O que diz a esquerda sobre Mari Alkatiri

From Green Left Weekly, July 19, 2006.

EAST TIMOR: The people are paying the price
Avelino Coelho da Silva, Dili

The conflict that arose recently in Timor Leste has caused more suffering for the nation’s poor people, confronting them with an uncertain economic and political future.

This conflict need not have happened if all the country’s politicians had put the interests of the people first and not their own desire for power. Their attitudes have resulted in hundreds of thousands of people losing their homes, other possessions or their livelihoods. Now they must live in tents provided by the United Nations High Commission for Refugees.

...
Yet this ethnic issue has never been a serious problem in this country. During the last few weeks, it has grown so quickly, resulting in the breakdown of the good neighbourly relations that had existed here among East Timorese people of different ethnicity and religion.
tance around the issue of Loro Sae versus Loron Monu, or east versus west.

This is truly a tragedy! But it has happened.

In the current reality, we see so much irony, as is often the case as history and revolutions unfold. If we read some of the placards and banners that appeared during the recent demonstrations, we might laugh or we might get seriously stressed. For example, there were banners reading “Viva capitalism! Out with the communists!” So our question is; are Timor Leste’s politicians that ignorant? Did the people who wrote those banners know what they really wanted?

We can answer here both yes and no. Yes, because those behind the demonstrations were indeed trying to paint former Prime Minister Mari Alkatiri [who was pressured to resign on June 26] as a communist — that there was a communist governing the country. And we can answer also “no” because the young people carrying those banners were from poor village and town families that have no familiarity at all with ideas such as capitalism versus communism. It is actually some very non-communist policies — policies with no left character at all — that have created this poorest class of young men and women.

For somebody to be accurately classified as a communist, his/her policies should show some similarity to communist ideas. Yet Alkatiri, and the Fretilin government he has led, have not the slightest communist colouring. The social system that has been fostered is one based on the existence of rich and poor classes. The Alkatiri government has implemented no policies aimed at ending this gap. Worse still, the Alkatiri government’s policies have worsened the situation, with the phenomenon of cronyism exacerbating the rich-poor gap. It is a public secret that senior officials have tended to facilitate cronyism.

The economic policies of Alkatiri and Fretilin have tended to promote privatisation. There have been no indications that the Alkatiri government is interested in nationalising any private firms. There have been no signs of a left orientation towards land reform. The gap between rich and poor has grown. Agriculture has been abandoned so that the country as a whole is dominated by trade and by private traders. The peasant farmers have grown poorer under these capitalist policies. You can see the irony of them carrying banners stating “Viva capitalism! Down with communism!”

Public utilities such as electricity, telephone, land and air transportation are all controlled by foreign private firms. All the needs of the government are also supplied by private firms, not public companies or cooperatives.

Alkatiri and Fretilin have not organised the people in the way you would expect from a left-wing party. Fretilin has tended to turn itself into a party of the elite, which will mobilise the people from time to time to defend the party’s interests, while ignoring the actual interests of the people. Fretilin under Alkatiri has divorced itself from the people and its leaders have adopted the lifestyle of the petty bourgeoisie.

In the cultural field, the Fretilin membership and its cabinet are religious in orientation. They show no signs of wanting to fight against the culture and religion of East Timor. The state radio and television gives more time to religious programming than to political education for the people.

The hostility towards Alkatiri flows from the struggle for power among the elite politicians.

Several parties and their leaders are afraid of elections because they know that they cannot defeat Fretilin. At the last local elections, at the suco (village) and aldeia (sub-village) level, Fretilin won 80% of the positions. These results indicate that the country will remain dominated by Fretilin until the people’s political consciousness develops further and they decide to support parties based on their political program and ideology and not based on the fictional history of a movement or party.

It was these political factors, supplemented by the interests of neighbouring countries vis-a-vis oil and gas, that the process developed to paint Alkatiri as a “communist”. There was the hope that this could be used to mobilise the masses to defeat Alkatiri and Fretilin at the coming elections.

Another factor contributing to this situation has been Alkatiri’s own leadership style. He takes a confrontational approach towards everybody and appears as arrogant.

What has happened in East Timor is not the case of a left-wing Alkatiri and Fretilin government being forced out of power by mass mobilisations. Alkatiri fell because he was disliked by some other elite politicians and because Fretilin was not able to bring forward another person capable of being a prime minister and of forming a new government. So some still hope that Fretilin can be destroyed at the next elections. That is what this is about: right-wing against right-wing.

After Alkatiri stepped down from his throne, speculation spread as to who might be his replacement. The newspaper Suara Timor Loro Sae reported that leaders of the various demonstrations started to promote Mario Carrascalao, a leader of the Social Democratic Party. They started to say that Jose Ramos Horta no longer had the support of the people. Why were they saying this?

Initially, it was stated [in a speech by President Xanana Gusmao] that the Fretilin leadership was not legitimate, because the Fretilin congress used a vote by show of hands and not a secret ballot to elect it. Yet negotiations went ahead with the Fretilin leadership and a compromise was reached. Out of this compromise, Horta emerged as the new prime minister. This was the result of a compromise among the political elite. The opposition politicians were outraged and again began to raise criticisms.

The policies outlined by Horta in his swearing-in speech indicate that there will be no substantial changes in policy. Working closely with the International Monetary Fund and World Bank has become a part of the reality here. The promises of building housing, of building an “academic town” and of distributing motorbikes to suco heads fosters false hopes. There are no signs of policies that can take the Timorese people out of their economic misery.

Alkatiri has fallen, but Horta’s government is a Fretilin government. The president of Fretilin, Lu’olo, has made it clear that Horta must meet every week with the president and secretary-general of Fretilin and every month with Fretilin’s national political commission. Horta has been steadily distancing himself from the opposition parties. Horta hopes to remain prime minister after the election by gaining Fretilin’s support.

Who has won and who has been defeated? The people again are the losers.



[Avelino Coelho da Silva is the secretary-general and national political commissioner of the Socialist Party of Timor.]

Comunicados de Imprensa - PM

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO

MEDIA RELEASE

17 July 2006
For immediate release

PRIME MINISTER RAMOS-HORTA HITS THE DECK RUNNING

Following the swearing-in ceremony of his Cabinet on Friday and a marathon meeting of the first Council of Ministers in which the Budget for the 2006/2007 financial year was approved, Prime Minister Dr. José Ramos-Horta, true to his word that there wouldn’t be excuses for inertia, has hit the deck running.

On Saturday, after meetings with political and community leaders, Dr Ramos-Horta, went on a three-hour walk through the suburbs of Balide and Taibessi, during which many Timorese, from the most humble to shopkeepers and children, had the opportunity to raise their concerns and tell of their hopes for the future.

These concerns and hopes and requests were shared by the Minister for Education and Culture, Rosália Corte-Real, and the Vice-Ministers for Foreign Affairs and Cooperation, Planning and Finances, and Public Works, respectively Adalgisa Magno, Aicha Bassarewa and Raul Mousaco, who accompanied the Prime Minister in this unscheduled ‘meet the people’ walk.
The walk through the streets both surprised and was enthusiastically greeted by the suburbs’ populations.

“I have been touring suburbs for years, either on foot or by bicycle. It is not only a good healthy exercise but it is the opportunity to meet the people,” Dr Ramos-Horta said.
“I’m pleased that a few of my colleagues were able to join me and I hope this becomes a routine to all of my cabinet colleagues as it is vital not to lose touch with those we are supposed to serve. Only this way, listening to them, can we develop appropriate programs that will better their lives.”

On Saturday evening, Prime Minister and Minister for Defence, Dr Ramos-Horta, visited F-FDTL’s Naval Component at Hera, where he addressed the members of the armed forces stationed there and answered many of their questions.
He also addressed hundreds of the local population and IDPs (displaced persons), listened to them and answered their questions.
To both groups – the military and the civilian population – Dr Ramos-Horta told of aspects of the program of his Government that, he assured all, will do its very best to serve the best interests of the Timorese people particularly the poor.

“My Government,” he said “is going to be a government for the poor. My Government will be at the forefront in the fight against poverty. We are going to use existing money to dignify the human being, give them hope, given them food, clothing and give them a roof.”
This message was repeated in Manatuto when the Prime Minister visited yesterday, Sunday, July 16.

In his address to an enthusiastic crowd of many hundreds, including local and traditional leaders, police, clergy and local representatives of political parties, Prime Minister Ramos-Horta recalled his links to Manatuto and the district (he attended primary school at Soibada) and again outlined his vision to a prosper life to all Timorese.

Today, Monday, July 17, after his daily briefing by the Joint Task Force on the security situation in the last 24 hours, Prime Minister Ramos-Horta held a meeting with prospective Australian investors in the areas of agriculture, fisheries and catlle breeding and meat export.
“The private and entrepreneurial sector is an indispensable pillar in the development and well being of our country and I’ve been very encouraged by the response of international investors to my appointment as Prime Minister and their renewed confidence in Timor-Leste,” Dr Ramos-Horta said.

“I’m happy to discuss with them projects, ideas that will contribute to the development of our country and create jobs to the Timorese. We are going to find ways to offer incentives and enthuse them and facilitate their activities. The foreign investors in this country can count on this Government to listen to them and to support them,” he said.

After his daily meeting with his two Vice Prime Ministers, Eng Estanislau da Silva and Dr Rui Araujo, the Prime Minister attend the swearing in ceremony by President Xanana Gusmão of the Attorney General and Deputy Attorney General, respectively Dr Longuinhos Monteiro and Dr Ivo Valente.

Prime Minister Dr Ramos-Horta then held his regular Monday meeting with H.E. President Xanana Gusmão, during which a number of issues were discussed including the budget approved on Friday by the Council of Ministers, the Prime Minister’s plan to visit every Ministry, salries of public servants, and candidates to fill in vacancies in the government as well as for the position of Inspector-General of the Republic, to replace the late Mariano Lopes da Cruz.
The economic and financial situation of Timor-Leste was the focus of a series of meetings in the afternoon.

Dr Ramos-Horta held separate meetings with the representative of the Asian Development Bank, Mr Charles Andrews; with Dr Abraão de Vasconcelos, general manager of Timor-Leste’s Bank Payment Authority; and later, together with his two Vice Prime Ministers, Eng Estanislau da Silva and Dr Rui de Araujo, and the Minister and Vice Minister for Planning and Finances, Madalena Boavida and Aicha Bassarewa, held an exhaustive meeting with members of a high-level delegation of the World Bank.

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO

MEDIA RELEASE

18 July 2006
For immediate release

PRIME MINISTER RAMOS-HORTA TOUCHED BY JOHN HOWARD’S WARMTH AND SINCERITY

Prime Minister Dr José Ramos-Horta was touched by the warmth and sincerity of the Prime Minister of Australia, John Howard, when the two met on the tarmac of Dili’s Nicolau Lobato Airport this morning.

“I just want you to know that you have in Australia a friend,” Mr Howard told Dr Ramos-Horta, congratulating the head of Timor-Leste’s government on his appointment.
Dr Ramos-Horta was welcoming his Australian counterpart, the first foreign leader to visit Timor-Leste since taking office just over a week ago.

“I was really touched by Mr Howard’s candor despite knowing well how good friend of the Timorese Australia has been,” Dr Ramos-Horta said.

“Australia came to help in a moment of grave crisis. The government led by John Howard responded without hesitation to our appeal and thanks to the prompt intervention, and that of other countries, life in our city of Dili is returning to normalcy.”
Later, at Palácio do Governo, the two leaders met for an hour to discuss issues of mutual interest to both Timor-Leste and Australia.

