Friday, April 13, 2007
The situation in Dili has been calm and there have been no major incidents.
Today, UNPol attended a total of eight incidents and made a total of 52 patrols. None of the incidents were serious.
Yesterday afternoon, the F-FDTL was escorting rice delivery trucks when several people tried to steal rice from the convoy near Dili Seaport. The F-FDTL fired two warning shots as a response. UNPol has investigated the incident and has found no evidence of any injuries.
In Ainaro, the anniversary of the founding of Martial Arts Group “KORK” was celebrated yesterday by approximately 1000 people. UNPol, Formed Police Units, and the International Stabilisation Forces monitored the celebrations, which remained peaceful.
In Maliana, an UNPol investigator is looking into the case of a PNTL officer who is accused of shooting a civilian in Suai District on 6 April. He visited the victim yesterday, who is in a stable condition.
Yesterday’s Security Briefing reported a fight between the villagers from Uaitame and Afalocai on 10 April. PNTL has since taken five people into custody, and the village chiefs of Matahoi, Uaitame and Afaloicai have met and agreed that there will be no more fighting.
The Elections Security Plan is currently in phase four, which covers the period after elections. UNPOL and PNTL are remaining in their allocated sectors until after the results are announced. Their tasks include transporting sensitive ballot materials and responding to any unrest connected with the declaration of results.
The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Report any suspicious activities and avoid traveling the areas affected by disturbances. Call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
This has been a daily broadcast of the UN Police in Timor-Leste, for the people of Timor-Leste
Thursday, April 12, 2007
The situation across the country has largely been calm, although there have been isolated incidents of violence unrelated to the elections.
Today, UNPol made a total of 50 patrols in Dili. There were no reports of serious incidents.
Last night in Dili, a Timorese journalist was attacked by a group of males at the Motael Church IDP camp. He received knife wounds and was conveyed to Dili hospital. His injuries are not thought to be life threatening.
In Ainaro, UNPol are preparing for the annual gathering of KORK. So far all is quiet, and there is no intelligence to suggest that violence is expected. Yesterday in Liquica, a young male received injuries to his leg from a steel dart after a dispute with another young male. Police have identified the suspect and the search for him continues. In Oecussi, a woman was attacked by her business partner. Her injuries are not life-threatening, and the suspect has been arrested. In Viqueque, there was a fight between villagers from Uaitame and Afaloicai. To disperse the crowds, a PNTL officer fired six warning shots into the air. No injuries were reported and the village chiefs are meeting to settle the matter.
UNPol, Formed Police Units and the International Stabilisation Forces are continuing to transport ballot materials to counting centres and back to Dili by road and by helicopter. The Elections Security Plan is currently in phase four, which covers the period after elections. UNPOL and PNTL are remaining in their allocated sectors until after the results are announced. Their tasks include transporting sensitive ballot materials and responding to any unrest that may arise in connection with the results.
The Police advise that you should avoid traveling during the night to the most affected areas. Contact the police if you see anything suspicious or any kind of problems, and avoid remaining near any disturbances. Call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
This has been a daily broadcast of the UN Police in Timor-Leste, for the people of Timor-Leste
sexta-feira, abril 13, 2007
UNMIT - Security Situation
Por Malai Azul 2 à(s) 21:37
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
14 comentários:
Area Studies: East Timor (r)
From: apakabar@access.digex.net
Date: Thu Oct 17 1996 - 21:56:00 EDT
From: John MacDougall apakabar@access.digex.net
Forwarded message:
From owner-indonesia-l@igc.org Thu Oct 17 19:12:51 1996
Subject: IN: Re - Nobel for Horta
To: apakabar@clark.net=20
X-Sender: vklinken@cheops.anu.edu.au
Sender: owner-indonesia-l@igc.apc.org
Precedence: bulk
_Wendi Holland made similar allegations in 1993 (available on indonesia-l
database). The Australian magazine New Idea in May 1996 paid Horta an
out-of-court settlement after Horta complained of defamation in its March
1994 edition again containing similar allegations. In November 1994
Holland told Australian Women's Weekly she had been an ASIS agent. GvK,
comoderator._
INDONESIA-L=20
Date: Mon, 14 Oct 1996 02:07:46 GMT
To: apakabar@clark.net
From: Sulistya Putra sulistp@poboxes.com
Subject: TIMTIM: Ramos Horta's ex-Wife's Statement
WENDY HOLLAND'S OPENING STATEMENT=20
JAKARTA, JULY 27, 1995
Part I=20
The following is the opening statement by Wendy Holland, Ramos Horta's
ex-wife, which was read in front of national as well as international pers
in Hotel Indonesia, Jakarta, on July 27, 1995.=20
QUOTE
For over twenty years Horta has stolen millions of dollars meant for aid
within Timor. He holds numerous bank accounts around the world. He is a
traitor and continues to use the Timorese for his own goals. In 1974 Horta
and I were planning to move to Indonesia - we met in a village called
Ermera in Timor in 1973. In 1974 we were to be married at the home of the
Indonesian Consul.=20
Horta did not expect the coup in Portugal for another 5 years - he had
connection with the Indonesian government and planned to discuss
integration. His contacts were the Indonesian consul, the governor of
Kupang El Tari, Louis Joaquim and others. Here seemed to be little chance
of getting rid of the Portuguese without outside help.=20
Realistically Indonesia was the closest country - after Australia rejected
Horta. Horta has two plans - Independence or Integration with Indonesia.
Horta travelled to Indonesia on a number of occasions, I accompanied him
once. He approached the government for student scholarships for Timorese
to study in Indonesia, for Timorese receive military training and for
Indonesia to install him as government of Timor. The Indonesians agreed to
the scholarships but later changed their minds when Horta discussed
guerilla warfare to start at the border.=20
Horta's price was too high the Indonesian ceased further communication.
Horta was devastated, this final rejection was his undoing. He was anxiety
ridden and threw all his energies into mending relationships with the
Portuguese.=20
Like others before him, the African experience of revolutionary socialism
as preached by Frelino and other guerilla movements had a profound impact
on Horta. If nothing else, it gave him an ideological framework within
which he could develop his own dislike of Portuguese colonialism.=20
Apart form his collaboration with the Portuguese and attempted one with
Indonesia, Horta used me and others to link up with communist groups such
as China, Rusia, Cuba and others. When this failed, he wrote to the
Australian communist party in Melbourne asking for assistance to send him
and colleagues overseas for guerilla training. His request was ignored.
Horta makes for good press coverage, he controls some of the Clandestine
groups in Timor and Indonesia. He arranges demonstrations on demand and he
played a big role in the Dili massacre. He sacrifices his own people for
his own goals.=20
The media failed to mention that Horta lived in a block of flats reserved
for the Portuguese elite. It did not mention that he had a house boy, a
symbol of Portuguese colonialism. His family also had several people to
cook, clean, wash, look after them, and these servants lived in appaling
conditions. They failed to mention that Horta ate most of his meals at the
hotel Turismo. He also terrorized the Chinese by refusing to pay for his
meals at their restaurants. The media did not mention that it was the
taxes and contributions by Fretilin members that afforded him this
lifestyle then and now.=20
In 1974 Horta stabbed a Timorese (member of Apodeti) to death. I helped
bury the body. The reason he gave that this person threatened to expose
Horta's links to Indonesia and the betrayal of the Timorese by Horta. It
is no overstatement to describe Horta as a power broker. He has no respect
for the Timorese only for the power and fame he acquires in their name and
at their expense.=20
It is well known inside Timor by close aides of Xanana that he was
planning to leave Timor. Xanana wanted to join his family in Australia.
Horta sent letters and tapes to Xanana pleading with him to stay. There is
evidence of this. Horta was paranoid that if Xanana came out, it would
mean the end of his lifestyle. Numerous activities and phone calls took
place prior to Xanana capture. Needless to say Horta was not too
distressed to hear of Xanana capture. To this day he is not concerned for
the realease of Xanana and he treats Emilia Guamao, wife of Xanana, with
utmost contempt. Emilia has publicly critisized Horta for his exploitation
of the Timorese and his betrayal of Xanana. Horta claims to have signed
documents from Xanana giving him control of the resistance. This is false.
