UNMIT Daily Media Review - Monday, 27 November 2006
National Media Reports
TP - Timor Post
DN - Diario Nacional
STL - Suara Timor Lorosae
RTTL - Radio e Televisao de Timor-Leste
IF there is no justice, I will not hand over the weapons--Alfredo
There was an exclusive interview between Timor Post and Fugitive Major Alfredo Reinaldo prior to the two-day seminar held in Suai, 24-25 November 2006. Major Alfredo in the interview said that this crisis was begun at the military institution which caused his desertion.
He then admitted that he was still in possession of weapons but he said that he will not hand them over to anybody if there was not justice for people and himself. He said, “If I am accused for any involvement in this crisis, I am ready to face the court, but as this is a military crisis within the F-FDTL institution, I would like to see the change in this institution.” He also stressed that the institution was used for the political purpose which resulted in the ongoing conflict. In respond to the plan of the government and some leaders to hold a dialogue with him, he told that any dialogue might be held as long as it was opened for the public, so that everyone could get access to the information.
Alfredo said that there should be a revolution of our mentality, and a reformation to solve the problem, restore the justice, peace, government structure, and constitution. He added that the ‘revolution’ did not mean we should use weapons to fight each other but it means people have to change their mentality in sorting out problems.
In addition, Major Alfredo also strongly criticized the current government for being similar to the first constitutional government, under the leadership of Mari Alkatiri. He said that this government was even worse than the previous one.
In resolving the East Timor crisis, he said that he will take part in the process and will not escape from justice. Hence, he told the participants at the two-day seminar that in finding the solution to our crisis, people should leave behind any personal and political interests, but that there should be a just solution for every East Timorese including himself. Among the participants in the seminar were Major Tara, Major Marcos Tilman, Dr. Lucas da Costa, Father Martinho Gusmão, Jaime Hamjah, representative of the Ministry of Labor and Community Reinsertion, youths and students from Ermera, Ainaro, and Covalima, and Gastão Salsinha and Railos who took part on the second day session.
Separately, in relations to allegations that illegal money collectors collected money from businessmen in Dili in the name of Major Alfredo Reinado, he then called upon every businessman particularly in Dili to stop giving any money for anybody on his behalf. He said that he has not asked anybody to beg for money. (TP, DN, and STL)
The trial of Rogerio’s case
The case of the former Minister of Interior, Rogerio Tiago Lobato is scheduled to be prosecuted on Thursday, 30 November 2006 by three judges, two international judges including Ivo Rosa from Portugal and Telma Angelica from Brazil, and Antonio Gonçalves from Timor-Leste on charges of illegal weapons distribution. The trial is expectedto be opened to the public. (STL & TP)
28 November is not a day of Fretilin Party only: Lu’Olo
In response to the question on preparations to commemorate Independence day, 28 November 2006, Francisco Guterres, President of the National Parliament said that 28 November, is not only Fretilin’s day but a day for all citizens to celebrate because it was on this date in 1975 that Fretilin unilaterally proclaimed the independence of Timor-Leste. Lu-Olo said this date is in honor and memory of those that defended the 28 November for 24 years. In addition, Secretary General of Democratic Party, Mariano Sabino was quoted as saying that 28 November was a historical date for the new generation while 20 May 2002 was a date where East Timor was considered a nation with the democratic rule of states. (STL & DN)
No comments by Fretilin Party on the Conspiracy theory
After the release of the conspiracy theory written by the President of Republic, Xanana Gusmão, there was no reaction from any of the CCF members or militants. The silent position taken by the Fretilin leaders did not mean that they were afraid of the truth of the theory, but rather because they do not want to waste their time and energy to instigate any threat to the peace and political stability of this country. However, Juliao Mausiri, one of the Fretilin leaders reportedly justified the theory of conspiracy, saying it is based on facts. He said the theory written by Mr. Xanana reflected acts of the Fretilin-led government, and the politics of CCF that did not correspond to the needs of the people. He then added that the Fretilin leaders did not have any comments as they did not have sufficient support. (STL)
***
Weekend Australian - November 25, 2006
Defence - Special Report
Anzac force sees its Timor role as co-operation
MARK DODD
THE United Nations wanted just one company of Australian troops to stay in East Timor to protect its headquarters and support an international police contingent in the wake of recent strife. But the view from Australia's defence force was that a larger force was necessary given the potential for continuing violence that has claimed more than 120 lives.
Brigadier Mal Rerden's Anzac battle group now comprises 925 diggers backed by a 120-strong company-size unit of Kiwis operating under national Australian rather than UN command as a ''green helmet force''. The taskforce, deployed under the code name Operation Astute, doesn't appear to be in any hurry to return home.
