Timor-Leste: "Não há juízes estrangeiros ou timorenses", diz magistrado português

Pedro Rosa Mendes, da Agência Lusa

Díli, 29 Nov (Lusa) - O magistrado português Ivo Rosa declarou hoje que "em Timor-Leste não existem juízes estrangeiros ou timorenses, apenas juízes de Direito", respondendo indirectamente à Presidência da República.

"Os juízes estão sujeitos à Constituição, à lei e à sua consciência e é apenas isso que os juízes aqui fizeram, quer sejam juízes estrangeiros ou juízes de Timor", declarou Ivo Rosa no Tribunal de Recurso, em Díli.

O magistrado português falava na abertura da sessão em que leu o acórdão do caso do tiroteio de 25 Maio de 2006, que provocou oito mortos da Polícia Nacional e 21 feridos.

"Em Timor-Leste, existem juízes de Direito, ponto final", declarou Ivo Rosa, presidente do colectivo de juízes que julgou o incidente mais grave da crise política e militar de 2006.

"Todos os juízes estão cá sujeitos aos mesmos deveres e obrigações e a fazer cumprir o voto que é administrar a justiça em nome do povo", disse ainda o magistrado português em serviço em Timor-Leste.

"Quem não respeita estes princípios, não respeita o povo de Timor-Leste", concluiu Ivo Rosa antes de iniciar a leitura do acórdão.

Num comunicado distribuído na quarta-feira, a Presidência da República de Timor-Leste, sem nunca citar o nome do "juiz internacional" em questão, afirma que, "infelizmente, o poder judicial cometeu, recentemente, uma grave violação do princípio da separação de poderes".

"A atitude arrogante e colonial deste magistrado revela, afinal, ignorância sobre a realidade histórica, política e social da comunidade em que a ordem jurídica, que deve servir, opera e produz efeitos", referiu a Presidência.

"Um magistrado estrangeiro abusou da sua função, intrometeu-se noutras esferas do poder e comentou, de forma despropositada, notícias de jornal, desígnios das forças de segurança, do Presidente da República e do representante especial do secretário-geral da ONU em Timor-Leste", lê-se no comunicado da Presidência.

Na origem da troca indirecta de comentários está a última carta que o juiz Ivo Rosa dirigiu ao comandante das Forças de Estabilização Internacionais (ISF), insistindo na detenção de Alfredo Reinado, obedecendo ao Tribunal de Díli e não ao Presidente da República.

"São facultadas às pessoas garantias de defesa e é, portanto, aqui nos tribunais que qualquer pessoa neste país deve vir exercer os seus direitos", afirmou hoje Ivo Rosa.

"Não é vindo fazer chantagens, nem exigências nem confrontos aos tribunais", acrescentou o juiz, pedindo "exemplo de dignidade e sentido de responsabilidade" aos arguidos, que são todos militares à excepção de um.

Quatro dos doze arguidos no processo receberam penas de 10 a 12 anos de prisão e os restantes oito foram absolvidos.

"Este foi seguramente o incidente com as consequências mais graves da história independente de Timor-Leste e esperamos que esta decisão contribua para a pacificação dos problemas que existiram entre alguns dos elementos das instituições em causa", salientou o juiz Ivo Rosa.

Lusa/fim

UNMIT – MEDIA MONITORING - Friday, 30 November 2007

"UNMIT assumes no responsibility for the accuracy of the articles or for the accuracy of their translations. The selection of the articles and their content do not indicate support or endorsement by UNMIT express or implied whatsoever. UNMIT shall not be responsible for any conseque6nce resulting from the publication of, or from the reliance on, such articles and translations."

National Media Reports

TVTL Summary News

Lu-Olo: raising Fretilin’s flag is not a crime: President of Fretilin Francisco Lu-Olo Guterres said that raising Fretilin’s flag on the Independence Day of November 28th is not a crime, but it is a way for the people to honor the history of the struggle. “It is not different to when our president Ramos-Horta went to ASDT and commemorated the day with that party,” said Mr. Lu-Olo.

