Thursday, 14 September 2006
National Media Reports
TP - Timor Post
DN - Diario Nacional
STL - Suara Timor Lorosae
RTTL - Radio e Televisao de Timor-Leste
One Youth Death and Three Injured Following Attack
One youth died following attacks by an unknown group in the area of Kintal Bo’ot on Wednesday evening around 19:00hrs. The victim identified as Abento was hit on the forehead by the dart-Like weapon known as rama ambon. According to Timor Post, three youths were injured following shootings by the UN police. The population in the areas of Kaikoli, Mascarenhas, Balide, Matadouro and Mercado Lama claim to be in shock and are traumatized by the actions of the UN police for arbitrary shooting at the population. One of the injured, Mateus Droga who was treated at the Canossian Sisters Residence in Balide said before the problem started he and some youths were sitting in a kiosk, opposite the President’s Palace, and upon hearing information of the conflict they went to the vicinity of the incident and saw Ambeno on the floor. As they tried to help him, Mateus said the international police arrived and rather than chase after the attackers they started shooting at him and his friends. He further said they fled from the scene and started yelling that the international police were supposed to provide security for the people and not to harm them. Mateus Droga said the police composed of GNR chased him and his friends all the way into the President’s Palace, where one of them had already been injured in the head from a bullet wound, and then as they approached the vicinity, Mateus claims that the police shot him in the in the neck. The three injured received medical treatment at the Canossian Sisters Residence in Balide. According to Timor Post, the UN police commander has not confirmed the actions of the police and it is reported police used rubber bullets. (TP)
700 PNTL Registered
About 700 PNTL have registered with the Commission of Evaluation in a first phase of screening process for PNTL officers, Minister of Interior, Alcino Barris said on Wednesday. Barris further said PNTL Commander General Paulo Martins, Operational Commander Ismael Babo and Deputy Administration Commander Lino Saldanha will also take part in the screening test. The Minister of Interior further said some members of PNTL have not yet handed in their weapons and pistols because they are scared. He said the police have the original list and know who still have guns. In the meantime, Paulo Martins has reportedly said the International Forces have not considered him as Commander of PNTL and searched his house in Bairro Pité without notifying him. (TP, DN)
Commission of Inquiry Collects 3000 Documents
The UN Independent, Special Commission of Inquiry headed by Paulo Sergio Pinheiro held a press conference on Wednesday to update the public on the progress of their work. According to Pinheiro, the Commissioners have visited the country for the second time and in the last 10 days have worked intensively with members of the commission’s team and the information gathered from interviews and follow-up interviews. The Commissioners are scheduled to leave the country at the end of the week and resume their work towards the end of September in order to finalize the report which would be handed in to the UN Secretary General, and the Timor-Leste National Parliament. (DN, TP, STL)
Ramos-Horta Blames Media Partly For The Crisis
Prime Minister Ramos-Horta reportedly said if he steps down as the head of the government the journalists would receive the burden and the consequences for their acts, reported STL Thursday. Ramos-Horta also blames the journalists partly for contributing to the crisis, noting some of the reports have not been accurate and appealed to them to verify their reports as it can have an impact on the destabilization of the country. He further said ‘it is not only the politicians misinforming but also some journalists sometimes provides wrong information. The Minister added, some of the journalist reports instigate the leaders and destabilize the situation.
RTTL Headlines, 13 September 2006
Bilateral Police to UNPOL
The International Police from Australia, Malaysia and Portugal, who have been on the ground in Timor-Leste on bilateral arrangements, have been transferred to the UN Police on Wednesday. Speaking at the ceremony, SRSG Sukehiro Hasegawa said that the International Community would continue to support Timor-Leste. Meanwhile, PM Ramos Horta stated that the presence of the UN police was important for peace and stability in this country as well as the re-establishment of the national police, PNTL.
Humanitarian Assistance continue
The Minister for Labour and Community Reinsertion, Arsenio Paixao Bano, has reportedly stated that the government would continue to provide humanitarian assistance to the IDPs in the camps throughout Dili. Speaking to journalists at the airport IDP camp, after accompanying the Prime Minister on a visit to the camps, Minister Bano said that the assistance will continue until there is adequate conditions for the return home of the IDPs.
A Mass for victims of the Crisis
The spokesperson of Dili Diocese, Fr. Dominggos Soares Maubere, held a mass in Gleno, Ermera on Tuesday, reportedly to pray for all those who had fallen victims during the recent crisis in Timor-Leste. Speaking to journalists after the mass, Fr. Maubere said that there is no peace without justice and he called on the leaders of this country to create peace to enable the people to accept each other.
sexta-feira, setembro 15, 2006
UNOTIL Daily Media Review
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
9 comentários:
Obrigada, Timor Post por se preocuparem tanto com a GNR. Acho fantastica a vossa capacidade de inventar e subverter. Aprenderam isso no curso de Jornalismo?
