quarta-feira, abril 04, 2007

UNMIT – MEDIA MONITORING - Tuesday, 4 April 2007

National Media Reports

Horta: “Ought to Receive the Result of the Elections courageously”

After attending a swearing-in ceremony for Armindo Maia to be the Ambassador TL to the Philippines at Palacio das Cinzas on Tuesday 03/04, presidential candidate Ramos Horta appealed to all people of Timor Leste, especially militants and sympathizers of the parties, to take the result of the presidential election courageously and with no violence. (DN)

Lu-Olo Believes that He will Win Presidential Election

After campaigning in all districts, presidential candidate Francisco Guterres Lu-Olo campaigned in Oecusse on Monday (2/4) accompanied by Fretilin Secretary General Mari Alkatiri, Deputy of Secretary General Jose Reis, National Political Commission (NPC) and all members of Central Committee Fretilin (CCF).

In his speech, Lu-Olo said that told his militants and sympathizers in Nuno-heno Mota Tono, Cunha Village sub-district Pante Makassar Oecusse District, that he will win the presidential election on 09 April 2007.

Furthermore, Lu-Olo said he felt he would win the presidential election start, from the first campaigns in Ossu, Laclubar, Same, Maliana, Suai, Gleno, Liquica and Pante Makassar. In those places he believes that he has the support of people to become president of RDTL. (DN)

Horta: “some are hiding behind Symbols”

After attending a swearing-in ceremony for Armindo Maya to be an Ambassador TL to the Philippines at Palacio das Cinzas on Tuesday 03/04, the presidential candidate 2007-2012 period Jose Ramos Horta reportedly said that some are hiding behind symbols.

“Does Fretilin hide behind the symbols, does Lu-Olo hide behind the symbols or do I myself hide behind the symbols. They reviewed a new law which said that the presidential candidates have to add symbols freely, so I want the national symbol not party’s” Horta said. (DN)

Lucia in Dili: “Youths have to confirm Unity”

The presidential candidate Lucia Lobato called for youths to confirm unity and stop the violence. Lucia spoke to militants and sympathizers in her last campaign rally on Tuesday 03/04, in Kampu Demokrasia Dili.

She revealed that if she is elected, she will be a figure who can return love, peace and national unity which was destroyed during the crisis. (DN)

Horta will work hard with Church

Whilst campaigning in Baucau on Tuesday 03/04 the presidential candidate Jose Ramos Horta, told his militants and sympathizers that if he is elected he will collaborate with the Catholic Church for the reason that the Catholic Church works hard for people to develop this country. He added that State and Church are not separated, both institutions are very important. (DN)

Lasama: “I will abolish Lorosae and Loromonu”

The presidential candidate Fernando de Araujo Lasama told journalists whilst campaigning in Oecusse on Monday 02/04, that if he is elected he will forge good relations with others sovereignty organs to build and develop Timor Leste.
He also said that if he is elected, he will form a law to regulate the people who use words Lorosae and Loromonu to divide people. (DN)

Lu-Olo gets 70.000 participants

There are 70.000 people who participated during the campaign of presidential election Francisco Guterres Lu-Olo. It is many compared with others presidential candidates.

A press communique received by DN from the Central Committee of Fretilin (CCF) on Tuesday 03/04, said that there were 10.000 participants who participated in Lu-Olo’s first campaign in Ossu, 2.000 in Laclubar, 6.000 in Gleno, 3.000 in Liquica, 7.000 in Maliana, 7.000 in Ainaro, 12.000 in Suai, 7.000 in Zumalai, 6.000 in Aileu and 8.000 in Same and it has not counted Dili and Oecusse yet. (DN)

CNE Receives data on the Group that attacked Presidential Candidate Lasama
The spokesperson of CNE, Father Martinho Gusmão declared to journalists in a press conference on Tuesday 03/04 at CNE office Kintal Boot Dili, that currently CNE has received data about the group who attacked presidential candidate Fernando Lasama in Viqueque in the last few days.