4 members of F-FDTL imprisoned: The Dili District Court on Thursday (29/11) found four members of the F-FDTL guilty of manslaughter. The members have been jailed for 10 to 12 years for the killing of a policeman during last year's wave of factional violence.

One of the defendants said that as military people, they are ready to accept any decision of the court.


* * *

Prime Minister Xanana asks Alfredo to be modest

Prime Minister Xanana Gusmão is asking Alfredo Reinado - who is now gathering the petitioners in Gleno, Ermera - to be modest, in order to give the Government the opportunity to make the dialogue happen.

Related to the court decision that there will be a judgement on Alfredo Reinado on 3 December, Prime Minister Xanana reflected that even though there are problems which exist for a long time, there are always ways to solve them.

The Prime Minister said that the court works independently, but the government is also looking for a way to have a dialogue with Mr. Reinado. (STL)

May 25th case: 4 members of F-FDTL imprisoned

The Dili District Court on Thursday (29/11) found four members of the F-FDTL guilty of manslaughter. The members have been jailed for 10 to 12 years for the killing of a policeman during last year's wave of factional violence. One of the defendants said that as the military forces, they are ready to accept any decision of the court.

F-FDTL Commander Brigadier Taur Matan Ruak also said that F-FDTL sees that there is no option other than to agree with the decision of the court.

“Our soldiers are well prepared to accept any decision taken. There is no way other than to accept the decision of the court,” said Brigadier Taur Matan Ruak on Thursday (29/11) in Tasi Tolu, Dili. (STL, DN, TP and TVTL)

Lu-Olo: raising Fretilin’s flag is not a crime

President of Fretilin Francisco Lu-Olo Guterres said that raising Fretilin’s flag on the Independence Day of November 28th is not a crime, but it is a way for the people to honor the history of the struggle. “It is no different to when our president Ramos-Horta went to ASDT and commemorated the day with that party,” said Mr. Lu-Olo.
(STL and TVTL)

Security Council to extend the UN Mission in Timor-Leste

The mandate of the current United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) will end in February 2008, but it is planned that the Security Council will extend the mission further.

The plan to extend the UN Mission in Timor-Leste was discussed in the Headquarters of UNMIT, Obrigado Barracks, Caicoli, Dili, by the Security Council Delegation and the political parties in Timor-Leste.

Participants of the meeting said that they all agree with the plan to extend the UN Mission in Timor-Leste until the country has recovered.

“The UN Security Council has come here to support the government and people of Timor-Leste.
We have come to strengthen the government and offer support to its working in the right way,” said the Head of the Security Council Delegation, Mr. Dumisani Kumalo. (STL)

Bishop Basilio: F-FDTL has capacity, reduce UN forces

Bishop Basilio Nascimento of Baucau Diocese said that if F-FDTL still has no capacity then the United Nations’ forces in Timor-Leste should be extended, but if they have capacity then the number of UN forces might be reduced in order to strengthen our defence forces.

After meeting with the Security Council Delegation, Bishop Basilio said that Security Council was concerned with the problems facing Timor-Leste.

The Bishop told the SC Delegation that Timor-Leste’s problems will be solved by the Timorese themselves, not the UN or other countries. (DN and TVTL)

Prime Minister Xanana: Alfredo and the petitioners’ case are different

Prime Minister, Xanana Gusmão affirmed that the problem of Alfredo Reinado Alves and petitioners are different, and so they will be solved in different manner.

“The process with regards to Alfredo Reinado is ongoing, you all know that the government has a commitment to solve the problem, and we don’t need to mix up the cases of Reinado and the petitioners,” said the Prime Minister after meeting with President José Ramos-Horta on Thursday (29/11) at the presidential palace in Caicoli, Dili.

The Prime Minister also said that this week the Task Force of the government will contact Alfredo Reinado, since the government has committed itself to having a dialogue with him.

