Intervenção do Presidente do Presidente Nacional do Parlamento de Timor-Leste

Fernando La Sama de Araújo
Por ocasião do feriado do dia da Consulta Popular
Dili, 30 de Agosto de 2007, 10:00

Suas Excelências,
Senhor Presidente da República,
Senhor Primeiro Ministro,
Senhores Bispos de Dili e Baucau,
Senhor Presidente do Tribunal de Recurso,
Distintos representantes do Corpo Diplomático e Comunidade de Doadores,
Senhoras e Senhores Deputados,
Senhoras e Senhores,

A quem sabe esperar, o tempo abre as portas.

Foi pelo momento, que hoje celebramos, que esperámos vinte e quatro anos.

A 30 de Agosto de 1999, o povo de Timor-Leste exerceu o seu direito de autodeterminação e escolheu o caminho da independência.

Numa consulta livre e democrática, organizada pelas Nações Unidas, os timorenses, seguros das suas convicções, decidiram corajosamente dar o passo irreversível para a formação de um Estado soberano.

Foi uma vitória de um povo, de uma Nação que se uniu em torno de um objectivo comum.
Foi a vitória dos timorenses que da adversidade, conseguiram ver a esperança. Que de pé, em Timor ou no estrangeiro, mantiveram com determinação, a chama viva de um sonho de uma Nação independente.

É uma vitória daqueles, que apesar do sofrimento, não souberam desistir, daqueles que sempre acreditaram que jamais uma montanha, por maior que seja, pode tapar o sol.

Ao estar aqui perante vós, é com grande emoção, que não posso deixar de me recordar dos que tombaram para podermos viver em liberdade e em democracia. Não citarei nomes, porque nomear alguns agora seria esquecer muitos mais, e para além disso, é na face do timorense comum que continuo, e quero continuar a ver, a vitória da nossa independência.

Não posso também deixar de sublinhar o papel da igreja. Foi sob o seu abrigo, que tantas famílias encontraram a ajuda que lhes permitiu continuar a olhar em frente. Foram tantas as vezes, que oferecendo a sua vida, madres e padres, atravessaram os seus corpos perante a injustiça.

Volto a repetir, não vou falar de nomes. Falar de alguns é esquecer muitos mais. Esta foi a vitória de um povo que se uniu: o povo de Timor-Leste.

Quero também dizer, que felizmente, contámos com muitas ajudas internacionais. Países irmãos, que mesmo quando mal se sussurrava a palavra Timor, não nos esqueceram. Continuaram a levar a todos os fóruns internacionais a questão de Timor-Leste, fazendo com que de ano para ano se tornasse uma questão cada vez mais importante na opinião pública internacional.

Falo obviamente de Portugal. Falo sem formalidades, pois da família fala-se sempre sem cerimónia. Portugal é parte integrante da nossa história e será com toda a certeza do nosso futuro.

Mas Timor-Leste não contou só com a família, teve a sorte de contar também com amigos muito chegados, que até pela sua proximidade geográfica desempenham um papel muito relevante na nossa vida. Recordo que, como bons amigos, recentemente não hesitaram em nos ajudar assim que tivemos dificuldades. Falo da Austrália, da Nova Zelândia e da Malásia. Queremos crescer com eles. Contamos com a Vossa ajuda.

Mas falar do referendo de 30 de Agosto de 1999 é também falar da Indonésia. É falar de uma relação íntima, próxima, com momentos de grande inquietude e agitação, mas que depois de ultrapassados, permite-nos seguir em frente como irmãos que trilham um caminho comum.

Ilustres Convidados,
Senhoras e Senhores,

Esta vitória já ninguém nos tira, mas não podemos esquecer que agora temos outros desafios.
A consolidação do Estado democrático é um deles, assente sobretudo no respeito pela liberdade, pelos direitos cívicos e políticos, de acordo com as regras de tolerância. Não há vencidos, nem vencedores. Há apenas a alternância normal, que caracteriza os regimes livres e democráticos.
É importante que o povo perceba que não há inimigos num Estado de direito e que ninguém pode fazer a justiça pelas suas próprias mãos. Daí o meu apelo para que todos os timorenses, se reconciliem e se unam na construção do nosso País.

É precisamente por este motivo que celebramos o dia de hoje. O 30 de Agosto existe para que nunca nos esqueçamos que o acto fundador de Timor-Leste, foi um acto livre e democrático. O referendo, é por si só, a expressão máxima da democracia: é a tradução plena da vontade popular.

E só assim chegámos ao Referendo de 1999. Porque nos juntámos. Porque unimos esforços. Só desta forma é possível ultrapassar os desafios que Timor-Leste enfrenta hoje.

Este dia existe, para que não nos esqueçamos que não podemos desperdiçar o que foi ali conseguido. Que é esse o legado que queremos deixar aos nossos filhos. Que são esses os valores que queremos transmitir.

É em honra dos que lutaram e do que juntos conseguimos em 1999, que temos a obrigação de continuar este trabalho. Há ainda muito a fazer.

O carácter de uma jovem Nação é como um adolescente. E cheio de duvidas e hesitações. Mas tambem como os adolescentes, a nossa jovem Nação, tem muita forca e vontade de vencer.
Viva Timor-Leste!

West Papua: a missed opportunity for diplomacy

The Camberra Times
30 August 2007
Jake Lynch

PRIME Minister John Howard's handshake with George W. Bush at the APEC summit will be greeted with howls of protest as his welcome for a President widely seen as a warmonger. But it is in his meeting with Indonesia's leader, Susilo Bambang Yudhoyono, that the Prime Minister's reputation, at least in our own quadrant of the globe, as a peacemaker will be at stake.
At the top of the two men's agenda is or should be the worsening plight of West Papua. If the Howard Government can improve the prospects there, it would add to a record of constructive interventions which any leader would be proud to carry off into the sunset or into a new term in office.

One of Howard's first international forays, back in 1996, was to send Foreign Minister Alexander Downer to the United Nations to present the recommendations of the Canberra Commission to eliminate all remaining stockpiles of nuclear weapons. Australia spoke on behalf of a Pacific region sickened by French cynicism over the test bombing at Mururoa Atoll.

Then, East Timor blew up in the Prime Minister's face and, after overcoming initial reluctance, he signed the cheques to send Australian troops. Some US State Department officials would have preferred a UN detachment but, in the event, the diggers took the strain and offered protection from militias sponsored by ill-intentioned elements in Jakarta.

By then, Australia had joined New Zealand in helping to bring an end to the civil war in Bougainville, where a decade of fighting had claimed over 20,000 lives, with the team from Canberra, again under Downer, credited with piloting the deal through the final hard yards. Later, in Solomon Islands, a military and police mission led by Australia restored order and created space for recovery from another nasty little conflict.

On Boxing Day 2004, the Asian tsunami struck, and Australians dug deep to donate to relief efforts. Howard stepped in to announce the Government would match their generosity with a grant and soft loan to Indonesia for the reconstruction of Aceh. Crucially, Indonesia's acceptance that outside help was needed effectively opened up the province. The influx of international attention and assistance is credited by many with catalysing the peace process there another notch, so to speak, on the Prime Minister's olive branch.

The new frontier for the Australian Defence Force is a Status of Forces Agreement with the Philippines. It's controversial, as the army is blamed for complicity in hundreds of mysterious civilian deaths. But when President Gloria Arroyo came to Parliament House, back in May, Howard went out of his way to draw attention to Australia's support for human rights initiatives.

The phrase "human rights" does not even crop up in the new security pact Australia has agreed with Indonesia, however.

Under Yudhoyono, Indonesia signed up to the International Covenant on Civil and Political Rights, with its famous Article 19 guaranteeing the right to hold opinions without interference, and to freedom of expression, including the freedom to "seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media".

Clearly, then, no more Papuans should now be thrown in jail for non-violent protest, raising flags or making speeches. But listen to the new military commander for the province, Colonel Burhanuddin Siagian. "Anyone who tends towards separatism will be crushed, we are not afraid of human rights." Siagian, incidentally, has been indicted for crimes against humanity in East Timor, but never tried.

Up to now, the Howard Government, like many in the international community, has invested its hopes in a special autonomy deal for West Papua, but a recent conference at Sydney University heard from senior Papuan speakers that people have lost faith in this. Extra revenues are coming in, but, far from delivering real benefits visible in everyday life, they are being squandered on bureaucracy as administrative layers proliferate.

Above all, nothing is being done to rein in the military. To the contrary, in fact, recent reports suggest that the traditional means of the Suharto dictatorship for removing its enemies their sudden disappearance is being revived under Siagian. Ever more troops are coming in displaced, as they now are, from Timor and Aceh.

Howard needs to encourage Yudhoyono to seek dialogue with the people of West Papua, and to enable it by sticking to his commitments under the international covenant. A friendly future historian might argue that an Australian Prime Minister had no choice but to show willing when the Bush Administration wanted political cover for the invasion of Iraq, though Howard carefully kept Australia's commitment to a minimum and its troops out of harm's way.

In his own backyard, meanwhile, he could enjoy a strong reputation as a peacemaker. Bringing hope to the people of West Papua might just seal it.

Associate Professor Jake Lynch is director of the Centre for Peace and Conflict Studies at the University of Sydney.

Illegitimate government attacks senior judge

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media release
30 August 2007


Timor Leste's new illegitimate government has again struck at the independence of the judiciary with Minister for Justice Ms Lucia Lobato attempting to smear a UN appointed District Court judge who issued a court order she did not like.

FRETILIN Member of Parliament Jose Teixeira, an Australian-trained lawyer, said the Justice Minister deliberately lied to parliament about the actions of Justice Ivo Rosa who ordered that former Interior Minister Rogerio Lobato be permitted to travel to Malaysia for medical treatment on the advice of three foreign doctors.

Teixeira today said Ms Lobato lied to parliament when she claimed Justice Rosa was at Dili airport on the same day the Minister interfered with the court order regarding Rogerio Lobato.

"Justice Rosa was not at the airport that day as the Minister for Justice well knows," Teixeira said.

"She has tried to dishonestly imply that Justice Rosa somehow authorised her to prevent Rogerio Lobato leaving Timor Leste.

"This is a contemptible lie from a Minister who is trying to smear the name of a United Nations-appointed judge who issued a court order she did not agree with. In only one month the Minister has developed a reputation for having absolutely no respect for the independence of the judiciary.

"On the very first day of the new government, it illegally interfered with a court order by preventing Rogerio Lobato's aircraft from taking off. Then the Justice Minister tried to insist that Rogerio Lobato's two children remain in Timor Leste as virtual hostages pending his return from treatment.

"Justice Rosa had to issue a new direction saying the Justice Minister could be in contempt of court if she prevented Rogerio Lobato from travelling.