Mr Howard’s high-level delegation included Air Chief Marshal Angus Houston, Chief of the Australian Defence Force; Mr Nick Warner, Senior Advisor (International), Prime Minister’s Office; Australian Ambassador to Timor-Leste, Margaret Twomey; Hugh Borrowman, First Assistant Secretary, International Division, Department of Prime Minister and Cabinet; and Ben Mitchell, Media Advisor.
Led by Prime Minister Ramos-Horta, Timor-Leste delegation included Deputy Prime Ministers, Eng Estanislau da Silva and Dr Rui de Araujo; Minister for Interior, Alcino Baris; Minister for Natural Resources, Minerals and Energy Policy, José Teixeira; the Chief of Timor-Leste Defence Forces, Brigadier General Taur Mata Ruak; Prime Minister’s Chief of Staff, Marcos da Costa; the Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs, Nelson Santos; and the Prime Minister’s policy advisor, Janelle Saffin.

The meeting was held in a spirit of cooperation and friendship, in which the current security situation, the deployment of troops, their role and numbers and the forthcoming UN mission.
Mr Howard assured Prime Minister Ramos-Horta that “Timor-Leste is a sovereign nation and the Australian troops are here at your request and stay at your invitation.”

He also said that he appreciated the “tremendous task” Dr Ramos-Horta faces, but that he “has a good friend in Australia., in the past, in the present and in the future.”

Prime Minister Ramos-Horta also told his Australian counterpart of Timor-Leste’s plans for elections, the budget just approved by the Council of Ministers, and the World Bank’s Financial Management Mission, the strong relationship with Indonesia and plans to convene the Timor-Leste, Indonesia, Australia Trilateral Commission Meeting.

The two statesmen also discussed Timor Sea developments and Timor-Leste’s plans to have the Greater Sunrise Agreement ratified soon. This was welcomed by Prime Minister John Howard who pointed out this would send a strong positive signal to prospective foreign investors.
Prime Minister Ramos-Horta later farewelled his Australian counterpart at Dili international airport.
Early afternoon Prime Minister Ramos-Horta convened a meeting of Trade Invest Timor-Leste, a body charged with providing a one stop shop to foreign investors.
Dr Ramos-Horta told the meeting that it foreign investment was vital to the development of the country.

“We have to facilitate sound investment in Timor-Leste,” he said. “I urge you to improve your work to better serve your customers, in this case investors. We don’t want too many forms to fill in, we don’t want too much bureaucracy. We should make life less difficult for investors as they create jobs for the poor people of this country.

“Work hard. It is your country. And my only goal in the next nine months of this government – it should be yours too – is to serve the poor of this country who have been waiting far too long for a better life. It is time for action,” Dr Ramos-Horta said.

Dr Ramos-Horta then initiated his program of visiting all ministries with a visit to the Ministry of Justice.

Dr Ramos-Horta personally greeted every staff member of the ministry, from the cleaner to the Minister, inquiring about their work.

Later he addressed an all-staff meeting during which talked about the just approved budget, some of his government’s plans for the next nine months and he appealed to them to work hard for the good of the country.

Prime Minister Ramos Horta also embarked on a round of discourse and discussions with all political parties.

O amigo australiano

De um leitor:

Parece que Howard mesmo com o apoio do Presidente da República, do Primeiro Ministro, da oposição e da Igreja não se mostra muito seguro e confiante.

Será que é a chegada a Timor de advogados internacionais, incluindo australianos, profissionais altamente credenciados, que estão a assustar Howard?

.

Só para alguns...

De um leitor:

Claro que Alfredo não será questionado por absolutamente nada.

Até agora foi tratado como herói nacional pelo Presidente da República.

A Procuradoria está apenas concentrada no caso de Rogerio Lobato e Alkatiri mesmo não tendo havido mortes como consequência das alegadas acusações.

Os casos em que houveram mortes ainda nem sequer começaram as investigações.

Se a Procuradoria fosse independente como em qualquer país do mundo daria prioridade às investigações em que morreram pessoas.

O caso de Rogério e Alkatiri não teria qualquer prioridade sobre os casos de morte uma vez que já nem sequer são ministros.

O problema é mesmo a falta de independência da Procuradoria Geral que assimestabelece prioridades politicas e não da verdadeira aplicação da justiça.

E para reforçar o estado actual da Procuradoria o Presidente da República nomeia um Procurador Geral ilegal e de carácter duvidoso já que foi acusado de corrupção.

É evidente que só vai ser investigado quem o Presidente da República achar conveniente.

.

Tsunami faz mais de 300 mortos na Indonésia

Público
17.07.2006
Em consequência de um sismo de 7.7 na escala de Richter


Pelo menos 304 pessoas morreram e outras 430 ficaram feridas no tsunami provocado por um sismo de 7.7 na escala de Richter ocorrido ontem no Oceano Índico que atingiu a ilha indonésia de Java. De acordo com um balanço do chefe da célula de crise do Ministério da Saúde indonésio, um total de 150 pessoas são ainda dadas como desaparecidas e mais de 52 mil estão desalojadas.

.

Sobre a pretensão dos advogados de Rogério Lobato

De um leitor:

RR:
"Esta é uma hipótese que, segundo o constitucionalista Costa Andrade, não faz qualquer sentido. Para este especialista, o Procurador mantém-se em funções - e tem plenos poderes - até ser substituído ou reconduzido.

Opinião semelhante tem o também constitucionalista Pedro Bacelar de Vasconcelos que considera mesmo um absutdo a pretensão de Rogério Lobato invalidar todos os processos, detenções ou acusações concluídas durante o período em que o Procurador esteve em funções para lá do prazo normal do seu mandato. Mandato esse que, aliás, hoje foi renovado por mais quatro anos."


Algo me diz que a jornalista se esqueceu de transmitir correctamente a opinião do Prof. Pedro Bacelar.

Se é verdade que caso esta pretensão seja aceite, invalida todas as acusações que foram realizadas pelo Longuinhos, penso que não deixa de ser válida da parte dos advogados, num estado de direito.

O resultado é que seria desastroso para todos os outros processos.

Se bem que desastrosa é a conduta de quem permitiu que esta situação acontecesse. Mais uma falta de sentido de Estado e da responsabilidade dos deveres institucionais.

Em Portugal, ou noutro país em que existe respeito pela Lei (mesmo pouca) esta pretensão seria considerada muito séria.

E seria levada avante.

Sobre a legalidade de Longuinhos Monteiro no cargo de Procurador-Geral

De um leitor:

Veja-se a notificação da UNTAET que o nomeou na qual não é referido o período do mandato.


UNTAET

UNTAET/NOT/2001/21, 16 de Outubro de 2001

NOTIFICAÇÃO NO. 2001/21
SOBRE A NOMEAÇÃO DO PROCURADOR-GERAL

O Administrador Transitório,
Usando da faculdade que lhe é conferida pela Resolução 1272 (1999), de 25 de
Outubro de 1999, reafirmada pela Resolução 1338 (2001), de 31 de Janeiro de 2001, ambas
do Conselho de Segurança das Nações Unidas,

Tomando em consideração os Regulamentos Nos. 1999/3, de 3 de Dezembro de 1999,
sobre a Criação da Comissão Transitória do Serviço Judicial, e 2000/16, de 6 de Junho de
2000, sobre a Organização do Ministério Público em Timor-Leste,

Por este meio notifica o seguinte:

Nomeio,
LONGUINHOS RABINDRANATA TAGORE DOMINGUES DE CASTRO MONTEIRO
como Procurador-Geral,

Esta nomeação produz efeitos a partir de 16 de Outubro de 2001. O nomeado prestou
juramento ou declaração solene.

A presente Notificação será publicada no Boletim Oficial de Timor-Leste, em
conformidade com o Regulamento No. 1999/4 da UNTAET.
Sérgio Vieira de Mello
Administrador Transitório


O Regulamento 2000/16, de 6 de Junho de 2000, sobre a Organização do Ministério Público em Timor-Leste é que fixa o período da nomeação no seu

Artigo 6
Nomeação e condições de serviço dos procuradores públicos

6.1 As nomeações de procuradores públicos, tanto timorenses como internacionais, como
define o Artigo 5° do presente regulamento, serão feitas pelo Administrador Transitório em
conformidade com o Regulamento n°.1999/3 da UNTAET e de quaisquer posteriores
regulamentos. Não obstante qualquer disposição contrária em qualquer regulamento, as
nomeações de procuradores públicos timorenses serão por um período probatório de dois (2) anos no mínimo e três (3) anos no máximo.

Findo o período probatório diz o artº

6.3 No final do período probatório, ou num determinado momento antes desse, a Comissão
Transitória de Serviço Judicial, em conformidade com o Regulamento n°. 1999/3 da UNTAET,
poderá recomendar que os procuradores públicos abrangidos sejam nomeados vitaliciamente,
salvo se o exercício das funções de um determinado funcionário, como especificado pelo
Parágrafo 6.2 do presente regulamento, tiver sido insatisfatório e nesse caso o funcionário em
questão será demitido da Procuradoria Pública.

Assim o período probatório máximo de três anos de Longuinhos Monteiro terminou em 16 de Outubro de 2004.

A Lei n. 1/2002 da RDTL
Regime de transferência do sistema judiciário
Diz no seu
Artigo 2º
Os magistrados judiciais e do ministério público mantêm-se em funções e transitam todos como estagiários....
Artigo 3º
Aprovada a legislação relevante e concluidas as avaliações acerca do mérito profissional serão os magistrados nomeados nos termos da lei ingressando na respectiva carreira.

A Lei n. 2/2002 da RDTL

INTERPRETAÇÃO DO DIREITO VIGENTE EM 19 DE MAIO DE 2002

Diz no seu
Artigo 3º
Validade das nomeações
As nomeações vigentes em Timor Leste em 19 de Maio de 2002 mantêm transitoriamente a sua validade até que novas nomeações tenham lugar, em conformidade com a lei.

Assim, mantém-se a nomeação da UNTAET de Longuinhos Monteiro para o cargo de Procurador-Geral.

A Lei . 1/2002 da RDTL
Artigo 1º
Direito aplicável

A legislação vigente em Timor-Leste em 19 de Maio de 2002 mantém-se em vigor, com as necessárias adaptações, em tudo o que se mostrar contrário à Constituição e aos principios nela consignados.

Em 18 de Agosto de 2004 é aprovado em Conselho de Ministros do Decreto do Governo nº. 9/2004 – Regime Jurídico da Avaliação dos Magistrados Estagiários do Ministério Público.

Os Magistrados do Ministério Público Estagiários, incluindo Longuinhos Monteiro – Procurador Geral foram avaliados de acordo com a citada lei.

Nenhum dos Magistrados do Ministério Público Estagiários, incluindo Longuinhos Monteiro passou na avaliação.

Assim de acordo com o Regulamento 2000/16 e por o desempenho ter sido “insatisfatório e nesse caso o funcionário em questão será demitido da Procuradoria Pública”, os estagiários do Ministério Público deixaram de o ser e por isso impedidos de exercer como Procuradores, incluindo Longuinhos Monteiro.

Todos os ex magistrados estagiários de acordo com o Decreto-Lei 15/2004 – Recrutamento e Formação para as carreiras profissionais da Magistratura e Defensoria Pública incluindo Longuinhos Monteiro, se increveram na concurso para acesso à carreira de Procuradores uma vez que face à avaliação negativa deixaram de poder exercer.

Todos os ex procuradores estagiários deixaram de exercer com a excepção de Longuinhos Monteiro que se manteve como Procurador-Geral.

Ora, parece que não há qualquer dúvida de que a partir do momento da publicação dos resultados que não aprovou qualquer dos ex-estagiários, Longuinhos Monteiro não poderia continuar a exercer o mandato a não ser que o Presidente da República, na altura, procedesse à sua nomeação por um novo mandato de quatro anos de acordo com a Constituição.