The unrest last month in Dili, resulting from clashes between rival martial arts gangs, underpinned the need for a continuing, robust security presence in Timor.
The UN police and Anzac battle group will need to be on high alert for political rabblerousers in the lead-up to potentially volatile national elections next May.
A UN special commission of inquiry into causes of the violent unrest in April-May 2006 has recommended criminal proceedings be instigated against former interior minister Rogerio Lobato for his role in the unlawful arming of civilian groups. It said action should be taken against the defence force commander Brigadier-General Taur Matan Ruak, defence minister Roque Rodrigues and national police chief Paulo Martins for weapons offences. It recommended former prime minister Mari Alkatiri, an ally of Lobato, be further investigated in connection with the arming of civilians.
The infantry force currently consists of elements from 1st, 2nd and 6th battalions, Royal Australian Regiment. They are supported by M113 armoured personnel carriers from 3rd/4th Cavalry Regiment, five Blackhawk and four Kiowa observation helicopters.
Other ADF units in Dili include, 7th Combat Services Support Battalion, 17th Construction Squadron and a detachment from the 1st Military Police Battalion. A rifle company from the 2nd/1st Royal New Zealand Infantry Regiment is integrated into the battle group, providing the Anzac designation.
Canberra won a protracted dispute with the UN, which, with Horta Government support, wanted the force to serve as blue helmets. Instead, Rerden reports to Joint Operations Command headquarters in Sydney.
The joint taskforce currently co-ordinates operations with the East Timor Government, UN Police command and through regular meetings with other non-government organisations. Defence co-operation between the ADF and F-FDTL (East Timor defence force) has also resumed following the April unrest.
ADF has 17 people deployed in East Timor assisting with a range of activities including staff training and capacity building in the country's defence ministry and defence force headquarters. The main focus has been English-language training, engineering, medical skilling, staff leadership and communications.
But given the F-FDTL's involvement in the recent unrest and the fact it has lost almost half its original 1500-strength due to desertions or internal ethnic dissent, major questions hang over its future.
One key area the ADF is likely to pay more interest to is development of a viable Timorese maritime surveillance capability, currently served by two obsolete Portuguese-donated Albatross patrol craft.
''Australia supports increased maritime co-operation with East Timor and we intend working with the East Timorese Government to identify ways in which the DCP (defence co-op program) can provide this enhanced assistance'', said a defence spokesman in reply to The Australian.
Prime Minister Jose Ramos Horta has frequently warned of the vulnerability of his country's coastline to illegal fishermen and people smugglers, concerns shared by Canberra.
Mark Dodd writes on foreign affairs and defence for The Australian.
.
segunda-feira, novembro 27, 2006
Notícias - em inglês
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
4 comentários:
120 mortos? esses numéros parecem exagerados- mas espera o mark dodd não é aquele jornalista australiano que so escreve sobre timor para dizer mal e aproveita para dizer bem do howard de passagem??...sim sim...suspeito...nao gosto nada dele...
Tradução:
Notícias - em inglês
UNMIT – Revista dos Media Diários – Segunda-feira, 27 Novembro 2006
Relatos dos Media Nacionais
TP - Timor Post
DN - Diario Nacional
STL - Suara Timor Lorosae
RTTL - Radio e Televisão de Timor-Leste
Se não há justiça, não entrego as armas - Alfredo
Houve uma entrevista exclusiva entre o Timor Post e o em fuga Major Alfredo Reinaldo antes do seminário de dois dias realizado em Suai, em 24-25 Novembro 2006. O Major Alfredo na entrevista disse que esta crise tinha começado na instituição militar o que causou a sua deserção.
Admitiu depois que ainda tinha armas na sua posse mas disse que não as entregaria a ninguém se não houver justiça para pessoas como ele. Disse, “se for acusado de qualquer envolvimento nesta crise, estou pronto a enfrentar o tribunal, mas como estas é uma crise do interior da instituição F-FDTL, gostaria de ver a mudança nesta instituição.” Também sublinhou que a instituição foi usada para propósitos políticos que resultaram no conflito em curso. Em resposta ao plano do governo e de alguns líderes de terem um diálogo com ele, disse que teria qualquer diálogo desde que fosse aberto ao público, de modo a todos terem acesso à informação.
Alfredo disse que devia haver uma revolução das nossas mentalidades, e uma reforma para resolver o problema, restaurar a justiça, paz, estrutura do governo, e constituição. Acrescentou que a ‘revolução’ não significava que devíamos usar armas para lutar uns contra outros mas que significa que as pessoas têm de mudar a sua mentalidade para resolver problemas.
Em adição, o Major Alfredo também criticou fortemente o governo corrente por ser similar ao primeiro governo constitucional, sob a liderança de Mari Alkatiri. Disse que este governo era mesmo pior que o anterior.