The data is received from international observers and it is broadcast by TV and News Papers which show that people from the government and national parliament attacked the rally of presidential candidate Lasama. (DN)

Afonso de Jesus: PNTL and UNPol will guarantee the Security

The Commander of PNTL Afonso de Jesus reportedly told DN on Tuesday 03/04 at PNTL HQ Caicoli Dili that PNTL and UNPol will work hard to guarantee security to all people during the presidential and legislative elections.
“Currently PNTL and UNPol are working hard to guarantee and support major security for the general elections, given people’s preoccupation on security issues,” Afonso said. (DN)

Mal Rerden: I don’t Forgive Fretilin

After meeting with President Republic Xanana Gusmão on Monday (2/4) at Palacio das Cinzas Caicoli Dili, Commander of ISF Brigadier General Mal Rerden told Journalists that he will not forgive Fretilin’s leaders, especially Secretary General Mari Alkatiri in relation to the incident in Ermera-Gleno last Saturday. (TP)

Electoral Security needs to involve F-FDTL and PNTL

The spokesperson of CNE Father Martinho Gusmão asked that F-FDTL and PNTL be involved during the campaign until the Election Day. He observed that ISF has no will and just observes the violence which occurs among Timorese, and he does not wish to compare, but it is clear that F-FDTL and PNTL would ensure the security of the electoral process. The Father spoke to journalists on Monday 02/04 at CNE office Kintal Boot Dili. (TP)

CNE has sent Non-Sensitive materials to Districts

The spokesperson of CNE, Father Martinho Gusmão, on Tuesday 03/04 at CNE’s office Kintal Boot Dili informed Journalists that CNE has sent non sensitive materials to the polling center offices in 13 districts. He added that the material consisted of foods and inks to support the tasks in each polling center. (TP)

A member of UNPol Died

A member of United Nation Police (UNPol) died on Sunday 01/04 from a heart attack whilst on duty alongside PNTL of Bobonaro district.

UNPol reports from a few days ago mentioned that at about 8:30pm in Maliana a member of UNPol died of a heart attack after accompanying the commander of Bobonaro district to a mudslide. However the report did not mentioned the identity of the officer. (TP)

CNE Calls for Candidates to educate

The CNE has called for all candidates to educate his/her militants and sympathizers to understand the atmosphere of a presidential election, the spokesperson of CNE Father Martinho Gusmão told Journalists on Tuesday 03/04 in a press conference at CNE office Kintal Boot Dili.

The Father said that in the presidential campaign, some of Fretilin’s militants wanted to support Lu-Olo and others supported Horta and other opposition parties also supported Lu-Olo and Horta. He added that in this presidential election all Timorese have the right to vote and should count on their own mind. (STL)

Ministries Support Lu-Olo’s Campaign

According to sources close to government, each ministry had to aid Lu-Olo’s campaign with funds of up to US$50.000. In answer to this issue, the member of Central Committee of Fretilin (CCF) Constancia de Jesus said that CCF did not collect money or get financial support from each ministry to activate Lu-Olo’s campaign.

Fretilin has its own money and each supporter who works for Fretilin put US$0.50-US$5.00 to the kitty every month, she explained to STL on Tuesday 03/04 in National Parliament. (STL)

Horta: Fretilin uses Nakroma for Propaganda Purposes

After receiving various statements from Fretilin’s members, presidential candidate Jose Ramos Horta answered that now it is Fretilin’s time to hear from him. Initially when Nakroma Boat arrived in Timor Leste, Fretilin used it for political propaganda in enclave Oecusse. Horta expressed his disappointment at the action. (STL)

PDHJ and PNTL Investigating Makadique Case

In relation to the assault on supporters of presidential candidate Jose Ramos Horta which resulted in 12 injured in Viqueque-Makadique, Provedoria Direitos Humanus Justica (PDHJ) is coordinating with the Commander of PNTL Afonso de Jesus to investigate this incident, the Deputy of PDHJ Silveiro Baptista told STL on Tuesday at PDHJ’s office Caicoli Dili.

