segunda-feira, setembro 11, 2006

Professores "são maior património" que Portugal pode dar - Ministra

Díli, 11 Set (Lusa) - A presença de professores portugueses constitui o "maior património" que Portugal pode oferecer a Timor- Leste, considerou hoje em Díli a ministra da Educação e Cultura timorense.

.

1 comentário:

Anónimo disse...

Timor-Leste President: Travel Costs
(Question No. 3537)

Mr Melham asked the Prime Minister, in writing, on 22 May 2006:
What sum was spent by the Commonwealth Government on:
(a) travel, (b) accommodation, (c) security, and
(d) all other expenses for the visit to Australia
in July 2005 by His Excellency
Mr Kay Rala Xanana Gusmao, President of
Timor-Leste, and Her Excellency Mrs Kirsty Sword-Gusmao.

Mr Howard-The answer to the honourable member's question is as follows:
I am advised that as at 30 June 2006, the amount
spent by the Department of the Prime Minister and
Cabinet on travel, accommodation,
security and all other expenses for the visit to
Australia in July 2005 by His Excellency Mr Kay Rala Xanana
Gusmao, President of Timor-Leste, and Her
Excellency Mrs Kirsty Sword-Gusmao, was:

(a) travel, $40,233.95

(b) accommodation, $32,263.62

(c) security, nil

(d) all other expenses, $26,919.60

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.