These documents are forged. Members of Xanana's family have confirmed
this.=20
Money is being sent into Indonesia not East Timor for education. Horta's
goal is to cause destabilization and increase Clandestine groups. Horta
can be all things to all people. He has the arch-pragmatist's ability to
chop and change as occasions demand. He is a chameleon. Horta soaks up
power like a dry sponge. To imagine he would share center stage with
fellow Timorese is like believing in fairy tales. He uses his colleagues
as puppets. He has cultivated his friendship with journalists and
audiences since 1973 doing little of offend them. He is, and has always
been, the most recognized of the Timorese people.=20
Since 1973, when I first met him, he has used his position shamelessly,
initially as a journalist in Timor and with his Portuguese colleagues in
Timor, Portugal and the colonies. It was never Horta's intention to share
his fame and power with anyone, not even Xanana. Eventhough Ramos Horta
has left Fretilin - UDT and Fretilin are held to ransom as it is Horta who
holds the power and the purse strings. Now that Xanana is safely locked
away. The result is that Ramos Horta's name and face turns up more than
anyone else's in the Timorese community.=20
Part II=20
East Timor, prior to 1975, had no independent body of opinion such such as
a resident diplomatic corp or population of foreign correspondents to
which visiting journalists could turn for background briefing or the like.
Nor were there any reliable statistics available for use by journalists.
As a consequence, there checked out. All that visiting journalists could
not was place their trust in the only political source they could get to,
Horta - which left the field wide open to him. Ramos Horta gives
journalists what they want to hear. He usually friendly and accessible and
his efforts are rewarded with good publicity. They, in turn, ignore the
excess privilleges Ranos Horta enjoys.=20
The media continuously fail to mention how Horta could afford a jet
setting lifestyle, designer clothes, numerous bank accounts and luxury
holidays - they accept his lies too easily. There are many people
associated with Horta who know his many faces. Yet they are willing to
conceal the truth because he is colourful and delivers what they want - an
on-going source of information, be it true or false.=20
It almost goes without saying that the control Horta had, and still has to
some extent, over East Timorese and their political parties was because he
was one of Fretilin's full time employees. It is easy to see the extent to
which he was able to wield his power in some way or other, while
attempting to keep things in the way he wished.=20
During the first year after the Portuguese revolution, Ramos Horta
pictured himself as the founding father of Timorese Liberation. One
Australian journalist Bill Nicholl quoted "He (Ramos Horta) believed he
was the spiritual leader of Timorese nationalism and philosopher of
Timorese political aspirations. Ramos Horta believed his "Mauberism" was
the gift of a God to the masses."=20
When asked by the journalist how he felt about being the founding father
of the philosophy of Timorese Liberation, he replied "I was forced to be.
I am quite happy". This same journalist wrote the truth about Ramos Horta
when he returned to Australia in 1975 he was Austracized (?) and treated
like a leper for telling the truth by the media close to Horta.=20
Sukarno gave Ramos Horta the inspiration for a political philosophy which
could be used to inspire the Timorese masses to support Fretilin - Ramos
Horta has a habit of plagiarising others philosophies. Sukarno's was known
as Marhaenism, Ramos Horta's was Mauberism. Ramos Horta denies he had ever
heard of Marhaenism. He has a flair for interpreting and using
philosophies. He is a skilled propagandist, an opportunist, an opportunist
and dangerous. He will do anything to take himself to power - even if it
causes instability in the Asian region.=20
In "The Sydney Morning Herald" in "Spectrum", 10th September 1994, Ramos
Horta denied emphatically that he ever, in any circumstances, approached
the Indonesians in 1976. I can prove he approached them in 1974 and 1975,
whilst I was on a trip overseas he was planning our removal to Indonesia.=
=20
Sources inside Portugal claim the Portuguese were furious when they read
my articles and expose on Ramos Horta, revealing some of his many hidden
bank accounts. After all they were paying a great deal to support Ramos
Horta and his "cronies". They too were totally unaware of his deceipt - he
was hauled over the coals.=20
Some of Ramos Horta's closest friends have now retired quite well off on
monies meant for the Timorese people, in excess of millions of dollars -
Abilio Araujo being one. Apart from the Portuguese support, huge sums of
money have come from aid agencies, donations and unsuspecting supporters -
all of which went into Ramos Horta's personal accounts and those of his
colleagues.=20
One of Ranos Horta's former enemies (an in-law) and a leading member of
UDT, warned me off Ramos Horta many times in the past. Now the person,
another opportunist lacking also in financial probity, has shaken hands
with the devil.=20
During the colonial period, Ramos Horta claims he was deported to
Mozambique. Timorese authorities claim he in fact, avoided conscription.
The Portuguese sent him there where he trained as a journalist and
returned after two years (free of conscription) to become editor of the
government sponsored newspaper "A Voz de Timor" (Voice of Timor) to which
he devoted himself until the revolution. For a so-called 'deportee', this
was indeed an unusual privilege.=20
Ramos Horta will tell anyone who is willing to listen that he is a one man
fighting machine dedicating his life to the liberation of his people. He
will also tell you he is poor and lives with his mother, that he does not
own a car or house. He lives off his family and friends, male and female.
Horta has a crafty intelligence. Until his personal financial records were
made public, he played on the sympathy of his supporters. And continues to
do so. He played on nine to the tune of hundreds of thousands of dollars.=
=20
This highly complex man has an excuse for everything. He has a ready
answer to explain his seedy past away. He was mixed up in every bit of
major politicking when he lived in Timor and beyond. Since Horta's
constant travel arrangements are usually paid for by some organization or
another, and he receives a part salary, his expenses were reimbursed by
the party. One wonders what he does with the cast wealth he holds. Horta
does not send it into East Timor. Jill Jolliffe (an Australian journalist
based in Portugal) who travelled into East Timor was informed by the
members of resistance that they received no support from the outside, only
from the locals. Her article appeared in The Melbourne Age this year.
Ramos Horta's bank statements indicate that he uses the funds to indulge
himself. He is a traitor and a murderer.=20
UNQUOTE=20
=A9 1995, Embassy of Indonesia for Canada
sent by mailto:sulispt@ibm.net
-------
http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1996/10/17/0086.html
CNE nega recontagem de votos
Jornal de Notícias, 14/04/07
Por: Orlando Castro
"Não haverá repetição parcial das eleições em Timor-Leste, nem congelamento de resultados, nem recontagem", afirmou ao JN o presidente da Comissão Nacional de Eleições (CNE). Mas será mesmo assim? "É mesmo assim", corrobora Faustino Cardoso, realçando que "as falhas detectadas não justificam as pretensões de alguns candidatos porque, de facto, as correcções não vão alterar a posição relativa dos candidatos".
De opinião diferente é o porta- -voz da CNE, que admite uma repetição parcial da votação porque, diz, "a soma de votos não bate certo com o total de votos válidos e nalguns casos a diferença é de 100". Martinho Gusmão fala mesmo de "irregularidades muito graves nos distritos de Aileu, Ainaro, e Bobonaro", e de "desastre" em Díli.
Faustino Cardoso reconhece que a última palavra cabe ao Tribunal de Recurso, mas adianta que a "CNE não vê razões práticas para tanta polémica". "É claro que os candidatos aproveitam todas as pequenas falhas, que existiram, de modo a que, juntando-as, se fique com a ideia de que houve um grande erro", diz o presidente da CNE, acrescentando que este órgão não recebeu dos candidatos "nenhuma reclamação substancial que reflectisse a matéria de facto que é plasmada na comunicação social".
