News.com.au
October 10, 2006 10:08pm
Article from: AAP
EAST Timor's stability risks being undermined by the country's inexperienced judicial system, Prime Minister Jose Ramos Horta warns.
Giving an address in Sydney last night, Mr Ramos Horta said the security situation in his country had improved from the violent scenes that broke out in April.
But he said the violence had been a major setback to the institutions that help ensure the stability.
“The police system ... and very disturbing, the judiciary,” Mr Ramos Horta said at the University of NSW.
“Of course the judiciary is made of courageous people, but (they) always suffer from lack of competent and experienced judges and other personnel.”
Mr Ramos Horta said most of Timor's current judges, prosecutors and public defenders were only recent graduates who were trying to deal with a heavy backlog of criminal cases.
Their situation was further hindered when the Court of Appeal, and the offices of the minister for justice and the prosecutor-general were looted in May.
“The possible impact of these obstacles is not to be taken lightly,” Mr Ramos Horta said.
“What happens to a society where criminals cannot be punished?
“It is here that we see need to pursue law and peace together and the delicate balance between the two.
”The problem facing ... the entire nation is how to create a stable rule of law within a newly established system.”
.
terça-feira, outubro 10, 2006
Timor 'undermined by judiciary'
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
Tradução:
Timor 'minado pelo sistema judicial'
News.com.au
Outubro 10, 2006 10:08pm
Artigo de: AAP
A estabilidade de Timor-Leste risca ser minada pelo inexperiente sistema judicial do país, avisa o Primeiro-Ministro José Ramos Horta.
Num discurso que deu em Sydney ontem à noite, o Sr Ramos Horta disse que a situação de segurança no seu país melhorou das cenas violentas que rebentaram em Abril.
Mas disse que a violência tem sido um recuo importante para instituições que ajudam a garantir a estabilidade.
“O sistema policial ... e muito perturbador, o sistema judicial,” disse o Sr Ramos Horta na Universidade de NSW.
“Obviamente que no sistema judicial há gente corajosa, mas (eles) sofrem sempre da falta de juízes e de outro pessoal competente e experiente.”
O Sr Ramos Horta disse que a maioria dos actuais juízes, procuradores e defensores públicos só recentemente se graduaram e estão a tentar lidar com uma carga pesada de casos criminais.
A sua situação ficou ainda mais atrapalhada quando o Tribunal de Recurso, e os escritórios do ministro da justiça e do procurador-geral foram pilhados em Maio.
“Não se deve encarar com ligeireza o impacto possível desses obstáculos,” disse o Sr Ramos Horta.
“O que é que acontece numa sociedade onde não se pode punir os criminosos?
“É aqui que precisamos de ver a procura da lei e da paz juntos e o equilíbrio delicado entre os dois.
”O problema que enfrenta ... toda a nação é como criar o domínio da lei estável no interior de um sistema recentemente criado.”
A Justiça, boa ou má, nada pode fazer se os amigos australianos não mexerem uma palha para recapturar Reinado & Cia.
RH esqueceu-se de referir este aspecto sine qua non...
Enviar um comentário