Para resolver a crise de Timor-Leste, disse que participaria no processo e que não fugiria à justiça. Por isso, disse aos participantes no seminário de dois dias que para encontrar a solução para a nossa crise, as pessoas devem deixar para trás qualquer interesse político e pessoal, mas que deve haver uma solução justa para cada Timorense incluindo ele próprio. Entre os participantes no seminário estiveram o Major Tara, o Major Marcos Tilman, Dr. Lucas da Costa, Padre Martinho Gusmão, Jaime Hamjah, representante do Ministério do Trabalho e da Reinserção Comunitária, jovens e estudantes de Ermera, Ainaro, e Covalima, e Gastão Salsinha e Railos que participaram na sessão do segundo dia.
Separadamente, em relação a alegações que houve cobradores de dinheiro ilegal a recolherem dinheiro de homens de negócios em Dili em nome do Major Alfredo Reinado, apelou a todos os homens de negócios particularmente em Dili para deixarem de dar dinheiro a qualquer pessoa em seu nome. Disse que não tinha pedido a ninguém para pedir dinheiro. (TP, DN, e STL)
O julgamento do caso de Rogério
O caso do antigo Ministro do Interior, Rogério Tiago Lobato está agendado para ser julgado na Terça-feira, 30 Novembro 2006 por três juizes, dois juizes internacionais incluindo Ivo Rosa de Portugal e Telma Angelica do Brasil, e António Gonçalves de Timor-Leste sobre acusações de distribuição ilegal de armas. Espera-se que o julgamento seja aberto ao público. (STL & TP)
O 28 de Novembro não é somente um dia da Fretilin: Lu’Olo
Em resposta à questão das preparações para comemorar o dia da Independência, 28 Novembro 2006, Francisco Guterres, Presidente do Parlamento Nacional disse que o 28 Novembro não é somente um dia da Fretilin mas um dia para todos os cidadãos celebrarem porque foi nessa mesta data em 1975 que a Fretilin proclamou unilateralmente a independência de Timor-Leste. Lu-Olo disse que esta data é em honra e memória dos dos que defenderam o 28 Novembro durante 24 anos. Em adição, o Secretário-Geral do Partido Democrático, Mariano Sabino foi citado como tendo dito que o 28 Novembro era uma data histórica para a nova geração enquanto que o 20 Maio 2002 foi uma data em que Timor-Leste foi considerado uma nação com regras de Estados democráticos. (STL & DN)
Não há comentários da Fretilin sobre a teoria da Conspiração
Depois da saída da teoria da conspiração escrita pelo Presidente da República, Xanana Gusmão, não houve qualquer reacção de qualquer membro do CCF ou de militantes. A posição de silêncio dos líderes da Fretilin não significa que receiem a verdade da teoria, mas antes que não querem perder tempo a instigar ameaças à paz e à estabilidade política do país. Contudo, Julião Mausiri, um dos líderes da Fretilin Segundo relatado justificou s teoria da conspiração, dizendo que tem factos na base. Disse que a teoria escrita pelo Sr. Xanana reflecte actos do governo liderado pela Fretilin e as políticas do CCF que não corresponderam às necessidades das pessoas. Acrescentou então que os líderes da Fretilin não tinham nenhum comentário a fazer porque não têm apoio suficiente. (STL)
***
Weekend Australian - Novembro 25, 2006
Defesa – Relatório Especial
A força Anzac vê o seu papel em Timor como de cooperação
MARK DODD
A ONU queria que ficasse em Timor-Leste somente uma companhia de tropas Australianas para protegerem o seu quartel-general e apoiar um contingente de polícia internacional no início da recente luta. Mas a opinião das forças de defesa da Austrália foi que era necessária uma força maior dado o potencial para a violência continuar que já clamou mais de 120 vidas.
O grupo de combate Anzac do Brigadeiro Mal Rerden compreende agora 925 Australianos apoiados por uma unidade de tamanho de companhia de a 120 da Nova Zelândia operando sob comando nacional Australiano em vez de comando da ONU como uma “força de capacetes verdes”. A força, destacada sob o nome de código de Operação Astute, parece não ter pressa nenhuma de regressar a casa.
O desassossego no mês passado em Dili, resultante de confrontos entre grupos rivais de artes marciais, sublinhou a necessidade duma continuada e robusta presença de segurança em Timor.
A polícia da ONU e o grupo de combate Anzac precisarão de estar em alerta elevado em relação a fazedores de problemas políticos no caminho para as eleições nacionais potencialmente voláteis em Maio próximo.