He explained that PDHJ was immediately sending its people to monitor this incident. (STL)

Railos: Fretilin Manipulates Information

The Ex Commander of the Secret armed Group of Fretilin, Vicente da Conceicao alias Railos, claimed that “Fretilin Maputo” manipulate public information saying that people damaged their campaign equipment.

The president of Fretilin Lu-Olo and Secretary General of Fretilin Mari Alkatiri said that Railos and his group damaged or destroyed their campaign equipment when campaigning in Liquica in last few days. In answer to this, Railos said that Fretilin manipulate public information. He added that he built a tent for presidential candidates Lasama’s and Horta’s campaign not for Lu-Olo so he has the right to destroy it. (STL)

Horta deserves to be the President

Vicente da Conceicao alias Railos from Liquica and Ernesto Fernandes alias Dudu from Ermera reportedly said that to presidential candidate Jose Ramos Horta most deserves to be the president of the republic and that they support him.

From the 8 presidential candidates he prefers Horta. Horta is the world diplomat and the Nobel Laureate, the Ex Commander of Secret armed Group of Fretilin, Vicente da Conceicao alias Railos, told STL when attending a national conference of CNRT on last Wednesday in Xanana Reading Room, Lecidere, Dili. The Ex Commander of Falintil Dudu agrees. (STL)

Campaigns of Presidential Candidates Deceive Constitutional

The member of National Parliament Pedro da Costa claimed the presidential campaigns have deviated away from the constitutional mandate of the President; and have been discussing executive programs too much.

“I observe that the programs of some presidential candidates deviate from the mandate of the constitutional powers given to the president”. Costa told STL in National Parliament on Tuesday 03/04.

Costa stated that in the mandate of the constitution, the President guarantees social and democratic institutions, the democratic functioning of the state, symbolizes National Unity, makes good relations with all neighbors and has two councils of state to declare emergency measures and laws. (STL)

TVTL News – 02 April 2007
TVTL News – 03 April 2007

Lucia Lobato’s 7th and last campaign was held in Dili on Tuesday with participants from the districts and sub-districts. Addressing the crowd she stressed that it is time for the new generation to be in charge of the nation. PSD President Mario Carrascalão stated also during the rally that it is time to elect a president that knows the problem, has been involved in the 24 years struggle and embraces everybody.

With the maximum support of the Oecusse population, Francisco Guterres Lu-Olo held his 11th campaign in the enclave promising to honour the people of Oecusse and those killed during the struggle. He also reiterated his desire to defend the sovereignty of the enclave and will not create conflict with other sovereign organs.

On his 10th campaign, Francisco Xavier do Amaral was accompanied by supporters from Tibar to Liquiça, the venue of the campaign where he stated that he created the Fretilin party, a Fretilin with leaders different from the present one. He pledges that if he is elected president he will take care of the orphans, the veterans and the widows. He continues his campaign in Dili

Fernando de Araújo ‘Lasama’ pledge to strengthening ties with other nations. He said the present government is not the same as the previous one. If elected president he will establish legislation not to use the term Lorosae and Loromonu as a political aim to divide the people. Maximum participation from the sympathizers.

Joao Carrascalao has been hospitalized in the National Hospital in Dili for two days with infection on one foot. He seeks medical treatment following his campaign in Maliana. He has been discharged from hospital and said he will participate in the campaign closing ceremony. He said if elected president he would focus on the area of health. He said the national hospital doesn’t look like a hospital because it is full of IDPs.

The last campaign for Lu-Olo would be in Dili on Wednesday accompanyied by the band V-AlmaX and with expected participation from three districts and sub-districts. Speaking during a press conference, Arsenio Bano appealed for tolerance and avoidance of violence in order to celebrate the voting process.