Quanto à divergência de posições com o porta-voz da CNE, Faustino Cardoso explica que as afirmações de Martinho Gusmão são "algumas vezes descontextualizadas, para além de não vincularem formalmente a CNE".
O presidente da CNE confirma que os resultados finais serão entregues amanhã ao Tribunal de Recurso, respeitando o prazo legal estipulado, e recorda que, "a partir daí, as reclamações, queixas ou impugnações têm 24 horas para serem apresentadas".
Contactado pelo JN, José Manuel Fernandes, assessor do candidato "Lu Olo" (que com Ramos-Horta disputará a segunda volta no próximo dia 9), afirma que "existiram erros e falhas, muitos provocados pela inexperiência do país em matéria de organização de eleições, mas que não justificam nada do que é exigido pelos adversários de Lu Olo".. "Se calhar Lu Olo até terá sido o mais prejudicado pelos erros, mas nem por isso vamos impugnar as eleições", acrescentou José Manuel Fernandes.
Pouco satisfeito com o processo está Ramos-Horta, que garante que é preciso repor a legalidade e averiguar o que se passou, nem que seja necessário "haver uma nova contagem". "Para ilegalidades não contem comigo", diz Horta.
http://jn.sapo.pt/2007/04/14/mundo/cne_nega_recontagem_votos.html
Polémica à volta dos votos que faltam
Jornal de Notícias, 14/04/07
Por: Orlando Castro
Díli é o centro de toda a espécie de reclamações. Apesar de terem elogiado o processo eleitoral, os observadores europeus recuaram e reconhecem agora a existência de falhas e procuram saber se os 165 mil votos que faltam representam a abstenção. Têm dúvidas.
Tanto os apoiantes de Ramos- -Horta como de Fernando "Lasama" de Araújo acusam a Fretilin, que apoia "Lu Olo", de ter aproveitado o caos organizativo quer para impedir os timorenses de votar nos seus adversários, quer para outras jogadas.
"Apresentem provas dessas acusações", diz José Manuel Fernandes, assessor de "Lu Olo", perguntando como é que isso seria possível "quando os candidatos tinham representantes em todos os locais, para além da presença de observadores internacionais".
Contactado pelo JN, um observador da ONU salientou que "os políticos, nomeadamente Ramos-Horta, que até é o primeiro-ministro, deveria dar o exemplo de não vir para a praça pública discutir questões que deveriam ser canalizadas para as instituições próprias, como estabelece a Lei".
Recorde-se que Ramos-Horta decidiu ontem subscrever a carta enviada à Comissão Nacional de Eleições (CNE) em que outros cinco candidatos pedem o congelamento da contagem eleitoral.
"Apoio totalmente as suas preocupações porque as alegações de irregularidades são gravosas, ao ponto de chegar a constituir crime", explicou José Ramos-Horta, dizendo que sobre a possibilidade de repetição da eleição aguarda pelas decisões da CNE e do Tribunal de Recurso.
Outra previsível polémica prende-se com a "guerra" entre a CNE e o STAE (Secretariado Técnico para a Administração Eleitoral), com o porta-voz da primeira, Martinho Gusmão, a dizer que as "autoridades de campo não levaram a sério o cumprimento de seus trabalhos".
Gusmão explica que "as autoridades das secções eleitorais cometeram erros graves, e os eleitores não sabiam como depositar os seus votos".
"Houve muitas inconsistências eleitorais não imputáveis à CNE, mas que temos de ser nós a resolver em 72 horas", afirma Martinho Gusmão.
http://jn.sapo.pt/2007/04/14/mundo/polemica_a_volta_votos_faltam.html
Timorenses podem ter de repetir votações
Diário de Notícias, 14/04/07
Por: Armando Rafael
A Comissão Nacional de Eleições (CNE) timorense admitiu ontem a existência de "irregularidades muito graves" na contagem dos votos das presidenciais que se realizaram na segunda-feira e admitiu a hipótese de vir a recomendar a repetição parcial de algumas votações. Mas, ao que o DN apurou, dentro de Timor-Leste já há quem aposte na anulação da totalidade do escrutínio, transferindo a organização deste processo para a ONU, pondo em causa o trabalho efectuado pelas autoridades de Díli.
À partida, tudo indica, contudo, que o cenário mais provável é o que passa pela repetição parcial de algumas votações, tendo em conta que a soma dos resultados dos oito candidatos à sucessão do Presidente Xanana Gusmão não bate certo com os votos contabilizados.
"Díli é um desastre. Há problemas sérios em 59 das 113 secções de voto", reconheceu ontem à Lusa o porta-voz da CNE, padre Martinho Gusmão. O mesmo que há pouco mais de uma semana esteve envolvido numa enorme polémica por ter apelado, em plena campanha eleitoral, ao voto num dos candidatos, Fernando Lassama, líder do Partido Democrático, explicando as razões por que a Fretilin e o seu candidato, Francisco Guterres (Lu-Olo), exigem agora a sua substituição.
Só que as irregularidades detectadas não se resumem a Díli, onde o primeiro-ministro José Ramos-Horta, alcançou a sua melhor votação. Além de Díli, foram também já detectados problemas nos distritos de Ailéu, Ainaro, Baucau e Bobonaro, razão pela qual cinco dos oito candidatos - Fernando Lassama, Lúcia Lobato, Francisco Xavier do Amaral, Manuel Tilman e Avelino Coelho - já pediram o "congelamento imediato da contagem". Caso contrário, recorrerão para o Tribunal de Recurso. O que deverá acontecer já na próxima semana, uma vez que a CNE não tem competência para suspender a contagem dos votos. Isso não impediu ontem Ramos-Horta de se juntar ao protesto, assinando a carta endereçada ao director daquele organismo. "Como primeiro-ministro, não posso pactuar com acções atribuídas a uma agência do Estado, responsável pelas eleições [Secretariado Técnico para os Assuntos Eleitorais] e que está a ser acusado como co-responsável na fraude", justificou.
Seja como for, o facto é que as irregularidades detectadas poderão ser superiores às que foram denunciadas, tendo a televisão australiana ABC revelado ontem a descoberta de 95 urnas com votos por escrutinar, 59 das quais relativas a Díli. O que, em teoria, poderia pôr tudo em causa, incluindo os nomes dos dois candidatos que é suposto passarem à segunda volta, tendo em conta os dados provisórios do escrutínio: Lu-Olo e Ramos-Horta. Mas, como em Timor-Leste nem tudo o que parece é, o mais provável é que muitos destes problemas não passem de meras irregularidades. Como a eurodeputada do PS Ana Gomes explicou ao DN e como o líder da Fretilin, o ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri, também sustenta.
A última palavra será sempre dada pelo Tribunal de Recurso. Mas só quando o escrutínio terminar e se, entretanto, houver alguma queixa.
http://dn.sapo.pt/2007/04/14/internacional/timorenses_podem_de_repetir_votacoes.html
Correio da Manhã, 2007-04-14 - 00:00:00
Por: F. J. Gonçalves
Francisco ‘Lu-Olo’
A nova luta do guerreiro
Foi soldado por necessidade e agora diz odiar a guerra. Afirma querer ser presidente para consolidar a “paz” e “acabar com conflitos institucionais”.
Quando em 2001 participou como candidato nas primeiras eleições livres em Timor-Leste, o país estava ainda em processo de transição para a liberdade. Durante uma festa integrada na campanha da Fretilin, uma rapariga convida Francisco Guterres para dançar. “Tenho os pés muito pesados. Terei de praticar primeiro ou as raparigas não vão querer dançar comigo”, respondeu, embaraçado. Para um homem que durante quase toda a vida adulta viveu na selva, lutando contra a ocupação (tinha apenas 20 anos em 1975, aquando da invasão indonésia) a passagem para a vida civil foi um desafio com muitas frentes.
O soldado teve de fazer-se homem e paralelamente político (é hoje um dos candidatos presidenciais classificado para a segunda volta das eleições). Mas a caminhada foi espinhosa e recheada de etapas entre o dramático e o cómico.
