COMUNICADO PARA OS MEDIA
Gabinete do Primeiro-Ministro
H.E. Dr José Ramos-Horta
Dili, Setembro 20, 2006
PM repete o aviso de que resignará se o Presidente lhe pedir
O Primeiro-Ministro Dr José Ramos-Horta disse hoje que resignará com satisfação do emprego de topo se o Presidente de Timor-Leste lhe pedir.
“O que estou a dizer não é nada de novo,” disse o Dr Ramos-Horta. “Já o disse muitas vezes antes. Entregarei instantâneamente, nesse segundo,a minha resignação ao Presidente se ele ma pedir.
“Digo isto como uma clarificação e como um aviso. Com certeza que estou honrado em ser o Primeiro-Ministro do nosso país. Mas ser Primeiro-Ministro por nove, ou por seis meses, ou por cinco anos não é exactamente a maior ambição que alguma vez tive na minha vida.
“Assim se alguém está interessado em ser o Primeiro-Ministro do país mais pobre do mundo, um país inquieto, só têm que pedir”
O Dr Ramos-Horta estava a dar uma Conferência aos Media no Aeroporto de Dili no seu regresso dos Estados Unidos onde se encontrou com líderes do mundo para discutir uma série de questões dizendo respeito a Timor-Leste.
O Primeiro-Ministro disse que se alguém quer que ele resigne não tem necessidade de gastar combustível; nem necessidade de gastar palavras; nem necessidade de gastar os sapatos a saltarem nas manifestações.
“Tudo o que precisam é de um bocado de papel, apenas um bocado. Nem sequer precisam de uma longa explicação,” disse.
“Entreguem essa carta ao Presidente dizendo que José Ramos-Horta não é um bom Primeiro-Ministro. Se o Presidente concordar, ele contactar-me-á e pedir-me-á para eu desistir.”
O Dr Ramos-Horta disse que tinha apelado pela paz, pela tolerância e pela não-violência. Disse que tinha pedido ao povo de Timor-Leste para trabalhar junto.
“Se querem mudanças, trabalhem para as eleições em 2007,” disse. “Se há gente demasiado ansiosa, que não pode esperar, avancem tenham o cargo de Primeiro-Ministro.
“Deve ser um dos empregos mais excitantes do mundo. Fiquem com ele.”
Nota: Voltámos ao tempo dos comunicados em língua estrangeira. Que pena.
.
quinta-feira, setembro 21, 2006
Comunicado - PM - em português traduzido pela Margarida.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
25 comentários:
Volta, Rui F.! Estás perdoado!... :-)
Começa a recuar: primeiro saía se alguém lhe pedisse, agora já só é se o PR lhe pedir... pois!
E alguém pode esclarecer a "substânciazinha" desta típica frase à la Horta "onde se encontrou com líderes do mundo para discutir uma série de questões dizendo respeito a Timor-Leste"? Que líderes foram esses que nem mencionados são e que questões foram essas igualmente omitidas?
A postura do RH me parece bastante irresponsável. Pode jogar o país em uma guerra civil, ou na ingovernabilidade.
Alfredo
brasil
Buat hirak nee hotu tamba ambição Xanana nian......se Timor Nee mak Xanana nian deit diak liu intrega deit ba nia para lalika tan iha konflito entre Lorosae e Loromonu...atu nune povo labele terus tan........
Concordo com a Margarida.
Ninguem pode pretender ser Chefe de Governo e nao ser alvo de criticas.
Nao se escude na situacao, para justificar tudo. O senhor RH contribuiu de uma forma decisiva para derrubar o ex-PM.
Veja as suas proprias declaracoes feitas aos orgaos de Informacao internacionais. E, nao so!
Mesmo assim, sabemos que Alkatiri esta sempre pronto a apoia-lo e ao Governo que chefia.
Isto e um caso unico no mundo onde um PM derrubado se oferece para apoiar o governo que nasce do golpe. Ainda nao esta contente com isso? O que mais quer?
Nao faca chantagens ao Povo, pois fica mal.
Veja se fica mais tempo aqui no pais.
