The Australian
October 23, 2006 01:00am
AUSTRALIAN soldiers were brought in to control a riot sparked by the discovery of two headless and limbless bodies wrapped in sacks in East Timor's capital of Dili yesterday.
Youths from the east of the tiny country, one of the world's poorest, were outraged when the corpses of the two men believed to be from the eastern Baucau and Los Palos districts were found with their arms, legs and heads cut off.
The Australian troops aborted an attempt to detain one rioter after ferocious protests from youths shouting: "Australia go out, Australian no good, not neutral."
The eastern gang believed the two slain men were killed after approaching a checkpoint set up by western East Timorese in Dili's Aimutin area.
The rioting between the two stone-throwing gangs in Dili's Comoro market was quashed by the arrival of about 100 foreign police and the Australian troops, who made no arrests.
The violence is a reminder of the chaos that gripped East Timor after a protest rally in Dili on April 28 to support 600 dismissed soldiers turned into mob violence that left five dead and more than 20,000 people displaced.
Ethnic gang violence confined to the capital Dili continued and the death toll climbed to more than 25 by the time an Australian-led peacekeeping force arrived in late May to restore law and order.
"We just cannot accept that our friends were killed like animals, like dogs," said Joao da Costa, 21, a member of the eastern group which set up its own checkpoint near the market.
A UN police officer, Emir Bilget, speaking through an interpreter, asked the youths to dismantle the blockade of stones and wood and trust the police to investigate.
"I hope you calm down," he said. "The police already know who killed your friends and now we are seeking testimonies from you so that the perpetrators can be dragged to court."
Australian peacekeepers and UN police from New Zealand and Malaysia were deployed in East Timor in May but they have struggled to contain sporadic eruptions of violence.
A UN inquiry into the causes of the deadly violence in East Timor in April and May accused President Xanana Gusmao of inflaming tensions in the strife-torn territory, and recommended former prime minister Mari Alkatiri face a criminal investigation over alleged weapons offences.
The report also implicated a former interior and defence minister and the country's army and police commanders over the illegal distribution of weapons and arming of civilians.
Australian-trained rebel leader Major Alfredo Reinado remains at large after breaking out of Dili's Becora jail with 56 other inmates on August 30.
The report said much of the violence could be attributed to the weakness of the rule of law in the country. The commission said the Alkatiri government failed to follow legal procedures in calling out the army to deal with unrest caused by the scores of army deserters angered by ethnic divisions.
.
domingo, outubro 22, 2006
Diggers quell riot as headless bodies found
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
6 comentários:
Tradução:
Cavadores acalmam tumultos quando corpos são encontrados sem cabeça
The Australian
Outubro 23, 2006 01:00am
Soldados Australianos foram trazidos para controlar um tumulto desencadeado pela descoberta de dois corpos sem cabeças nem membros embrulhados em sacos, encontrados ontem na capital de Timor-Leste, Dili.
Jovens da parte lste do pequeno país, um dos mais pobres do mundo, estavam indignados quando os corpos dos dois homens que se acredita serem dos distritos do leste Baucau e Los Palos foram encontrados com os braços, pernas e cabeças cortados.
As tropas Australianas abortaram uma tentativa para deter um dos manifestantes depois de furiosos protestos de jovens gritando: "Austrália vai-te embora, Australianos não são bons, não são neutros."
O gang do leste acredita que os dois homens assassinados foram mortos depois de se terem aproximado de um checkpoint montado por Timorenses do oeste na área Aimutin de Dili.
Os tumultos entre os dois gangs de atiradores de pedras no mercado de Comoro em Dili foi reprimido pela chegada de cerca de 100 polícias estrangeiros e por tropas Australianas, que não fizeram prisões.
A violência é uma lembrança do caos que apanhou Timor-Leste depois de uma manifestação de protesto em Dili em 28 de Abril para apoiar 600 soldados despedidos se ter transformado em violência de turbas que deixou cinco mortos e mais de 20,000 pessoas deslocadas.
Violência étnica por gangs confinada à capital Dili continuou e o número de mortos subiu a mais de 25 pela altura em que tropas lideradas pelos Australianos chegaram no fim de Maio para restaurarem a lei e a ordem.
"Simplesmente não podemos aceitar que os nossos amigos sejam mortos como animais, como cães," disse João da Costa, 21 anos, um membro do grupo do leste que montou o seu próprio checkpoint perto do mercado.
Um oficial da polícia da ONU, Emir Bilget, falando através de um intérprete, pediu aos jovens para desmantelarem a barricada de pedras e paus e que confiasse na polícia para investigar.
"Espero que acalmem," disse. "A polícia já sabe quem matou os vossos amigos e agora procuramos testemunhos de vocês para que os perpetradores possam ser levados a tribunal."
As tropas Australianas e a polícia da ONU da Nova Zelândia e da Malásia foram destacados para Timor-Leste em Maio mas têm estado a lutar para conter esporádicas erupções de violência.
Um inquérito da ONU às causas da violência mortal em Timor-Leste em Abril e Maio acusou o Presidente Xanana Gusmão de inflamar tensões no território rasgado por conflitos, e recomendou que o antigo primeiro-ministro Mari Alkatiri enfrente investigação criminal sobre alegadas ofensas por armas.