Sobre as inibições amorosas explicou, em 2001: “O problema é que não sei como estar na companhia de mulheres. Vivi nas montanhas durante tanto tempo que não tenho experiência, não sei como fazer. Ou sou comandado ou torno-me comandante de novo, como fazia na guerrilha. É um problema sério.”
Se no plano amoroso a adaptação estava a ser lenta, na política nem tanto. A campanha de 2001 resultou numa vitória esmagadora da Fretilin e para Guterres significou a eleição para deputado e, depois, a nomeação para a presidência da Assembleia Constituinte de Timor-Leste.
Entretanto, houve outros obstáculos a ultrapassar. Em 1999 a Indonésia foi forçada por pressões internacionais a realizar um referendo sobre a independência de Timor. A luta armada parecia estar no fim. Mas o regresso à vida civil escondia armadilhas inesperadas. “No início foi difícil adaptar-me a viver na cidade. Um dia, estava a descansar na cama, coisa que me era estranha, pois sempre dormira no chão. Não sei como fiz, devo ter-me voltado, porque de repente dei comigo no chão. Senti-me tão envergonhado que olhei para a porta, a ver se alguém me teria visto. Depois voltei para a cama e dormi encostado à parede para não cair de novo.”
Seis anos depois, Francisco Guterres – ainda conhecido por muitos apenas pelo nome de guerra, ‘Lu-Olo’ – está muito mais integrado, social e politicamente. Em 2001 explicou que só cederia às pressões familiares e arranjaria mulher depois de “reconstruir a vida do povo”. Presume-se, por isso, que em sua opinião tal já aconteceu, pois, ultrapassando reservas e inibições, namorou Cidália Lopes Nobre Mouzinho, com quem casou e de quem tem dois filhos.
Mas na arena política o presidente do Parlamento quer somar nova vitória, agora a título individual, e suceder na presidência da República a Xanana Gusmão. De comum com ele tem os anos de luta armada, mas a política separou-os. Esta semana explicou a candidatura afirmando que deseja contribuir “para a paz e a estabilidade” e “acabar com os conflitos institucionais”.
As palavras subentendiam uma crítica a Xanana, acusado pela Fretilin de responsabilidade pela crise que varreu Timor-Leste em 2006 e forçou o regresso de tropas internacionais ao território. Outro dos alvos de ‘Lu-Olo’ é o Nobel da paz José Ramos-Horta, primeiro-ministro e seu rival na corrida à presidência.
“Uma derrota de Ramos-Horta será também uma derrota do próprio presidente Xanana”, afirmou esta semana ‘Lu-Olo’, comentando a aliança entre os dois e considerando a criação de um novo partido político por parte do presidente (com o qual Xanana pretende candidatar-se à chefia do governo nas legislativas deste ano) “uma tentativa para influenciar” e “manipular” os timorenses. Esta leitura prende-se com o facto de a sigla do partido, CNRT (Conselho Nacional da Reconstrução de Timor), ser a mesma do antigo Conselho Nacional da Resistência Timorense, fundado em 1997 para coordenar a luta pela independência, e do qual ‘Lu-Olo’ foi um dos líderes.
Guterres considera-se favorito nas presidenciais, mas para já, depois de uma primeira volta inconcludente, na qual foi o mais votado, mas sem maioria, a certeza é que disputará a chefia do Estado na segunda volta (a 9 de Maio), onde poderá defrontar Ramos-Horta, candidato independente, ou Fernando ‘Lasama’ de Araújo, presidente do Partido Democrático.
DA GUERRA À POLÍTICA
Francisco Guterres nasceu em Ossú (1995), distrito de Viqueque. No final da adolescência foi confrontado com as mudanças políticas em Timor e aos 20 anos junta-se à guerrilha contra a ocupação indonésia. Comandou unidades de combate em Matebian e em 1978 era um dos responsáveis pela zona oriental. Em 1982 passa a acumular funções políticas na Fretilin com a luta armada nas Falintil. Em 1993 é nomeado vice-secretário da Comissão Directiva da Fretilin e em 1997 passa a secretário. É eleito presidente do partido em 2001, cargo que mantém.
IRREGULARIDADES TRAVAM ELEIÇÕES
A Comissão Nacional de Eleições (CNE) de Timor-Leste afirmou ontem terem sido detectadas “irregularidades graves” na contagem dos votos das presidenciais de segunda-feira, o que poderá forçar a recontagem de votos ou mesmo a repetição da votação em alguns distritos.
“A soma de votos nos candidatos não bate certo com o total de votos válidos e nalguns casos a diferença é de 100 votos”, referiu um porta-voz, referindo que o processo foi remetido para o Tribunal de Recurso.
As principais deficiências foram detectadas em Díli e nos distritos de Aileu, Ainaro e Bobonaro. Os resultados parciais davam como prováveis rivais da segunda volta Francisco Guterres, da Fretilin, e o primeiro-ministro José Ramos-Horta. Este reuniu ontem com os cinco candidatos que quarta-feira solicitaram a suspensão do escrutínio, e solidarizou-se com eles.
SOLTAS
PARCIAIS
A contagem parcial dos votos das presidenciais dá 28,7% para Francisco Guterres e 22,6% para Ramos-Horta. Em terceiro lugar, muito perto do primeiro- -ministro, surge Fernando ‘Lasama’ de Araújo, com 19%.
CASOS GRAVES
Além de Díli, os distritos onde se registaram as irregularidades mais graves são Aileu, Ainaro e Bobonaro. Baucau configura também um caso problemático, pois registou-se aí um número invulgar de votos nulos.
VIOLÊNCIA
A violência que ciclicamente afecta Timor-Leste “é um grito de revolta” e “não um sinal de grande agitação”, defendeu num artigo de opinião, a jornalista Judy Charnaud, colunista do ‘Sydney Morning Herald’.
http://www.correiomanha.pt/noticia.asp?id=238422&idselect=91&idCanal=91&p=200
Tradução:
UNMIT – Situação de Segurança
Sexta-feira, Abril 13, 2007
A situação em Dili tem estado calma e não tem havido incidentes maiores.
Hoje a UNPol atendeu mm total de oito incidentes e fez um total de 52 patrulhas. Nenhum dos incidentes foi sério.
Ontem à tarde, as F-FDTL estavam a escoltar camiões de distribuição de arroz quando várias pessoas tentaram roubar arroz da caravana perto do Porto Dili. As F-FDTL dispararam tiros de aviso em resposta. A UNPol investigou o incidente e concluiu que não há evidência de nenhum ferido.
Em Ainaro, foi celebrado ontem o aniversário da fundação do grupo de artes marciais “KORK”por aproximadamente 1000 pessoas. A UNPol, Unidades de Polícia Formada, e a Força Internacional de Estabilização monitorizaram a festividade que se manteve pacífica.
Em Maliana, um investigador da UNPol está a investigar o caso de um oficial da PNTL que é acusado de ter disparado contra um civil no Distrito de Suai em 6 de Abril. Ele ontem visitou a vítima que está numa condição estável.
Ontem o Relatório de Segurança relatava uma luta entre aldeões de Uaitame e Afalocai em 10 de Abril. Desde então a PNTL pôs sob custódia cinco pessoas, e os chefes de aldeia de Matahoi, Uaitame e Afaloicai reuniram-se e concordaram que não haverá mais lutas.
O Plano de Segurança das Eleições está correntemente na fase quatro, que cobre o período pós-eleitoral. A UNPOL e a PNTL permanecem nos sectores que lhe foram distribuídos até depois do anúncio dos resultados. As suas tarefas inclui o transporte dos materiais eleitorais sensíveis e a resposta a qualquer distúrbio ligado com a declaração dos resultados.
A polícia aconselha a evitar viajar durante a noite para as áreas mais afectadas. Relate qualquer actividade suspeita e evite viajar nas áreas afectadas por distúrbios. Chame o 112 ou 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia, sete dias por semana.