Tudo isto, porque voces estrangeiros nao entenderam ainda os timorenses. Nao entendem o Xanana, nao entendem o Ramos Horta e nem entendem a cultura politica timorense,. Por favor ponjham-se quietos e nao se intrometam muito na nossa vida.
Hau hakarak dehan deit, karik Xanana mak ambisiozu hanesan o dehan, talvez agora dadaun TL, rai seluk mak sei ukun hela karik. Se o Timor Oan ida karik, agora dadaun la'os tempo atu hatudu liman ba malun, tempo atu fo liman fo apoio ba malun atu hakotu lalais krize ida ne.Timor-Leste sorte bot sei iha figura politika hanesan Xanana ho Ramos Horta iha situasaun krize ida ne. Selae ita monu tiha ona. Agora mesmu ke sira nain rua nian lideranca namlele, mai be pelo menus ita sei iha figura politika nebe bele hakoak ema hotu. O dehan Xanana ambisiozu, se karik nia tun, dehan tok mai se mak preparadu ona atu sai figura politika TL nian. O ka? Koitadinho...Hahahai loi...
Ita hotu hatene didiak katak assuntu Lorosae V Loromonu akontece tamba "maun abut" sira iha F_FDTL maka hamosu uluk diskriminasaun bo'ot katak 'ema loromonu la halo funu'.
Hahu husi neba maka petisionarius husi loromonu revolta kontra diskriminasaun ida ne'e.
Segundu, koitado ba "maun abut' sira ne'e, tamba quase ema hotu dehan sira laiha kapasidade. Sira nia kapasidade so serve deit iha abrigo laran.
Maka hau sugere ba Governo atu halao treinamento makaas ba sira atu sai komandante nebe ho level profesional ninian, para labele halo moe tan ita Timor oan iha futuru. (hanesan ema estrangeiro fo'o komentario katak; PANGKATNYA MEMANG JENDRAL TAPI OTAKNYA MASIH KOPRAL), nudar Timor oan hau moe tebes ho lia fuan hirak ne'e.
Biar Sr. Xanana atu koalia iha TVTL ka la koalia mos, sedu ou tarde petisionarius sira sei kontinua halo assaun hodi ejiji lialos.
Ita lalika buka fo'o sala ba Sr.Xanana, hodi SUBAR/FALUN tiha sala bo'ot DISKRIMINASAUN nebe Lider F-FDTL sira halo ba sira nia membrus rasik.
VIVA XANANA, VIVA F-FDTL, VIVA PNTL, VIVA TIMOR - LESTE.
Xanana ambicioso duni. Uluk lider Timor ida dehan "Acredito na mudansa do homens". Ne los duni, bele heroi loron ida e depois sai criminoso ida.
Hei amigo o hakarak hatene botamak arabi chapeo metan ne'e maka haruka F-FDTL ba tiru petisionarius iha karantina. Maibe F-FDTL mos hanesan bibi timor nebe haruka ba tama raikuak mos sira halo tuir deit, karamba.... tamba mesak ema beik, no kakutak no mentalidade husi ai-laran nebe buka destri deit. Ita hare momos sira tiru PNTL nebe laiha kiltat. bastaser bibi timor laiha edukasaun..............
"Os estrangeiros não percebem nada disto". Acho esta frase deliciosa...
Os estrangeiros em timor só servem para o que interessa?
É uma vergonha chamam os estrangeiros para resolver a crise e agora já não percebemos nada.
Teremos obrigação de conhecer as "manhas" dos Srs. Golpistas?
Continuem a mendigar nas ruas, mas já agora façam o favor de não mendigar mais aos Malais.
Sr. Xanana ami povo Lorosae-Loromonu sei tau fiar nafatin ba itabo'ot. Tamba itabo'ot hatudu tiha ona ita nia kapasidade wainhira lidera funu hodi duni sai Indonesia.
Ema ida matenek, diplomatiku, kharismatku, promove no hametin unidade nasional. Ami laiha duvida ba itabo'ot, ami sei fiar nafatin ba itabo'ot.
Lalika rona manu metan balun nia lian, sira ne'e oportunistas nebe hakarak buka diak deit.
Sorte ona itabo'ot sei fo'o fiar ba sira... sira tenki agradece ba itabo'ot. Tamba itabo'ot sei salva sira atu ro-ahi nebe sira lori labele mout.
