segunda-feira, fevereiro 11, 2008

Deve ser pelos bons serviços prestados e pelas análises inteligentes que fizeram… tipo Reinado não é uma ameaça.

“Australian Prime Minister Kevin Rudd said the East Timorese government had asked for the extra security help, consisting of a «company strength» deployment of troops
and up to 70 more Australian Federal Police and to be sent as soon as it can be arranged.
Australia already leads a multinational security force in East Timor and has deployed almost 800 troops and dozens of police there. Troop numbers in East Timor would total about 1,000 after the new deployment, Rudd said.
«Someone out there tried to assassinate the political leadership of our friend, partner and neighbor,» Rudd told a news conference in the capital, Canberra.



Gusmao requested the boost in Australian security forces, Rudd said.”

© AP
2008-02-11 07:37:41

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.