Esta foi uma emissão da Polícia da ONU em Timor-Leste, para o povo de Timor-Leste
Quinta-feira, Abril 12, 2007
A situação através do país tem sido largamente calma, apesar de ter havido incidentes isolados de violência não relacionados com as eleições.
Hoje, a UNPol fez um total de 50 patrulhas em Dili. Não houve relatos de incidentes sérios.
Ontem à noite em Dili, um jornalista Timorense foi atacado por um grupo de homens no campo de deslocados da Igreja de Motael. Recebeu feridas por faca e foi levado para o hospital de Dili. As suas feridas não põem a vida em risco.
Em Ainaro, a UNPol prepara-se para o encontro anual do KORK. Até agora tudo tem estado calmi e não há informações que sugiram que que se espere violência. Ontem, em Liquica, um jovem ficou ferido numa perna com um dardo de metal depois de uma disputa com outro. A polícia identificou o suspeito e a busca continua. Em Oecussi, uma mulher foi atacada pelo seu sócio de negócios. As suas feridas bnão põem a vida em risco e o suspeito foi preso. Em Viqueque, houve uma luta entre aldeões de Uaitame e de Afaloicai. Para dispersar a multidão, um oficial da PNTL disparou seis tiros para o ar. Nenhum ferido foi relatado e os chefes de aldeia vão-se reunir para resolver a questão.
A UNPol, Unidades Formadas da Polícia e a Força Internacional de Estabilização continuam a transportar materiais eleitorais para centros de contagem e para Dili por estrada e helicóptero. O Plano de Segurança das Eleições está correntemente na fase Quatro, que cobre o período pós-eleitoral. A UNPOL e a PNTL mantém-se nos sectores atribuídos até serem anunciados os resultados. A sua tarefa inclui o transporte do material eleitoral sensível e responder a quaisquer distúrbios que se possa levantar em conexão com os resultados.
A polícia aconselha a evitar viajar durante a noite para as áreas mais afectadas. Relate qualquer actividade suspeita e evite viajar nas áreas afectadas por distúrbios. Chame o 112 ou 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia, sete dias por semana.
Esta foi uma emissão da Polícia da ONU em Timor-Leste, para o povo de Timor-Leste
Irregularidades podem obrigar à repetição das presidenciais
Timor-Leste: número de votos em Baucau três vezes superior aos eleitores
14.04.2007 - 20h06 AFP, PUBLICO.PT
O escrutínio dos votos das presidenciais em Timor-Leste conheceu hoje um novo revés, depois da Comissão Nacional Eleitoral (CNE) anunciar que foram escrutinados 300 mil votos no distrito de Baucau, onde estão recenseados pouco mais de cem mil eleitores.
“Trata-se de um novo milagre: num único dia somos capazes de gerar 200 mil adultos”, ironizou o padre Martinho Gusmão, porta-voz da CNE, declarando-se incapaz de explicar esta situação “ilógica”.
Naquele distrito, onde está situada segunda maior cidade do país, “estão recenseados pouco mais de cem mil [eleitores], mas o resultado ultrapassa os 300 mil”, explicou o responsável ao admitir que não há resultados para Baucau.
O excesso de votantes é enorme tendo em conta que no país estão recenseadas pouco mais de 500 mil pessoas.
O padre Gusmão escusou-se, no entanto, a comentar se estes novos dados poderão pôr em causa a totalidade do escrutínio que, segundo os dados divulgados, apurou para a segunda volta o primeiro-ministro, José Ramos-Horta, e o candidato da Fretilin, Francisco "Lu-Olo" Guterres.
“Os comissários vão discutir em conjunto para descobrir como esta situação ilógica ocorreu em Baucau”, afirmou.
Cinco dias depois do histórico escrutínio, o primeiro desde a independência de Timor-Leste, a CNE continua incapaz de anunciar a taxa de participação nas presidenciais, havendo discrepâncias entre os números da abstenção, o total de votos apurados e os obtidos por cada um dos candidatos.
Ontem, as autoridades admitiam “irregularidades muito graves” em 59 das 113 secções de voto de Díli, havendo também “situações muito complicadas” nos distritos de Aileu, Ainaro e Bobonaro. Face a esta situação, a CNE admitia recomendar a repetição da votação nas secções em causa, mas a gravidade dos resultados em Baucau poderá levar a adopção de medidas mais drásticas.
Segundo o padre Gusmão, os resultados finais só deverão ser conhecidos segunda-feira, altura em que será entregue um relatório ao Tribunal de Recurso, dispondo os candidatos de um prazo de 24 horas para apresentar reclamações ou pedir a impugnação do escrutínio.
Quinta-feira, cinco dos oito candidatos presidenciais tinham pedido a suspensão da contagem dos votos, denunciando irregularidades e a intimidação aos seus representantes eleitorais. Ontem, foi a vez de Ramos-Horta se juntar ao protesto, tendo em conta a “gravidade das suspeitas.
http://www.publico.clix.pt/shownews.asp?id=1291181&idCanal=18
Caro Malai Azul:
Se me permite vou utilizar o teu blog para promover o meu. Com tanto momento marcante no nosso Timor, tenho a certesa que os nossos poetas e outros artistas na arte de escrever devem estar bem inspirados Pois bem amigos leitores do Timor Online:
"Se é poeta, ensaista, contador de histórias, pois partilhe com os leitores do Timor de Norte a Sul! Faça-o em Português, e ou em Tetum . Timor do Norte a Sul é seu...."
Este é o endereço:
http://timordonorteasul.blogspot.com/
Um abraço
Maracujá Maduro
Votos válidos em Baucau superam eleitores inscritos
Jornal de Notícias, 15/15/04/07
Pedro Rosa Mendes, Agência Lusa
A divulgação do apuramento final dos resultados das eleições presidenciais em Timor-Leste subiu, ontem, para o patamar do "ilógico", com a confissão da CNE timorense de que "não há resultado para o distrito de Baucau", a segunda cidade do país. "Não há resultado nenhum para Baucau", declarou o porta-voz da Comissão Nacional de Eleições (CNE) timorense, padre Martinho Gusmão, na conferência de Imprensa diária desta entidade. "É uma situação ilógica", considerou o porta-voz da CNE.
O sacerdote respondia a uma insistência da Agência Lusa sobre qual é, afinal, o apuramento de votantes que faz fé para Baucau, a diocese de Martinho Gusmão, à hora da conferência de imprensa se os cerca de 100 mil votos apurados no escrutínio distrital ou os mais de 300 mil votos válidos que o porta-voz acabara de anunciar. Este último apuramento de votos válidos em Baucau é mais de cinco vezes superior aos eleitores oficialmente recenseados no distrito (60.552) e multiplica o apuramento provisório divulgado há cinco dias.
"Duas surpresas"
A conferência de Imprensa iniciou-se com uma curta declaração de Martinho Gusmão sobre a conclusão do apuramento final dos distritos de Aileu, Ainaro, Liquiçá, Baucau, Bobonaro, Díli e Manatuto. Martinho Gusmão tinha "duas surpresas" para anunciar. A primeira era relativa ao apuramento de Manatuto, que foi "limpidíssimo, sem nenhum falhanço", uma situação inédita em cinco dias de escrutínio. "Outra surpresa é que o distrito de Baucau, que tinha cento e tal mil votantes, tem um apuramento de 300 e tal mil votos válidos" no apuramento efectuado em Díli.
A declaração do porta-voz da CNE causou grande perplexidade nos jornalistas presentes e nos observadores eleitorais e nos membros das embaixadas, nomeadamente de Portugal e da Austrália. O resto da conferência de Imprensa, mais curta, menos concorrida e mais confusa do que as anteriores, foi ocupada com um círculo de questões sobre as últimas revelações da CNE.