"FRETILIN in government never interfered with the justice system including when Rogerio Lobato, a senior FRETILIN figure, was arrested, tried, sentenced to seven-and-a-half years in prison, and failed to win his appeal."

Teixeira said the Justice Minister's assault on the judiciary is just one of many examples of members of the illegitimate government showing contempt for judicial processes.

"During the recent parliamentary election campaign, the Gusmao-led CNRT party appointed disgraced former army sergeant Vicente de Conceicao (aka Railos) to head their campaign in Liquica district – despite Railos having been recommended for prosecution by the UN Independent Special Commission of Inquiry last year for alleged murder.

"In July this year, Judge Rosa warned there was compelling evidence to launch a criminal investigation into the issuing of a letter of safe passage for the fugitive Alfredo Reinado who also was recommended for prosecution by the UN for his role in last year's crisis, including for alleged murder. The letter of safe passage was issued by the Gusmao-appointed Prosecutor-General, Longhuinos Monteiro."

Teixeira said there were clear signs that Timor Leste under the new regime was sliding towards a police state.

He pointed to demands reported recently in the local media for the arrest of top FRETILIN leaders made by two MPs whose parties hold positions in the illegitimate government, Pedro da Costa (CNRT party) and the President of ASDT, Francisco Xavier do Amaral.

Teixeira said, "Just as it was in Suharto's time, they are choosing who to prosecute and who to persecute."

For more information, please contact:

Jose Teixeira +61 438 114 960, FRETILIN Media (+670) 733 5060

www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com

Dos Leitores

H. Correia deixou um novo comentário na sua mensagem "Primeiro-Ministro Xanana Gusmão convida antigo ‘pr...":

Assim se vê quem são os tais amigos de Xanana e quem vai governar de facto Timor-Leste.

Assim se vê que a "AMP" não é nenhuma "maioria" e só serve de testa de ponte aos australianos, para estes tomarem posse de Timor.

Assim se prova que Xanana é incapaz de chefiar um Governo e de governar um país.

Sobre Stephen Philip Bracks

Tradução da Margarida:

Dos Leitores - Comentário na sua mensagem "Primeiro-Ministro Xanana Gusmão convida antigo ‘pr...":

Stephen Philip Bracks (melhor conhecido como Steve Bracks) (nascido em 5 de Outubro de 1954), político Australiano, foi o 44º Premier de Victoria, estando no cargo oito anos, de 1999 a 2007. Nasceu em Ballarat, onde a família tem um negócio de moda. Foi educado no St Patrick's College e no Ballarat College of Advanced Education (agora a Universidade de Ballarat), onde se graduou em estudos comerciais e educação. Bracks é um fã das regras do football Australiano, apoiante do Geelong Football Club. A mulher, Terry, é a primeira mulher que tem o cartão de apoiante do Melbourne Football Club.

Bracks, o primeiro Premier Católico do Labor de Victoria desde 1932, é de descendência Libanesa . O seu avô paterno, cujo nome de família era Barakat, veio para a Austrália em criança de Zahle no Vale de Begaa do Líbano nos anos 1890s.

Bracks anunciou a sua resignação como Premier em Julho 27, 2007, e resignou formalmente do cargo em Julho 30.

Primeiro mandato como Premier

Os observadores políticos eram quase unânimes em como Bracks não tinha a possibilidade de derrotar o premier Liberal Jeff Kennett nas eleições de Novembro de 1999: as sondagens davam a Kennett 60% de popularidade. Bracks e os seus colegas de topo (particularmente Brumby, que vem de Bendigo) fizeram muita campanha nas zonas regionais, acusando Kennett de ignorar as comunidades regionais. Em resposta, eleitores das zonas regionais desertaram do governo de Kennett e o Labor aumentou os lugares de 29 para 42, tendo os Liberais e os seus aliados do Partido Nacional obtido 43, e indo três para independentes rurais. Sem nenhum partido ter tido uma maioria clara, os independentes concordaram em apoiar um governo de minoria do Labor .

O antigo líder Brumby, nomeado para o Orçamento, era encarado como a parte principal do sucesso do governo. Ele e o Vice-Premier, John Thwaites, e o Procurador-Geral, Rob Hulls, foram vistos como os ministros chave do governo Bracks.

Após uma promessa pré-eleitoral de 1999 de considerar a possibilidade de introduzir serviços rápidos de comboio para centros regionais, em 2000 o governo aprovou o financiamento para melhorar as linhas de comboio para providenciar serviços de passageiros de comboio rápido entre Melbourne e Ballarat, Bendigo, Geelong e Traralgon. Contudo, o Inspector-Geral de Victoria chamou a atenção que apesar dos $750 milhões gastos, "Descobrimos que o fornecimento dos serviços de comboio rápido mais frequentes nos corredores de Geelong, Ballarat, e Bendigo não tinha sido conseguido nas datas acordadas. No total, os resultados dos tempos de viagem serão mais modestos do que tínhamos esperado havendo apenas a probabilidade uma minoria de viajantes beneficiar de reduções significativas no tempo das viagens. Estes resultados ocorrem porque dar a alguns passageiros serviços expressos completos significa muitas vezes ultrapassar grandes números de passageiros em estações intermédias ao longo dos corredores."

Em D14 de Dezembro de, 2000, Steve Bracks emitiu um documento sublinhando a intenção do seu governo de introduzir a Lei 2001 de Tolerância Racial e Religiosa. Sob esta lei, podem-se prender pessoas durante seis meses e/ou multados em $6,000, e as organizações multadas em $30,000 por "difamar pessoas com base na raça ou na religião." A extraordinariamente ampla lei permitiria levar a tribunal por virtualmente qualquer coisa incluindo chamar nomes, declarações verbais ou escritas, gestos, uso de símbolos ou de uniformes, ou qualquer outra coisa que um "observador racional" possa interpretar como uma ofensa a um "grupo racial ou religioso." Cobrirá declarações ou actividades, mesmo dentro de casas particulares, e o peso da prova é da competência do acusado que tem de provar que ele ou ela é inocente. E ass acusações podem ser feitas por uma "terceira parte, - não sequer pela pessoa que foi ofendida."

A maior crítica ao primeiro governo de Bracks foi que a insistência nas consultas atrapalhou a governação eficaz e pró-activa. De acordo com os críticos, Bracks, pouco fez, e perdeu-se a excitação da mudança constante que era característica dos anos de Kennett. Os talentos de alguns ministros mais juniores foi também questionado. Contudo Bracks atravessou o primeiro mandato sem asneiras de maior e manteve a popularidade.

Segundo mandato como Premier

O Labor ganhou as eleições de 2002 à vontade, obtendo 62 lugares em 88 na Assembleia Legislativa, e pela primeira vez na história de Victoria, também uma magra mas clara maioria no Conselho Legislativo. Conquanto esta fosse a maior vitória do o Labor alguma vez teve numa eleição estatal em Victoria, trouxe riscos consideráveis. Com maiorias nas suas câmaras Bracks já não podia como desculpa para a inacção citar a sua posição parlamentar fraca. Os sindicatos que tradicionalmente têm um forte sentimento de pertença de governos de estados do Labor começaram a ser mais assertivos e inflexíveis durante 2003 e 2004.

Em 28 de Agosto de 2002, Bracks em conjunto com o seu colega de NSW Bob Carr, inaugurou o aqueduto de Mowamba entre Jindabyne e Dalgety, para desviarem 38 gigalitros de água por ano da barragem de Jindabyne para os rios Snowy e Murray. O plano de dez anos custou $300 milhões AUD dividindo Victoria e s NSW os custos a meias. Melbourne Water afirmou que dentro de 50 anos haverá 20 por cento menos de água a ir para o reservatório de Victoria.

Em Maio de 2003 Bracks quebrou uma promessa eleitoral e anunciou que a proposta Via livre de Scoresby nos subúrbios a leste de Melbourne será antes uma via com portagens pagas ao contrário do prometido nas eleições de 2002. Além de arriscar uma perda de apoio e de lugares no leste de Melbourne, esta decisão acarretou uma resposta forte do governo federal de Howard que cortou o financiamento federal do projecto com o pretexto de o governo de Bracks ter quebrado a promessa dos termos do acordo do financiamento federal com o Estado. A decisão parece ter sido tomada sob recomendação de Brumby, que estava preocupado com o orçamento do Estado. Quem também se opunha à decisão foi a Oposição Federal do Labor, que receava reacções anti-Labor nas eleições Federais de 2004. O então líder da Oposição Mark Latham descreveu um encontro com Bracks e ministros sombra Federais, escrevendo:
“

Bracks quebrou a sua promessa, na esperança de que o ódio passe antes das próximas eleições do Estado . Mas sob o ponto de vista eleitoral arriscamo-nos a cair ... Bracks, contudo, não se sensibilizou, mesmo quando Faulkner pôs as culpas nele ... Continuou sentado como uma estátua, com aquele sorriso forçado tonto na cara.

Esta cambalhota, vista por muitos como uma oportunidade para dar espaço aos Liberais, deu a oportunidade ao líder dos Liberais, Robert Doyle, para adoptar uma política muito criticada de meias portagens, que mais tarde foi deixada cair pelo seu sucessor, Ted Baillieu.

Em 2005, Bracks anunciou que os criadores de gado de Victoria seriam proibidos de usar as “Planícies Altas” de Victoria para pastorear o gado, pondo fim a uma tradição com 170 anos. Os fazendeidos já receavam esta decisão desde 1984, quando um governo Labor cortou terras para criar o Alpine National Park. 300 criadores de gado vieram de cavalo até á rua de Bourke em protesto. O Líder do Partido Nacional de Victoria Peter Ryan foi citado como tendo dito que Bracks tinha "morto o homem do rio Snowy", uma referência ao poema de Banjo Paterson "O homem do rio Snowy."

O que o segundo governo de Bracks conseguiu foi um dos mais antigos objectivos do Labor de Victoria a reforma completa do sistema de eleição da câmara suprema . Foi a introdução da representação proporcional, com oitenta e cinco membros das regiões a substituírem as secções eleitorais correntes de um membro. Este sistema aumenta as oportunidades para os partidos mais pequenos como os Verdes e o DLP para ganharem lugares no Conselho Legislativo, dando-lhes mais possibilidades de ganharem a balança do poder. Para ilustrar a imposrtância histórica que o Labor dá à mudança, num discurso numa conferência que comemorava o 150º aniversário da Eureka Stockade, Bracks disse que era "uma outra vitória para as aspirações de Eureka", e tem descrito as mudanças como "o feito de que mais se orgulha".

A realização dos Jogos da Commonwealth 2006, geralmente vista como um sucesso (apesar de muito caro) foi visto como uma vitória de Bracks e do governo.

