches at today’s military parade.

The PNTL was also invited. (STL and TP)

The petitioners act with F-FDTL discipline

The spokesperson of the petitioners, Gastão Salsinha, said that they are still members of F-FDTL; they left the barracks because of discrimination which then created last year’s crisis.

“Discrimination made us leave the barracks, but that does not mean that we left our military functions,” said Mr. Salsinha on Wednesday (21/11) in Gleno.

Mr. Salsinha said that he acts as the spokesperson to find the solution for the petitioners because this is his moral duty.

Mr. Salsinha said that the military parade in Gleno will show people that the petitioners are still members of the military since they act according to F-FDTL military discipline and have done so for over a year. (STL)

Hundreds of PNTL members to be sacked

Hundreds members of National Police of Timor-Leste (PNTL) are going to be sacked as over 300 members have potentially been involved in criminal and disciplinary cases.

“If the evaluation panel determines that 366 members have been involved in serious cases then they will be sacked,” said Commander PNTS-Designated, Hermenegildo da Cruz, on Wednesday (21/11).

Mr. da Cruz said that some of the members will still be able to join the PNTL if it is found that they are not involved in serious cases. (STL)

Law for the lawyer: to be presented to NP in January 2008

The president of the Timor-Leste Lawyers Association (AATL), José Pedro Camões, said that early in January 2008 the draft of lawyers’ law will be presented to the national parliament and will be available to the public.(STL)

Audit team to arrive in Timor-Leste

The audit team, named Delinkh arrived in Dili on Wednesday (21/11) to perform an audit on the previous government’s programs.

The team will work together with the procurement unit to audit all the programs performed by the previous government.

The Director of the Procurement, Francisco Costa Pereira, said that the team will audit the departments of agriculture, solidarity, procurement and tax.

According to Mr. Pereira, the team will be on duty until December, and then will present the auditing result to the government via the council of ministry.

As the ruling party of the previous government, Fretilin have said that they are not frightened by the audit team. (TP)

Mario Carrascalão: “The Alliance government is carrying out its program behind a curtain”

A Member of the national parliament from the Social Democratic Party (PSD), Mario Carrascalão, said that in after a hundreds days of ruling the government, the Alliance government is carrying out its programs behind a curtain, as the public know nothing about any program implementation.

“The first a hundred days is a special opportunity to show people what a new government is about.

But the current government has only been showing its political seriousness; showing honesty as a political sentiment.

It’s time for the government to publicise that all of the programs are going well,” said Mr. Carrascalão in the national parliament. (DN)

Aviso a Imprensa

Palácio das Cinzas, 22 Novembro 2007

O Presidente da República, Dr. José Ramos Horta, fez uma visita oficial à Portugal e Espanha a partir do dia 12 de No à vembro até o dia 23 de Novembro 2007.

Neste encontro o chefe do estado encontra-ra com o Presidente do Portugal Dr. Cavaco da Silva e Primero Ministro, Eng José Socrates. Alem disso o Presidente da Republica organizou também um enconrto com o Rei da Espahna Juan Carlos na cidade Madrid.

O Presidente da República , regressará em Timor -Leste no AeroPorto Nicolau Lobato no dia 23 de Novembro e irá ter um encontro marcada para a conferência da Imprenssa. (Devem-se confirmar com Merpati Nusantara Airlines sobre o horário da chegada ).

Assim gostaríamos de convidar todos os jornalistas para participarem nesse evento.
Obrigado.

LOROCAE Associação

Caros companheiros de blogosfera, de divulgação, de apoio e de interesse:

É com enorme prazer que damos por finalizada uma etapa fulcral de todo o caminho a que nos propusemos percorrer.

A LOROCAE está finalmente oficializada como Associação pela Conservatória do Registo Comercial e pelo Registo Nacional de Pessoas Colectivas.

O grupo de jovens tem agora o nome de LOROCAE Associação.

Poderemos passar agora às etapas seguintes, conscientes de que estamos seguros quanto à nossa fiabilidade e fidelidade à missão que temos entre mãos.

Agradecemos, como LOROCAE Associação, a todos aqueles que nos divulgaram nos seus blogues, no seu ambiente externo; a todos aqueles que leram o nosso projecto, a todos aqueles que nos receberam de braços abertos e a todos aqueles que se predispuseram a ouvir-nos. Bem haja a todos!