A comissão especial de inquérito da ONU às causas do desassossego violento de Abril-Maio 2006 recomendou processos criminais contra o antigo ministro do interior Rogério Lobato pelo seu papel na armação ilegal de grupos de civis. E disse que a mesma acção deveria tomada contra o comandante da força de defesa o Brigadeiro-General Taur Matan Ruak, o ministro da defesa Roque Rodrigues e o chefe da polícia nacional Paulo Martins por crimes de armas. Recomendou que o antigo primeiro-ministro Mari Alkatiri, um aliado de Lobato, fosse mais investigado em conexão com a armação de civis.
A força de infantaria consiste correntemente de elementos do 1º, 2º e 6º batalhões, do Regimento Real Australiano. São apoiados por carros blindados de transporte de pessoal M113 do 3º/4º Regimento de Cavalaria, cinco Blackhawk e quatro helicópteros de observação Kiowa.
Outras unidades da ADF em Dili incluem, 7º Batalhão de Serviços de Apoio de Combate, 17º Esquadrão de Construção e um destacamento do 1º Batalhão de Polícia Militar. Uma companhia de espingardas do 2º/1º Regimento de Infantaria Real da Nova Zelândia está integrado no grupo de combate, fornecendo a designação à Anzac.
Canberra ganhou uma disputa prolongada com a ONU, que com o apoio do Governo de Horta, queria que a força servisse como capacetes azuis. Em vez disso, Rerden responde junto do Quartel-General em Sydney do Comando de Operações Conjuntas.
A força conjunta coordena correntemente as operações com o Governo de Timor-Leste, o comando da Polícia da ONU e através de encontros regulares com outras organizações não-governamentais. A cooperação na Defesa entre a ADF e as F-FDTL (força de defesa de Timor-Leste) também recomeçou depois do desassossego de Abril.
A ADF tem 17 pessoas destacadas em Timor-Leste a assistirem com uma série de actividades que incluem pessoal de treino e de construção de capacidade no ministério de defesa do país e no quartel-general das forças de defesa. O focus principal tem sido no treino da língua inglesa, engenharia, capacidades médicas, liderança de pessoal e comunicações.
Mas dado o envolvimento das F-FDTL no desassossego recente e o facto de ter perdido quase metade dos seus 1500 elementos originais devido a deserções ou a dissenções étnicas interna, pairam questões maiores sobre o seu futuro.
Uma área chave onde provavelmente a ADF vai prestar maior atenção é ao desenvolvimento da capacidade de vigilância marítima Timorense, correntemente assegurada por dois patrulhadores Albatross obsoletos doados pelos Portugueses.
''A Austrália apoia uma maior cooperação marítima com Timor-Leste e temos a intenção de trabalhar com o Governo Timorense para identificar modos pelos quais o DCP (programa de cooperação de defesa) possa dar esta assistência aumentada '', disse um porta-voz da defesa em resposta ao The Australian.
O Primeiro-Ministro José Ramos Horta tem avisado frequentemente da vulnerabilidade da linha de costa do seu país em relação a pescadores ilegais e traficantes de pessoas, preocupações partilhadas por Canberra.
Mark Dodd escreve sobre assuntos estrangeiros e defesa para The Australian.
Isnt it apparent that we are being occupied again. When are we ever going to get our soverignty back?
"''Australia supports increased maritime co-operation with East Timor and we intend working with the East Timorese Government to identify ways in which the DCP (defence co-op program) can provide this enhanced assistance'', said a defence spokesman in reply to The Australian.
Prime Minister Jose Ramos Horta has frequently warned of the vulnerability of his country's coastline to illegal fishermen and people smugglers, concerns shared by Canberra."
Here we go! Everybody knows Dodd has always been the mouthpiece of the Australian Government. If he is writing this, then watch out. The next battle ground for the Timorese will be the Timor Sea again. The Australian government has been unable to impose its will over the Timorese with respect to the Timnor Sea, and has found it especially difficult to impose its will that it become an Australian Zone of military surveillance. remember when tey tried to place surveiallance equipment on abandoned oil rigs.
The truth is the Timorese actually have a claim over the vast area of the Timor Sea up to the midway point with Australia, In fact, under the terms of the treaty signed in january this year, the Timorese will have exclusive rights to fishing and exploitation of the water collum, which would mean no Australian military operations such as surveillance without timor-Leste's accord.
They should be very careful where they push on this. timorese already have resentment for the Australian stance on the petroleum resources, perceived as theives in fact. Public controversy over the Timor Sea again will undoubtedly rearouse ill feelings from the other negotiations and questions of sovereignty will again come to the fore.
We all know someone in canberra briefed Dodd to start floating this issue, but it will not fly.
A final point. PM Horta has never had an issue or expresse concerns about people smuggling, "illegal fishermen" yes, even Australian fishermen.
Enviar um comentário