Materials Sent To Districts

CNE spokesperson, Fr. Martinho Gusmao said during a press conference Tuesday that electoral materials have already been sent to the districts. He said the material will be divided into sensitive and non-sensitive materials which would be distributed between 1st and 8th of April.

Credential For TL Ambassador

Armindo Maia, former Minister of Education has been presented the credentials as the new Timor-Leste Ambassador to the Philippines. Before taking his post, he will participate in one-week diplomacy training course in Malaysia.

The Ambassador of Denmark has also presented his credential to President Xanana Gusmao as Ambassador for Timor-Leste.

2 comentários:

Anónimo disse...





Enviado por: 2O Realista"

Anónimo disse...

UNMIT – MONITORIZAÇÃO DOS MEDIA – Quarta-feira, 4 Abril 2007
Relatos dos Media Nacionais

Horta: “Há que receber os resultados das eleições corajosamente”

Depois de estar na cerimónia de tomada de posse de Armindo Maia para ser o embaixador de TL nas Filipinas no Palácio das Cinzas na Terça-feira 03/04, o candidato presidencial Ramos Horta apelou a toda a gente de Timor-Leste, especialmente aos militantes e simpatizantes dos partidos, para receberem os resultados das eleições presidenciais corajosamente e sem violência. (DN)

Lu-Olo acredita que ganhará as eleições presidenciais

Depois de fazer campanha em todos os distritos, o candidato presidencial Francisco Guterres Lu-Olo fez campanha em Oecusse na Segunda-feira (2/4) acompanhado pelo Secretário-Geral da Fretilin Mari Alkatiri, Vice-Secretário-Geral José Reis, a Comissão Política Nacional (CPN) e todos os membros do Comité Central da Fretilin (CCF).

No seu discurso, Lu-Olo disse aos seus militantes e simpatizantes na Aldeia Nuno-heno Mota Tono, Cunha do sub-distrito Pante Makassar no Distrito de Oecusse, que ganhará a eleição presidencial em 09 Abril 2007.

Mais ainda, Lu-Olo disse que sentiu que ganharia a eleição presidencial desde o princípio da campanha em Ossu, Laclubar, Same, Maliana, Suai, Gleno, Liquica e Pante Makassar. Nestes lugares acredita que tem o apoio das pessoas para se tornar o presidente da RDTL. (DN)

Horta: “alguns estão-se a esconder atrás de símbolos”

Depois de estar na cerimónia de tomada de posse de Armindo Maia para ser o embaixador de TL nas Filipinas no Palácio das Cinzas na Terça-feira 03/04 o candidato presidencial para o período 2007-2012 José Ramos Horta sisse que alguns se estão a esconder por detrás de símbolos.

“Esconde-se a Fretilin por detrás do símbolo, esconde-se Lu-Olo por detrás do símbolo ou escondo-me eu próprio por detrás do símbolo. Reviram uma lei nova que dizia que os candidatos presidenciais tinham que livremente acrescentar símbolos, por isso quis o símbolo nacional não o símbolo do partido” disse Horta. (DN)

Lúcia in Dili: “a juventude tem de confirmar a unidade”

A candidata presidencial Lúcia Lobato apelou aos jovens para confirmar a unidade e parar a violência. Lúcia falou a militantes e a simpatizantes no último comício da campanha na Terça-feira 03/04, em Kampu Demokrasia Dili.

