Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente
FRETILIN
Comunicado de imprensa
5 Maio 2007
O candidato presidencial da FRETILIN Francisco Guterres Lu Olo promoverá duas medidas para garantir que o povo de Timor-Leste obtenha o máximo de benefícios das reservas de gás e petróleo do país.
Lu Olo disse hoje que pretende que a exploração e o desenvolvimento do petróleo e do gás "onshore" sejam feitos por uma companhia nacional, e o gás proveniente do Greater Sunrise ("offshore") seja processado em Timor-Leste.
"Como presidente farei tudo que estiver ao meu alcance e de acordo com a constituição para assegurar que os recursos naturais de Timor-Leste sejam permanentemente explorados em benefício de Timor-Leste e do nosso povo", disse Lu Olo.
Lu Olo não concorda com o seu adversário Ramos Horta por ter afirmado que o gás do "Greater Sunrise" será ou não canalizado para Timor-Leste ou para a Austrália dependendo esta decisão do estudo por ele proposto ao Banco Mundial. Ramos Horta fez esta declaração numa conferência em que estiveram presentes os membros do governo, o presidente, os deputados e Timorenses da sociedade civil em Dili realizada no dia 13 de Abril de 2007(sexta-feira).
Lu Olo afirmou : Não concordo com este ponto de vista. Quem governa este país? Nós. A quem pertence a soberania deste país? Ao nosso povo. Que interesses deveremos salvaguardar? Os do noso povo.
"O Banco Mundial poderá providenciar ajuda técnica e financiamento, mas Timor-Leste como estado soberano decidirá o que fazer com a parte que nos pertence do Greater Sunrise. Eu porei sempre os interesses da nossa nação em primeiro lugar – foi para isso que lutámos árduamente, durante longos anos, pela independência".
Lu Olo disse que manifestou claramente a sua opinião ao governo de que a exploração e o desenvolvimento do petróleo e do gás "onshore" (em terra) deverão ser feitos por uma companhia petrolífera nacional.
"O governo tem vindo a informar-me sobre o projecto de lei para o estabelecimento de uma companhia petrolífera nacional, projecto este que já foi posto à consideração do público em geral. A criação desta companhia é também uma maneira de envolver investidores privados nacionais como accionistas..
"Criar uma companhia petrolífera nacional é uma maneira de garantir que exerçamos controle sobre os nossos recursos para o nosso povo. A outra maneira é controlarmos o processamento e uso dos recursos de modo a criar outras industrias e mais postos de trabalho. É também por isso que, como presidente, darei apoio total aos esforços do governo para trazer o gás do campo "Greater Sunrise" para o solo Timorense".
Lu Olo disse também que, como Presidente, iria sensibilizar o Parlamento para enquadrar as garantias e as medidas de transparência das leis do petróleo na Constitução da República, para salvaguardar a riqueza de Timor-Leste para as gerações futuras.
Lu Olo disse que a maioria parlamentar da FRETILIN e o Governo da FRETILIN fizeram todos os possíveis para assegurar que os recursos naturais, especialmente o petróleo, continuem sob o controlo do povo de Timor-Leste.
"A nossa Lei de Exploração do Petróleo foi aprovada sem nenhum voto contra e a Lei do Fundo de Petróleo foi aprovada unanimemente no Parlamento Nacional depois de terem sido sujeitas à consultas públicas" Isto indica que há consenso entre todos os partidos com assento no Parlamento e o povo em relação a estas leis. Prometo proteger o consenso alcançado nestas leis", afirmou.
„A Lei de Exploração de Petróleo de Timor-Leste foi amplamente aclamada por ser a mais moderna, mais transparente e progressiva lei no mundo, sendo coniderada "uma das melhores práticas a nível mundial"
"As leis salvarguardam direitos nacionais de propriedade e interesses nacionais providenciando garantias transparentes e apropriadas para o estabelecimento de uma Companhia Nacional de Petróleo (propriedade estatal ou mista) que participe em todas as operações de exploração
"Acompanhei de perto a elaboração das leis e o nosso concurso inaugural. O Governo manteve-me a mim e o parlamento sempre bem informados. Sei que o governo adjudicou contratos para exploração do petróleo no mar de Timor-Leste a companhias internacionais de grande reputação que participaram em concursos internacionais competitivos e transparentes''.
domingo, maio 06, 2007
Lu Olo anuncia medidas para proteger a soberania do petróleo
Por Malai Azul 2 à(s) 02:31
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
5 comentários:
as promessa eleitorais tanto em timor ou em portugal ou em qualquer país do mundo os senhores apanham-se no poleiro o resto que se lixe...Sejam candidatos de partyidos A;B;C: são todos iguais .... Quando há alguma quetão grave mande-se par cima do governo porque os presidentes da republica não tem poderes...portanto o candidato A:B: não façam promessas que não podem depois cumprir
UM OBSERVADOR
Do Blog Bichos Carpinteiros:
Timorensemente correcto
Ontem a TSF, no seu noticiário das 12h, anunciou que um porta-voz da Fretilin acusava Ramos Horta de «comprar votos» na última campanha eleitoral e que teria videos comprovativos. Tanto bastou para que aquela estação apresentasse uma entrevista com um responsável da campanha de Ramos Horta que explicou, com alguma candura, as pequenas ofertas que se podem fazer em situações dessas para mimar o eleitorado. No fim a entrevistadora não resistiu e perguntou:
«Mas o video pode ser manipulado?».E lá veio a resposta óbvia...
posted by josé medeiros ferreira
http://bichos-carpinteiros.blogspot.com/
Acho que não está a ser um observador imparcial pois se posso concordar quanto às promessas abusivas e irrealizáveis do Horta, já discordo totalmente que diga o mesmo quanto às promessas do Lu-Olo sem ter apresentado um único exemplo.
Não é sério meter ambos os candidatos no mesmo saco quando até tiveram uma campanha tão diferente, comportamentos opostos e posturas de toda a vida incomparáveis. E principalmente quando Lu-Olo é um patriota assumido e com provas dadas.
Margarida: a quem estás a acusar de "não está a ser um observador imparcial"?
Eles são diferentes, é inegável. Eles têm visões diferentes, é inegável. Tem posturas diferentes, é inegável.
Isso é negativo? Tão aborrecido seria este mundo se todos gostássemos de amarelo...
Ângela Carrascalão escreve no seu blog um texto sobre o passado e presente de Timor. E deixa em aberto as opções para o futuro...
Sugiro que o leiam e reflictam sobre ele: Naqueles tempos
(espero que Ângela não se importe com o link directo)
Enviar um comentário