Em tetum, português, inglês e bahasa indonésia, Martinho Gusmão resumiu a única resposta possível numa mesma palavra "ilógico". O porta-voz da CNE aludiu de novo à palavra "milagre" para referir resultados que carecem de sentido, como aliás fizeram durante a semana, num fogo cruzado de humor, o actual e o antigo chefe de Governo, José Ramos-Horta e Mari Alkatiri.
Resultados na segunda-feira
A triplicação de votos em Baucau é mais uma das muitas irregularidades, contradições e "surpresas" que têm marcado o processo eleitoral desde o encerramento das urnas, às 16 horas locais de 9 de Abril. A CNE, que está a trabalhar 24 sobre 24 horas para completar o apuramento de todos os distritos até hoje, prosseguia, ao fim do dia de ontem, o tratamento dos documentos e votos contestados de Lautém, depois Viqueque, Manufahi, Oecussi e Covalima.
As irregularidades serão apreciadas pela CNE "e é possível que algumas possam ser resolvidas logo pela Comissão", se tiverem carácter meramente técnico, explicou Martinho Gusmão. A CNE enviará o seu relatório com o resultado final provisório ao Tribunal de Recurso, que, nas 24 horas seguintes, poderá receber queixas e pedidos de impugnação.
O resultado das eleições presidenciais será do conhecimento público "talvez na segunda-feira", afirmou o padre Martinho Gusmão. "Não tenho o número de votantes de Díli". Esta foi a última resposta do porta-voz da CNE antes do encerramento da conferência de Imprensa.
http://jn.sapo.pt/2007/04/15/mundo/votos_validos_baucau_superam_eleitor.html
Parece que afinal foi o “lapso” de acrescentarem um zero aos resultados da cidade de Baucau que originou esta confusão. Mas houve media (Público, Euronews, alguns on-lines) que de imediato se lançaram na especulação mas, tal como o porta-voz da CNE, OMITIRAM que a Comissão de Contagem do Distrito de Baucau tinha validado apenas cerca de 100 mil votos;
Logo a ter havido “irregularidades”, “confusões”, “lapsos”, (como queiram chamar) seriam da responsabilidade da CNE pois que lhe compete analisar as actas vindas dos Distritos e decidir dos (poucos) votos invalidados contestados...
Curiosa e nada inocente a politiquice de Martinho Gusmão, porta-voz da CNE e da hierarquia da Diocese de Baucau em que certos media logo embarcaram. Percebe-se o objectivo: afinal sabem que na segunda volta a vitória está muito mais ao alcance de Lu-Olo e que este já disse que depois de acabar o ciclo eleitoral não se justifica a presença de tropas estrangeiras no país e por isso tentam já criar nos espíritos a ideia de que tendo havido “irregularidades” o futuro PR não terá legitimidade para assim o decidir.
É lamentável que eleições que foram essencialmente livres, correctas e transparentes estejam a ser emporcalhadas por bocas levianas, irresponsáveis e irreflectidas do porta-voz da sua CNE.
Timor-Leste: CNE termina apuramento nacional provisório
A Comissão Nacional de Eleições (CNE) de Timor-Leste anunciou hoje o fim da análise das actas e dos votos nulos e reclamados das presidenciais de 09 de Abril, mas o escrutínio não está concluído e ainda não há resultados para anunciar.
Faustino Cardoso, presidente da CNE, declarou que o processo de revisão de actas e de decisão sobre os votos nulos e reclamados das 705 estações de voto das eleições presidenciais, vindas dos 13 distritos, terminou cerca das 04:30 de hoje (20:30 de sábado em Lisboa).
O processo iniciou-se no dia 12, «às 11:38» locais (03:38 de Lisboa), acrescentou Faustino Cardoso, perante uma sala onde os observadores eleitorais pelos vários candidatos estavam tão ávidos de questionar a CNE quanto os jornalistas.
O presidente da CNE explicou em detalhe em que consiste o apuramento de resultados, na sequência de irregularidades e situações «ilógicas» (segundo a expressão usada sábado pelo porta-voz da CNE, padre Martinho Gusmão).
Faustino Cardoso listou alguns dos problemas encontrados no processo de apuramento.
«As actas originais, as actas electrónicas, o envelope com os votos nulos, o envelope com os votos reclamados, as reclamações, o livro de presença de eleitores e lista de presença dos oficiais eleitorais, deveriam ter sido empacotados separadamente, o que não aconteceu em todos os casos», afirmou o presidente da CNE.
Faustino Cardoso reconheceu também que «os materiais eleitorais dos distritos de Baucau, Ermera, Manufahi e Oecussi não vieram separados, o que levou à abertura das urnas, sob as orientações dos comissários responsáveis do distrito e na presença de fiscais de candidatura e de partidos políticos e de observadores nacionais e internacionais».
«O processo de ordenar os documentos em dossiers por cada estação de voto foi meticuloso e demorado», acrescentou Faustino Cardoso.
Vários problemas surgiram no processo da revisão das actas, votos nulos e votos reclamados de cada estação.
«Um grande número das actas de estação de votação apresentaram inconsistências aritméticas que exigiu muito tempo a resolver. O número de votos nulos apresentados por estação de votação foi muito elevado, atingindo em alguns casos mais de 10 por cento dos votos», sublinhou.
Esta situação, explicou o presidente da CNE, exigiu muito tempo para apreciar e decidir sobre cada voto: se o voto se mantém nulo ou se se classifica como válido.
Há actas que apareceram sem a informação necessária para serem processadas de imediato e que serão apreciadas pela CNE.
O presidente da CNE apresentou ainda uma lista de «inconsistências», desde a discrepância entre total de votos válidos e o total de votos distribuídos por candidato, passando por actas em que não consta o resultado obtido por cada candidato, mas apenas o total de votos válidos.
O processo de apuramento inicia-se com a chegada das urnas de votos de cada distrito. Os documentos são em seguida ordenados em dossiers, para serem apreciados pelos comissários.
A revisão das actas, a apreciação e decisão dos votos nulos e votos reclamados de cada estação de voto e a introdução dos dados actualizados por estação de cada distrito numa base informatizada são os outros passos do apuramento.
Após a assembleia plenária dos comissários, iniciada hoje à tarde, o relatório final da CNE será remetido ao Tribunal de Recurso, que receberá, no prazo de 24 horas, as queixas e reclamações.
Só depois será anunciado o resultado final oficial.
Diário Digital / Lusa
15-04-2007 12:06:09
http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=10&id_news=271638
Correio da Manhã, 2007-04-15 - 12:03:00
Dados provisórios revelados amanhã
Timor: Resultados definitivos das eleições 6.ª feira
A Missão de Observadores da União Europeia (UE) em Timor-Leste informou este domingo que os resultados definitivos da 1.ª volta das eleições presidenciais serão conhecidos entre quarta e sexta-feira, de forma a não prejudicar a 2.ª volta, cuja campanha começa no próximo dia 22.
Em declarações à rádio TSF, o vice-presidente da Missão, Luis Martinez, anunciou que os resultados provisórios dos escrutínio serão revelados amanhã, garantido que, na pior das hipóteses, os dados definitivos serão conhecidos sexta-feira.
De acordo com o responsável, este prazo está previsto na lei, para que não se comprometa a 2.ª volta das eleições, marcada para dia 8 de Maio, cujas campanhas começam no próximo domingo. Segundo a legislação, o Tribunal tem 24h para analisar os resultados e os candidatos as 24h seguintes para apresentar alguma queixa.
Recorde-se que a Comissão Nacional de Eleições (CNE) em Timor-Leste, que já terminou a contagem dos votos, detectou inúmeras irregularidades nas várias secções de voto, que serão agora analisadas pelo Tribunal de Recurso.
Para o Padre Martinho Gusmão, porta-voz da CNE, as irregularidades existentes são como uma “montanha”, pelo que “achamos melhor haver mais tempo para resolver caso a caso”, pois se há alguns que são resolvidos em minutos, outros necessitam de ser debatidos mais com mais atenção, para serem identificados as suas razões.