Revelou que se for eleita, será uma figura que pode devolver amor, paz e unidade nacional que foram destruídas durante a crise. (DN)

Horta trabalhará arduamente com a igreja

Enquanto fazia campanha em Baucau na Terça-feira 03/04 o candidato presidencial José Ramos Horta, disse aos seus militantes e simpatizantes que se for eleito colaborará com a igreja católica pela razão de a igreja católica trabalhar arduamente para as pessoas desenvolverem o país. Acrescentou que o estado e a igreja são estão separadas, ambas as instituições são muito importantes. (DN)

Lasama: “abolirei Lorosae e Loromonu”

O candidato presidencial Fernando de Araujo Lasama disse aos jornalistas quando fazia campanha em Oecusse na Segunda-feira 02/04, que se for eleito forjará boas relações com outros órgãos de soberania para construir e desenvolver Timor-Leste.
Disse ainda que se for eleito, fará uma lei para regular as pessoas que usem as palavras Lorosae e Loromonu para dividir as pessoas. (DN)

Lu-Olo tem 70.000 participantes

Há 70.000 pessoas que participaram na campanha para as eleições presidenciais Francisco Guterres Lu-Olo. São tantas quantas as que tiveram os outros candidatos presidenciais.

Um comunicado de imprensa recebido pelo DN do Comité Central da Fretilin (CCF) na Terça-feira 03/04, disse que houve 10.000 participantes na primeira campanha de Lu-Olo em Ossu, 2.000 em Laclubar, 6.000 em Gleno, 3.000 em Liquica, 7.000 em Maliana, 7.000 em Ainaro, 12.000 em Suai, 7.000 em Zumalai, 6.000 em Aileu e 8.000 em Same e não contou ainda Dili e Oecusse. (DN)

A CNE recebe informações sobre o grupo que atacou o candidato Presidencial Lasama

O porta-voz da CNE, padre Martinho Gusmão declarou aos jornalistas numa conferência de imprensa na Terça-feira 03/04 no gabinete da CNE Kintal Boot Dili, que correntemente a CNE recebeu informação acerca do grupo que atacou o candidato presidencial Fernando Lasama em Viqueque inos últimos dias.

A informação foi recbida de observadoresnternacionais e foi emitida pela TV e por jornais que mostram gente do governo e do parlamento nacional atacaram o comício do candidato presidencial Lasama. (DN)

Afonso de Jesus: PNTL e a UNPol garantirão a segurança

O Comandante da PNTL Afonso de Jesus disse ao DN na Terça-feira 03/04 no Quartel-General da PNTL em Caicoli Dilique a PNTL e a UNPol trabalharão arduamente para garantir a segurança a toda a gente durante as eleições presidenciais e legislativas.
“Correntemente a PNTL e a UNPol estão a trabalhar arduamente para garantir e apoiar a maior segurança nas eleições gerais, dada a preocupação das populações com as questões da segurança,” disse Afonso. (DN)

Mal Rerden: não perdoo à Fretilin

Depois de se encontrar com o Presidente da República Xanana Gusmão na Segunda-feira (2/4) no Palácio das Cinzas Caicoli Dili, o comandante da ISF Brigadeiro General Mal Rerden disse aos jornalistas que não perdoará aos líderes da Fretilin, especialmente ao Secretário-Geral Mari Alkatiri em relação ao incidente em Ermera-Gleno no passado Sábado. (TP)

Segurança eleitoral precisa de envolver as F-FDTL e a PNTL

O pora-voz da CNE padre Martinho Gusmão pediu que as F-FDTL e a PNTL sejam envolvidas na campanha até ao dia das eleições. Observou que a ISF não tem vontade e se limitará a observar a violência que ocorre entre Timorenses, e não quer comparar, mas é claro que as F-FDTL e a PNTL garantirão a segurança do processo eleitoral. O padre falou aos jornalistas na Segunda-feira 02/04 no Gabinete da CNE Kintal Boot Dili. (TP)

CNE enviou materiais não-sensíveis para os distritos

O porta-voz da CNE, padre Martinho Gusmão, na Terça-feira 03/04 no gabinete da CNE Kintal Boot Dili informou os jornalistas que a CNE enviou materiais não sensíveis para as assembleias de voto em 13 distritos. Acrescentou que o material consiste de alimentos e tintas para apoiar as tarefas em cada assembleia de votos. (TP)

Morreu um membro da UNPol

Um membro da Polícia da ONU (UNPol) morreu no Domingo 01/04 de ataque cardíaco quando estava de serviço ao lado da PNTL no distrito de Bobonaro.