Tambem agradeco a GNR pela sua presenca no terreno, porque se nao fossem voces, o Timor Post estaria dependente das noticias sobre a actuacao austaliana... a ai as suas paginas sairiam em branco... Ou entao relatariam a verdade e os jornalistas do Timor Post correriam o risco de se tornarem Personas Non Gratas no seu pais...
"UN police shooting unarmed civilians"
Propaganda Australiana continua!!!
Viva GNR... forca, porrada nos malditos, vagabundos.
É incrível o papel da Igreja Católica nesta crise: fomenta a divisão, intriga, manobra, manipula, e promove assim a arruaça e a vingança.
Quanta arrogância e presunção!
Os senhores Bispos não põem ordem nisto?
A doutrina da Igreja ensina:À PAZ. À TOLERÂNCIA. AO PERDÃO. À RECONCIALIAÇÃO.
Ainda se lembram?
Não é minando a autoridade das instituições do Estado, que se consegue a segurança e sem esta não há desenvolvimento. E sem desenvolvimento económico o sofrimento do povo, que tanto a Igreja diz defender, não acaba.
Senhores padres:leiam a bíblia, pratiquem o evangelho e deixem-se de política: oração, perdão, e paz!
O anonimo das 10:01:17 PM esqueceu-se da justica.
As palavras têm de ser de reconciliação e paz e não de acertos de contas. Como as coisas estão a correr daqui a nada se vão aplicar o código penal prendem meio Timor...
Sim justica, eh preciso fazer justica levando ao tribunal aqueles que instigam e promovem a violencia! O que aconteceu ao padre Venancio Pereira que durante os 19 dias de manifestacao organizda pela Igreja catolica, via radio Nain Feto fazia apelos histericos a membros da Policia e as F-FDTL para deixarem os seus quarteis, tirarem as fardas e aderirem a manifestacao para derrubar o governo? Sabemos que este padre eh homosexual e pedofilo e alguns dos seus amantes sao Policias.
Se é assim, o instigar à violência e à desobediência, os senhores bispos têm de pôr ordem nos padres e abrir processos disciplinares. O que diriam os bispos se os políticos instigassem à deserção do serviço religioso? Se fizessem apelo a que os padres abdicassem?
É absolutamente inadmisível que a igreja se meta em assuntos do Estado.
À igreja o que é da igreja. Ao estado o que é do Estado.
A defesa e segurança interna são assuntos de Estado.
Ou os senhores bispos põem a hierarquia (os padres) na ordem, ou têm eles próprios de ser metidos na ordem pelo Vaticano!
Já nem deus vale a Timor?!
Tradução:
UNOTIL – Revista Diária dos Media
Quinta-feira, 14 Setembro 2006
Relatos dos Media Nacionais
TP - Timor Post
DN - Diario Nacional
STL - Suara Timor Lorosae
RTTL - Radio e Televisao de Timor-Leste
Um jovem morto e três feridos num ataque
Um jovem morreu depois de ser atacado por um grupo desconhecido na área do Kintal Bo’ot na Quarta-feira à noite por volta das 19:00 hrs. A vítima identificada como Abento foi atingida na testa por uma flecha tipo arma conhecida como rama ambon. De acordo com o Timor Post, três jovens foram feridos depois de disparos da polícia da ONU. A população nas áreas de Kaikoli, Mascarenhas, Balide, Matadouro e Mercado Lama afirma estar em choque e traumatizada pelas acções da polícia da ONU de disparos arbitrários contra a população. Um dos feridos, Mateus Droga na Residência das Irmãs Canossianas em Balide disse que antes do problema ter começado ele e alguns jovens estavam sentados num kiosk, oposto ao Palácio do Presidente, e depois de terem ouvido informações do conflito foram à vizinhança do incidente e viram Ambeno no chão. Quando tentavam ajudá-lo, Mateus disse que a polícia chegou e em vez de correr atrás dos atacantes começaram a disparar contra ele e os seus amigos. Disseram ainda que fugiram da cena e começaram a gritar que a polícia internacional era suposto providenciarem segurança às pessoas e não prejudicá-las. Mateus Droga disse que a polícia composta por GNR’s os perseguiram todo o caminho para o Palácio do Presidente, onde um deles já tinha sido ferido na cabeça com uma ferida de bala, e depois quando se aproximavam da vizinhança, Mateus afirma que a polícia o atingiu no pescoço. Os três feridos receberam tratamento médico na Residência das Irmãs Canossianas em Balide. De acordo com o Timor Post, o comandante da polícia da ONU não confirmou as acções da polícia e é relatado que a polícia usou balas de borracha. (TP)