With regards to the petitioners’ case, the Prime Minister said that the dialogue in Aileu might be the failure of the government, but this does not permit the petitioners’ spokesperson to perform military parades everywhere. (DN)

Zacarias Albano: visit of UN SG, a honor for Timor-Leste

The Minister of Foreign Affairs Zacarias Albano da Costa said that the visit of United Nations Secretary-General Ban Ki Moon in December (next month) is an honor for the people of Timor-Leste.

“The visit is a strong reflection of the importance of establishing peace in Timor-Leste. It will be a particular honor for the people to welcome him in his first official visit to Timor-Leste,” said the minister.

Security Council concludes its visit to Timor-Leste

30.11.2007

A Security Council Delegation has concluded its visit to Timor-Leste having met with a wide variety of Timorese across the country and having gained a first hand view of the challenges facing the young nation.

The Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste, Mr Atul Khare said the visit expresses the strong support that the international community has for the ongoing work in Timor-Leste and that the country is still a priority for assistance.

“We are confident that the Security Council will have greater familiarity with the situation on the ground,” Mr Khare said, “Its visit has given the UN mission renewed energy to do its work as mandated by Security Council resolutions 1704 and 1745.”

Those participating were Ambassador Dumisani Kumalo (Head of Mission) from South Africa, Ambassador Liu Zhenmin from China, Mr. Muhammad Anshor from Indonesia, Ms Diana Eloeva from the Russian Federation, Ambassador Peter Burian from Slovakia and the United States Ambassador Jackie Wolcott


UNMIT’s current 12-month mandate expires on 26 February, 2008.

Upon the conclusion of their visit, the Delegation briefed the media. For a full transcript of the briefing please visit www.unmit.org

For more information please call spokesperson Allison Cooper on +670 7230453 or Hipolito Gama on +670 7211839.

UNMIT - Security Situation - Friday 30 November 2007

This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.

The security situation in Timor-Leste is generally calm.

Yesterday, the Dili District Court announced the verdict in the trial of eleven F-FDTL members and one PNTL officer accused of the killing of eight PNTL officers on 25 May 2006. Four F-FDTL members were found guilty of manslaughter and attempted manslaughter.

UNMIT welcomes yet another case recommended by the Commission of Inquiry being addressed by the judiciary of Timor-Leste.


The Special Representative of the Secretary-General, Mr Atul Khare, is happy that everybody, including the defendants and families and colleagues of the victims (and the institutions to which they belong), has cooperated with the judicial authorities by peacefully and calmly receiving the verdict.

All parties have 15 days to appeal the decision. Any concern about the verdict should be expressed through an appeal to the Court of Appeals.

Today in Dili, police attended six incidents, including a rock fight in Kampung Baru involving approximately 20 people. A 17-year-old boy sustained a minor injury in the fight. There was also a fight close to Timor Lodge, which was brought under control by a Formed Police Unit (FPU).

The security situation in Dili remained calm last night. There were no further arrests.

On Thursday, police in Manatuto received a report of a fight between two men in Kampung Alor village. The incident is believed to be linked to the fight between two groups that took place in the same village on Wednesday. Police have arrested one of the suspects and have identified the other.

The police advise to avoid travelling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.

ONU: Ban Ki-moon em Timor-Leste de 14 a 15 de Dezembro

Diário Digital / Lusa
30-11-2007 0:48:00

O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, vai a Timor-Leste a 14 e 15 de Dezembro, anunciou quinta-feira a sua porta-voz, Michele Montas.

Em Timor-Leste, Ban visitará a Missão Integrada da ONU (UNMIT), indicou Montas.

Uma delegação do Conselho de Segurança das Nações Unidas está desde terça-feira em Timor-Leste para avaliar a situação do país, a quatro meses de terminar o mandato da actual missão internacional (UNMIT).

