quinta-feira, setembro 20, 2007

Guia de marcha foi passada alguns dias após o ataque de Railos ao QG das F-FDTL em Tacitolo

"Quarta-feira, Maio 24, 2006

Troca de tiros em Tacitolo Acabamos de receber indicação oficial que houve troca de tiros em Tacitolo entre elementos armados, possivelmente do grupo dos peticionários, e as FDTL.

O pelotão das FDTL estacionado em Tacitolo (antigo quartel do batalhão japonês) foi atacado pelas 7 da manhã tendo reagido e partido em perseguição dos atacantes pela montanha."

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.