700 da PNTL Registados
Cerca de 700 elementos da PNTL registaram-se junto da Comissão de Avaliação na primeira fase do processo de escrutínio aos oficiais da PNTL disse o Ministro do Interior, Alcino Barris, na Quarta-feira. Barris disse ainda que o Comandante Geral da PNTL Paulo Martins, o Comandante Operacional Ismael Babo e o Vice Comandante da Administração Lino Saldanha também tomarão parte no teste de escrutínio. O Ministro do Interior disse também que alguns membros da PNTL ainda não entregaram as suas armas e pistolas porque têm medo. Disse que a polícia tem as listas originais e sabe quem tem ainda armas. Entretanto, é relatado que Paulo Martins disse que as Forças Internacionais não o consideraram Comandante da PNTL e que revistaram a sua casa no Bairro Pité sem o terem notificado. (TP, DN)
A Comissão de Inquérito reúne 3000 Documentos
A Comissão de Inquériito Independente e Especial da ONU liderada por Paulo Sérgio Pinheiro realizou uma conferência de imprensa na Quarta-feira para informar o público sobre o progresso do seu trabalho. De acordo com Pinheiro, os Comissários visitaram o país pela segunda vez nos últimos dez dias trabalharam intensamente com membros da equipa da comissão e a informação reunida de entrevistas e novas entrevistas. Está previsto que os Comissários partam no fim de semana e que retomem o seu trabalho pelo fim do mês de modo a finalizar o relatório que deve ser entregue ao Secretário-Geral da ONU e ao Parlamento Nacional de Timor-Leste. (DN, TP, STL)
Ramos-Horta Culpa Parcialmente os Media Pela Crise
É relatado pelo STL na Quinta-feira que o Primeiro-Ministro Ramos-Horta disse que se sair da chefia do governo os jornalistas acarretarão com o peso e as consequências dos seus actos. Ramos-Horta também culpa os jornalistas por ter contribuído parcialmente para a crise, realçando que alguns dos relatos não foram rigorosos e apelando que verificassem os seus relatos porque podem ter um impacto na desestabilização do país. Disse ainda que ‘não é só os políticos a desinformarem mas também alguns jornalistas algumas vezes fornecem informação errada. O Ministro acrescentou, alguns dos relatos dos jornalistas instigam os líderes e desestabilizam a situação.
Títulos das Notícias da RTTL, 13 Setembro 2006
Bilateral Police to UNPOL
A polícia Internacional da Austrália, Malásia e Portugal, que têm estado em Timor-Leste em arranjos bilaterais, foram transferidos para a Polícia da ONU na Quarta-feira. Falando na cerimónia, o SRSG Sukehiro Hasegawa disse que a Comunidade Internacional continuará a apoiar Timor-Leste. Entretanto, o PM Ramos Horta declarou que a presença da polícia da ONU era importante para a paz e a estabilidade do país bem como para o re-estabelecimento da polícia nacional, PNTL.
A Assistência Humanitária continua
O Ministro do Trabalho e da Reinserção Comunitária, Arsenio Paixão Bano, foi relatado ter declarado que o governo continuará a fornecer assistência humanitária aos deslocados nos campos, depois de ter acompanhado o Primeiro-Ministro numa visita aos campos. O Ministro Bano disse que a assistência continuará até haver condições adequadas para o regresso a casa dos deslocados.
Uma Missa pelas vitimas da crise
Foi relatado que o porta-voz da Diocese de Dili, Fr. Domingos Soares Maubere, disse uma missa em Gleno, Ermera na Terça-feira, para rezar por todas as vítimas da recente crise em Timor-Leste. Falando aos jornalistas depois da missa, Fr. Maubere disse que não há paz sem justiça e apelou aos líderes do país para criarem a paz para que as populações se aceitem umas às outras.
Temo bem que quando se fala em justiça se queira dizer acerto de contas e vingança.
A igreja ao invés de fomentar o berreiro, devia, porque é essa a lição de Cristo, apelar antes á oração, ao perdão, à reconciliação, e à paz.
E ao respeito pela autoridade.À ordem e à disciplina.
Sem ordem e disciplina a violência não pára. E enquanto não parar o sofrimento vai continuar.
Os senhores padres têm que olhar mais para os ensinamentos do evangelho e deixarem-se de fazer política. Deixem a política para os políticos e façam o vosso trabalho: de difundir a fé, de promover a oração, a alegria de estar com Deus e em paz.
Enviar um comentário