Integram a delegação do Conselho de Segurança da ONU os embaixadores da África do Sul, Dumisani Kumalo (que chefia o grupo enviado de Nova Iorque), da China, Liu Zhenmin, da Indonésia, Muhammad Anshor, da Federação Russa, Diana Eloeva, da Eslováquia, Peter Burian, e dos EUA, Jackie Wolcott.

Antiga colónia portuguesa, ocupada pela Indonésia de 1975 a 1999, Timor-Leste é independente desde 2002. A jovem nação de um milhão de habitantes situada nos confins do Sudeste asiático, há um ano que é palco de actos de violência que obrigaram à intervenção de forças estrangeiras, em parte sob mandato das Nações Unidas.

Antes da deslocação a Timor-Leste, o secretário-geral das Nações Unidas participará de 12 a 14 de Dezembro na Conferência Internacional sobre as Alterações Climáticas em Bali (Indonésia), disse também a sua porta-voz.

Finalmente, a 17 de Dezembro, Ban estará em Paris para participar na Conferência Internacional dos Países Doadores destinada a dar uma ajuda financeira e económica à Autoridade Palestiniana, indicou ainda a porta-voz.

Depois desta conferência, Ban regressa a Nova Iorque.

Timor: Reinado e Salsinha escrevem a secretário-geral da ONU

Diário Digital / Lusa
30-11-2007 7:43:00

O major fugitivo Alfredo Reinado e o líder dos peticionários das Forças Armadas timorenses, tenente Gastão Salsinha, escreveram ao secretário-geral das Nações Unidas pedindo a Ban Ki-moon «mediação no conflito armado», documento a que a Lusa teve acesso.

«Por favor, aceite o nosso desejo de um acantonamento militar, como prova da nossa boa-vontade e esforços pela paz», pedem Alfredo Reinado e Gastão Salsinha numa carta dirigida a Ban Ki-Moon.

«Antes de fazer qualquer julgamento, tem de ouvir ambas as partes neste Conflito Militar (sic) timorense«, declaram os dois militares ao secretário-geral da ONU.

Uma cópia da carta, assinada por Alfredo Reinado e Gastão Salsinha e dentro de um envelope com os dois militares no remetente, foi entregue hoje de manhã (madrugada de sexta-feira em Lisboa), por uma jovem timorense que não se identificou, na delegação da Agência Lusa em Díli.

«Nós queremos uma paz sustentável para o nosso país», afirmam Alfredo Reinado e Gastão Salsinha na carta, escrita em inglês correcto e que, ao longo de 9 páginas, tem apenas dois erros: o nome de «Ban Kin Moon» no cabeçalho e o de «Timor-Lest» (sic) na assinatura final.

«O acantonamento é uma forma pacífica de atingir isto, sem o uso da força nem violência e em especial sem derramar uma gota de sangue», acrescenta a carta endereçada ao secretário-geral da ONU e datada de «Gleno, Ermera, 27 de Novembro de 2007».

A carta, que traz no cabeçalho o «tema» «Apelo de Direitos Humanos: "A Súplica de Um País"», pretende explicar «alguns factos» a Ban Ki-moon e apresentar ao secretário-geral da ONU «a versão da história» dos signatários.

«Escrevemos-lhe hoje em nome dos nossos homens (710 subordinados), que nos pediram para apresentar o seu apelo e o apelo da sua nação», diz a abertura da carta.

«Os soldados sob o nosso comando representam também as suas famílias, que multiplicam o seu número de 710 homens para milhares de pessoas, e centenas de lares, dispersos por todo o país», acrescenta o documento dirigido a Ban Ki-moon.

«Estamos certos que Vossa Excelência foi informado pelos diferentes canais oficiais que um grupo de miliitares das F-FDTL (Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste) sob o nosso comando estão a perturbar a segurança do país e a comprometer a paz e a segurança dos cidadãos timorenses», explica a carta.

«Estamos certos de que essas fontes estão a criar monstros imaginários e imagens distorcidas de nós como criminosos, rebeldes e foras-da-lei», acusam.