Esperamos contar convosco para o nosso lançamento oficial e para o trabalho que vamos seguir.

Convido-vos a, desde já, lerem o nosso projecto na íntegra disponível no nosso blogue:
http://lorocae.blogspot.com/

Obrigado
Até já

LOROCAE Associação

PELA EUROPA, O REI VAI NU!

Blog Timor Lorosae Nação

Quinta-feira, 22 de Novembro de 2007
Ramos Horta: O ILUSTRE DESCONHECIDO
Peter Bonaventur

Alguma chinfrineira vai neste blog devido ao humor perspicaz e tórridamente mordaz de António Veríssimo com a última peça que publicou sobre Ramos Horta. Creio nunca ter assistido a nada igual no Timor Lorosae Nação.

Fiquei impressionado e satisfeito por saber que ele continua a gerar relações de amor-ódio como quando era jovem de idade - de espírito é sempre jovem. Nesses tempos punha os salazaristas em brasa.

Já agora, espero que comigo saibam ser complacentes mesmo que faça aqui constar algumas verdades sobre certos comportamentos de Ramos Horta á bolorenta mas muito civilizada Europa.

A Europa nada tem de comparável com o mundo em que vivemos na Oceânia, na Ásia ou nas Américas. O presidente timorense sabe isso e devia saber que está a abusar.

Desde o aparecimento de uma fotografia com o Rei de Espanha e uma pequena notícia a proposito que nada se sabe de Horta. Presumo que ande pela Europa mas passa despercebido, é um ilustre desconhecido.

Parece que para além de Portugal e de um ou outro líder europeu Ramos Horta tem ficado reduzido à importância que tem, quase nenhuma.

Impressiona e entristece quem tem seguido o seu percurso que ele esteja a malbaratar algum do crédito que conseguiu obter para si próprio e para Timor-Leste durante a ocupação indonésia, com declarações dignas de um retinto, estúpido e antidemocrático soba que presida a um atol qualquer, quase abandonado se não fosse a presença de meia dúzia de selvagens.

Não se compreendem certas declarações de Horta quando esteve em Portugal. Parecia que estava em Timor-Leste a falar para consumo interno, o que não dignifica o país.
.
Nunca um chefe de Estado deveria usar como ele usou palavras inadequadas sobre o seu querer dominar o Poder Judicial, referindo-se a um juiz, para mais português, com desrespeito pela separação de poderes que a Constituição de Timor consagra. Falar assim de um português em Portugal, sem razão, só lhe pode trazer consequências nefastas e antagonismos.

Mesmo com razão não o devia fazer, por respeito aos portugueses, à República Portuguesa e à magistratura - que sabemos ser muito ciosa da sua independência e observação constitucional.
Ramos Horta parecia enraivecido e de cabeça perdida, sem razão, estúpidanente prepotente.
Vamos ver o preço que irá pagar, para além das animosidades desencadeadas e que ainda agora começaram a ser vísiveis.
.
Outra resposta que foi descabida e que deveria magoar os timorenses se estivessem convenientemente informados teve a ver com a pergunta e respectiva resposta sobre a sua recandidatura à presidência.

"Não, se me candidatar será à ONU", respondeu Horta.

Digamos que presunção e água-benta não lhe falta. Falta-lhe é senso para compreender que ainda há pouquíssimos meses foi eleito para Presidente da República timorense e demonstrou que já está pelos cabelos, desinteressado

Mais grave: Para quem analisar a afirmação pode ver nas entrelinhas que Horta está simplesmente a usar Timor-Leste e os timorenses para fazer curriculum, sendo seu objectivo ser eleito para a ONU e estar a borrifar-se para os timorenses que o elegeram.

Como pode um eleitorado esclarecido aceitar um PR que após uns mesitos já indicia que está farto?

Se os timorenses não entenderam isso, outras pessoas pelo mundo entenderam-no. É o descrédito de Horta.

Bom será que não arraste Timor-Leste nesse descrédito e que comece a medir aquilo que afirma fora do país, pelo menos.

Quanto à ONU, pode Ramos Horta tirar disso o sentido. Evidentemente que tem comprovado não possuir estrutura para tal cargo.

São verdades que devem ser ditas a quem não sabe usar a humildade adequada e já se julga todo poderoso. Poderá sê-lo, mas somente no seu pequeno "reino".

Afinal, o rei vai nu!

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.