Tal nomeação não aconteceu.

Assim não restam dúvidas de que, a partir da data da publicação dos resultados da avaliação, são ilegitimos todos os actos praticados por Longuinhos Monteiro já que não se poderia ter mantido no exercício do cargo.

QUANTO À ACTUAL NOMEAÇÃO DE LONGUINHOS MONTEIRO

Diz Pedro Bacelar que o mandato de Longuinhos Monteiro foi renovado.

Mas como pode ser renovado um mandato que cessou com a avaliação negativa de Longuinhos Monteiro?

Não pode ser renovado um mandato que não existe.

Caso não seja uma renovação mas sim uma nomeação vejamos o seguinte:

Conforme já foi referido Longuinhos Monteiro concorreu à formação para acesso à carreira de Procurador.

Mais uma vez chumbou.

Longuinhos Monteiro não é por isso Procurador ou sequer procurador Estagiário não podendo assim ser nomeado para o cargo por não preencher os requisitos impostos pela Lei 14/2005 - Estatuto do Ministério Público no seu

Artigo.83º

Enquanto não houver nacionais que preencham os requesitos do art. 12º, o Procurador-Geral da República pode ser nomeado de entre agentes do Ministério Público de categoria inferior à de Procurador da República ou juizes estagiários ou de entre procuradores não timorenses, com pelo menos 10 anos de experiência, provenientes de sistema judiciário civilista.

Não consigo assim entender qual é a dúvida sobre a ilegitimidade do Procurador-Geral e dos actos por si praticados !!!

.

.

"Oito" reiteram apoio às autoridades de Timor-Leste

Bissau, 18 Jul (Lusa) - A Cimeira da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) reiterou o apoio dos oito Estados membros às autoridades de Timor-Leste e apelou a "todas as forças timorenses" para prosseguirem o diálogo visando encontrar saídas para a crise.

Reunidos na segunda-feira em Bissau, os chefes de Estado e de Governo da CPLP indicaram terem endossado à ONU o pedido de Díli para a constituição de uma nova missão das Nações Unidas com componentes policial, militar e civil.

Os "oito" manifestaram também a importância da concertação político-diplomática para que os Estados membros da comunidade possam integrar a missão.

Paralelamente, a CPLP decidiu enviar, em breve, uma missão ministerial a Timor-Leste para, em colaboração com as autoridades locais, avaliar a situação e estudar a forma como a comunidade pode ajudar o país a ultrapassar a crise e retomar os esforços na edificação de um Estado de Direito democrático.

Na cimeira de Bissau foi também, salientada a necessidade da CPLP enviar uma missão de observadores às eleições de 2007 em Timor-Leste, onde estão previstas legislativas para Abril e presidenciais em Maio.

Timor-Leste esteve representado na VI Cimeira da CPLP pela ministra da Administração Territorial, Ana Pessoa, dada a impossibilidade de se deslocarem a Bissau tanto o Presidente, Xanana Gusmão, como o primeiro- ministro, José ramos Horta.

JSD.

A Eni quer participar na exploração de petróleo em Timor com a Galp de Portugal - Tradução da Margarida

[ 2006-07-18 ]

Lisboa, Portugal, 18 Julho – A companhia petrolífera Italiana Eni quer que a Galp de Portugal, da qual tem um terço do capital, participe no consorcio que explorará o petróleo no Mar de Timor, com uma participação de 10 a 20 por cento.

Numa entrevista ao diário financeiro português Diário Económico, o director da Eni, Paolo Scaroni, disse que a proposta para participar no consórcio, que explorará dois blocos, será feita em breve à Galp, e que a dimensão da participação será estabelecida mais tarde.

P director Italiano disse que a participação da Galp, que avançou com uma proposta conjunta com a Petrobras do Brasil, no leilão de dois blocos, mas que foi derrotada, era uma maneira de reduzir o risco associado na fase de investigação e exploração.

Só para a investigação sísmica dos dois blocos, a companhia Portuguesa teria que investir cerca de US$40 milhões, disse Scaroni.

Sacroni também disse que o “convite” não será estendido nem a Petrobras, que tinha 35 por cento do consórcio derrotado, nem à Petronas da Malásia, que era a líder do consórcio com 40 por cento.

Em Maio, a Eni venceu o leilão para cinco blocos no Mar de Timor, localizado em áreas de águas profundas.

Para o bloco C, onde competiu com a Galp, a Eni pagou US$4.5 milhões, ou 4.5 vezes mais a oferta avançada pela companhia de petróleo Portuguesa.

Os contratos de exploração foram assinados em Junho com o governo Timorense, o qual receberá parte do rendimento da exploração.

Macauhub

.

Eni wants to be part of oil exploration in Timor with Portugal’s Galp

[ 2006-07-18 ]

Lisbon, Portugal, 18 July – Italian oil company Eni wants Portugal’s Galp, of which it owns a third of the capital, to be part of the consortium that will explore for oil in the Timor Sea, with a 10 to 20 percent stake.

In an interview with Portuguese financial daily Diário Económico, the chairman of Eni, Paolo Scaroni, said that the proposal to be part of the consortium, which will explore two blocs, will be put to Galp soon, and the size of the stake would be established later.

The Italian manager said that the participation of Galp, which put forward a proposal in partnership with Brazil's Petrobras for two auctioned blocs, but was defeated in the tender, was a way of reducing the risk associated to the research and exploration phase.

For the seismic survey of the two blocs alone, the Portuguese company would have to invest around US$40 million, Scaroni said.

Sacroni also said that the “invitation” would not be extended wither to Petrobras, which had 35 percent of the defeated consortium, or Malaysia’s Petronas, which was consortium leader with 40 percent.

In May, Eni won the tender for five blocs in the Timor Sea, located in deep water areas.

For bloc C, which was competed for by Galp, Eni paid US$4.5 million, or 4.5 times the offer put forward by the Portuguese oil company.

The exploration contracts were signed in June with the Timorese government, which will receive part of the exploration revenue.

Macauhub
.

PM flies to East Timor to speed up oil, gas pact

John Howard will make a flying visit to East Timor today to visit Australian troops and hold talks on security and economic development with the volatile country's new Prime Minister, Jose Ramos-Horta.
Mr Ramos-Horta was sworn in as Prime Minister on Friday, in a move, it is hoped, will help East Timor recover from the serious street violence and rioting that broke out three months ago and left up to 30 people dead.

Australia, Malaysia, Portugal and New Zealand deployed 2600 security forces to East Timor in May to bring the situation under control.

As well as meeting the commander of Australian forces in East Timor, Brigadier Mick Slater, Mr Howard is also expected to seek assurances from Mr Ramos-Horta that the East Timorese parliament will press ahead with ratifying the lucrative Greater Sunrise oil and gas deal with Australia.

Former prime minister Mari Alkatiri, who quit over his mishandling of the riots and allegations he set up an armed hit squad to eliminate his political enemies, has threatened that Fretilin, the party over which he still holds some sway, may attempt to thwart the deal.

But Mr Ramos-Horta said on his swearing-in last week that he would make the ratification of the agreement one of his top priorities.

East Timor and Australia in January signed an accord to split royalties from the field which is expected to bring in at least $4 billion for East Timor over the life of the project.

With Australian troops in high demand around the globe Canberra is keen to draw down its 1300 strong force as soon as the security situation permits.

But any early withdrawal looks unlikely unless the UN secretary general Kofi Annan reports back to the UN Security Council in August on future security needs and even then multinational forces are not expected to be on the ground before October.

Mr Howard will also be able to use the trip to capitalise on opinion polls which suggest the public wants him to stay in his post as Prime Minister, following revelations over an alleged 1994 undertaking which obliged Mr Howard to hand the leadership over to Treasurer Peter Costello after 11/2 terms.

.

Vítimas do Reinado - Tradução da Margarida

De um leitor:

No próximo dia 20 de Julho haverá uma cerimónia funerária para os militares que morreram durante estes tempos problemáticos.

Uma das vítimas morreu em Fatuhahi em confronto com o grupo de Alfredo Reinado group. Vimos no programa Lateline da SBS Alfredo Reinado contra até dez e disparar contra pessoas que viu a moverem-se no mato.

Será Alfredo questionado sobre a morte deste soldado?

Só para alguns... Tradução da Margarida

De um leitor:

Alfredo disparou contra membros das FFDTL e matou. Vicente Railos possui armas ilegais. Mas Alkatiri e Rogerio Lobato foram convocados para comparecerem no tribunal, enquanto Alfredo é visto nos clubes nocturnos de Dili e Railos em paradas com Glocks por Liquica. Pode alguém explicar, por favor? Porque é que o Procurador-Geral não convocou estes dois homens também?

Ou estes dois são inocentes ou são vítimas?

E, no meio disto tudo, mais de 100,000 pessoas ainda vivem em campos de refugiados.

Ainda estão armados - Tradução da Margarida

De um leitor:

Ainda estão armados. Se os jornalistas viram, não viram os outros (segundo paragrafo aonde dizem que o Railos e outros entregaram armas mas não as pistolas: por implicação o PM e outros ajudaram e participaram em Liquica a armar este grupo):

"The Weekend Australian
Edition 1 - All-round CountrySAT 15 JUL 2006, Page 028
Teorias da Conspiração inundam Timor-Leste
Por Mark Dodd, Stephen Fitzpatrick:

No seu primeiro dia no cargo, esta semana, o novo Primeiro-Ministro de Timor-Leste José Ramos Horta aceitou um conjunto de armas ilegais de um antigo soldado, Vincente ``Railos'' da Conceição.
Conceição tornou-se um nome familiar como o homem que apontou o dedo ao antigo ministro do interior de Timor-Leste por alegadamente armar esquadrões de ataque para alvejar inimigos do antigo primeiro-ministro Mari Alkatiri, uma última acusação que ajudou a afastar Alkatiri.

Conceição entregou 11 metralhadoras Heckler e Koch a tropas Australianas. Mas não entregou munições e o rebelde e os seus colegas sairam armadas com as pistolas Glock 9mm distribuidas pela polícia, enfiadas nas calças.

Foi uma peça de teatro que levantou mais questões do que respostas sobre esta versão baratucha de levantamento popular em Timor-Leste."

.

Os insultos do costume

Do Malai Timor:

"Aquilo que a FRETILIN estava a fazer em Timor foi o mesmo que o PCP quis fazer em Portugal nos idos de 1975".

Esta afirmação não podia reflectir mais ignorância relativamente a Timor-Leste.

O Governo de Mari Alkatiri tinha uma política de economia de mercado, nunca pensou em nacionalizar nada, pelo contrário, abriu à iniciativa privada a empresa de electricidade, e apostava em políticas económicas altamente apoiadas e elogiadas pelo Banco Mundial.

Qualquer semelhança entre este Governo e um Governo vermelho á pura mentira e intoxicação de quem, de uma forma patética e ridicula, chama comunista a Mari Alkatiri.


.

As versões Rebeldes&Desertores - Tradução da Margarida

Tradução:


Presidente Xanana Gusmão: “O grupo do Major Alfredo partiu para acalmar a situação”

O Presidente Xanana Gusmão reiterou que o Major Alfredo e os seus elementos saíram do Quartel-General das F-FDTL para garantirem a segurança da população em Aileu e para acalmarem a situação. Gusmão disse que Alfredo continua a submeter-se ao Brigadeiro General Taur Matan Ruak mas sente que ainda não é apropriado para eles regressarem a Dili. O Presidente falou com os media depois de ter tido uma reunião com Alfredo Reinaldo na sua residência em Balibar .