A carta explica a posição do major Alfredo Reinado e dos peticionários das F-FDTL, organizando os argumentos em artigos: «Todos somos livres e iguais», «Não à discriminação», «O direito à vida», «Somos todos protegidos pela lei», «Tratamento justo por tribunais justos», «Detenção ilegal», «O direito ao julgamento» e «As nossas responsabilidades».

Na longa carta a Ban Ki-moon, Alfredo Reinado e Gastão Salsinha insistem que «existem de facto em Timor-Leste dois tipos ou grupos de cidadãos timorenses dentro das actuais F-FDTL: Lorosae, da pparte oriental do país, e Loromonu, da parte ocidental desta meia-ilha».

A carta alega existir «discriminação regional».

«A liderança política tem de entender que a população em geral e os 710 militares das F-FDTL deslocados internamente (sic) jamais deixarão que o major Reinado seja preso», diz ainda a carta.

«Nós representamos o descontentamento público«, resume a carta, assinada por Alfredo Reinado como «comandante interino da Polícia Militar e comandante da Força Naval».

O major Alfredo Reinado é acusado dos crimes de homicídio, rebelião e porte ilegal de material de guerra e o início do julgamento está marcado para 03 de Dezembro.

Tributo do Estado a Ex-Guerrilheiros da Frente Armada

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO

Grupo Coordenador para a Execução das Políticas Públicas de Reconhecimento e Valorização da Resistência Timorense

Informação

Dili, 30 de Novembro de 2007

No próximo Domingo, dia 2 de Dezembro às 15h00 no Ginásio da UNTL em Dili, vai decorrer a Cerimónia Pública Solene de Entrega do Tributo do Estado a 205 Ex-Guerilheiros que integraram a Frente Armada por mais de 15 anos na Luta pela Independência Nacional.

Trata-se de uma recompensa do Estado de Timor-Leste pelos meritórios e heróicos serviços prestados à Libertação da Pátria.

O apoio aos Combatentes da Libertação Nacional constitui uma das sete prioridades definidas no Programa do IV Governo Constitucional e a proposta de atribuição de subsídio aos Ex-Guerrilheiros que durante mais de 15 anos lutaram e resistiram nas montanhas pela Independência Nacional foi apresentada no Parlamento Nacional pelos deputados Raik Leman do PSD, Bi Soi do CNRT, Renan Sela e L7 da UNDERTIM.
A proposta foi aprovada por 57 votos a favor, uma abstenção e nenhum voto contra.

Para a selecção dos beneficiários do Tributo do Estado aos Combatentes da Libertação Nacional foi constituído um Grupo de Trabalho integrado pelo Secretário de Estado para os Assuntos dos Combatentes da Libertação Nacional; o Presidente da Comissão de Homenagem, Supervisão do Registo e Recursos e a Comissão Eventual para a Selecção dos Beneficiários do Tributo.


Fazem parte da Comissão Eventual Pascoal Ximenes Pereira (Nixon) em representação do CEMGF-FDTL, os deputados Cornélio Gama (L7), Faustino dos Santos (Renan Selak) e Vidal de Jesus (Riak Leman) e ainda Ernesto Fernandes (Dudo) e Zacarias de Fátima (Maputo), ex-Comandantes na Região IV.

São beneficiários do Tributo do Estado 205 Combatentes Veteranos da Liberdade Nacional que se encontram registados na Base de Dados, que militaram mais de 15 anos na Frente Armada e que integraram as estruturas/organizações da Resistência.

+FIM+

Sobre o comunicado de imprensa do PR Ramos-Horta

O que está aqui em causa é a ordem do PR ao comandante australiano (segundo testemunho deste) para não cumprir o mandato de captura de Reinado. Se lermos com atenção a Constituição da RDTL (artºs 85 a 89), o Presidente da República não tem competências relativas à Justiça, que é exclusiva do poder judiciário (tribunais).