O relatório também implicou os antigos ministros do interior e da defesa e os comandantes da polícia e das forças armadas sobre a distribuição ilegal de armas e de armação de civis.
O líder amotinado treinado pelos Australianos Major Alfredo Reinado mantém-se ao largo depois de fugir da prisão de Becora em Dili, com outros 56 presos em 30 de Agosto.
O relatório disse que muita da violência podia ser atribuída à fraqueza do domínio da lei no país. A comissão disse que o governo de Alkatiri falhou nos procedimentos legais ao chamar as forças armadas para lidar com os tumultos causados por grupos de desertores zangados por divisões étnicas.
Ba maluk sira diak liu keta tolok hatudu ita nia idea ho lian diak no hakerek diak, nudar timor oan ita keta lakon ita nia moral. HUSI LULIK MATEBIAN
OS TIMORENSES QUE AMAM A SUA PATRIA TÊM DE SE UNIR NUM GRANDE MOVIMENTO POPULAR (LOROSAE E LOROMONU) E CORRER COM OS AUSTRALIANOS, QUE INVADIRAM E ESTÃO A OCUPAR O PAÍS PARA CONTROLAR A SUA SOBERANIA (NA ESTRATÉGIA AUSTRALIANA ESTAS ACÇÕES SÃO DESIGNADAS POR OPERAÇÕES DE PACIFICAÇÃO !!!!) È SÓ HIPOCRISIA PATROCINADA AO MAIS ALTO NÍVEL (PR E PM).
QUEREM TRANSFORMAR O POVO MAUBERE EM "ABORÍGENAS" (PARECE QUE ALGUNS GOSTAM DESSE ESTATUTO!!!.
SERÁ QUE VALEU A PENA A LUTA E SOFRIMENTO PELA INDEPENDÊNCIA PARA SERMOS CONFRONTADOS COM AQUILO QUE SE ESTÁ A PASSAR EM TIMOR-LESTE? SÓ COM UM FORTE MOVIMENTO POPULAR E FORTE UNIDADE NACIONAL SERÁ POSSÍVEL ULTRAPASSAR ESTA CRISE QUE AFECTA SERIAMENTE A DIGNIDADE DOS TIMORENSES E DO ESTADO DE DIREITO.
ESTÃO A SER ENGANADOS! REVOLTEM-SE E MOSTREM DO QUE SÃO CAPAZES OS TIMORENSES!.....CORRAM COM OS AUSTRALIANOS E TAMBÉM COM OS LIDERES QUE VOS ANDAM A ENGANAR, POIS JÁ NÂO PRECISAM DE MAIS EVIDENCIAS. REINADO E COMPANHIA JÁ VIRAM QUE FORAM ENGANADOS E VÃO ACABAR POR SER DESCARTADOS PARA EVITAR COMPROMETER O PR E SEUS LACAIOS…
LUTEM PELA VOSSA SOBERANIA. OS TIMORENSES NÃO PRECISAM DA AJUDA DE PAÍSES COMO A AUSTRÁLIA, QUE QUEREM ANULAR A SUA IDENTIDADE PARA SUBJUGAR O POVO E PODEREM EXPLORAR AS RIQUEZAS DO PAÍS, EXPLORANDO O POVO TIMORENSE E DEFENDENDO OS INTERESSES GEOESTRATÉGICOS E GEOPLÍTICOS DOS EUA.
GO HOME AUSSIE GO HOME.YOU SHOULD BE ASHAME OF YOURSELVES.THE CONVICTS WERE PLACED THERE AND YOU SHOULD STAY IN YOUR COUNTRY AND LEAVE US ALONE. GET OUT OF TIMOR SEA AND STAY OUT OF OUR MARITIME BOUNDARY AND DON'T BRING ANY MAGIC MUSHROOM HERE. WE HAD ENOUGH WITH YOUR DIRTY GAME AND MANOUVRES. I'M VERY SORRY TO THE AUSTRALIAN PEOPLE, BUT THIS WAS ORCHESTRATED BY HOWARD AND DOWNER SERVING THE IMPERIALISM YANK - GREEN-GO - GO HOME AND LEAVE US IN PEACE.
MAU-COLI
Ximenes Belo caga entencas agora, mas quando a falecida Madre margarida comecou a falar, cavou daqui a sete pes doente e so parou em Mocambique. O Horta tambem caga sentencas mas passa a vida a laurear a pevide pelo estrangeiro, enquanto a populacao se esfaqueia e se mata.Que grande Presidente e PM dariam estes dois Nobeis da Paz. Um inquerito aserio ea podridao destes dois artistas que mereciam era o Nobel da Hipocrisia e nao da Paz.
Terça-feira, Outubro 24, 2006 4:04:40 PM
Ukun Racik Aan ,
Kaer Racik Kuda Talin
Kaer kois kuda talin
Kaer fali kuda lasan
Kaer fali kuda lasan
Doko tun doko sa'e
Kaer metin rabat oh
Kaer Lasama rabat rae
Enviar um comentário