O Major Alfredo, segundo a reportagem disse que está pronto para se encontrar com o Brigadeiro General Taur Matan Ruak para o informar da sua decisão de ir para Aileu seguindo procedimento militar. Diz que ainda reconhece Ruak como Brigadeiro Comandante das F-FDTL e que gostaria de ter um dialogo para reconhecer a autoridade do Presidente como Comandante Supremo das forças armadas e que está preparado para ir a qualquer sítio a pedido do Presidente.

Entretanto, o Brigadeiro General Taur Matan Ruak, segundo a reportagem disse que o comportamento do Major Alfredo Reinaldo é considerado pior que o dos peticionários. Falando no programa da RTTL, “Interactive”, Taur disse que a preocupação principal agora não vem dos 591 peticionários mas do grupo do Major Alfredo que recentemente saíram dos quartéis das forças armadas. “Gostaria de informar o público que ele [Alfredo] deixou a cidade sem autorização e conhecimento do comando,” disse o responsável das F-FDTL. Considerou que a deserção dos peticionários sem armas já é considerada criticável, quanto mais as dos completamente armados. O Brigadeiro General disse que está a fazer um esforço para falar com Reinaldo e convencê-lo a não usar as armas e a devolvê-las à instituição F-FDTL.
(DN, TP, STL)
.

De um leitor

A história dos ultimos meses ainda não está totalmente escrita. O golpe de Estado está praticamente consumado, flat apenas a condenação de Mari Alkatiri.
Pese embora os esforços de Jose Ramos Horta e de Xanana Gusmao em tentarem mostrar ao mundo que a situação que se vive hoje é melhor da de ontem, ninguem acredita. E ninguém acredita pela simples razão de a orquestração de Xanana, de Jose Ramos Horta dos australianos e dos americanos não deixa margem para quaisquer equívocos. Meramente uma questão de tempo até ao apurar da verdade que ninguém, mas mesmo ninguém conseguirá alterar.

O golpe de Estado não está consumado, mas sim em vias de consumação.

A mentira de Xanana e de Horta são crueis e o futuro imediato irá dar-lhes a verdadeira dimensão de lesa pátria. Outros s seguirão que ajudaram a instrumentalizar os desertores, os rebeldes e os traitores dentro e fora da FRETILIN.

A apetência pelo poder levou a este estado de situação que se atravessa no país.

A demonstração de cumplicidade entre Xanana Gusmão e os australianos e de Horta com todos os anglosaxónicos não é de agora. Estamos no maior tabuleiro dos interesses económicos de posicionamento nos recursos de energias não renováveis e Timor-Leste está no meio dos poderosos como sempre.

Para Timor-Leste a aproximação clara e sem ambiguidades deve ser feita pela verdade da sua posição geoestratégica, está "dentro" da Indonésia - mais igual em tudo ao povo timorense - e deve aproveitar essa questão para estabelecer equilibrios pontuais mas seguros. Os anglosaxónicos são hoje parte do outro "eixo do mal" - são os promotores da conflitualidade e instabilidade mundiais ao armarem-se em patrões do mundo que alteram as ordens geográficas a seu belo prazer.

Não se trata d eum discurso contra os interesses americanos, mas sim contra os americanos na forma como conduzem os mais pobres na senda da destruição colectiva. A esta forma de agir só se aplica o termo confundir para reinar.

Timor-Leste está no meio desta questão conflituosa da nova era da guerra fria. Hoje assistimos a um desabar do tecto do mundo numa caminhada sem regresso numa avalanche de interrogações sobre quem é amigo de quem e até quando.

Timor-Leste é mais uma vez previsivel na forma como se deixa controlar, quais títeres sem vida.

A infelicidade timorense será ainda maior quando o povo perceber em definitivo as intenções de quem comanda esta guerra interna e a forma como se tirou do cargo aquele que menos convinha aos anglosaxónicos.

Mari Alkatiri provará a sua inocência, mas Timor-Leste irá perder mais consideração do que a já perdida ao tentarem inverter a lógica dos tribunais.

Contudo, deve dizer-se aqui que o que se aguarda é a reviravolta no processo. Os acusados passarão a acusadores com base na Constituição da República. Muitos são os que têm neste momento garantias que tal não sucederá e que a nova ordem vingará com um governo de Unidade Nacional ou outro que não a FRETILIN - pois Xanana e Horta, Mario Carrascalão e Fernando Lasama têm as tropas espalhadas pelo país com os seus comandantes a gozarem da protecção governamental e presidencial que agirão junto das populações na campanha eleitoral.

A história timorense está envergonhada com o contributo de Xanana Gusmão e de Jose Ramos Horta - ambos espetaram a espada bem fundo no coração da Democracia de Timor-Leste.

É pena.

.

PM José Ramos-Horta aceita redução forças militares internacionais


Díli, 18 Jul (Lusa) - A eventual redução da presença militar internacional em Timor-Leste foi hoje aceite como uma inevitabilidade pelo primeiro-ministro timorense, José Ramos-Horta, em declarações à Lusa.

"Concordo que haja necessidade de redução. Continuamos a precisar de uma componente militar de 'peace keeping', sob a cobertura das Nações Unidas, mas pode não ser uma força grande", disse.

Ramos-Horta falava à Lusa no final de uma visita de seis horas a Díli do seu homólogo australiano, John Howard, durante a qual um dos temas abordados foi justamente a progressiva diminuição dos efectivos da Austrália, o país que participa com mais militares e polícias no contingente de 2.200 efectivos actualmente estacionados em Timor- Leste.

"Uma força militar é sempre uma força de dissuasão, que dá também apoio à própria força policial. às vezes a força policial precisa do 'back-up' de uma força militar", acrescentou o primeiro- ministro timorense.

Sobre a deslocação de John Howard, Ramos-Horta disse ter-se tratado de uma visita de cortesia.

"Foi fundamentalmente uma visita de cortesia. O primeiro- ministro John Howard não quis deixar passar muito tempo sem vir aqui manifestar o seu apoio ao povo timorense, às autoridades e às instituições e também ver as suas forças", afirmou.

O chefe do governo australiano "veio garantir o apoio total da Austrália às necessidades de Timor-Leste na área do desenvolvimento e na área humanitária", disse.

"Reiterou uma vez mais que a Austrália está aqui a nosso pedido. Respeita totalmente a soberania e a integridade territorial de Timor-Leste e que, logo que as condições permitam, preferiam começar a reduzir as suas forças", salientou.

Segundo os dois primeiros-ministros, a situação de segurança melhorou significativamente em relação aos meses de Maio e Junho, pelo que a Austrália está a considerar reduzir o total das forças estacionadas em Timor-Leste.

A disponibilidade de Ramos-Horta em prestar declarações à imprensa contrastou com a posição de John Howard, que privilegiou os jornalistas australianos, anulando a conferência de imprensa prevista para o final da visita à capital timorense.

Foi igualmente escassa a informação sobre o programa da visita, com o gabinete de Howard em Camberra a invocar "razões de segurança", e os jornalistas timorenses, indonésios e portugueses a serem mesmo impedidos de entrar no "Campo Fénix", no bairro de Caicoli, onde anteriormente esteve sedeado o batalhão militar português.

Apenas os jornalistas australianos foram autorizados a entrar.

Além do encontro com Ramos-Horta, Howard reuniu-se com o Presidente Xanana Gusmão e o representante especial do secretário- geral da ONU em Timor-Leste.

A vinda de John Howard a Timor-Leste foi a primeira de um governante estrangeiro desde a demissão do ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri, no passado dia 26 de Junho.

A Austrália, Malásia, Nova Zelândia e Portugal iniciaram o envio de militares e polícias a 25 de Maio, em resposta a um pedido das autoridades timorenses, para restabelecer a lei e a ordem no país, na sequência da decisão de Xanana Gusmão de chamar a si a coordenação e controlo das áreas de defesa e segurança.

O envio de forças internacionais, actualmente cerca 2.200, sucedeu-se a uma crise político-militar em finais de Abril, que resultou na desintegração da Polícia Nacional, na divisão no seio das forças armadas e em actos de violência perpetrados por grupos de civis, armados.

Este conjunto de acontecimentos provocou a morte de cerca 30 pessoas, a destruição de bens privados e públicos e mais de 150 mil deslocados.

EL.

Sobre a Lei da Difamação

Faz-nos pensar a resistência do Presidente Xanana em promulgar a lei da difamação que considera crime a mesma, sem falar na oposição da UN e do embaixador americano.

E só depois da Fretilin ter aceite que a pena fosse uma indemnização, em vez de cadeia, é que o PR a promulgou.

O discurso do PR e as notícias publicadas por diversos orgãos de comunicação australianos , caso se prove a inocência de Mari Alkatiri, serão considerados difamatórios.

Mas ninguém irá preso por causa disso...


.

Ainda estao armados

De um leitor:

Ainda estao armados. Se os jornalistas viram, nao viram os outros (segundo paragrafo aonde dizem que o Railos e outros entregaram armas mas nao as pistolas: por implicacao o PM e outros ajudaram e participaram em Liquica a armar este grupo):

"The Weekend Australian
Edition 1 - All-round CountrySAT 15 JUL 2006, Page 028
Conspiracy theory haunts East Timor
By Mark Dodd, Stephen Fitzpatrick:

ON his first day in office this week, East Timor's new Prime Minister Jose Ramos Horta accepted a cache of illegal weapons from a former soldier, Vincente ``Railos'' da Conceicao.
Conceicao had become something of a household name as the man who fingered East Timor's former interior minister for allegedly arming hit squads to target enemies of former prime minister Mari Alkatiri, a claim that ultimately helped force Alkatiri out.

Conceicao handed over 11 Heckler and Koch submachine guns to Australian troops. But no ammunition was surrendered and the rebel and his colleagues walked away still armed with stolen police-issue Glock 9mm pistols tucked in their pants.

It was a piece of theatre that threw up more questions than answers about East Timor's low-rent version of a people power uprising."

.

Só para alguns...

De um leitor:

Alfredo has shot dead FFDTL members. Vicente Railos in possession of illegal weapons. But Alkatiri and Rogerio Lobato have been summoned to appear in court, whereas Alfredo is seen around Dili nightclubs and Railos parading with Glocks around Liquica. Can someone please explain? Why hasn't the Public Prossecutor summoned these two men to courts as well? Or are these two men innocent or are they victims? And, in the midst of it all, more than 100,000 people still live in refugee camps.

.

Vítimas do Reinado

De um leitor:

Next 20th July there will be a funeral ceremony for those military died during this troubled times.

One of the victims died at Fatuhahi in confrontation with Alfredo Reinado group. We saw on SBS/lateline Alfredo Reinado counted until 10 and then fired to people he saw moving on the bush.

Could Alfredo be questioned about the death of this soldier?

.

"Díli está cada vez mais segura" - brigadeiro Mick Slater

Díli, 18 Jul (Lusa) - A situação de segurança em Díli é cada vez maior e isso deve-se à coordenação das forças internacionais no terreno, disse hoje à Lusa o brigadeiro Mick Slater, comandante das tropas australianas.

"Diariamente a situação está melhor, mais normalizada, mas esse resulta do não é somente esforço das tropas australianas. Os militares australianos não teriam alcançado isso sem o esforço conjunto dos neozelandeses, malaios e da GNR de Portugal", afirmou.

O brigadeiro Mick Slater falava à Lusa antes do almoço em que os milita res australianos terão hoje a companhia do seu primeiro-ministro, John Howard, q ue se encontra numa visita de seis horas a Díli.

"(A visita de John Howard) é uma ocasião muito importante. Os soldados sentem-se mais reforçados. Eles gostam mesmo muito do primeiro-ministro e contri bui para lhes aumentar o moral", acrescentou.

John Howard chegou hoje a Díli às 09:00 horas locais (01:00 horas de Li sboa) para uma rápida visita aos militares e polícias australianos que integram o contingente internacional, que desde 25 de Maio se encontra em Timor-Leste, a pedido das autoridades timorenses, para ultrapassar a crise político-militar des encadeada em finais de Abril.

