Hi Joao Boavida here are some friendly sugestions:
“1. CONSOLIDATION OF DEMOCRACY”
PD should add as:
1.11 - All Political Parties (especially PD) shall abide by elections results, as it is the only true indication of the peoples voice.
I would like to congratulate PD for coming second to FRETILIN in the Constituent Assembly elections. Well done for achieving 8.7 % of the popular vote and 7 out of 88 seats. This is a significant effort as FRETILIN polled 57.4% of the vote and took 55 seats in the 88-seat Assembly.
.
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É
o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem
dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de
países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de
conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar
transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
11 comentários:
Joao Boavida. Is that the same one who I met in East Timor during a visit, and who was at the time working for Austcare who is run by retired Australian Army General Mike Smith, who served in East Timor with INTERFET? Can someone clarify that? That would be an interesting connection I did not make at the time.
Connection of Australia's interference in East Timor issues through inexperienced, and power greedy PD leaders?!...
Yes! He surely is your man!
the elections mentioned as far as I know were for a constitutional asembly, not for a legislative asembly and goverment.
The excuse of lack of money cannot justify the sneaky way fretilin got into goverment.
the elections mentioned as far as I know were for a constitutional asembly, not for a legislative asembly and goverment.
The excuse of lack of money cannot justify the sneaky way fretilin got into goverment.
response to anonymous 10:35:12
Correct me if i'm wrong but 57.4% constitutes a win so who would you suggest be best governing the nation after the results of the peoples vote....
Tradução:
De um leitor
Olá João Boavida aqui estão algumas sugestões amigáveis:
“1. CONSOLIDAÇÃO DA DEMOCRACIA”
O PD decia acrescentar:
1.11 – Todos os Partidos Políticos (especialmente o PD) devem respeitar os resultados das eleições, porque é a única indicação verdadeira da voz do povo.
Gostaria de congratular o PD por ter ficado em segundo lugar, a seguir à FRETILIN nas eleições para a Assembleia Constituinte. Parabéns por terem obtido 8.7 % do voto popular e sete em 88 lugares. Isto é um esforço significativo quando a FRETILIN obteve 57.4% dos votos e 55 lugares na Assembleia de 88 lugares.
Husu ba FRETILIN nia maromak MARI atu tulun imi manan tan iha eleisaun oin mai...Povu ne la beik tan.
O que é uma "assembleia constituinte", senão uma assembleia legislativa? Devo lembrar que a Constituição também é uma lei, sendo a lei fundamental do país, a matriz que molda a estrutura do Estado e da sociedade e da qual radicam todas as outras leis.
Seja como for, esse tema já está gasto e a eleição de 2007 aproxima-se a passos largos (assim espero). Convinha talvez à oposição começar a preocupar-se em ganhá-la.
"You are missing the point, FRETILIN was never sneaky it had the numbers attaind through free and fair elections, a 57.4% is a clear mandate entrusted by the people to FRETILIN to make decisions."
Correction: "...a 57.4% is a clear mandate entrusted by the people to FRETILIN to draft the constitution but not hijack the peoples right to elect a legitimate Parliament through general eletions for that purpose."
well maybe if fretilin people hadn't of spent so much time in maputo they might understand democracy in such a simplistic way
viva PST
Enviar um comentário