sexta-feira, junho 08, 2007

H. Correia deixou um novo comentário na sua mensagem "UNMIT – MEDIA MONITORING - Thursday, 07 May 2007":

"I think Alfredo has the right to hide away as the system does not favor his case,” said Fr. Gusmão at the CNE office"

O Padre Martinho há muito que devia ter sido demitido da CNE. Para além do seu facciosismo, demonstrado diversas vezes, agora resolveu comentar um assunto - Reinado - que nem sequer tem relação com as eleições.Ainda por cima, o seu comentário foi desastroso e lamentável, dizendo que Reinado "tem o direito de se esconder".

E o assassino de Kuda Lay não?

Timor caminha a passos largos para se tornar uma república das bananas.

3 comentários:

Anónimo disse...

Tradução:
H. Correia deixou um novo comentário na sua mensagem "UNMIT – MEDIA MONITORING - Thursday, 07 May 2007":

"Penso que Alfredo tem o direito de se esconder visto que o sistema não favorce o seu caso,” disse o padre Gusmão na sede da CNE "

O Padre Martinho há muito que devia ter sido demitido da CNE. Para além do seu facciosismo, demonstrado diversas vezes, agora resolveu comentar um assunto - Reinado - que nem sequer tem relação com as eleições.Ainda por cima, o seu comentário foi desastroso e lamentável, dizendo que Reinado "tem o direito de se esconder".

E o assassino de Kuda Lay não?

Timor caminha a passos largos para se tornar uma república das bananas.

Anónimo disse...

hahahahah.........toma!

Anónimo disse...

hahahahah.........toma!

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.