Recorde-se que o último problema detectado nas eleições presidenciais timorenses foi relativo ao distrito de Bacau, onde a CNE apurou 300 mil votos válidos, um valor cinco vezes superior ao números de eleitores oficialmente recenseados no distrito, 60.552. As autoridades competentes detectaram entretanto que a discrepância entre número de votos eleitores deveu-se a um erro humano com o código de distrito.
http://www.correiomanha.pt/noticia.asp?id=238613&idselect=21&idCanal=21&p=200
Anonymous said...
http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1996/10/17/0086.html
----
WENDY HOLLAND'S OPENING STATEMENT=20
JAKARTA, JULY 27, 1995
Part I=20
The following is the opening statement by Wendy Holland, Ramos Horta's
ex-wife, which was read in front of national as well as international pers
in Hotel Indonesia, Jakarta, on July 27, 1995.=20
QUOTE
For over twenty years Horta has stolen millions of dollars meant for aid
within Timor. He holds numerous bank accounts around the world. He is a
traitor and continues to use the Timorese for his own goals. In 1974 Horta
and I were planning to move to Indonesia - we met in a village called
Ermera in Timor in 1973. In 1974 we were to be married at the home of the
Indonesian Consul.=20
Horta did not expect the coup in Portugal for another 5 years - he had
connection with the Indonesian government and planned to discuss
integration. His contacts were the Indonesian consul, the governor of
Kupang El Tari, Louis Joaquim and others. Here seemed to be little chance
of getting rid of the Portuguese without outside help.=20
Realistically Indonesia was the closest country - after Australia rejected
Horta. Horta has two plans - Independence or Integration with Indonesia.
Horta travelled to Indonesia on a number of occasions, I accompanied him
once. He approached the government for student scholarships for Timorese
to study in Indonesia, for Timorese receive military training and for
Indonesia to install him as government of Timor. The Indonesians agreed to
the scholarships but later changed their minds when Horta discussed
guerilla warfare to start at the border.=20
Horta's price was too high the Indonesian ceased further communication.
Horta was devastated, this final rejection was his undoing. He was anxiety
ridden and threw all his energies into mending relationships with the
Portuguese.=20
Like others before him, the African experience of revolutionary socialism
as preached by Frelino and other guerilla movements had a profound impact
on Horta. If nothing else, it gave him an ideological framework within
which he could develop his own dislike of Portuguese colonialism.=20
Apart form his collaboration with the Portuguese and attempted one with
Indonesia, Horta used me and others to link up with communist groups such
as China, Rusia, Cuba and others. When this failed, he wrote to the
Australian communist party in Melbourne asking for assistance to send him
and colleagues overseas for guerilla training. His request was ignored.
Horta makes for good press coverage, he controls some of the Clandestine
groups in Timor and Indonesia. He arranges demonstrations on demand and he
played a big role in the Dili massacre. He sacrifices his own people for
his own goals.=20
The media failed to mention that Horta lived in a block of flats reserved
for the Portuguese elite. It did not mention that he had a house boy, a
symbol of Portuguese colonialism. His family also had several people to
cook, clean, wash, look after them, and these servants lived in appaling
conditions. They failed to mention that Horta ate most of his meals at the
hotel Turismo. He also terrorized the Chinese by refusing to pay for his
meals at their restaurants. The media did not mention that it was the
taxes and contributions by Fretilin members that afforded him this
lifestyle then and now.=20
In 1974 Horta stabbed a Timorese (member of Apodeti) to death. I helped
bury the body. The reason he gave that this person threatened to expose
Horta's links to Indonesia and the betrayal of the Timorese by Horta. It
is no overstatement to describe Horta as a power broker. He has no respect
for the Timorese only for the power and fame he acquires in their name and
at their expense.=20
It is well known inside Timor by close aides of Xanana that he was
planning to leave Timor. Xanana wanted to join his family in Australia.
Horta sent letters and tapes to Xanana pleading with him to stay. There is
evidence of this. Horta was paranoid that if Xanana came out, it would
mean the end of his lifestyle. Numerous activities and phone calls took
place prior to Xanana capture. Needless to say Horta was not too
distressed to hear of Xanana capture. To this day he is not concerned for
the realease of Xanana and he treats Emilia Guamao, wife of Xanana, with
utmost contempt. Emilia has publicly critisized Horta for his exploitation
of the Timorese and his betrayal of Xanana. Horta claims to have signed
documents from Xanana giving him control of the resistance. This is false.
These documents are forged. Members of Xanana's family have confirmed
this.=20
Money is being sent into Indonesia not East Timor for education. Horta's
goal is to cause destabilization and increase Clandestine groups. Horta
can be all things to all people. He has the arch-pragmatist's ability to
chop and change as occasions demand. He is a chameleon. Horta soaks up
power like a dry sponge. To imagine he would share center stage with
fellow Timorese is like believing in fairy tales. He uses his colleagues
as puppets. He has cultivated his friendship with journalists and
audiences since 1973 doing little of offend them. He is, and has always
been, the most recognized of the Timorese people.=20
Since 1973, when I first met him, he has used his position shamelessly,
initially as a journalist in Timor and with his Portuguese colleagues in
Timor, Portugal and the colonies. It was never Horta's intention to share
his fame and power with anyone, not even Xanana. Eventhough Ramos Horta
has left Fretilin - UDT and Fretilin are held to ransom as it is Horta who
holds the power and the purse strings. Now that Xanana is safely locked
away. The result is that Ramos Horta's name and face turns up more than
anyone else's in the Timorese community.=20
Part II=20
East Timor, prior to 1975, had no independent body of opinion such such as
a resident diplomatic corp or population of foreign correspondents to
which visiting journalists could turn for background briefing or the like.
Nor were there any reliable statistics available for use by journalists.
As a consequence, there checked out. All that visiting journalists could
not was place their trust in the only political source they could get to,
Horta - which left the field wide open to him. Ramos Horta gives
journalists what they want to hear. He usually friendly and accessible and
his efforts are rewarded with good publicity. They, in turn, ignore the
excess privilleges Ranos Horta enjoys.=20
The media continuously fail to mention how Horta could afford a jet
setting lifestyle, designer clothes, numerous bank accounts and luxury
holidays - they accept his lies too easily. There are many people
associated with Horta who know his many faces. Yet they are willing to
conceal the truth because he is colourful and delivers what they want - an
on-going source of information, be it true or false.=20
It almost goes without saying that the control Horta had, and still has to
some extent, over East Timorese and their political parties was because he
was one of Fretilin's full time employees. It is easy to see the extent to
which he was able to wield his power in some way or other, while
attempting to keep things in the way he wished.=20
During the first year after the Portuguese revolution, Ramos Horta
pictured himself as the founding father of Timorese Liberation. One
Australian journalist Bill Nicholl quoted "He (Ramos Horta) believed he
was the spiritual leader of Timorese nationalism and philosopher of
Timorese political aspirations. Ramos Horta believed his "Mauberism" was
the gift of a God to the masses."=20
When asked by the journalist how he felt about being the founding father
of the philosophy of Timorese Liberation, he replied "I was forced to be.