Howard já esteve reunido com o se homólogo timorense, José Ramos Horta, com o Presidente Xanana Gusmão e com o representante especial do secretário-ger al da ONU, Sukehiro Hasegawa.

Antes de regressar ao seu país, John Howard dará ma conferência de impr ensa no aeroporto internacional Nicolau Lobato, em Díli.

A crise político-militar iniciou-se com a deserção de um terço do exérc ito por alegada discriminação da hierarquia, e conduziu à desintegração da Políc ia Nacional, a divisões no seio das forças armadas, e a actos de violência prota gonizados por grupos rivais de civis.

Com a chegada de forças militares e policiais estrangeiras, da Austráli a, Malásia, Nova Zelândia e Portugal, a situação melhorou progressivamente, mas o saldo negativo da instabilidade é dado pelos cerca de 30 mortos registados e m ais de 150 mil pessoas deslocadas em campos de acolhimento, a maior parte dos qu ais em Díli.

No plano institucional, o então primeiro-ministro Mari Alkatiri pediu a demissão do cargo, a 26 de Junho, na sequência de um "braço de ferro" com o Pre sidente Xanana Gusmão.

EL.

Xanana Gusmão contente no final de encontro com John Howard

Díli, 18 Jul (Lusa) - O presidente de Timor-Leste, Xanana Gusmão, manif estou-se hoje contente no final do encontro de cerca de 40 minutos com o primeir o-ministro australiano, John Howard, que se encontra de visita ao país.

"É uma visita de amizade e de solidariedade. Falámos da situação actual e do futuro, do que temos que fazer para dar um apoio mais eficaz à presença da s forças internacionais", disse Xanana Gusmão.

Interrogado sobre as alegações de que sectores australianos seriam resp onsáveis pela queda do ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri, o presidente timorens e escusou-se a comentar, limitando-se a afirmar: "Nós, timorenses, estamos consc ientes da nossa própria situação".

John Howard, que chegou hoje de manhã (hora local) a Díli para uma curt a visita de seis horas, já esteve reunido com o seu homólogo José Ramos Horta e vai ter ainda um encontro com o representante especial do secretário-geral da ON U, o japonês Sukehiro Hasegawa.

As únicas declarações do primeiro-ministro australiano à imprensa estão previstas para uma conferência de imprensa no aeroporto, antes do regresso ao s eu país.

.

Timor-Leste: Rogério Lobato "contra-ataca"

RR

Rogério Lobato foi acusado de distribuir armas a elementos de alegados "esquadrões da morte"
O ex-ministro do Interior de Timor-Leste, em prisão domiciliária por suspeita de distribuir armas a alegados esquadrões da morte, pediu hoje a nulidade e o arquivamento do processo.

17/07/2006
(17:13) Rogério Lobato alega que o Procurador Geral da República - hoje empossado - não estava em funções na altura em que deu início ao processo e isto porque o mandato de quatro anos de Longuinhos Monteiro terminou em 2005.

Esta é uma hipótese que, segundo o constitucionalista Costa Andrade, não faz qualquer sentido. Para este especialista, o Procurador mantém-se em funções - e tem plenos poderes - até ser substituído ou reconduzido.

Opinião semelhante tem o também constitucionalista Pedro Bacelar de Vasconcelos que considera mesmo um absutdo a pretensão de Rogério Lobato invalidar todos os processos, detenções ou acusações concluídas durante o período em que o Procurador esteve em funções para lá do prazo normal do seu mandato. Mandato esse que, aliás, hoje foi renovado por mais quatro anos.

.

A questão dos peticionários&afins

De um leitor:

"In the meantime, Brigadier General Taur Matan Ruak reportedly said the behaviour of Major Alfredo Reinaldo is considered to be worse than that of the petitioners. Speaking during RTTL’s talks show, “Interactive”, Taur said that the main concern nowadays is not from the 591 petitioners but of Major Alfredo’s group who has recently left the armed forces headquarters. “ I would like to inform the public, he [Alfredo] left the city without authorization and acknowledgement from the command,” said the head of F-FDTL. He added that the desertion of the petitioners without weapons is already considered critical, let alone the ones fully armed. The Brigadier General said he is making an effort to speak to Reinaldo and convey to him not to use the weapons taken and to return them to the F-FDTL institution."

What is the PR going to do about the rebels/petitioners? They have left without the explicit orders of TMR and yet you the PR (Supreme Commander) have not lifted a finger to resolve this issue.

It is disappointing that you keep on courting these criminals.

A new Government is in place, the elections are only nine months away and nothing is being done to resolve the Petitioner/rebel issue who started all these problems in the first place. It is time for something concrete to be done. You have been complacent in the past in regards to Alfredo and Tara and look what has happened to Dili.

It is time for the PR to shoulder some responsibility rather than playing cheap and dirty politics at the expense of all Timorese.

.

As versões Rebeldes&Desertores

President Xanana Gusmão: “Major Alfredo left to clam down the situation”

President Xanana Gusmão reiterated that Major Alfredo and his elements have left F-FDTL Military Headquarters to ensure the safety of the population in Aileu and to calm the situation. Gusmão said Alfredo continues to subjugate to Brigadier General Taur Matan Ruak but feels it is not appropriate yet for them to return to Dili. President spoke with the media following a meeting with Alfredo Reinaldo at his residence in Balibar .

Major Alfredo reportedly said he is prepared to meet with Brigadier General Taur Matan Ruak to inform him about his decision to go to Aileu as per military procedures. He says he still recognizes Ruak as F-FDTL Brigadier General and would like to hold a dialogue to recognize the President’s authority as the Supreme Commander of the armed forces and is prepared to go anywhere at the President’s request.

In the meantime, Brigadier General Taur Matan Ruak reportedly said the behaviour of Major Alfredo Reinaldo is considered to be worse than that of the petitioners. Speaking during RTTL’s talks show, “Interactive”, Taur said that the main concern nowadays is not from the 591 petitioners but of Major Alfredo’s group who has recently left the armed forces headquarters. “ I would like to inform the public, he [Alfredo] left the city without authorization and acknowledgement from the command,” said the head of F-FDTL. He added that the desertion of the petitioners without weapons is already considered critical, let alone the ones fully armed. The Brigadier General said he is making an effort to speak to Reinaldo and convey to him not to use the weapons taken and to return them to the F-FDTL institution.
(DN, TP, STL)

Sobre Peticionários e Desertores

O que se está a fazer neste momento para resolver este problema?

Como assegurar que quando começar a campamha eleitoral, estes grupos não criem problemas de insegurança e instabilidade?

.

New Zealand Police contingent starts work in Timor-Leste

11:20am 18 July 2006


The 25-member contingent of New Zealand Police deployed to Timor-Leste last week has begun work in the Becora district of Dili.

They are working alongside New Zealand Defence Force and Australian Federal Police already working in the area, supported by the Portuguese GNR. The New Zealand and Australian police staff at Becora will be joined shortly by staff from the Royal Malaysian Police.

The contingent is operating out of the Becora Police Station east of central Dili and will be engaged primarily in community policing work to help restore community confidence.

New Zealand Police Senior National Officer Assistant Commissioner Grant O'Fee says the team is looking forward to working with the New Zealand Defence Force and the international police contingent.

"There has been an encouraging response from the public. In the coming weeks we will build on the excellent relationships already established.

"It is already apparent the Kiwi policing approach works well here and is appreciated."



Source: NZ Police Media - New Zealand

Ex-presidente Supremo Tribunal Moçambique na defesa Mari Alkatiri

Lisboa, 17 Jul (Lusa) - João Manuel Martins, antigo presidente do Supremo Tribunal de Justiça de Moçambique, integra a equipa de defesa do ex-primeiro-ministro timorense Mari Alkatiri no processo de alegada distribuição de armas a civis, disse à Lusa fonte ligada à defesa.

Actualmente assessor do ministro da Justiça de Moçambique, João Manuel Martins juntou-se em Hong Kong ao advogado português Arnaldo Matos e ao criminalista de Macau Pedro Redinha e juntos viajaram no domingo para Díli, onde foram recebidos pelo antigo chefe de gabinete de Mari Alkatiri, José Guterres.

Na tarde de hoje (17:30 locais), chegou a Díli o advogado português José António Barreiros, procedente de Darwin. Vinda de Jacarta chegou uma equipa de seis advogados (quatro mulheres e dois homens), liderada por Otto Cornelis Kaligis, disse aquela fonte à Lusa.

Eleva-se assim para 14 elementos a equipa de defesa do ex- primeiro-ministro timorense, incluindo quatro advogados portugueses, seis da Indonésia, um de Moçambique, um da Austrália, um da Malásia e um de Macau.

Os advogados presentes em Timor-Leste, à excepção de Kaligis que, entretanto, regressou a Jacarta, mantiveram hoje uma longa reunião de trabalho em casa de Mari Alkatiri, disse a fonte contactada pela Lusa.

O ex-primeiro-ministro timorense terá de comparecer na quarta- feira na Procuradoria-Geral da República, na qualidade de arguido sob suspeita de ter determinado a distribuição de armas a civis durante os conflitos violentos que se verificaram no país em Abril e Maio.

Num processo que corre em paralelo e cujo arguido é o ex- ministro timorense do Interior Rogério Lobato, os advogados de defesa anunciaram contemplar a hipótese de invocar a ilegitimidade do Procurador-Geral da República de Timor-Leste, Longuinhos Monteiro, que só hoje foi formalmente empossado pelo Presidente Xanana Gusmão.

"O processo está inquinado à partida porque o senhor Longuinhos Monteiro não era Procurador-Geral da República à data da abertura do processo", comentaram Paulo Remédios e Luís Mendonça de Freitas, advogados de Rogério Lobato.

A fonte ligada à defesa de Mari Alkatiri nada adiantou sobre se tal argumento poderá também vir a ser utilizado pela equipa do ex- primeiro-ministro.

Segundo Longuinhos Monteiro, Rogério Lobato e Mari Alkatiri são suspeitos de quatro crimes: conspiração, tentativa de revolta, posse ilegal de armas e associação criminosa, arriscando, por isso, a quinze anos de prisão.

OM.

Lusa/fim

PM australiano em Díli

PM australiano John Howard efectua visita de quatro horas


Díli, 18 Jul (Lusa) - O primeiro-ministro australiano, John Howard, efectua hoje uma curta visita de cerca quatro horas a Díli, para encontros com o seu homólogo timorense, José Ramos-Horta, e com o Presidente, Xanana Gusmão.

Howard, que deverá também encontrar-se com o representante especial do secretário-geral da ONU, Sukehiro Hasegawa, disse à emissora australiana ABC que vai assegurar a Ramos-Horta a continuação do apoio da Austrália a Timor-Leste.

Será a primeira visita de John Howard a Timor-Leste depois da demissão de Mari Alkatiri do cargo de primeiro-ministro, na sequência da crise político-militar, que levou as autoridades timorenses a apelarem à Austrália, Malásia, Nova Zelândia e Portugal ao envio de militares e polícias para assegurar a manutenção da ordem pública.

Actualmente estão estacionados em Timor-Leste cerca de 2.200 militares e polícias daqueles quatro países.

EL.

PM John Howard garante continuação amizade e assistência


Díli, 18 Jul (Lusa) - O primeiro-ministro australiano John Howard garan tiu hoje ao seu homólogo timorense José Ramos Horta, à chegada a Díli, que pode continuar a contar com o apoio e a amizade da Austrália.

Num breve encontro, Howard começou por felicitar Ramos Horta, empossado primeiro-ministro no passado dia 10, e assegurou que Camberra vai continuar a p restar assistência a Díli.

