terça-feira, fevereiro 12, 2008

Díli tem de responder aos seus desafios, diz Jaime Gama

Rádio Renascença
11-02-2008 15:22

O presidente da Assembleia da República, Jaime Gama, exorta à solidariedade internacional, mas diz que Timor-Leste também tem fazer um esforço de estabilidade.

Jaime Gama falava à margem da recepção ao seu homólogo timorense, poucas horas depois dos ataques contra Ramos Horta e Xanana Gusmão.

“Não há nenhum país que subsista só com a comunidade internacional”, alerta o presidente da Assembleia da República.

Timor-Leste tem de “estruturar um sistema institucional” para, com os seus recursos, resolver os problemas que afectam o país, nomeadamente os elevados níveis de desemprego”, refere Jaime Gama.

RV

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.