Relatos da UNPol de há alguns dias mencionam que cerca das 8:30 pm em Maliana um membro da UNPol morreu de ataque cardíaco depois de ter acompanhado o comandante do distrito de Bobonaro para um deslizamento de terras. Contudo o relato não mencionou a identidade do oficial. (TP)

CNE apela aos candidatos para educarem

A CNE apelou a todos os candidatos para educarem os seus/suas militantes e simpatizantes para compreenderam o ambiente de uma eleição presidencial, disse o porta-voz da CNE padre Martinho Gusmão aos jornalistas na Terça-feira 03/04 numa conferência de imprensa no gabinete da CNE Kintal Boot Dili.

O padre disse que na campanha presidencial, alguns dos militantes da Fretilin queriam apoiar Lu-Olo e outros apoiaram Horta e outros partidos da oposição também apoiaram Lu-Olo e Horta. Acrescentou que nesta eleição presidencial todos os Timorenses têm o direito de votar e devem contar com a sua própria mente. (STL)

Ministérios aopiam a campanha de Lu-Olo

De acordo com fontes próximas do governo, cada ministéria tinha de ajudar a campanha de Lu-Olo com fundos até US$50.000. Em resposta a esta questão, o membro do Comité Central da Fretilin (CCF) Constancia de Jesus disse que o CCF não recolheu dinheiro nem obteve apoio financeiro de cada ministério para activar a campanha de Lu-Olo.

Fretilin tem o seu próprio dinheiro e cada apoiante que trabalha para a Fretilin pôs US$0.50-US$5.00 na caixa comunitária em cada mês, explicou ao STL na Terça-feira 03/04 no Parlamento Nacional. (STL)

Horta: Fretilin usa Nakroma por razões de propaganda Purposes

Depois de ouvir várias declarações de membros da Fretilin, o candidato presidencial José Ramos Horta respondeu que agora é a vez da Fretilin de ouvir dele. Inicialmente quando o barco Nakroma chegou a Timor-Leste, a Fretilin usou-o para propaganda política no enclave de Oecusse. Horta expressou a sua desilusão com a acção. (STL)

PDHJ e a PNTL investigam o caso Makadique

Em relação ao assalto a apoiantes do candidato presidencial José Ramos Horta de que resultaram 12 feridos em Viqueque-Makadique, a Provedoria dos Direitos Humanos Justica (PDHJ) está a coordenar com o Comandante da PNTL Afonso de Jesus para investigar este incidente, disse o Vice-PDHJ Silveiro Baptista ao STL na Terça-feira no gabinete da PDHJ Caicoli Dili.

Explicou que a PDHJ enviou imediatamente gente sua para monitorizar este incidente. (STL)

Railos: a Fretilin manipula a informação

O ex-comandante do grupo armado secreto da Fretilin, Vicente da Conceição alias Railos, afirmou que a “Fretilin Maputo” manipula a informação pública dizendo que pessoas estragam o seu equipamento de campanha.

O presidente da Fretilin Lu-Olo e o Secretário-Geral da Fretilin Mari Alkatiri disseram que Railos e o seu grupo estragaram ou destruiram o seu equipamento de campanha quando faziam campanha em Liquica nos últimos dias. Em resposta a isto, Railos disse que a Fretilin manipula a informação pública. Acrescentou que construiu uma tenda para as campanhas dos candidatos presidenciais Lasama e Horta não para Lu-Olo assim tem o direito de destruir isso. (STL)

Horta merece ser presidente

Vicente da Conceição alias Railos de Liquica e Ernesto Fernandes alias Dudu de Ermera disseram que o candidato presidencial José Ramos Horta merece mais ser presidente da república e que o apoiam.