O breve encontro entre os dois primeiros-ministros decorreu no aeroport o internacional de Díli, onde o chefe do governo timorense deu as boas-vindas ao seu homólogo australiano.

John Howard tem previsto um encontro a sós com Ramos Horta, após o que se seguirá uma audiência com o Presidente Xanana Gusmão.

Antes, o chefe do governo australiano visitará as tropas e os polícias australianos que integram o contingente internacional, enviado a pedido das auto ridades timorenses, em Maio, para fazer face à crise desencadeada em finais de A bril.

John Howard efectua hoje uma curta visita de cerca quatro horas a Díli, para encontros que incluem uma reunião de trabalho com com o representante espe cial do secretário-geral da ONU, Sukehiro Hasegawa.

Será a primeira visita de John Howard a Timor-Leste depois da demissão de Mari Alkatiri do cargo de primeiro-ministro, na sequência da crise político-m ilitar, que levou as autoridades timorenses a apelarem à Austrália, Malásia, Nov a Zelândia e Portugal ao envio de militares e polícias para assegurar a manutenç ão da ordem pública.

Mari Alkatiri acusou várias vezes círculos políticos da Austrália e os meios de comunicação social australianos de terem orquestrado a sua queda.

Actualmente estão estacionados em Timor-Leste cerca de 2.200 militares e polícias daqueles quatro países.

EL.

São três e vinte e tudo está calmo

Até já.

.

Sobre a lei dos partidos políticos

Continuamos sem saber como foram eleitos os orgãos directivos dos partidos políticos, à excepção da Fretilin.

Houve votação directa e secreta dos militantes? Congressos?

Hum...

.

Dos leitores

Do Mau:

...o facto ‘de este ou aquele’ não serem Timorenses não significa absolutamente nada. Neste curta vida, (apesar dos enganadores cabelos brancos que se penduram nesta cabeça despenteada) encontrei muito não timorense que muito fez por Timor-Leste, ou talvez se tenha esquecido de tal facto?

... de passaportes e demonstrações de patriotismo barato, demagogia e popularismo estou eu farto (Leio Jornais que falam nas caminhadas de JRH, visitas aos campos de refugiados que no final não se traduzem respostas eficazes ao problema e a lista continua…infelizmente continua)

Abraços a todos Timorenses, que usam ou não usam o passaporte, aos Timorenses que ainda não tem passaporte, aos que usam o ‘Cartaun de Registo’ do tempo da UN, (digo já que ainda me vem os enjôos quando olho para o meu cartaun de registo) aos que como eu, reclamaram quando receberam o cartaun de eleitor, (Meu Deus, um colosso, nem sequer cabe na minha carteira ou no bolso das calças) e em especial a todos não timorenses 'de papel' mas timorenses de alma que tem estado a contribuir no blog com suas ideias e opiniões.

.

Petróleo na origem da crise

RR
A crise de Timor-Leste foi motivada pelo petróleo, diz Ana Pessoa

A crise de Timor-Leste foi motivada pelo petróleo, uma conclusão apontada pela ministra timorense Ana Pessoa, que está em Bissau para participar na cimeira da comunidade de países lusófonos.

17/07/2006
O jornalista Jorge Neto

(12:24) À margem do encontro, a representante do Governo de Díli manifestou esperança de que a situação no seu país possa agora ficar clarificada.

A ministra da Administração Territorial timorense explica que "Timor-Leste é um dos países mais pobres da região em que se insere, vulnerável a pressões internas e externas. A esta questão, junta-se uma outra: a certeza de que "temos petróleo e que essa substancia vale muito dinheiro".

Ana Pessoa que transita do antigo Governo para o actual, liderado por Ramos Horta, defende ainda o antigo Primeiro-ministro, Mari Alkatiri: "Penso que é extremamente injusto e incorrecto atribuir-se a culpa em exclusivo a apenas uma pessoa".

.

Timor-Leste: Força portuguesa patrulha toda a capital

"Hoje, foi o primeiro dia em que a Guarda Nacional Republicana passou a patrulhar toda a cidade de Díli", diz o major.

A partir de hoje, o contingente da GNR em Díli passa a patrulhar toda a capital de Timor-Leste. O alargamento da área de actuação já estava previsto.

17/07/2006

Declarações do major Paulo Soares

(13:28) A força portuguesa passa a tomar conta da cidade, além do que já fazia no bairro de Comoro.

"Hoje, foi o primeiro dia em que a Guarda Nacional Republicana, alterando o seu método de trabalho, passou a patrulhar toda a cidade de Díli", revela o major Paulo Soares, da GNR, em Timor.

De acordo com o Major, os últimos dias têm sido calmos: "Esta semana que passou tem apresentado sinais bastante claros de acalmia e serenidade entre a população", diz.

.

Força Taur

De um leitor:

Força Taur.

A tua honestidade e a defesa da soberania é sobejamente reconhecida.

Um dia contarás quem tentou aliciar as FDTL para um golpe de estado e porque os militares desertores, coincidentemente treinados pela austrália, nunca estiveram interessados em colaborar num inquérito para apurar as suas queixas.

Na amálgama decadente de ambições politicas e não só, resta ao povo timorense um dos homens mais inteligentes e honestos de Timor - Taur Matan Ruak.

.

Ainda sobre a nomeação do Procurador-Geral

De um leitor:

Diz o art. 83º do Estatuto do Ministério Público

Enquanto não houver nacionais que preencham os requesitos do art. 12º, o Procurador-Geral da República pode ser nomeado de entre agentes do Ministério Público de categoria inferior à de Procurador da República ou juizes estagiários ou de entre procuradores não timorenses, com pelo menos 10 anos de experiência, provenientes de sistema judiciário civilista.

Longuinhos Monteiro não é procurador, procurador estagiário, juiz estagiário ou estrangeiro.

Porque o nomeou Senhor Presidente?

"Nós temos verificado, neste anos, que a lei é mais aplicada... ao cidadão que não tem conhecimento das leis que produzimos".

Será Senhor Presidente o seu caso?

Será que não tem conhecimento da lei que "produziu"?

Ou está declaradamente acima da lei?

.

Sobre os peticionários

Da Margarida:

Quem competia resolver a situação disciplinar - o Chefe do Estado-Maior General das F-FDTL - actuou e resolveu e o Governo (ao contrário do PR) apoiou a sua decisão.

A quem foi incumbido de averiguar das queixas - a Comissão dos Notáveis - bem tentou ouvir os queixosos, mas estes NUNCA responderem às convocatórias, isto é a Comissão bem tentou mas os alegadamente queixosos não apareceram.

Logo se a Comissão mais não fez foi por culpas alheias. Isto é de quem tinha que tratar só mesmo o PR tratou mal, tirando o tapete debaixo dos pés do Chefe do Estado-Maior General das FDTL e minando a sua autoridade e a do governo.

E nesta triste actuação não esteve o PR sózinho, pois que dirigentes dos partidos da oposição o acompanharam tentando sempre minar a autoridade da hierarquia militar e do governo.

.

Rogério Lobato requereu nulidade processo de distribuição de armas

Díli, 17 Jul (Lusa) - O ex-ministro do Interior timorense Rogério Lobato requereu a nulidade, e correspondente arquivamento, do processo em que é acusado de distribuir armas a alegados "esquadrões da morte", disseram hoje à Lusa os seus advogados.

Segundo Paulo Remédios e Luís Mendonça de Freitas, contactados telefonicamente pela Lusa, o requerimento de Rogério Lobato - apresentado sexta-feira e que ainda não tem resposta -, baseia-se na "declaração de incompetência" de Longuinhos Monteiro, hoje empossado Procurador-Geral da República.

"No requerimento pede-se a nulidade dos actos praticados pelo senhor Longuinhos Monteiro, com o correspondente arquivo do processo, a anulação das medidas de coacção e a extracção de uma certidão para exigência posterior de uma indemnização", disseram os advogados à Lusa.

A iniciativa foi justificada com o facto de o mandato de Longuinhos Monteiro na Procuradoria-Geral da República ter caducado à data de abertura do processo contra Rogério Lobato, e que tem ainda como arguido o ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri.

No entendimento de Paulo Remédios e Luís Mendonça de Freitas, como Longuinhos Monteiro foi nomeado PGR pela Administração Transitória da ONU, em 2001, com um mandato de três anos, e apesar da Constituição de Timor-Leste, aprovada em 2002, prever um mandato de quatro anos a contar do início do exercício das funções, todos os actos jurídicos e processuais efectuados além de 2005 deverão ser considerados nulos e sem efeito.

Os dois advogados de Rogério Lobato chegam na próxima quarta- feira a Díli para acompanharem as declarações que Mari Alkatiri deverá efectuar na quinta-feira perante o Ministério Público.

Lobato e Alkatiri foram acusados por Vicente da Conceição "Railos", veterano da luta de resistência contra a ocupação indonésia, de terem distribuído armas a civis com o objectivo de eliminarem adversários políticos do ex-primeiro-ministro, dentro e fora da FRETILIN, o partido maioritário em Timor-Leste, e que é liderado por Mari Alkatiri.

Rogério Lobato foi ouvido já duas vezes, a 22 de Junho e 01 de Julho, sobre a alegada distribuição de armas a civis, e está actualmente proibido de abandonar a sua residência, por razões de segurança pessoal.

Segundo Longuinhos Monteiro, Lobato e Alkatiri são acusados de quatro crimes: conspiração, tentativa de revolta, posse ilegal de armas e associação criminosa, pelos quais arriscam uma pena de 15 anos de cadeia.

"O processo está inquinado à partida, porque o senhor Longuinhos Monteiro não era Procurador-Geral da República à data da abertura do processo", dizem os dois advogados de Rogério Lobato.

Na sequência das acusações de "Railos", e no âmbito da crise político-militar desencadeada em finais de Abril, Mari Alkatiri pediu a demissão do cargo de primeiro-ministro, cedendo num "braço de ferro" com o Presidente Xanana Gusmão, que exigiu que o então chefe de governo "assumisse as suas responsabilidades".

Entretanto, parte da equipa de uma dezena de advogados que vão defender Mari Alkatiri começou hoje a chegar a Díli.

O ex-primeiro-ministro é representado por advogados de Portugal, Austrália, Indonésia, Malásia, Macau, Moçambique e Indonésia.

De Portugal chegaram Arnaldo Matos e José António Barreiros.

Longuinhos Monteiro foi hoje empossado por Xanana Gusmão para um mandato de quatro anos na Procuradoria-Geral da República.

EL.

GNR alarga área de actuação a toda a cidade de Díli

Díli, 17 Jul (Lusa) - O contingente da GNR em Timor-Leste iniciou hoje uma nova fase operacional, com patrulhas regulares em toda a capital timorense, disse à Lusa o comandante operacional da unidade.

Os militares da GNR passam a efectuar patrulhas normais durante o período das 07:00 às 23:00 horas, com os efectivos a garantirem a resposta a eventuais incidentes nas restantes oito horas, em função do tipo de casos reportados ao comando de coordenação e só se forem requisitados pelos militares internacionais.

Segundo o capitão Gonçalo Carvalho, a partir de hoje existem três grandes áreas definidas, Comoro, Díli Central e Bécora, onde a gestão dos incidentes reportados são alvo de triagem no comando de coordenação, com representantes dos cerca de 600 efectivos policiais internacionais actualmente presentes em Timor-Leste: Austrália (200 efectivos), Malásia (250), Nova Zelândia (30) e Portugal (126).

No caso da GNR, "está pré-definido o tipo de incidentes em que deve actuar", disse o mesmo responsável.