Na corrida para as eleições de 2006 election, nalguns aspectos, a situação política do Estado reflectiu a do governo federal, apesar de ter outro partido maior no comando. Com tempos razoavelmente bons , uma percepção discutível reforçada por uma extensa campanha de propaganda do governo a vender as virtudes de Victoria para os Victorianos, as eleições mostraram pouco interesse na mudança, apesar de para o fim da campanha as sondagens terem indicado que os Liberais sob Baillieu estavam a aproximar-se.

Terceiro mandato como Premier

A campanha eleitoral foi relativamente controlada, com o Governo e Bracks a concorrer grandemente com o seu registo como Premier, bem como planos para tratar de questões de infra-estruturas no terceiro mandato. A imagem de Bracks apareceu em grande na propaganda eleitoral do Labor. Os ataques dos Liberais concentraram-se no processo lento do desenvolvimento das infra-estruturas sob Bracks (especialmente nas questões do abastecimento de água relacionadas com as várias secas que afectaram Victoria antes das eleições), e o novo líder Liberal Ted Baillieu prometeu começar com a construção de uma série de iniciativas de novas infra-estruturas incluindo uma nova barragem no rio Maribyrnong e uma instalação de desalinação. A promessa quebrada do Laborem Eastlink espserava-se ainda que fosse um factor no subúrbio leste de Melbourne.

Em 25 Novembro 2006, Steve Bracks ganhou a terceira eleição, derrotando confortavelmente Baillieu para assegurar o terceiro mandato, com uma maioria ligeiramente reduzida na Câmara Baixa. Esta foi apenas a segunda vez que o Labor de Victoria ganhou um terceiro mandato no governo. O seu Gabinete tomou posse em 1 Dezembro 2006 com Bracks a ficar também com as pastas dos Assuntos dos Veteranos e Assuntos Multiculturais.

Resignação

Bracks aunciou a resignação como Premier em 27 Julho de 2007, dizendo que era para passar mais tempo com a família. Saíu do cargo em Julho 30, 2007. De acordo com a ABC Bracks tinha estado sob pressão política e pessoal nas semanas antes da sua resignação. Só entre outros Premieres de Estado ele tinha recusado concordar com o plano de conservação de água do Governo Federal de $10 bilões da Bacia Murray-Darling, e o seu filho tinha estado envolvido num acidente que envolvia uma acusação de guiar so efeito do álcool. Bracks disse numa conferência de imprensa que não podia por mais tempo ter um compromisso a 100 por cento com a política:
“
Uma vez que se chega a um ponto onde não se pode mais ter esse compromisso, a escolha é clara – Eu escolhi.
”

Steve Bracks, a anunciar a resignação

O Vice de Bracks John Thwaites anunciou a sua resignação no mesmo dia. As notícias da resignação causaram surpresa à comunidade em geral bem como na política. Foi revelado que o líder Federal do Labor Kevin Rudd, foi informado apenas minutos antes do anúncio e que tentou dissuadir Bracks desta decisão. O homem de Bracks do Orçamento John Brumby foi eleito sem oposição pela Convenção do Labor de Victoria o seu sucessor, enquanto o Procurador-Geral Rob Hulls foi eleito Vice-Premier.

http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Bracks

Timor-Leste Civil Unrest OCHA Situation Report No. 6

Source: United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
Date: 29 Aug 2007

Timor-Leste Civil UnrestOCHA Situation Report No. 629 August 2007

Summary Analysis
- 5,125 persons have been reported affected in Viqueque district.
- 2,712 persons have been reported affected in Baucau district.
- In Metinaro, outside of Dili, at least 15 houses were burnt since 23 August 2007 in a conflict.
- Humanitarian assistance has been received by most of the affected population and additional needs are being addressed with the fourth delivery of assistance to the affected areas at the moment.

SITUATION

1. Civil unrest occurred in the week following the announcement of the new government on the 6th of August 2007. Viqueque and Baucau districts were most affected, with 270 private houses burnt and 52 damaged by violent groups especially in Watulari sub-district of Viqueque, and 53 houses burnt in Baucau district. The functioning of public services and schools had been disrupted. Public services and schools have reopened in Baucau district, while schools in Viqueque district remain closed.
2. The overall security situation in Timor-Leste is calm, while the situation remains tense in Viqueque district. United Nations Police Officers (UNPol) in conjunction with the national police of Timor-Leste (PNTL) and the International Stabilisation Force (ISF) remain fully deployed in the area.
3. In Metinaro, outside of Dili, at least 15 houses were burnt since 23 August 2007 in a conflict. Parts of the village population seek refuge in the surrounding mountains and at the police station at night time.

HUMANITARIAN CONSEQUENCES

4. According to information from assessments so far, 5,125 persons in Viqueque district are affected and 2,712 persons in Baucau district. While parts of the affected population had their houses burnt, destroyed, damaged or looted, others left their homes due to security concerns. Affected populations stay with host families and gather at police stations, convents, and other compounds in the affected areas. A part of the affected is still holding out in the mountains, but seems to be closer to the villages now and therefore more accessible.

HUMANITARIAN RESPONSE

5. Based on the findings of the assessments, the Government of Timor-Leste on 24 August sent a convoy of 30 trucks with food and non-food items from the Government of Timor-Leste and other non-food items provided by CARE, CRS, UNICEF, IOM to assist according to needs unmet so far. Distribution and assessment teams from the Government of Timor-Leste were deployed with the convoy. On return of the convoy towards the end of the week the Government will report on the distribution and the assessment findings.

6. In order to assess the needs of the affected populations that were difficult to reach due to the limited access to some areas, a multi-sector assessment mission consisting of civil servants of the Government of Timor-Leste, international NGOs and UN agencies went to the most affected areas in Watulari and Uatucarbau sub-districts by United Nations helicopters on 23 August 2007. Most of the affected populations had received some assistance already. The need for additional assistance was noted, and the findings as well as lists of the affected populations were shared with the distribution and assessment teams that were deployed by the Government of Timor-Leste to the affected areas on 24 August.

7. On 12 August, 4.7mt tons of rice from the Government of Timor-Leste had been delivered by United Nations helicopters to Watulari and Uatucarbau along with kitchen sets and noodles.
8. On 13 August, the Government of Timor-Leste had sent a convoy of 15 trucks carrying Government food and non-food relief items to Baucau and Viqueque districts. The humanitarian assistance had been delivered to Watulari sub-district, Viqueque and Uatocarabau town in Viqueque district, and to Venilale in Baucau district. The accompanying civil servants of the Ministry of Social Solidarity concluded that in most of the locations more assistance was required, especially non-food items.

9. From 17-19 August a convoy with civil servants from various ministries delivered food and non-food items to Baucau and Quelicai, and mosquito nets and urgently required medical supplies to Viqueque town. An assessment was undertaken at the same time.

10. OCHA is in close contact with the national and international humanitarian aid organizations, the Government, the UN Country Team and UNMIT in Dili and will revert with further information as it becomes available. This situation report, together with further information on ongoing emergencies, is also available on the OCHA Internet Website at http://www.reliefweb.int.

For detailed information, please contact:
OCHA Timor-Leste
Philippe SchneiderMobile: +670 7311786e-mail: philippe schneider/srsg/unmit@unmit
Florentina DeblingMobile : +670 7321473e-mail: humanitarian.ocha@undp.org
Desk Officers:
(NY) Ms. Kirsten GelsdorfTel. +1-917 367 2174e-mail: gelsdorf@un.org
(GVA) Mr. Jean Verheyden Tel: +41 22 917 1381
Press contact:
(NY) Ms. Stephanie BunkerTel. +1-917 367 5126
(GVA) Ms. Elizabeth ByrsTel. +41-22-917 2653

João Cravinho em visita oficial a Dili

SOL
4a-feira, 29 Agosto
Timor-Leste

O Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação está de partida para Díli, numa visita oficial de cinco dias onde se vai reunir com os mais altos dirigentes do país

A viagem oficial de João Cravinho a Timor Leste terá início dia 30 de Agosto, para marcar o aniversário do Referendo de 1999. À chegada, tem encontro marcado com o presidente Ramos Horta, o vice-primeiro Ministro José Luís Guterres e o presidente do Parlamento, Fernando Lasama.

Para os restantes dias da semana, o Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros tem agendadas diversas reuniões com ministros e dirigentes de algumas das fundações mais significativas de Timor.

Estão também previstas visitas ao Centro de Formação Jurídica e às instalações das forças da PSP e da GNR, para além da presença do político na inauguração da Escola Portuguesa de Timor Leste.

João Cravinho será acompanhado por Pedro Lay, o ministro das Infra-Estruturas, o secretário de Estado da Água, Electricidade e Urbanização, Januário Pereira, e do vice-primeiro Ministro José Luís Guterres. Para a despedida, Cravinho vai reunir com representantes da Fretilin, encontro ao qual se seguirá uma recepção oferecida à comunidade portuguesa em Timor.

Induction program for new Parliament 2007-2012

UNDP – 28 August 2007

Dili, Timor-Leste - The newly elected Members of the National Parliament will benefit from a three-day orientation programme meant to enhance their understanding of the responsibilities vested on them as MPs, as well as the institutional role and functions of the National Parliament.

The event which kicks off on 28 August 2007, will take place at the National Parliament and is organized by the UNDP’s project Strengthening Parliamentary Democracy in Timor-Leste (Parliament Project) in collaboration with the Inter Parliamentary Union (IPU).

A group of national and international technical experts have been invited to facilitate and moderate the sessions. They include; Ms Margareth Mensah-Williams who is the first woman Vice-Chairperson of the National Council of Namibia; Mr. Jose Mateus Katupha, a member of the Standing Committee of the Assembly of the Republic of Mozambique; and Mr Teodato Hunguana, a member of the Constitutional Court of the Republic of Mozambique, and formerly a Member of Parliament for several terms. He is also a Member of the Standing Committee of the Assembly of the Republic of Mozambique.

Former and current Members of the Timorese Parliament will share their legislative experience. In addition, UNMIT and UNIFEM will participate in the programme. The sessions will look into issues such as the legislative functions, oversight and representation functions of MPs, the role of the opposition, parliament and gender, the function of parliamentary committees and parliamentary ethics, among others.

Speaking during a ceremony to mark the opening of the event, the President of the National Parliament, Mr. Fernando La Sama encouraged the Members of Parliament to take advantage of this initiative by reflecting on the way the parliament functions. “We want a parliament that is active and effective, that fully responds to the expectations of the Timorese, that carries out with dignity its role and that becomes a forum for transparency, dialogue and democracy,” he said. He thanked the United Nations and specifically UNDP, donors Australia, Sweden and Norway, for their continuing support to the National Parliament.