Dos 8 candidatos presidenciais ele prefere Horta. Horta é o diplomata do mundo e o laureado do Nobel disse ao STL Vicente da Conceição alias Railos, quando participava na conferência nacional do CNRT na última Quarta-feira na Biblioteca Xanana, Lecidere, Dili. O ex-comandante da Falintil Dudu concorda. (STL)

Campanhas dos candidatos presidenciais enganam a Constituição

O membro do Parlamento Nacional Pedro da Costa afirmou que as campanhas presidenciais se desviaram do mandato constitucional do Presidente e que têm estado a discutir em demasia programas do executivo.

“Observo que os programas de alguns candidatos presidenciais se desviaram do mandato dos poderes constitucionais dados ao presidente”. Disse Costa ao STL no Parlamento Nacional na Terça-feira 03/04.

Costa declarou que na Constituição sobre o mandato, o Presidente garante instituições sociais e democráticas, o funcionamento democrático do Estado, simboliza a Unidade Nacional, faz boas relações com todos os vizinhos e tem dois conselhos de Estado para declarar medidas de emergência e leis. (STL)

TVTL Notícias – 02 Abril 2007
TVTL Notícias – 03 Abril 2007

O 7º e último dia de campanha de Lúcia Lobato realizou-se em Dili na Terça-feira com participantes dos distritos e sub-distritos. Dirigindo-se à multidão sublinhou que é altura de a nova geração estar à frente da nação. O Presidente do PSD Mário Carrascalão afirmou também durante o comício que é altura de eleger um presidente que conheça o problema, esteve envolvido na guerra de 24 anos e abraça toda a gente.

Com o máximo apoio da população de Oecusse, Francisco Guterres Lu-Olo fez o seu 11º dia de campanha no enclave prometendo honrar as pessoas de Oecusse e as mortas durante a luta. Também reiterou o seu desejo de defender a soberania do enclave ae que não criará conflito com outros órgãos de soberania.

No seu 10º dia, Francisco Xavier do Amaral foi acompanhado por apoiantes de Tibar a Liquiça, o local da campanha onde afirmou que tinha criado a Fretilin, uma Fretilin com líderes diferentes dos de hoje. Promete que se for eleito presidente dará cuidados aos órfãos, veteranos e viúvas. Continua a sua campanha em Dili

Fernando de Araújo ‘Lasama’ prometeu reforçar os laços com outras nações. Disse que o presente governo não é o mesmo do anterior. Se for eleito estabelecerá legislação para não se usar os termos Lorosae e Loromonu como um objectivo político para dividir as pessoas. Máximo de participação dos simpatizantes.

João Carrascalão tem estado hospitalizado no Hospital Nacional em Dili há dois dias com infecção num pé. Procurou tratamento médico depois da campanha em Maliana. Teve alta do hospital e disse que participará na cerimónia de encerramento da campanha. Disse que se for eleito presidente se focará na área da saúde. Disse que o hospital nacional não parece um hospital porque está cheio de deslocados.

O último dia de campanha de Lu-Olo será em Dili na Quarta-feira acompanhado pela banda V-AlmaX e com a participação esperada de três distritos e sub-distritos. Falando numa conferência de imprensa, Arsenio Bano apelou à tolerância e para se evitar a violência de modo a celebrar o processo eleitoral.

Materiais enviadas para os distritos

O porta-voz da CNE, padre Martinho Gusmão disse durante uma conferência de imprensa na Terça-feira que os materiais eleitorais já foram enviados para os distritos. Disse que os materiais serão divididos entre os sensíveis e os não-sensíveis que serão distribuídos entre o 1º e o 8º de Abril.

Credenciais para embaixador de TL

Armindo Maia, antigo Ministro da Educação apresentou as suas credenciais como o novo embaixador de Timor-Leste nas Filipinas. Antes de assumir o cargo participará num curso de treino diplomático de uma semana na Malásia.

O embaixador da Dinamarca também apresentou as suas credenciais ao Presidente Xanana Gusmão como embaixador em Timor-Leste.


Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.