Anteriormente, a GNR tinha apenas o controlo do bairro de Comoro, e era chamada a intervir nas demais zonas de Díli caso fosse necessária a sua presença como força preventiva de incidentes ou para fazer face a episódios violentos, o que, neste caso, nunca se verificou.

Chegados a Timor-Leste a 04 de Junho, no âmbito do pedido das autoridades timorenses à Austrália, Malásia, Nova Zelândia e Portugal para o rápido envio de militares e policias, os efectivos da GNR registaram até agora 97 patrulhas e 10 acções de reconhecimento/vigilância. No total, foram 840 horas de serviço em que foram percorridos 22.631 quilómetros, o que dá uma média diária de 905 quilómetros.

Ao longo das cerca de cinco semanas de presença em Timor- Leste, a GNR efectuou 50 detenções, procedeu à identificação de 123 indivíduos, elaborou 20 autos de notícia e efectuou três buscas a residências, tendo ainda apreendido diverso material de guerra e equipamento militar, designadamente granadas e carregadores de espingardas automáticas.

Além da manutenção da ordem pública, o contingente da GNR tem distribuído alimentos nos campos de deslocados da área de Comoro e, como integra três elementos do Instituto Nacional de Emergência Médica, tem garantido apoio médico à população.

EL.

10º aniversário da CPLP

Décimo aniversário da organização

CPLP discute futuro e reforço da cooperação
17.07.2006 - 10h32
Ana Dias Cordeiro (PÚBLICO)

Os chefes de Estado e de Governo dos Estados lusófonos reúnem-se hoje na VI Cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) em Bissau.

O tema escolhido, "Objectivos do Milénio no espaço da CPLP", servirá para avaliar o que cada Estado-membro tem feito e poderá fazer para alcançar as metas definidas pela ONU para reduzir a pobreza e melhorar o acesso ao ensino e à saúde até 2015.

...

Ana Pessoa pede entendimento para Timor-Leste

A representante de Timor-Leste na Cimeira da CPLP afirmou hoje em Bissau esperar que a reunião permita aclarar a situação no seu país, tendo em conta não só as fraquezas, desafios e insucessos, mas também as suas potencialidades.

Ana Pessoa, ministra da Administração Territorial timorense, falava numa entrevista conjunta à Agência Lusa, Rádio Renascença e RDPÁfrica, realizada em Bissau, no âmbito da VI Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), que decorre segunda-feira na capital guineense.

"Espero que se saia daqui com uma ideia mais clara da situação de Timor-Leste, que se entenda melhor o que é Timor-Leste, quais as nossas fraquezas, os nossos desafios e os nossos insucessos, mas também as nossas potencialidades, a nossa força", afirmou.

Ana Pessoa, que representa na cimeira o chefe de Estado de Timor-Leste, Xanana Gusmão, sublinhou ser necessário que a questão timorense não caia no esquecimento, sendo esse o propósito da análise da situação político-militar no país.

Agastada com o "rude golpe" na democracia, provocado pelos confrontos militares que levaram à demissão do primeiro-ministro, Ana Pessoa lembrou que "é sempre bom que haja momentos em que todos se sentam e reflectem" num espaço de concertação, como a CPLP.

"Foi um duro golpe, porque todos nós o sentimos na carne.

Quanto a um revés, isso só acontecerá se não formos capazes de tirar as devidas ilações e aprender com os nossos erros, naquilo que é um passo atrás certamente em relação a alguns ganhos que conseguimos ao longo destes intensos anos de trabalho", defendeu.

"Penso que Timor-Leste tem também uma coisa a dar. Pelo espaço que ocupa regionalmente, mas também pela diferença que pode fazer na região e como espaço de entrada para outras que não estão naquela região. Acho que tudo isso pode trazer à CPLP uma mais-valia", acrescentou.

Ana Pessoa defendeu que a acção da CPLP, bem como da União Africana (UA) possam ajudar o país a sair da crise e dar "o salto em frente", sublinhando ser essa uma das vantagens da globalização.

"Num mundo globalizado, impõe-se a reafirmação de identidades.

A globalização pode ser muito positiva. Se formos capazes de nos inserir melhor na CPLP e no mundo creio que será uma oportunidade para saltarmos em frente", sustentou.

"Por essa razão, ou pela falta dela, Timor-Leste é ainda vulnerável a pressões internas e também externas. Vulnerável ao cultivar de vícios de divisionismo, a expectativas elevadíssimas quanto à independência", disse, lembrando ainda a questão do petróleo no Mar de Timor.

No seu entender, a "questão de fundo" do petróleo, que "envolve algumas centenas de milhões de dólares", também levanta o tema da "ganância e de outras ambições".

"Confirma-se que temos petróleo e o petróleo faz gerar muito dinheiro e o dinheiro faz acicatar ambições e ganância. Com uma gestão criteriosa do nosso petróleo, recurso não renovável, podíamos fazer muita coisa no cumprimento dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio", sustentou.

Sobre a questão da Defesa e Segurança em Timor-Leste, Ana Pessoa afirmou que Díli está a pensar em apostar na cooperação nesse domínio com Angola, Brasil e Portugal, "contributos que, a nível da CPLP, serão insubstituíveis" para os Estados membros mais debilitados.

.

Para quem é a mensagem, afinal?

De um leitor:

"A necessidade dos tribunais funcionarem com capacidade, isenção e independência são condições fundamentais para a sobrevivência do Estado de Direito democrático, afirmou hoje em Díli o Presidente timorense, Xanana Gusmão."

"Nós temos verificado, neste anos, que a lei é mais aplicada ao cidadão comum, ao cidadão pobre, ao cidadão que não tem conhecimento das leis que produzimos", afirmou."

Será que quem escreveu o discurso explicou ao Xanana o significado do seu conteúdo?

Se sim e se Xanana entende o que leu porque nomeou um Procurador-Geral que é ilegal e que é das suas relações pessoais?

Se sim e se Xanana entende porque é que Railos, Alfredo frequentam a Presidência e não os Tribunais.

Se sim e se Xanana entende porque é que é dada prioridade ao processo em que são suspeitos Rogério Lobato e Alkatiri e não se investiga a morte dos elementos da PNTL, dos 5 familiares de Rogério Lobato? Ou os homicidios não são importantes porque não são mediáticos?

Se sim e se Xanana entende porque é que não abre um inquérito à actuação do Procurador-Geral sobre o qual recaem suspeitas de corrupção?

Se sim e se Xanana entende porque é que Longuinhos Monteiro mantém parados todos os processos de corrupção da Administração Pública mesmo depois do Provedor ter alertado para o facto.

Se sim e se Xanan entende porque não se preocupa com os presos ilegais da responsabilidade de Longuinhos Monteiro?

Ou será que quem escreveu o discurso não explicou a Xanana que nem ele nem Longuinhos Monteiro estão acima da Lei?

.

Notificação de Mari Alkatiri como arguido é normal - advogado

Díli, 17 Jul (Lusa) - Um dos advogados de do ex-primeiro- ministro de Timor-Leste Mari Alkatiri, Arnaldo Matos, considerou hoje "normal" a notificação de Alkatiri como arguido pelo Ministério Público timorense.

O causídico, que integra com mais de 10 advogados - de Portugal, Austrália, Indonésia, Moçambique, Macau e Malásia - a equipa que vai defender Mari Alkatiri das acusações que o relacionam com a distribuição de armas a civis, chegou hoje à capital timorense.

"É normal que tenha sido notificado como arguido. Em Portugal sucede a mesma coisa. Quando se presta declarações, se elas podem ser comprometedoras para quem fala, dá-se-lhe a oportunidade de ser constituído arguido para não ter que falar se quiser. Para usar do seu direito ao silêncio", acrescentou.

Mari Alkatiri, que presta declarações no Ministério Público no próximo dia 20, foi acusado por Vicente da Conceição "Railos", veterano da resistência contra a ocupação indonésia, de ter ordenado ao seu ex-ministro do Interior, Rogério Lobato, que distribuísse armas para que fossem eliminados adversários políticos seus, dentro e fora da FRETILIN, o partido maioritário em Timor-Leste e de que é secretário-geral.

Rogério Lobato, que já prestou declarações à juíza de investigação, encontra-se sob a medida de coacção de obrigatoriedade de permanecer em casa, por razoes da sua própria segurança, segundo disse à Lusa fonte judicial.

O processo em que figuram Rogério Lobato, e que segundo revelou o Procurador-Geral da República, Longuinhos Monteiro, inclui também Mari Alkatiri, compreende a prática de quatro crimes:
associação criminosa, posse ilegal de armas, conspiração e tentativa de revolução, que prevêem pena de prisão até 15 anos.

Arnaldo Matos não quis adiantar muito sobre o caso, mas reconheceu que não há casos complicados.

"Não sei ainda (se é um caso complicado). Não há casos complicados. Há casos complexos", disse.
"A minha primeira tarefa é reunir com os nossos constituintes e sobre isso não falarei, nem no fim", acrescentou.

Instado a dizer quanto tempo permanecerá em Timor-Leste, o advogado respondeu que "fica o tempo que for preciso".

Outro advogado da equipa que vai representar Mari Alkatiri é o indonésio Otto Cornelis Kaligis, que disse hoje à Lusa ser fácil o caso da alegada distribuição de armas.

"Para mim trata-se de um caso fácil. Conheço a legislação e os artigos das alegações contra o meu cliente. Além disso, tenho experiência de 40 anos de advocacia internacional. Penso que estamos preparados para o defender. Não vai ser problema", salientou.

EL.

Taur Matan Ruak vai finalmente ser proposto para CEMGFA

Díli, 17 Jul (Lusa) - O comandante das forças armadas de Timor-Leste, b rigadeiro-general Taur Matan Ruak, vai finalmente ser proposto para o cargo de C hefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, disse hoje à Lusa o primeiro-mi nistro José Ramos Horta.

A nomeação, da responsabilidade constitucional do governo, será apresentada em breve ao Presidente Xanana Gusmão.

Fonte castrense, que solicitou o anonimato, disse à Lusa que a proposta de recondução de Taur Matan Ruak já deveria ter sido feita.

A partir de 20 de Maio de 2004, com a transferência das Nações Unidas p ara as autoridades timorenses das responsabilidades nas áreas da Defesa e Segura nça, a manutenção do brigadeiro-general Taur Matan Ruak no cargo de Comandante d as Forças Armadas deveria cessar, devendo aquele oficial ser proposto para CEMGF A pelo governo.

"O Presidente solicitou em três ocasiões ao então primeiro-ministro Mar i Alkatiri, incluindo em reuniões do Conselho de Estado e do Conselho Superior d e Defesa e Segurança, que apresentasse o nome do brigadeiro-general, para Xanana o empossar", salientou a fonte.

"Ninguém percebe por que razão Mari Alkatiri não apresentou o nome de Taur Matan Ruak. Até porque com a promulgação da Lei Orgânica das Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), tinha todo o cabimento e enquadramento legal a nomeação do brigadeiro-general", frisou.

Outras fontes, também castrenses e civis, contactadas pela Lusa coincidiram que desde Maio de 2004 o brigadeiro-general Taur Matan Ruak apresentou por três vezes a demissão do cargo de Comandante das Forças Armadas, mas o President e Xanana nunca aceitou, insistindo com Mari Alkatiri para que este se pronunciasse oficialmente se queria reconduzir aquele oficial ou substituí-lo.

Mari Alkatiri demitiu-se do cargo de primeiro-ministro no passado dia 2 6 de Junho, tendo sido substituído por José Ramos Horta, que acumula com a pasta da Defesa.

EL.

PR Xanana Gusmão reafirmou necessidade da independência tribunais

Díli, 17 Jul (Lusa) - A necessidade dos tribunais funcionarem com capac idade, isenção e independência são condições fundamentais para a sobrevivência d o Estado de Direito democrático, afirmou hoje em Díli o Presidente timorense, Xa nana Gusmão.