In his statement, the Special Representative of the Secretary General of the United Nations Mr. Atul Khare noted that in a democratic system parliaments are entrusted with “daunting” responsibilities. “As forums for high level, transparent, inclusive and participatory debate, parliaments have the potential to contribute to the resolution of conflicts, to the reduction of poverty and to the achievement of the countries’ development goals.”

Describing a well-function parliament as a cornerstone of democracy, SRSG Khare observed that the mission of MPs requires “partnership beyond partisanship, long-term vision, selfless actions and, focused rather than fractured responses.” He added: “You have a historic debt to realize in full, the vital principles of your Constitution to secure a peaceful and prosperous life for your citizens. Then, the essence of your role will be fully appreciated by your future generations.”

The Deputy Special Representative of the Secretary-General (DSRSG) and UNDP Resident Representative Mr. Finn Reske-Nielsen highlighted the importance of this orientation programme, saying it was “designed to provide a framework of key concepts, ideas, and tools to assist you in exercising the responsibilities vested in you by the Constitution.” The DSRSG noted that the UNDP “has been a faithful development partner of the legislature since before the restoration of independence in 2001 and it is an honor for us to be able to assist this parliament as it begins a new term.”

He paid tribute to the financial contribution of development partners such as Australia, Norway and Sweden for their continued commitment. “They have made it possible for the UNDP Parliament Project to be able to support the Parliament with crucial activities like this orientation programme, as well as deployment of a qualified team of international advisers and a range of capacity development initiatives.”

The orientation program will be followed by successive thematic workshops and seminars, and training for the secretariat staff of the National Parliament to support them in upgrading their performance to assist the National Parliament in conducting its constitutional mandate.

Cognizant of the importance of a credible and effective parliament especially in young states by providing checks and balances and other oversight mechanisms, UNDP, has a wealth of experience in supporting parliamentary democracy in many developing countries.

For more information please contact: 1. Joao Pereira/ Program Analyst, Governance Unit UNDP, Mobile Phone No. 7245058, Email address: joao.pereira@undp.org 2. Marcia Monge/ Project Manager, Parliament Project, UNDP, Mobile Phone No.7276041, Email address: marcia.monge@undp.org

Priorities, whose priorities?

Living Timorously - Tuesday, 28 August 2007


There are many words in East Timor's political lexicon that are used, or rather, misused, as a way of stifling criticism or suppressing debate. One such word is 'time' as in "these things can only be improved over time", meaning that "we don't care". Yes, time is important, but it should be used for preparation, not procrastination. Things that need time, should take time, but things that don't, shouldn't. What East Timor needs is not time, but money and people with skills.

Another is the word 'priority'. When some people say "it's not a priority" or "we have other priorities", or just abruptly change the subject, they mean "it doesn't matter to me, so it shouldn't matter to you" or "yes, I know, it should have been done ages ago, but I'm too proud to let you do it". It's the classic 'dog in the manger' attitude.

So, what are East Timor's priorities? By the looks of things, some politicians have a very warped sense of what these are or should be. Recently, the government published Força 2020, which set out the country's defence policy in the next decade or so. It's 148 pages long, and goes into great detail, even raising the issue of space forces on page 24, although it says that this should be developed in the next Strategic Blueprint, covering the years 2050 to 2075. Phew!

By contrast, the document published at independence, with the title Our National Vision, is only 48 pages long, very general, and with the benefit of hindsight, makes depressing reading. What about health and education? Or transport and communications? Aren't they priorities too? Why haven't they been given the same priority as defence, if not greater priority?

Let's examine a few things that should be priorities. The government should ensure that every district capital outside of Dili, if not every subdistrict, has a post office, which should also provide banking services. Each of them should also be served by a national bus service (which should also carry the mail and newspapers) ideally including Oecussi, although land access via Indonesia is problematic. Even if people can't afford newspapers or magazines, they should be able to read them in each district capital's public library, which should also be an internet cafe and a fax bureau. All should have transmitters that can relay national television and radio services (now available via satellite) as well as wireless broadband internet. Of course, a regular electricity supply for those wouldn't go amiss, not to mention water treatment.

Perhaps priority should be given to removing the word 'priority' from people's vocabulary, along with ridiculous pieces of jargon and management drivel like 'capacity building' - what's wrong with words like 'education' or 'training'?

Se políticos assim não são traidores, o que são?

Timor Lorosae Nação – Quarta-feira, 29 de Agosto de 2007

Vulcão Timor pode vir a explodir!
Gonçalo Tilman Gusmão

Pelo facto de não se estarem a registar incidentes violentos relevantes em Timor-Leste não se pense que a pacificaçaõ da sociedade timorense foi conseguida. Essa meta só será atingida quando tivermos políticos a governarem-nos à altura do povo, dos eleitores, daqueles que por décadas resistiram e nunca deixaram de sentirem-se e serem timorenses.

Foram os que aqui ficaram a mascar que resistiram sem cansaço, sem negociações dúbias com os ocupantes para que os levassem para Cipinang e compusessem o "ramalhete" de notáveis heróis e nobeis da paz. Da paz que não tinhamos e que continuamos a não ter porque até o galardoado Nobel se compromete com o golpismo, a venda da Pátria, a irregularidade política e ética de nos forçar a ser governados por quem os timorenses condenam e acusam de ter exacerbado ódios, despoletado rancores étnicos, mentido, portar falsa modéstia e ter demonstrado incapacidade humana, política e intelectual para desempenhar altos cargos de cariz governamental.

A sociedade timorense compara-se neste momento a um vulcão a que taparam as fumarolas e todas as possibilidades de respirar saudavelmente. Isso significa que tarde ou cedo o vulcão entrará em erupção e que o pior pode estar para vir. Os timorenses querem a paz mas também querem independência, liberdade e democracia. Querem justiça social, justiça governativa, justiça legislativa, justiça nos tribunais...

A sede do Poder está a cegar alguns dos nossos políticos, mas a sede de justiça vai acabar por cegar os timorenses... Tudo isto pela mão de um Nobel da Paz que nos está a conduzir para a guerra, juntamente com o contestado herói que hoje é indevidamente primeiro-ministro.

Para quem quer paz, independência, transparência, justiça e democracia é impossível presenciar de bom grado a permanente insistência destes políticos em fazerem o que querem e não o que os eleitores votaram, assim como não é bem visto, nem sentido que estrangeiros nos colonizem sob a capa de "amigos", quando afinal só são amigos dos que estão no Poder, porque foram eles que os puseram no Poder, porque se protegem uns aos outros e nos pisam.
Tudo isto afinal porque Timor-Leste é um pequeno país rico em fontes naturais de energia, no mar e no seu sub-solo.

É impossível ter pensamentos positivos relacionados com governantes, políticos, que estão de mãos dados com os ocupantes que somente se interessam pelas nossas riquezas e de arquitectarem qual o melhor modo de nos explorarem. Se políticos assim não são traidores, o que são?

Quem pode condenar que o vulcão um dia expluda?

Secretismo é garante do sucesso do governo

Timor Lorosae Nação – Quarta-feira, 29 de Agosto de 2007
Já há governo e programa de governo!

Malae Belu

Desiludam-se aqueles que pensam que os governantes não têm um programa delineado e a cumprir, evidentemente que têm. Desiludam-se aqueles que pensam que este primeiro-ministro imposto pelo PR vai apresentar esse programa de governo à Assembleia da República de Timor-Leste, porque não vai.

Acontece que o programa é secreto e a maior parte dos ministros e secretários de estado desconhecem-no. É muito mais provável que este programa de governo seja apresentado em derradeira forma e aprovado na Austrália... se agradar a Howard.

Qualquer timorense devia saber isto porque é uma questão básica. Com isso poupará muitos neurónios, muita saliva ou os dedinhos no teclado ou na caneta, É inútil andarem constantemente a perguntar pelo programa do governo xananista.

Esperemos que tenham entendido.

Evidentemente que será apresentado um suposto programa de governo no parlamento timorense, mas será somente para cumprir o ritual e possibilitar à oposição desenferrujar a língua, nada mais.

Como querem que um documento secreto seja discutido no parlamento?

Também com alguma insistência afirmam os detractores do governo xananista que o PM ainda nem sequer tem o governo completamente formado.

Espanta-me o facto de tais afirmações e das conotações que logo fazem sobre as incapacidades de Xanana para liderar seja o que for que requeira o intelecto.

Evidentemente que já há um governo completamente formado, aquilo que ainda não está completo é quem aceitará dar a cara por certos governantes que já aceitaram os cargos e já trabalham... secretamente na Austrália.

Por exemplo: o secretário para os petróleos e gases é o Andrew MacMillen, de Camberra, mas a dificuldade é encontrar um sujeito timorense que aceite fazer-se passar pelo personagem desse cargo.

Se as coisas são simples porque estarão sempre a complicá-las e a dizer aquilo que não é?

Somente com espírito colaborativo e esclarecedor solicitei a um amigo bem colocado na esfera política australiana que me ceda a lista dos nomes dos verdadeiros ministros e restantes membros do governo timorense e os respectivos "fantasmas", "duplos" ou "fantoches" de nacionalidade timorense.

Julguei que essa listagem me chegasse às mãos mais rapidamente mas assim não está a acontecer... porque é secreta.

Pensa o tal meu amigo bem colocado que irá conseguir e eu dou-vos a garantia de que aqui a publicarei, correndo todos os riscos inerentes a tal atitude.

Muitos prometem, Malae cumpre.

Peço que até lá não falem daquilo que não sabem. Portem-se bem e falem só daquilo que Xanana quer que falem.

Saibam respeitar o secretismo que garantirá o sucesso do governo... para bem de todos.

Media Release: Visit to East Timor

Minister for Foreign Affairs (Australia) - 29 August 2007

I will visit Dili, East Timor, on 30 August to meet key members of the new government and to attend celebrations to commemorate the anniversary of the historic 1999 ‘popular consultation’, in which the majority of East Timorese voted for independence.

During my visit I will hold discussions with President Ramos-Horta, Prime Minister Gusmao, other East Timorese leaders, the UN Special Representative of the Secretary-General Atul Khare, and members of the Australian-led International Security Force (ISF).

This will be the first visit to East Timor by an Australian minister since the swearing-in of the Gusmao Government. I am looking forward to holding constructive discussions with members of the government, particularly on options for enhanced Australian engagement to build on our robust bilateral relationship.

Australia remains committed to supporting East Timor in its desire for a secure and prosperous future. Australia currently deploys approximately 850 troops to the ISF, which supports UN Police (UNPOL) in maintaining security. A further 50 Australian police officers are serving in East Timor with UNPOL. Australia will provide an estimated $72.8 million in official development assistance to East Timor in 2007-08.