Logo, a referida ordem presidencial constitui uma exorbitância dos seus poderes e interferência com os poderes de outro órgão de soberania e, portanto, ninguém pode minimizar competências que o PR não tem.

Este comunicado da Presidência da República é escrito por um assessor estrangeiro, pago pelos timorenses. Mas este não é "arrogante" nem "colonial", pois cumpre fielmente as ordens do seu patrão.

Portanto, temos estrangeiros bons e estrangeiros maus, consoante o grau de servilismo que demonstram perante alguém que julga ter o poder absoluto.

Ivo Rosa também não era "arrogante" nem "colonial" quando condenou Rogério Lobato e ouviu um rasgado elogio de Ramos Horta, que disse que o juíz português deu uma lição de democracia... só passou a ser "arrogante" e "colonial" quando, cumprindo o seu dever perante a Constituição de Timor-Leste, demonstrou "falta da consideração e do respeito devido", ou seja, não fez o frete a Ramos Horta.

Se Alkatiri foi buscar inspiração a Moçambique de 1975, Ramos Horta parece gostar mais do Zimbábue de 2007. Assim o confirma este comunicado da Presidência da República, que não contesta nem uma linha dos despachos do juíz Ivo Rosa.

Nem poderia. Em vez disso, desenterra uma velha teoria que foi muito pregada pelos maoístas nos anos 60, de que os direitos humanos, a democracia e o Estado de Direito são tiques burgueses dos países do 1º mundo.

Em Timor-Leste, "a realidade histórica, política e social da comunidade" tem que reger-se por outros "princípios" - leia-se: o quero, posso e mando.

Henrique Correia

Quatro militares condenados em Timor-Leste

SIC
Publicação: 29-11-2007 12:24 Última actualização: 29-11-2007 13:14

Absolvidos os restantes arguidos no processo do massacre de oito polícias em Maio de 2006

Quatro condenações, oito absolvições e elogios ao comportamento dos arguidos e das Forças Armadas timorenses marcaram hoje a leitura do acórdão no processo do massacre de Caicoli, de Maio de 2006.


O colectivo de juízes, presidido por Ivo Rosa. atribuiu penas únicas de 12 anos de prisão a Raimundo Madeira, de 11 anos de prisão a Nelson da Silva e de 10 anos de prisão a Francisco Amaral e a Armindo da Silva.

Os quatro arguidos, todos militares, foram também condenados solidariamente ao pagamento de indemnizações às viúvas dos polícias mortos em Caicoli e às vítimas do tiroteio de 25 de Maio de 2006.

"São penas relativamente baixas para a gravidade dos crimes", declarou o juiz Ivo Rosa no final da leitura do acórdão, que se prolongou por cerca de três horas.

Tanto a defesa como o Ministério Público vão recorrer da decisão do colectivo de juízes.

O ataque de elementos das Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL) sobre uma coluna da Polícia Nacional (PNTL), em frente ao Ministério da Justiça, provocou 8 mortos e 21 feridos.

Os 46 segundos de tiroteio constituíram "o incidente de consequências mais graves da crise de 2006", como recordou hoje o juiz Ivo Rosa.

Na coluna da PNTL seguiam 103 polícias, a pé, desarmados e sob escolta das Nações Unidas, que na altura do tiroteio tinham oito elementos da Polícia internacional em Caicoli.

O colectivo de juízes considerou provados não apenas os oito homicídios consumados, com dolo directo, mas também 95 homicídios na forma tentada (os sobreviventes da coluna da PNTL) e ainda oito crimes de homicídio na forma tentada com dolo eventual (os elementos internacionais que escoltavam os polícias timorenses).

A leitura do acórdão pelo juiz Ivo Rosa, no Tribunal de Recurso, concluiu um "julgamento extenso e com alguma complexidade" em que foram ouvidas 126 pessoas, além dos 12 arguidos, em 23 sessões.