O chefe de Estado, que intervinha na cerimónia de posse do Procurador-G eral da República, acrescentou que aquelas condições garantem que "nenhum cidadã o, seja qual for o seu estatuto social, profissional ou económico, esteja acima da lei".

"Nós temos verificado, neste anos, que a lei é mais aplicada ao cidadão comum, ao cidadão pobre, ao cidadão que não tem conhecimento das leis que produ zimos", afirmou.

Por seu turno, o PGR, Longuinhos Monteiro, garantiu que o Ministério Pú blico actuará no respeito da independência devida.

"Uma coisa é certa, que o Ministério Público não é 'longa manus' de nen hum outro órgão de soberania", disse.

"Não regatearemos esforços nesse novo mandato no sentido de demonstrar que o Ministério Público se preocupa sobremaneira com os ditames da lei e não cm as conveniências individuais ou de grupo", salientou.

O papel do Ministério Público timorense ganhou relevo depois do respons ável por um alegado "esquadrão da morte", o comandante Vicente da Conceição "Rai los", ter acusado o ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri de ter ordenado ao seu ex -ministro do Interior Rogério Lobato a distribuição das armas para eliminar adve rsários políticos, dentro e fora da FRETILIN, o partido no poder.

Na sequência das investigações, Rogério Lobato encontra-se interditado de sair de casa, por razões de segurança pessoal, e Mari Alkatiri vai prestar de clarações, para o que foi notificado como arguido no próximo dia 20, segundo anu nciou há dias Longuinhos Monteiro.

A pena de prisão para os crimes de que são acusados totaliza 15 anos de cadeia.

Longuinhos Monteiro foi hoje empossado para um mandato de quatro anos d epois de cerca de um ano no cargo a título interino.

Nomeado PGR em Novembro de 2001, ainda durante a Administração Transitó ria das Nações Unidas (UNTAET), com um mandato de quatro anos, Monteiro nunca ch egou a ser empossado pelas autoridades timorenses, o que poderia ter acontecido a partir da promulgação do Estatuto do Ministério Público, em 2005.

Na cerimónia de hoje, a que assistiram o vice-presidente do Parlamento Nacional Xavier do Amaral, o primeiro-ministro José Ramos Horta, membros do gove rno e do Corpo Diplomático, foi dada também posse ao Procurador-Geral Adjunto, Ivo Valente.

EL.

Telefone de emergência directo da GNR

GNR: 732 09 32

.

Desde as 7 da manhã de hoje - GNR actua em toda a cidade

A partir das 7 da manhã de hoje a GNR passou a actuar em toda a cidade.

Foi criada a Força Conjunta de Coordenação da Polícia, constituída pela GNR, polícias da Malásia, Austrália e Nova Zelândia (estes sob comando australiano), que consiste num centro de comando da polícia internacional.

Este centro de comando, constituído por elementos de todas as polícias, tem o seu quartel-general no Timor Lodge, estando também presentes elementos de ligação militares.

A cidade foi dividida em 3 grandes áreas de intervenção, a que correspondem 3 centros operacionais, esquadras, Comoro, Díli Central e Bécora.

Numa primeira fase, as forças policiais patrulham a cidade das 7 da manhã às 11 da noite, ficando o período da noite da responsabilidade das forças militares, que podem, sempre que se justifique, chamar as forças policiais.

A GNR opera em toda a cidade como Força Rápida de Intervenção, patrulhando durante todo o dia com duas viaturas a área de Comoro e outras duas viaturas as áreas de Díli Central e Bécora.

A GNR é responsável por intervir em situações de incidentes graves e de ordem pública e as outras forças policiais estão destinadas para resolver incidentes pequenos e controlar o trânsito.


Os números de telefone de emergência são da responsabilidade dos militares australianos, que encaminharam para o centro de comando da polícia as ocorrências de incidentes.

Nºs de telefone de emergência: 7230365 e 3322772.

,

.

De um leitor

E o que dizia Ramos-Horta, também há um ano:

http://dn.sapo.pt/2005/04/24/internacional/timorleste_accao_diplomata_eua_desag.html

Timor-leste Acção de diplomata dos EUA desagrada a Díli

O ministro dos Negócios Estrangeiros de Timor-Leste, José Ramos-Horta, afirmou ontem que o embaixador dos EUA em Díli terá de explicar o envolvimento de elementos da sua representação diplomática na manifestação anti-governamental organizada pela hierarquia da Igreja católica timorense. Em declarações à agência Lusa, Ramos-Horta afirmou "Alguns agentes diplomáticos têm estado implicados, de uma forma ou de outra, no apoio aos manifestantes. Se isso é verdade, estão a violar a Convenção de Viena". O ministro, que falava à imprensa no seu regresso de Jacarta, considerou que a confirmarem-se tais afirmações, a situação seria "impensável. Como seria impensável um embaixador timorense em Washington, por exemplo, participar ou estar presente numa manifestação anti-guerra do Iraque, por exemplo, e que vai contra a política do país anfitrião".

A imprensa timorense publicou, durante a semana, fotografias do embaixador dos
EUA, Joseph Rees, no meio dos manifestantes; ao mesmo tempo e viaturas com matrícula diplomática da embaixada americana foram referenciadas a acompanhar os manifestantes que se deslocavam do interior para Díli, para participar no protesto.

Ramos-Horta adiantou existir informações sobre a participação de cidadãos estrangeiros na organização dos protestos.
.

António Carlos (Portugal)

São quatro da manhã

Esperamos que não hajam manifestações esta semana.

Até já.
.

Sobre a manifestação da Igreja em 2005

E o que disse Xanana há um ano ( Diário de Notícias 20 Maio de 2005)

"Contudo, Xanana não atribui o mérito à hierarquia da Igreja, mas sim ao primeiro-ministro, Alkatiri, pela"paciência e ponderação com que soube lidar com a situação". Xanana recordou que a Constituição é claraquanto às competências de cada órgão de soberania e remeteu para o Parlamento a função "de legislar e defiscalizar os actos do Governo".

António Carlos ( Portugal )
para ler a notícia toda:fazer pesquisa dn.sapo.pt

Sobre a votação braço no ar

De um leitor:

O Mari Alkatiri foi o primeiro a disconcordar com o metodo de votacao feito pelo partido e fez um discurso antes ao partido dizendo o que se passava.. por isso nao foi so a sr. Ana pessoa que nao concordou com a votacao... no nosso partido a 'maioria' tem mais forca o que a 'minoria'...

por isso e que a votacao continuou com o seu percurso...

...

Dos leitores

Tradução da Margarida:

Está marcado para esta manhã o juramento do Gabinete de Horta. O novo gabinete, murmura-se, será muito parecido com o velho, com a aquisição chave possívelmente ser o rival de Alkatiri no interior da Fretilin, o Embaixador na ONU José Luis Guterres, anunciado ser o novo Ministro dos Estrangeiros. Sabe-se que companheiros-chave de Alkatiri mantém os sus lugares.

Claramente vê-se que foi feito um acordo entre a Fretilin, Horta e o Presidente Xanana Gusmão. A Fretilin aceitou a insistência de Gusmão, de Horta ser Primeiro-Ministro, apesar de não ser um membro da Fretilin. Ao “nomearem” eles próprios Horta, a Fretilin impediu Gusmão de tomar uma acção mais drástica e inconstitucional – para não mencionar a continuação dos protestos de ambos os lados e quase certa violência.

Entretanto, nas ruas, as coisas estão mais calmas. Parece provável que alguns dos deslocados estão a deixar os campos e a regressar às suas casas, mas isso ainda não é óbvio para um estrangeiro. Alguns dos que tentaram reclamar as suas casas foram vítimas de novos apedrejamentos e ameaças – a mensagem para se manterem longe da vizinhança é clara. Militares Timorenses viajando (desarmados) por Dili têm sido apedrejados. Parar este tipo de coisas, parece ser um trabalho de policiamento quase impossível para as forças internacionais, mesmo numa semana sossegada.

Nos distritos do leste, as pessoas participam em reuniões todos os dias , argumentando sobre se devem vir e organizar protestos, fazerem uma mostra de força e reclamar o seu direito de viverem em Dili. Ao mesmo tempo, no oeste, um grupo liderado por um antigo militar que se dividiu durante a violência em Maio ameaça manifestações maiores e mais violência a não ser que Gusmão dissolva o Parlamento.

A disciplina da Fretilin parece razoavelmente forte e em geral apoiam o governo como sendo o governo da Fretilin. Mas nas fileiras há desassossego e um forte sentimento que Gusmão lhes impingiu Horta, apesar de ser o papel do partido maioritário Parlamentar escolher um Primeiro-Ministro. Por agora, certo é que Horta parece ter o apoio para trabalhar. E com a ajuda do seu conselheiro para os media financiado pelos Australianos ele tem com certeza os media, particularmente os internacionais, no seu lado. Pondo de lado as queixas do interior da Fretilin, os mais fortes criticas de Horta vêm agora das forças anti-Alkatiri mal-alinhavadas.

Essa gente vê Horta como um vendido e que se juntou a uma continuação do governo de Alkatiri.

...

O Presidente Xanana empurra Horta para reforma militar + F-FDTL deve mostrar o seu professionalismo

O Presidente Xanana Gusmão empurra o Primeiro-Ministro José Ramos Horta para (fazer) a reforma militar e da PNTL a fim de evitar conflito entre os dois. Xanana também pediu a Horta para liderar o governo com melhor governação até às próximas eleições. Xanana disse aos media que “O governo deve encontrar a maneira de reformar a PNTL e as F-FDTL com alto profissionalismo no seio das suas instituições. As decisões devem ser tomadas por um comandante” disse Xanana. Explicou ainda que as F-FDTL são da nação não de indivíduos ou de qualquer partido político. O deputado do PD, Julião Mausiri declarou que as F-FDTL têm de mostrar o seu profissionalismo como uma força do Estado não propriedade de parido político. “Quem quer que queira ser um membro da PNTL ou das F-FDTL não deve ser influenciado por nenhum partido político mas compreender a sua missão que elas são do Estado para defender a nação e o seu povo’ disse Mausiri.
(Suara Timor Lorosae, Timor Post)

O PM Horta não seguirá as suas promessas + ASDT apoia o programa de Horta

O Presidente da UDT, João Viegas Carrascalão disse que as promessas feitas pelo novo Primeiro-Ministro José Ramos Horta não se realizarão porque não são realistas na situação de crise. “O PM não preparou nada para implementar o seu programa em pouco tempo mas fez muitas promessas” disse Carrascalão. Em resposta à declaração de Carrascalão, o presidente da ASDT Francisco Xavier do Amaral disse que apoia totalmente o programa do Primeiro-Ministro Ramos Horta porque acredita que Horta o pode implementar. “Temos que avançar e não podemos dar ouvidos aos rumores para parar o programa do governo para o desenvolvimento deste país” disse aos repórteres da TP no Parlamento.

A lei eleitoral matará os partidos pequenos

O deputado da UDT Alexandre Corte Real disse aos media no Parlamento Nacional que a lei eleitoral proposta pelo governo da Fretilin matará os pequenos partidos do país porque no artigo 13 só permite que partidos com 5% dos votos tenham lugares no parlamento. “Significa que para se ter um lugar no parlamento tem que se ter 20.000 votantes” disse Corte Real.

Declarou ainda que os partidos políticos pequenos vêm com dificuldade obter 5% do voto portanto não haverá democracia neste país.
(Suara Timor Lorosae)

Fonte: www.unotil.org - media monitoring

Que saudades...

De um Leitor:

Ana Gomes de regresso a Dili.
Chega amanha, segunda-feira, 17 de Julho e fica até quarta-feira ...