Media Inquiries: Mr Downer's office 02 6277 7500 - Departmental Media Liaison 02 6261 1555

Ministro australiano vai ao Timor para conhecer novo governo

Lusa Brasil – 29 de Agosto de 2007 - 09:45

Lisboa - O ministro das Relações Exteriores australiano, Alexander Downer, visita o Timor Leste na quinta-feira para estabelecer contatos com o novo governo timorense e participar nas celebrações do aniversário do histórico referendo de 1999.

Em um comunicado divulgado nesta quarta-feira pelo ministério, o chefe da diplomacia australiano informa que estará em Díli para "conhecer membros do novo governo e participar nas celebrações de comemoração do aniversário da histórica consulta popular de 1999, na qual a maioria dos timorenses votou pela independência".

"Durante a minha visita terei reuniões com o presidente [José] Ramos-Horta, com o primeiro-ministro Xanana Gusmão, com outros líderes timorenses, com o representante especial do secretário-geral das Nações Unidas em Timor-Leste, Atul Khare, e com membros das Forças de Estabilização Internacionais (ISF, da sigla em inglês) lideradas pela Austrália", afirmou o ministro no comunicado.

"Espero ter discussões construtivas com os membros do governo e fortalecer as nossas relações bilaterais", disse Downer.

Esta será a primeira visita de um membro do governo australiano a Timor Leste desde a posse de Xanana Gusmão como primeiro-ministro e ocorre no mesmo dia em que o secretário de Estado das Relações Exteriores e da Cooperação português, João Gomes Cravinho, inicia uma visita de cinco dias ao país.

Na quinta-feira, Cravinho participa como convidado de honra nas comemorações do aniversário do referendo de 1999, que acontece no Parlamento timorense.

A Austrália tem atualmente 850 militares na ISF, que apóia a polícia das Nações Unidas (Unpol) na manutenção da segurança no Timor Leste. Além desses militares, o governo australiano enviou ainda mais 50 policiais para integrarem a Unpol.

Para o período 2007-2008, a Austrália prevê gastar cerca de 72,8 milhões de dólares australianos (R$ 118,2 milhões) em ajuda para o desenvolvimento do Timor Leste.

Timor-Leste: Cooperação de Portugal para triénio 2007-2010 é de cerca 60 milhões de euros

Lusa– 29 de Agosto de 2007 - 15:00

Lisboa - As acções de cooperação de Portugal com Timor-Leste para o triénio 2007-2010 totalizam cerca de 60 milhões de euros, segundo um comunicado da embaixada de Portugal em Díli, enviado hoje à Agência Lusa.

Aquela verba consta do Programa Indicativo de Cooperação (PIC), documento que vai ser assinado em Díli no decorrer da visita oficial de cinco dias que o secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação português, João Gomes Cravinho, inicia quinta-feira a Timor-Leste.

O anterior PIC, que vigorou no triénio 2004-2006, previa o total de 50 milhões de euros.
Durante a estada em Timor-Leste, o governante português tem previsto encontros ao mais alto nível, com o Presidente da República, José Ramos-Horta, presidente do Parlamento, Fernando La Sama de Araújo, primeiro-ministro, Xanana Gusmão, e representante especial do secretário-geral da ONU, Atul Khare, e vários ministros e responsáveis de Timor-Leste, para além de visitas a projectos da Cooperação Portuguesa situados em Díli, Ermera e Ilha de Ataúro.
No penúltimo dia da estada, domingo, João Gomes Cravinho terá à tarde um encontro com representantes do partido maioritário, Fretilin, a que se seguirá uma recepção oferecida à comunidade portuguesa naquele país.

Além da forte presença portuguesa no domínio da cooperação bilateral, Portugal mantém estacionado em Timor-Leste um contingente de militares da GNR e de agentes da Polícia de Segurança Pública, que integram a Missão Integrada da ONU em Timor-Leste.

O secretário de Estado português terá oportunidade de se encontrar com os militares e agentes da GNR e PSP, no decurso de uma visita ao quartel da GNR, situado no bairro de Caicoli.
João Gomes Cravinho visita Timor-Leste à frente de uma delegação que integra a vice-presidente do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento, Vera Abreu, e a directora do Serviço Ásia e Oceânia do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Gabriela Albergaria.
EL-Lusa/Fim

Réplica de João Paulo II ruma a Timor - A esperança de D. Ximenes Belo

Correio da Manhã – Quarta-feira, 29 de Agosto de 2007

Uma estátua de João Paulo II, da autoria do escultor português Alves André, vai embarcar, na próxima sexta-feira, para Timor-Leste, onde será inaugurada no dia 12 de Outubro, mesmo dia em que, em 1989, o antigo sumo pontífice rezou missa em solo timorense.

D. Ximenes Belo, na apresentação da obra, ontem, no Porto de Leixões, revelou-se contente com a estátua e esperançado em relação ao futuro de Timor. “Espero que a presença desta réplica de João Paulo II no nosso território abençoe o povo timorense. Apesar de todas as dificuldades, acredito na paz. Devemos todos dar as mãos para a reconstrução do país”, apelou o Nobel da paz.

A escultura, com 12.5 toneladas e 6.5 metros de altura, será colocada em Tacitolo, na linha de vista do Cristo-Rei colocado pela Indonésia, virado de frente para Jacarta. Ao invés, a estátua de João Paulo II ficará de costas para a capital indonésia.

Timor-Leste: SENEC João Gomes Cravinho inicia visita na quinta-feira

Lusa - 28 de Agosto de 2007, 15:14

Lisboa - O secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação de Portugal, João Gomes Cravinho, inicia quinta-feira uma visita a Timor-Leste, em que além de encontros institucionais acompanhará o desenvolvimento de projectos da cooperação portuguesa naquele país.

Na deslocação, de cinco dias, João Gomes Cravinho tem previsto encontros com o Presidente da República, José Ramos-Horta, com o presidente do Parlamento, Fernando Lasama Araújo, com o primeiro-ministro, Xanana Gusmão, e com o representante especial do secretário-geral da ONU, Atul Khare, entre outras entidades políticas e religiosas.

Durante a estada em Timor-Leste, o governante português deslocar-se-á ao distrito de Ermera, para visitar o Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural em Timor-Leste.

Portugal é o principal doador internacional de Timor-Leste e as acções de cooperação, em múltiplas áreas, têm especial relevo nos sectores da educação, justiça, saneamento básico e agricultura.

Nesse sentido, além da deslocação a Ermera, João Gomes Cravinho aproveitará a estada em Timor-Leste para visitar o emissor de Fatuhai, leste de Díli, no âmbito do Programa do Alargamento da Cobertura do Sinal de Rádio e Televisão, e inaugurará, na capital timorense, a segunda fase da Escola Portuguesa de Díli.

Deslocações ao Centro de Formação Jurídica de Caicoli, no centro de Díli, e à ilha de Ataúro, onde inaugurará o Sistema de Abastecimento de Água Potável, completam o programa da visita de cinco dias a Timor-Leste.

Além da forte presença portuguesa no domínio da cooperação bilateral, Portugal mantém estacionado em Timor-Leste um contingente de militares da GNR e de agentes da Polícia de Segurança Pública, que integram a Missão Integrada da ONU em Timor-Leste.

O secretário de Estado português terá oportunidade de se encontrar com os militares e agentes da GNR e PSP, no decurso de uma visita ao quartel da GNR, situado no bairro de Caicoli.
João Gomes Cravinho visita Timor-Leste à frente de uma delegação que integra a vice-presidente do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento, Vera Abreu, e a directora do Serviço Ásia e Oceânia do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Gabriela Albergaria.
EL-Lusa/Fim

Dos Leitores

Margarida deixou um novo comentário na sua mensagem "Primeiro-Ministro Xanana Gusmão convida antigo ‘pr...":

Numa rápida pesquisa no google sobre a tal de Mitchell Philantróphic Trust" descobri que pertence à Trust Company Limited. E sobre esta, deixei o link no fim e entretanto traduzi o seguinte:

Trust Company Limited, conhecida como Trust, é um grupo de serviços financeiro Australiano, fornecedor de uma gama vasta de serviços a intermediários, instituições e indivíduos. A Trust tem orgulho das suas relações pessoais e da integridade que têm sido as marcas dos negócios da Trust há mais de 120 anos.

O Grupo Trust fornece uma gama de soluções financeiras de confiança:
Superannuation
Estate planning
Charitable services
Estate administration
Financial and retirement planning
Funds management
Managed accounts
Property and infrastructure custody
Securitisation
Structured finance
Responsible entity
http://www.trust.com.au/Content.aspx?topicID=30


Isto é o tal Steve vem ao serviço de um grupo financeiro Australiano no mercado desde o século XIX, quer dizer com mais de 120 anos de conhecimento em como esmiofrar o alheio.

Dos Leitores

Comentário na sua mensagem "Primeiro-Ministro Xanana Gusmão convida antigo ‘pr...":

Stephen Philip Bracks (better known as Steve Bracks) (born October 15, 1954), Australian politician, was the 44th Premier of Victoria, holding the position for eight years, from 1999 to 2007. He was born in Ballarat, where his family owns a fashion business. He was educated at St Patrick's College and Ballarat College of Advanced Education (now the University of Ballarat), where he graduated in business studies and education. Bracks is a keen follower of Australian rules football, supporting the Geelong Football Club. His wife, Terry, is the number one female ticket holder for the Melbourne Football Club.

Bracks, the first Catholic Labor Premier of Victoria since 1932, is of Lebanese descent. His paternal grandfather, whose family name was Barakat, came to Australia as a child from Zahle in the Beqaa Valley of Lebanon in the 1890s.[2]
Bracks announced his resignation as Premier on July 27, 2007, and formally resigned from the position on July 30.[3]

First term as Premier

Political observers were almost unanimous that Bracks had no chance of defeating Liberal premier Jeff Kennett at the November 1999 election: polls gave Kennett a 60% popularity rating. Bracks and his senior colleagues (particularly Brumby, who comes from Bendigo) campaigned heavily in regional areas, accusing Kennett of ignoring regional communities. In response, voters in regional areas deserted the Kennett government and Labor increased their seats from 29 to 42, with the Liberals and their National Party allies retaining 43, and three falling to rural independents. With no party having a clear majority, the independents agreed to support a minority Labor government.

Former leader Brumby, appointed Treasurer, was regarded as a major part of the government's success. He and the Deputy Premier, John Thwaites, and the Attorney-General, Rob Hulls, were regarded as the key ministers in the Bracks government.