I am quite happy". This same journalist wrote the truth about Ramos Horta
when he returned to Australia in 1975 he was Austracized (?) and treated
like a leper for telling the truth by the media close to Horta.=20
Sukarno gave Ramos Horta the inspiration for a political philosophy which
could be used to inspire the Timorese masses to support Fretilin - Ramos
Horta has a habit of plagiarising others philosophies. Sukarno's was known
as Marhaenism, Ramos Horta's was Mauberism. Ramos Horta denies he had ever
heard of Marhaenism. He has a flair for interpreting and using
philosophies. He is a skilled propagandist, an opportunist, an opportunist
and dangerous. He will do anything to take himself to power - even if it
causes instability in the Asian region.=20
In "The Sydney Morning Herald" in "Spectrum", 10th September 1994, Ramos
Horta denied emphatically that he ever, in any circumstances, approached
the Indonesians in 1976. I can prove he approached them in 1974 and 1975,
whilst I was on a trip overseas he was planning our removal to Indonesia.=
=20
Sources inside Portugal claim the Portuguese were furious when they read
my articles and expose on Ramos Horta, revealing some of his many hidden
bank accounts. After all they were paying a great deal to support Ramos
Horta and his "cronies". They too were totally unaware of his deceipt - he
was hauled over the coals.=20
Some of Ramos Horta's closest friends have now retired quite well off on
monies meant for the Timorese people, in excess of millions of dollars -
Abilio Araujo being one. Apart from the Portuguese support, huge sums of
money have come from aid agencies, donations and unsuspecting supporters -
all of which went into Ramos Horta's personal accounts and those of his
colleagues.=20
One of Ranos Horta's former enemies (an in-law) and a leading member of
UDT, warned me off Ramos Horta many times in the past. Now the person,
another opportunist lacking also in financial probity, has shaken hands
with the devil.=20
During the colonial period, Ramos Horta claims he was deported to
Mozambique. Timorese authorities claim he in fact, avoided conscription.
The Portuguese sent him there where he trained as a journalist and
returned after two years (free of conscription) to become editor of the
government sponsored newspaper "A Voz de Timor" (Voice of Timor) to which
he devoted himself until the revolution. For a so-called 'deportee', this
was indeed an unusual privilege.=20
Ramos Horta will tell anyone who is willing to listen that he is a one man
fighting machine dedicating his life to the liberation of his people. He
will also tell you he is poor and lives with his mother, that he does not
own a car or house. He lives off his family and friends, male and female.
Horta has a crafty intelligence. Until his personal financial records were
made public, he played on the sympathy of his supporters. And continues to
do so. He played on nine to the tune of hundreds of thousands of dollars.=
=20
This highly complex man has an excuse for everything. He has a ready
answer to explain his seedy past away. He was mixed up in every bit of
major politicking when he lived in Timor and beyond. Since Horta's
constant travel arrangements are usually paid for by some organization or
another, and he receives a part salary, his expenses were reimbursed by
the party. One wonders what he does with the cast wealth he holds. Horta
does not send it into East Timor. Jill Jolliffe (an Australian journalist
based in Portugal) who travelled into East Timor was informed by the
members of resistance that they received no support from the outside, only
from the locals. Her article appeared in The Melbourne Age this year.
Ramos Horta's bank statements indicate that he uses the funds to indulge
himself. He is a traitor and a murderer.=20
UNQUOTE=20
=A9 1995, Embassy of Indonesia for Canada
sent by mailto:sulispt@ibm.net
1:40 PM
[Photo]Now we know why Jorge Teme (centre) was replaced as Timor-Leste ambassador to Australia.
Jorge Teme is a member of the "Fretilin Mudanca" and is a spokesperson for Ramos-Horta's campaign bid to become the next president.
After returning to Dili Teme had fallouts with Fretilin and was subsequetly alienated. Now it is clearer that his replacement resulted from his indisciplinary behaviour. Teme is understood to have served his post in Canberra with his wife and children by his side!
Jorge Teme is a sexual criminal. Perhaps he now hopes that he could regain his place in Canberra again? Or maybe New York? Gosh!!! I hope Ramos-Horta looses for the sake of Timor-Leste!
You can hear an interview of Jorge Teme by the ABC here.
Northern Territory News (Australia)
April 4, 2007 Wednesday
Diplomat in court
EAST Timor's first ambassador to Australia is being sued by a
Territorian for alleged sexual harassment.
Jorge Da Conceicao Teme, now a spokesman for a Fretilin group
supporting Jose Ramos Horta in East Timor's presidential election,
will contest the allegation.
The complaint has been made by Margarida de Araujo, who lives in Darwin.
The case is alleged to have arisen from when she worked at the East
Timor embassy in Canberra between 2004 and 2005.
posted by Timor oan at 2:15 PM on Apr 9, 2007
Excesso de votos em Baucau provocado por erro técnico
Timor-Leste: comissão eleitoral termina apuramento provisório dos resultados
15.04.2007 - 14h24 Lusa, PUBLICO.PT
Não foi ainda hoje que a Comissão Nacional Eleitoral de Timor-Leste anunciou os resultados das presidenciais da passada segunda-feira, apesar de já ter concluído a análise das actas eleitorais e dos votos nulos. O excesso de votos contabilizados no distrito de Baucau foi atribuído a um erro técnico no escrutínio de uma pequena secção eleitoral.
Um dia depois do porta-voz da CNE, padre Martinho Gusmão, ter aludido à existência de situações “ilógicas” e “inexplicáveis”, hoje foi Faustino Cardoso, presidente da entidade, quem falou aos jornalistas para explicar que o processo de revisão das actas e de decisão sobre os votos nulos e reclamados das 705 secções terminou cerca das 04h30 de hoje (20h30 de sábado em Lisboa).
Tratou-se de um processo “meticuloso e demorado”, face à constatação de erros técnicos na forma como foram escrutinados e registados os votos em várias secções.
Faustino Cardoso explicou que “as actas originais, as actas electrónicas, o envelope com os votos nulos, o envelope com os votos reclamados, as reclamações, o livro de presença de eleitores e lista de presença dos oficiais eleitorais, deveriam ter sido empacotados separadamente, o que não aconteceu em todos os casos”.
Esta situação, mais comum nos distritos de Baucau, Ermera, Manufahi e Oecussi, obrigou à abertura das urnas, “sob as orientações dos comissários responsáveis do distrito e na presença de fiscais de candidatura e de partidos políticos e de observadores nacionais e internacionais”.
Sucessão de erros técnicos
Faustino Cardoso explicou que durante a revisão das actas foram constatados inúmeros problemas, que atrasaram ainda mais o escrutínio final.
"Um grande número das actas de estação de votação apresentaram inconsistências aritméticas que exigiram muito tempo a resolver. O número de votos nulos apresentados por estação de votação foi muito elevado, atingindo em alguns casos mais de cento por cento dos votos", sublinhou. Perante esta situação, os comissários foram obrigados a rever cada um dos votos para decidir se eram listados como nulos ou validados.
Outras actas surgiram sem a informação necessária para serem processadas de imediato. Nalguns casos, não consta o resultado obtido por cada candidato, mas apenas o total de votos válidos, noutros existe uma discrepância entre total de votos válidos e o total de votos distribuídos por candidato.
Triplicação de votos em Baucau
A situação mais caricata ocorreu no distrito de Baucau. Ontem, o padre Martinho Gusmão explicou que o número total de votos registados era três vezes superior ao total de eleitores recenseados, uma multiplicação que descreveu como “milagrosa”.
Escusando-se a comentar as declarações do porta-voz, o presidente da CNE veio hoje a público explicar que tudo se ficou a dever a um erro no preenchimento da acta eleitoral na secção de Vae-Gae, na região de Vemassi, onde estão registados apenas 350 eleitores. No local onde deveria ter sido registado o total de votantes foi inscrito o código da estação de voto (03-113-01), tendo entrado na base de dados eleitoral o número 311.301.
Esta "situação ilógica", como lhe chamou o porta-voz da CNE, padre Martinho Gusmão, ficou esclarecida ontem à noite, durante o apuramento nacional provisório.
Os resultados provisórios – que colocam Francisco “Lu-Olo” Guterres e José Ramos-Horta na segunda volta – deverão ser entregues amanhã ao Tribunal de Recurso, tendo depois os candidatos 24 horas para apresentar recurso ou pedir a impugnação do escrutínio. A instância terá depois um dia para decidir, pelo que os resultados finais oficiais só deverão ser publicados no final da semana, dias antes da data prevista para o arranque da campanha para a segunda volta das presidenciais.
http://www.publico.clix.pt/shownews.asp?id=1291221&idCanal=18
Enviar um comentário