Memang ita analisa didiak sira loke situs ida ne'e atu halao kampanye hodi estraga itabo'ot nia imagem. Tamba sira balun kala kadeira tohar rasik ona no hamri'ik labele. Koitado........
Hei! Malais sanfrados.... que passa...? Voce recebe melhor como resultado da voca contribucao aque em Timor!!! Quer mais o que ??
Xanana e Horta são mendigos puros. Cada um com o seu estilo. Xanana o mais terra-a-terra, o outro mais erúdito mas sem deixar de ser foleiro.
Ambos têm hoje a vida resolvida pela ajuda dos que têm interesses em Timor-Leste, malais e timorenses de facto.
Ambos têm hoje aquilo que há muito sonham: o país. Mas para o terem agora cometeram crime de lesa pátria, de alta traição e são seguramente responsáveis morais pela violência ocorrida e a ocorrer em Dili.
Ramos Horta ameaça sair mas nunca sairá. Ramos Horta e Xanana Gusmão são a imagem dos dois ditadores que no cume estreito de uma alta montanha se empurram um ao outro para cada um dos lados do abismo. Morrem com a autoridade do ditador!
Não querem perder Timor e Ramos Horta tem estado a assegurar o apoio dos australianos e dos americanos. Se ao tempo de ministro dos Negócios Estrangeiros era um frenesim de filhas de amigos americanos com 17 anos a dormirem nos corredores do ministério e a exercerem funções em estágios de favor, hoje o seu gabinete é um pedaço da austrália com os seus três (para já) mais próximos assessores - cris, julian e janelle.
Ramos Horta diz que va embora se Xanana lhe disser... Xanana o rei, cuidado pois Ramos Horta está à espreita.
malai sanfrado é o teu avô! deves pensar que timor é o único país do mundo onde os malais ganham dinheiro... e mais, reforço a ideia de outro interveniente: "continuem a mendigar nas ruas, mas não mendiguem aos malais..." eh eh eh
Viva malaiiiis sanfradoooos que andam sempre com tissue na mao e nao sabe usar agua. pus..pus..pus..ah..ah..ah..
ate la!!
Sempre estou disponivel para mendigar os meus kompadres malaisszinhos...
Quando Portugal deixar de chupar os dinheiros da uniao europeia entao e altura para dar o exemplo. agora, deviam estar caladinhos. Tambem sao os pedintes da europa e veem para aqui armar se em sabixoes e ricos. ninguem vos atura.
Se eu fosse timorense teria mais atenção em resolver os problemas internos do país, do que propriamente ofender aqueles que apenas têm tentado ajudar com alma e coração.
Cuidado, muito cuidado com as palavras, pois por elas está o país na miséria que está.
Não alimentem mais a intriga e o diz que disse.
Está na hora de acordar, vamos lá crescer, para que um dia talvez os vossos netos os recordem com alguma dignidade.
Sim dignidade!
Anonymous Sexta-feira, Setembro 22, 2006 1:34:28 AM
Nao passa atensao ao minoria que sao mais desesperados. Com esses Xananistas onde Timor vai?
Claro!! Timor nao vai para maputo,Cuba, etc.. mas para Singapura!!!
Buiberistas
a ajuda por amor ja acabou. agora e o dinheiro que conta.
Fogo, morte, fusilamentos, etc eh tudo o que este alkatirista sabe dizer?
Pois, se começou em 1975 com fogo, morte e fusilamentos, como há-de mudar? Burro velho já não toma andadura.
Coitadinho esses assasinios sanguinarios que em 1975 andavam com as tropas indonesios a matar o povo, e depois fugiram para paises estrangeiros que hoje em dia muitos deles tem medo de voltar a timor leste porque as familias das vitimas estao as suas espera.
Por isso mesmo que andam apoiar a golpista assasinios xanana e reacionarios horta para ao fim estabelecerem um regime ditadura para que eles pudessem voltar a timor. hey sanguinarios do povo, voces estao perseguidos pelas almas das vitimas.
Acho bem que estejam. Esse e os outros que assassinaram centenas e os meteram nas valas comuns de Aileu.
Deixem o relatório do CAVR ser tornado público.
Enviar um comentário