Following a pre-1999 election commitment to consider the feasibility of introducing fast rail services to regional centres, in 2000 the government approved funding to upgrade rail lines to provide fast rail passenger services between Melbourne and Ballarat, Bendigo, Geelong and Traralgon. However, the Victorian auditor general noted that in spite of $750 million spent, "We found that the delivery of more frequent fast rail services in the Geelong, Ballarat, and Bendigo corridors by the agreed dates was not achieved. In total, the journey time outcomes will be more modest than we would have expected with only a minority of travellers likely to benefit from significant journey time improvements. These outcomes occur because giving some passengers full express services means bypassing often large numbers of passengers at intermediate stations along the corridors."[6]

On December 14, 2000, Steve Bracks released a document outlining his government's intent to introduce the Racial and Religious Tolerance Act 2001. Under the law, individuals could be jailed for six months and/or fined $6,000, and organisations fined $30,000 for "vilifying individuals on the basis of race or religion." The extraordinarily broad law would allow for the prosecution of virtually anything including name-calling, verbal or written statements, gestures, the wearing of symbols or uniforms, or anything else which a "reasonable observer" could interpret as an offence to a "racial or religious group." It would cover statements or activities, even in private homes, and the burden of proof would be on the accused to prove that he or she was innocent. And accusations could be made by a "third party, - not even the person who was offended."
The major criticism of Bracks's first government was that their insistence on consultation stood in the way of effective, proactive government. Bracks, according to critics, achieved little, and lost the excitement of constant change that was characteristic of the Kennett years. The talents of some of the more junior ministers in the government were also questioned. Nevertheless Bracks got through his first term without major mishaps, and his popularity undiminished.

Second term as Premier

Labor won the 2002 election in a landslide, taking 62 seats out of 88 in the Legislative Assembly, and for the first time in Victorian history, a slim but clear majority in the Legislative Council as well. While this was the greatest victory Labor had ever had in a Victorian state election, it brought with it considerable risks. With majorities in both houses Bracks could no longer cite his weak parliamentary position as an excuse for inaction. The trade unions, who traditionally feel a strong sense of ownership of Labor state governments, began to be more assertive and inflexible during 2003 and 2004.

On August 28 2002, Bracks in conjunction with then NSW counterpart Bob Carr, opened the Mowamba aqueduct between Jindabyne and Dalgety, to divert 38 gigalitres of water a year from Jindabyne dam to the Snowy and Murray rivers. The ten year plan cost $300millionAUD with Victoria and NSW splitting the costs. Melbourne Water has stated that within 50 years there will be 20 percent less water going into Victorian reservoirs. [1]

In May 2003 Bracks broke an election promise and announced that the proposed Scoresby Freeway in Melbourne's eastern suburbs would be a tollway rather than a freeway, as promised at the 2002 elections. As well as risking a loss of support in marginal seats in eastern Melbourne, this decision brought about a strong response from the Howard Federal government, which cut off federal funding for the project on the grounds that the Bracks government had reneged on the terms of the federal-state funding agreement. The decision seems to have been on the recommendation of Brumby, who was concerned with the state's budgetary position. Also opposing the decision was the Federal Labor Opposition, which feared anti-Labor reaction at the 2004 Federal election. The then Opposition Leader Mark Latham described a meeting with Bracks and Federal shadow ministers, writing:
“
Bracks has broken his promise, hoping the odium will wear off before the next State election. But we're copping the fall-out electorally... Bracks, however, was unmoved, even when Faulkner put it right on him... Sat there like a statue, that silly grin on his face.

This backflip, whilst seen by many as an opportunity for the Liberals to make ground, saw the then leader of the Liberals, Robert Doyle, adopt a much-criticised policy of half tolls, which was later overturned by his successor, Ted Baillieu.

In 2005, Bracks announced that Victorian cattlemen would be banned from using Victoria's "High Plains" to graze cattle, ending a 170 year tradition. Stockmen had been fearing this decision since 1984, when a Labor government excised land to create the Alpine National Park. 300 cattlemen rode horses down Bourke street in protest. Victorian National Party leader Peter Ryan was quoted as saying that Bracks had "killed the man from Snowy River", a reference to the Banjo Paterson poem "The Man from Snowy River."

Bracks's second government achieved one of Victorian Labor's longest-held goals with a complete reform of the state's system for electing its upper house. It saw the introduction of proportional representation, with eight five-member regions replacing the current single-member constituencies. This system increases the opportunity for minor parties such as the Greens and DLP to win seats in the Legislative Council, giving them a greater chance of holding the balance of power. Illustrating the historic importance Labor assigns to the changes, in a speech to a conference celebrating the 150th anniversary of the Eureka Stockade, Bracks said it was "another victory for the aspirations of Eureka",[7] and has described the changes as "his proudest achievement".[8]

The staging of the 2006 Commonwealth Games, generally viewed as a success (albeit an expensive one) was viewed as a plus for Bracks and the government.

In the run-up to the 2006 election, in some respects, the state political situation reflected the federal one, though with the other major party in charge. With times reasonably good, a perception arguably reinforced by an extensive government advertising campaign selling the virtues of Victoria to Victorians,[9] polls indicated little interest in change, although towards the end of the election campaign polling indicated that the Liberals under Baillieu were closing the gap.

Third term as Premier

The election campaign was a relatively low-key affair, with the Government and Bracks largely running on their record as Premier, as well as their plans to tackle infrastructure issues in their third term. Bracks' image loomed large in Labor's election advertising. Liberal attacks concentrated on the slow process of infrastructure development under Bracks (notably on water supply issues relating to the severe drought affecting Victoria in the election leadup), and new Liberal leader Ted Baillieu promised to start construction on a range of new infrastructure initiatives, including a new dam on the Maribyrnong River and a desalination plant. Labor's broken election promise on Eastlink was also expected to be a factor in some seats in the eastern suburbs of Melbourne.

On 25 November 2006, Steve Bracks won his third election, comfortably defeating Baillieu to secure a third term, with a slightly reduced majority in the Lower House. This marked only the second time that the Victorian Labor Party had won a third term in office. His third term Cabinet was sworn in on 1 December 2006 with Bracks also holding the portfolio of Veterans' Affairs and Multicultural Affairs.

Resignation

Bracks announced his resignation as Premier on 27 July 2007, saying this was in order to spend more time with his family.[10] He stepped down on July 30, 2007. According to the ABC Bracks had been under political and personal pressure in the weeks before his resignation. Alone among State Premiers he had refused to agree to the Federal Government's $10 billion Murray-Darling Basin water conservation plan,[11] and his son had been involved in an accident involving a charge of drunk driving.[12] Bracks told a media conference he could no longer give a 100 per cent commitment to politics:
“
Once you reach a point where you can no longer make that commitment, the choice is clear - I have made that choice.
”

Steve Bracks, announcing his retirement

Bracks' deputy John Thwaites announced his resignation on the same day. News of the resignations caused surprise to the general community as well as to politicians. It was revealed that Federal Labor Leader Kevin Rudd, was informed only minutes before the announcement, and tried to talk Bracks out of his decision. Bracks' Treasurer John Brumby was elected unopposed by the Victorian Labor Caucus as Bracks' successor, while Attorney-General Rob Hulls was elected Deputy Premier.

http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Bracks

Primeiro-Ministro Xanana Gusmão convida antigo ‘premier’ de vitória para consultor

Gabinete do primeiro-ministro
INFORMAÇÃO À COMNUNICAÇÃO SOCIAL

Díli, 29 de Agosto de 2007 – O Primeiro-Ministro de Timor-Leste, Kay Rala Xanana Gusmão, anunciou que o Hon. Steve Bracks, antigo chefe do governo do estado australiano de Vitória, aceitou o convite que lhe dirigiu para seu consultor.

Kay Rala Xanana Gusmão disse que o conselho de Steve Bracks trará consigo uma importante experiência de oito anos como Primeiro-Ministro do segundo maior estado da Austrália.
O Hon. Steve Bracks foi um dos mais bem sucedidos ‘premiers’ do estado de Vitória. A administração a que presidiu ficou assinalada pelo êxito das suas políticas económicas, com crescimento e grande criação de empregos, tendo uma parte significativa da riqueza criada sido investida em serviços de apoio social para promoção dos sectores mais desfavorecidos.
O novo consultor do Primeiro-Ministro Xanana Gusmão é de há longa data um amigo de Timor-Leste. Steve Bracks assegurou os meios para a reconstrução da Casa da Austrália de Balibo e a sua posterior utilização como centro comunitário.

O apoio do Hon. Bracks como consultor do Primeiro-Ministro de Timor-Leste será financiado pela “Mitchell Philantropic Trust”, uma organização australiana sem fins lucrativos.

– FIM.

Aviso a Imprensa

Palácio das Cinzas, 30 de Agosto 2007

Amanha, Quinta Feira, 30 de Agosto, S.E o Sr. Ministro Dos Negócios Estrangeiro, Austrália, Dr. Alexander Downer, visitará Timor Leste.

Irá ter um encontro com S.E. o Sr. Presidente da República, Dr. José Manuel Ramos Horta, no Palácio Das Cinzas à partir das 13.45 até 14.20.

Findo o encontro solicitasse-a media para a conferencia da Imprensa com a duração de 10 minutos.

Assim gostávamos de convidar todos os jornalistas para participarem em nesse evento.

UNMIT – MEDIA MONITORING - Wednesday, 29 August 2007

"UNMIT assumes no responsibility for the accuracy of the articles or for the accuracy of their translations. The selection of the articles and their content do not indicate support or endorsement by UNMIT express or implied whatsoever. UNMIT shall not be responsible for any consequence resulting from the publication of, or from the reliance on, such articles and translations."

National Media Reports

5 PNTL members involved in Viqueque and Uatolari case

The Public Ministry has indicated that there are five members of PNTL among the suspects allegedly involved in arson in Uatolari, Viqueque district.

Speaking to the journalists on Tuesday (28/8), the Attorney-general, Longuinhos Monteiro said that the five members of the PNTL are on duty in Uatolari, Viqueque district.

“The Public Ministry will ask police in Viqueque to investigate, and if PNTL members are involved in this action, then a new team should be established for the purposes of further investigation,” said Mr. Monteiro. (STL)

Ramos Horta: need to see the human factor in Alfredo’s case

Within the meeting of High Level Committee, President José Ramos-Horta officially presented the case of Alfredo Reinado and petitioners to Prime Minister Xanana Gusmão in order to find solutions.

Speaking to journalists after the meeting on Tuesday (28/8) in Presidential Palace Caicoli, Dili, President Horta said that the human issue should not be forgotten when dealing with Reinado and the petitioners, since they are all human beings. (STL and TP)

Atul Khare: groups organized the violence in Viqueque and Baucau

The SRSG in Timor Leste, Atul Khare stated that the violence in Viqueque and Baucau districts was not spontaneous, but organized by some groups.

“It happened due to the lack of knowledge on constitutional interpretation from the political leaders,” said Mr. Khare in a meeting with the political leaders in Baucau district on Thursday (23/8).

He explained that the role of the leaders is to ensure the democratic process continue in the country.

Mr. Khare also called on the political leaders to cooperate with each other to contribute to the country’s development. (STL)

Jailed police will not be activated

The PNTL Interim Commander, Afonso de Jesus, stated that based on the law governing the PNTL, the members of PNTL who are in jail due to violence will not be activated.

“It is obviously that in the discipline law governing PNTL there is an article that allows PNTL officer to be on duty after fulfilling a sentence of more than about three years,” said Mr. Afonso on Tuesday (28/8) in Caicoli, Dili.

Currently the secretary of state for defence affairs is looking at revising the law. (STL)

Autonomist and nationalist jargon kills the reconciliation

The member of national parliament from the Social Democratic Party (PSD), Mario Viegas Carrascalão said that the autonomist and nationalist jargon used by political leaders could ruin and kill the spirit of reconciliation.

“Mr. Xanana himself raised reconciliation and peace for all Timorese, so whoever uses these words wants to separate people,” said MR. Mario. (STL)

30 August, some ministries and state secretaries sworn in.
The empty seats in the Alliance government will be filled on 30 August.

According to the schedule, Prime Minister Xanana Gusmão will swear in the Minister and secretary of state on 30 august in Nobre Palace Lahane, Dili.

“The swearing in will be held on 30 August, in the afternoon,” said Mr. Gusmão after the meeting of the High Level Committee in the Presidential Palace Caicoli, Dili. (STL)

UNPol seizes weapons document

The joint team comprising the Attorney-general, Longuinhos Monteiro, UNPol and PNTL over the last two weeks seized secret documentation registering the purchase of weapons in Bazartete, Liquica district.

“This document has been directly seized by Mr. Longuinhos, UNPol and PNTL” said an unknown source in last few days.

According to the source there are also other goods together with the document such as three passports with one name from Mozambique, one pistol, a uniform of the URP and some other unidentified articles.

Speaking to journalists on Friday (24/8) the Attorney-general Mr. Longuinhos Monteiro acknowledged that evidence had been seized and that they will conduct further investigation. (TP)

Alfredo’s status will be determined after the dialogue

The secretary of the State of Defence affairs, Julio Thomas Pinto affirmed that Alfredo’s status will be determined after having dialogue.

“Alfredo’s status will discussed after dialogue, but talking about status it is the competency of the commander based on the law, not politicians,” said Mr. Pinto on Tuesday (28/8) in Memorial Hall Farol, Dili.

According to Mr. Julio, the president’s position on Alfredo and the petitioners is to create a task force along with the national parliament. (TP)

Prosecutor identifies suspects of violence in Baucau and Viqueque

The Prosecutor-general has identified 11 suspects in Viqueque and 57 in Baucau following the violence that broke out in the eastern part of the country, resulting in many victims.

Speaking to journalists on Tuesday (28/8) in Caicoli, Dili the Attorney-general, Mr. Longuinhos Monteiro stated that the prosecutor general has established a team for one week to conduct such activities.

“We have identified 11 suspects in Viqueque and 57 in Baucau. The 23 suspects in Baucau have been put in preventive prison to enable the case to proceed promptly,” said Mr. Monteiro. (TP)

Downer to participate in the Timorese Popular Consultation Day

The Australian Minister of Cooperation and Foreign Affairs, Alexander Downer will visit Timor-Leste for Timor-Leste’s 8th Popular Consultation Day on 30 August, according to the Prime Minster of RDTL’s secretary on Tuesday (28/8).

The secretary also said that Mr. Downer will visit Timor-Leste to participate in Timor-Leste’s historical day to gain independence.

Mr. Downer will also hold a meeting with all political leaders of the country to discuss the current security situation in Timor-Leste, after participating in a ceremony of popular consultation day, Mr. Downer reportedly will visit Australian soldiers in Caicoli, Dili. (TP and STL)

OJETIL: using force never solves conflicts

The Youth and Student Organisation of Timor-Leste (OJETIL/Organizasaun Juventude Estudantes Timor Leste) reportedly called on President José Ramos-Horta not to use international forces as the instrument to solve the current conflict and disturbances in Timor-Leste.

Speaking to journalists in a press conference on Tuesday (28/8) in Dili, Vice president of OJETIL, Liurai Tasi, affirmed that president should focus on dialogue to find a solution for such conflicts.

Mr. Liurai Tasi added that President should immediately take measures against the Aussie soldiers that did not respect the Fretilin’flag. (TP)

Maintaining Balance in East Timor’s Post-election Pains

More on East Timor's Crisis
Tuesday 14 August, 2007 - 22:53 by James Dunn AM in Default


Australia’s belated support for East Timor’s emergence into nationhood is obviously an achievement John Howard is proud of, hence his birthday visit to Dili. Right now he needs to keep as much focus as possible on his positive achievements, and in foreign affairs there are not really a lot of those. We could expect to be hearing a lot about East Timor in the next couple of months, but the problem is that, with further outbreaks of violence, to some observers this venture more resembles a basket case than a success story.

However, the situation, though troubling, is both understandable and manageable though political preferences and prejudices are unbalancing the media view of what the Timorese are going through. The preferences are obvious enough. On the one hand we have the Marxist Alkatiri, while, on the other, his main opponent is the resistance hero, Xanana Gusmao. But Alkatiri is not really a Marxist and although Xanana’s distinctive status is not in dispute there are hundreds of resistance heroes in East Timor. Alkatiri is essentially a Third World nationalist, one who had been praised by the then World Bank president, Paul Wolfowitz, for his management skills.

As for their contributions to East Timor’s independence, Xanana, Horta and Alkatiri all played key roles in bringing that about. Without Horta and Alkatiri’s diplomatic efforts Xanana’s armed resistance would probably have failed. It is sad to see domestic political rivalry narrowing the visions of such leaders, but that is happening in East Timor just as it occurs in Australia. The differences have led to an animosity that has divided and destabilized the Timorese community for more than a year. We had hoped that the election would help resolve the dispute but it seems to have intensified it, placing a heavy responsibility on East Timor’s leading peace-maker, President Horta. The President is of course a friend of Xanana, but he has also had a long working friendship with Alkatiri. Our media’s prejudices have not helped the situation. Our journalists have tended to dramatize the divisions, and downplay efforts to overcome them. Also the extent of the violence has often been sensationalized and exaggerated. This has not only encouraged a pessimistic view of East Timor’s future abroad; it has also fuelled tensions in Timor where the Australian media has a strong presence.

The problem is of course serious, but its impact should be seen as hampering East Timor’s development and political stability, rather than as condemning the new nation to failed state or basket case status. And it does not weaken East Timor’s independence credentials. The violence that followed Xanana Gusmao’s appointment as East Timor’s prime minister was disturbing but it was to be expected. To a degree it exposed East Timor’s political immaturity, but it also exposed problems in the wording of a constitution that reflected the influence of Australian and Portuguese advisers. Fretilin supporters considered their party the victor in the National Assembly’s elections because it received more votes than any of the other parties, and according to the constitution the ‘most voted’ party should be asked to form a government. The political manoevring that ensued inevitably led to a coalition, or alliance as the Timorese call it, with enough seats to ensure a parliamentary majority.

In preparing the East Timorese for independence we really neglected to prepare them for the kind of political manoevring they would find hard to understand. Mari Alkatiri, who favoured the government of national unity which advisers like myself had recommended as a way of restoring national unity, was especially bitter, for he evidently hoped that the election outcome would lead to a compromise that would atone for the humiliating events last year.

Xanana’s coalition or alliance was a predictable outcome, one that would have been accepted if an inclusive government of national unity had been agreed to. Fretilin supported that end, but refused to accept Xanana as prime minister, dashing hopes for the wider coalition. The new government looks strong enough, but unfortunately the outcome has widened the political divide, leading to violence in eastern districts that are Fretilin political strongholds. Alkatiri erred when he encouraged his supporters to protest because, in the present tense circumstances, such responses are bound to lead to violence. The incidents that occurred were nasty, with the UN, a convent and the Australian military being targeted. There is little doubt about our Prime Minister’s preference but, in my experience our military forces have always sought to remain neutral. The UN chief, Atul Khare, has wisely called a conference of all political leaders. However, it is now really up to Xanana and Alkatiri to take the initiative to heal the wounds undermining the unity of purpose that 1999 won international admiration for the courage of the Timorese. As for the role of Australians it is important for us to act as concerned but neutral observers, ever conscious of our past contribution to the new nation’s growing pains, and to remain committed to generous support for the delayed fulfillment of its development objectives.

João Gomes Cravinho inicia visita ao país na quinta-feira

Notícias Lusófonas
29 Agosto 2007

O secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação de Portugal, João Gomes Cravinho, inicia quinta-feira uma visita a Timor-Leste, em que além de encontros institucionais acompanhará o desenvolvimento de projectos da cooperação portuguesa naquele país.


Na deslocação, de cinco dias, João Gomes Cravinho tem previsto encontros com o Presidente da República, José Ramos-Horta, com o presidente do Parlamento, Fernando Lasama Araújo, com o primeiro-ministro, Xanana Gusmão, e com o representante especial do secretário-geral da ONU, Atul Khare, entre outras entidades políticas e religiosas.

Durante a estada em Timor-Leste, o governante português deslocar-se-á ao distrito de Ermera, para visitar o Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural em Timor-Leste.

Portugal é o principal doador internacional de Timor-Leste e as acções de cooperação, em múltiplas áreas, têm especial relevo nos sectores da educação, justiça, saneamento básico e agricultura.

Nesse sentido, além da deslocação a Ermera, João Gomes Cravinho aproveitará a estada em Timor-Leste para visitar o emissor de Fatuhai, leste de Díli, no âmbito do Programa do Alargamento da Cobertura do Sinal de Rádio e Televisão, e inaugurará, na capital timorense, a segunda fase da Escola Portuguesa de Díli.

Deslocações ao Centro de Formação Jurídica de Caicoli, no centro de Díli, e à ilha de Ataúro, onde inaugurará o Sistema de Abastecimento de Água Potável, completam o programa da visita de cinco dias a Timor-Leste.

Além da forte presença portuguesa no domínio da cooperação bilateral, Portugal mantém estacionado em Timor-Leste um contingente de militares da GNR e de agentes da Polícia de Segurança Pública, que integram a Missão Integrada da ONU em Timor-Leste.

O secretário de Estado português terá oportunidade de se encontrar com os militares e agentes da GNR e PSP, no decurso de uma visita ao quartel da GNR, situado no bairro de Caicoli.

João Gomes Cravinho visita Timor-Leste à frente de uma delegação que integra a vice-presidente do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento, Vera Abreu, e a directora do Serviço Ásia e Oceânia do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Gabriela Albergaria.

Pacific Needs Migrant Workers

The Age - Aug 28, 2007

World Bank president Bob Zoellick says it is "absolutely critical" that Australia open its gates to migrant workers from its South Pacific neighbours.

"Labour mobility is absolutely critical to the long-term development of the South Pacific," Mr Zoellick told Fairfax newspapers.

"I don't know about Australia's visa and immigration rules but labour mobility will be important for remittances and skills" in neighbour countries.

Mr Zoellick said the move would boost the fledgling economies in neighbouring countries such as Papua New Guinea, the Solomon Islands and East Timor.

Foreign workers brought temporarily to Australia would return to their countries with new skills, while they were also able to send their pay packets home to their families.

They could fill low-skilled jobs including those now utilised by foreign back-packers, including seasonal fruit picking in regional areas.

Mr Zoellick is in Sydney for a meeting with finance ministers for the Asia Pacific Economic Co-Operation forum countries.

Leighton chief executive Wal King has also called for a larger and more targeted working visa scheme, in an address to the Infrastructure Partnerships Australia conference.

He said Australia had a shortage of truck drivers, and he pointed to the UK's migration model which has eased visa restrictions on workers with in-demand skills.

"Things are going to get worse ... the talent pool is shrinking," Mr King says in The Australian Financial Review.

Empresa estatal chinesa constrói novo hospital timorense

Diário Económico
Quarta, 29 de Agosto de 2007

A construtora estatal chinesa China Metallurgical Construction vai construir o novo hospital de referência timorense no distrito de Suai, fronteiro à Indonésia, disse hoje o embaixador de Timor-Leste em Pequim, Olímpio Miranda Branco.

"O governo timorense abriu um concurso público internacional e as empresas chinesas foram as que ofereceram melhores condições," disse o embaixador timorense, citado pela Lusa.

O grupo China Metallurgical Construction é uma das maiores empresas estatais chinesas, debaixo do controlo directo do governo central do país e foi a 35ª empresa estatal mais lucrativa em 2006, segundo informações da página do grupo na Internet.

"A empresa foi contratada localmente e vinha já participando em obras de pequeno vulto em Timor-Leste desde há cinco anos, " afirmou Olímpio Miranda Branco.

O hospital de Suai é um projecto financiado na íntegra pelo Orçamento de Estado timorense, parte da política de reabilitação da rede hospitalar de Timor-Leste, que prevê a construção de seis hospitais de referência em todo o país, responsáveis pela prestação de cuidados secundários e cirúrgicos.

Além da China Metallurgical Construction, também a empresa chinesa Shandong Foreign Economic and Technical Cooperation está presente no sector da construção civil de Timor-Leste, com a construção do novo edifício do Ministério dos Negócios Estrangeiros do país, em Díli, uma obra financiada pelo governo chinês.

A China tem colaborado na reconstrução de Timor-Leste, financiando projectos como a construção do Palácio Presidencial e a formação de quadros civis.

Só em 2007, mais de 100 quadros timorenses receberam formação na China, segundo dados da embaixada timorense em Pequim.

Em 2005, o comércio entre a China e Timor-Leste foi de 1,27 milhões de dólares (937 mil euros) correspondentes na totalidade à venda de produtos chineses para o mercado timorense, sendo que de Janeiro a Julho de 2006, segundo estatísticas da embaixada de Timor-Leste em Pequim, este volume deu um salto superior a dez vezes, com as trocas comerciais a atingir os 13,37 milhões de dólares (9,79 milhões de euros).

D. Ximenes Belo confiante

SIC
28-08-2007 15:41 Última actualização: 28-08-2007 16:42

Bispo de Díli diz que a paz vai voltar a Timor-Leste

D. Ximenes Belo esteve esta manhã no Porto para ver uma estátua que vai ser enviada para Timor-Leste. Na ocasião, afirmou-se confiante em que a paz vai voltar ao país.

Ximenes Belo veio a Portugal receber a obra

A obra de bronze, com seis metros e meio de altura e quatro de largura, foi encomendada pelo governo timorense e está prestes a partir para o país. Vai ser colocada num santuário perto de Díli, onde o Papa João Paulo II celebrou uma missa em 1989.

A obra mostra João Paulo II de braços abertos a abençoar o povo e pretende transmitir um sinal de união e paz para Timor-Leste. A instabilidade voltou a Timor-Leste quando o Presidente Ramos Horta nomeou Xanana Gusmão para primeiro-ministro, decisão a que a Fretilin se opôs.

NOTA DE RODAPÉ:

Upss... D. Ximenes Belo não é o Bispo de Díli. Nem vive em Timor.

Dos Leitores

H. Correia deixou um novo comentário na sua mensagem "Presidente Ramos Horta: “Quanto mais rápido, melho...":

"José Ramos Horta, afirma que, se o partido FRETILIN desejar apresentar uma notificação ao Tribunal contra a sua decisão relativamente à formação do Governo pela AMP, é algo positivo porque é o Tribunal que tem a competência de decidir se um acto é legal ou ilegal."

RH está sendo hipócrita com estas palavras, porque mostra um desprezo absoluto pelas decisões dos tribunais quando impede a captura de Reinado.

Lembro que também o recém-empossado Governo mostrou o mesmo desprezo pelos tribunais quando a sua Ministra da Justiça impediu a saída de Rogério Lobato do País. E não me lembro de nessa altura RH ter dado idêntico "conselho" à Ministra.

Como sempre, a máxima "faz o que eu digo, não faças o que eu faço" prevalece...

UNMIT – MEDIA MONITORING - Tuesday, 28 August 2007

"UNMIT assumes no responsibility for the accuracy of the articles or for the accuracy of their translations. The selection of the articles and their content do not indicate support or endorsement by UNMIT express or implied whatsoever. UNMIT shall not be responsible for any consequence resulting from the publication of, or from the reliance on, such articles and translations."

National Media Reports

MP questioned ISF’s mandate

The MPs on Monday (27/8) questioned the continued presence of the International Stabilization Forces (ISF) in Timor-Leste as ISF’s mandate ended on 20 August.

The MPs from the Social Democratic Party (PSD), Fernando Dias Gusmão and Elizario Ferreira from Fretilin in the plenary session asked President José Ramos-Horta to clarify ISF’s mandate.
Mr. Riak Leman from PSD on the other hand defended ISF’s presence in the country. According to Mr. Riak, the country could benefit from having the international forces, especially with the current situation.

“If not we would kill each other. The ISF came here upon the invitation of the former president, former prime minister and former president of the parliament,” said Mr. Riak. (TP)

President should define Alfredo’s status to minimize confusion

The members of the parliament yesterday (27/8) called on the state, especially President José Ramos Horta to define Alfredo Reinado Alves’ status in order to minimize the confusion and avoid conflict.

MPs from PSD, Fretilin and CNRT said that Alfredo’s status is unknown to Timor-Leste and requested clarification prior to having a dialogue. (TP)

Bishop Basilio and Xanana discuss ways to solve Timor-Leste’s problems

Bishop of the Baucau Diocese, Mgr. Basilio do Nascimento reportedly met East Timor’s Prime Minister, Xanana Gusmão on Monday (27/8) to discuss ways to solve the current problems of the country.

Speaking to the journalists, Mgr. Basilio said that the Prime Minister asked for the church’s opinion on how it [the church] could help solve the problems.

The bishop also said that although the church is concerned about the situation, it does not have the power or forces to secure and calm the situation. (TP)

Fretilin accused of corruption, ready to be investigated

The MP from Fretilin, Elizario Ferreira confirmed that Fretilin is not afraid of an investigation [Fretilin has been accused of corruption during the previous government].

Speaking to journalists on Monday (27/8) at the national parliament, Mr. Ferreira said that Fretilin is ready to be investigated by the national and international teams, including the Attorney-General.

He also revealed that there is no evidence for this accusation. (DN)

Arsenio Bano: President’s declaration goes against constitution

The MP from Fretilin, Arsenio Paixão Bano reportedly objected to President José Ramos-Horta’s decision to take the IDPs out of the Metinaro camps. “The president’s decision goes against the universal principles of the Timorese constitution,” he said. (DN)

Ramos-Horta asks permission to go to Australia

President José Ramos-Horta has sent a request [permission letter] on Monday (27/8) to the NP to travel to Sidney, Australia on a private visit.

CNRT MP Gertrude Moniz said that the situation of the nation is too volatile for the head of state to go on such a trip. She said that there are many problems that require direction from the President, such as Alfredo’s case and the Metinaro incidents. (TP)

MUNJ submits report on Alfredo to Secretary of State for Defence and Security

The Movement of National Unity and Justice (MUNJ) reportedly submitted its preliminary report on Alfredo Reinado Alves and his men on Monday (27/8) to the Secretary of State for Defence, Julio Thomas Pinto.

“We always give updates to those responsible for Alfredo’s case,” said Mr. Agostu.

He added that such report is meant to assist in solving the case. (DN)

UNMIT - Security Situation - Tuesday 28 August 2007

This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.

The security situation in Timor-Leste as a whole has been calm, but the situation in Viqueque and Metinaro remains tense.

Today in Dili, UNPol attended six incidents. These included an incident in Metinaro, where rocks were thrown at a passing bus. Police brought the situation under control and are monitoring the area. One person was injured in the attack and has been transported to Dili hospital.

Early this morning, a gang fight took place in Pantai Kelapa. Police attended and dispersed the gangs. Three people were injured in the fight, including a 29-year-old man who is in a critical condition after being stabbed in the back.

Last night in Metinaro, three houses in the vicinity of the IDP camp were set on fire. Formed Police Units and the International Security Force (ISF) responded and prevented the incident from escalating.

A total of four people were arrested in Dili district yesterday, three for rock throwing in Metinaro and one for rock throwing in a separate incident in Bebonuk.

Yesterday in Viqueque, a 25-year-old man was assaulted in Ailembata village. National police (PNTL) arrested three suspects in connection with the assault, and were intending to transport them to Baucau court today. In Viqueque town, supporters of a political party attempted to block the road outside of their party headquarters at around 1600hrs, but police attended the scene and persuaded them to remove the road block.

In Lautem yesterday, rocks were thrown at the district administrator’s office during a political protest in Los Palos. Police responded quickly to stop the throwing, and the remainder of the demonstration was peaceful. There were no reports of any injuries or damage to property.

Two days ago in Baucau, PNTL received a report of a case of arson in Samalari village. Police are investigating.

United Nations police officers in conjunction with the PNTL and the ISF remain fully deployed to respond to any disturbances that may emerge.

The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.