No final da sessão, o juiz internacional repetiu o elogio dos arguidos, que "sempre colaboraram com o tribunal e sempre compareceram pontualmente".

"É importante que tenham assumido essa postura. Revela que têm respeito pelos tribunais, que têm respeito pelo Estado e que têm respeito pelo povo de Timor-Leste", afirmou o juiz.

"O respeito pelos tribunais não é um privilégio dos tribunais, é um privilégio do povo de Timor-Leste. Quem não respeita os tribunais, não respeita o povo", considerou ainda o juiz.

Ivo Rosa, que é também o juiz do processo contra o major fugitivo Alfredo Reinado, respondia assim indirectamente ao comunicado da Presidência da República que quarta-feira o acusou de ultrapassar as suas funções.

O comunicado, em termos muito duros, chamou ao juiz português "arrogante" e "colonial".

Com Lusa

Timor-Leste pede para fazer parte da Commonwealth

The Age
Commonwealth throws open its doors
David Blair, Kampala
November 27, 2007

COMMONWEALTH leaders have dropped the requirement for members to be former British colonies.

The decision came on the last day of the Commonwealth summit in Uganda's capital, Kampala.

The Commonwealth's origins were devised at conferences held in the early 20th century by British Empire prime ministers in London, but numerous countries with no links to Britain are expressing an interest in joining. They include Rwanda, colonised by Germany and then Belgium, which dropped French as its official language and will probably be admitted at the next summit in 2009.

Former French colonies such as Algeria and Madagascar have also told outgoing secretary-general Don McKinnon that they would like to join, and so has East Timor, a former Portuguese colony.

In their final communique, Commonwealth leaders said an "applicant country should, as a general rule, have had an historic constitutional association with an existing Commonwealth member". A link with any member — not only Britain — is now sufficient.

But even this watered-down requirement could be overlooked, with leaders adding: "In exceptional circumstances, applications should be considered on a case-by-case basis."

However, all new members must acknowledge the Queen as head of the Commonwealth and use English for all official communications.

TELEGRAPH

NOTA DE RODAPÉ:

Será que Ramos-Horta conversou sobre este tema com o Presidente Cavaco Silva? E se ainda havia alguma dúvida de que Ramos-Horta quer que o inglês seja língua oficial... aqui está a prova.

Timor-Leste: Cavaco promete «apoio continuado»

Diário Digital / Lusa
28-11-2007 22:44:00

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, escreveu hoje ao seu homólogo timorense, Ramos-Horta, prometendo o «continuado apoio» de Portugal à paz e ao desenvolvimento em Timor-Leste, no data em que o mais jovem país asiático celebra o seu Dia Nacional.

Na carta, hoje divulgada por Belém, Cavaco Silva reitera o seu «empenho pessoal» no aprofundamento do relacionamento com Timor-Leste, além do «continuado apoio de Portugal aos esforços de consolidação da paz e de promoção do desenvolvimento socio-económico de Timor-Leste»

A recente visita de José Ramos-Horta a Portugal «permitiu, uma vez mais, constatar os laços de profunda amizade e de cooperação que unem Portugal e Timor-Leste, bem como o desejo partilhado pelos nossos dois Povos de aprofundar o seu relacionamento, estendendo-o a novos domínios».

«Por ocasião das comemorações do Dia Nacional de Timor Leste, é com uma satisfação muito particular que endereço a Vossa Excelência, em nome do Povo Português e no meu próprio, as mais calorosas felicitações, bem como votos de progresso e de prosperidade para o Povo irmão de Timor Leste», escreve o Presidente da República.

Nas comemorações oficiais do Dia da Independência, em Díli, Ramos-Horta evocou hoje o combate à pobreza e o desenvolvimento.

«Ajudar a criar tranquilidade para o desenvolvimento é um dever que todos temos perante o nosso povo. É um dever que tem de ser a primeira preocupação de todos».

Para José Ramos-Horta, «desenvolver quer dizer ajudar as famílias de Timor a melhorarem, pouco a pouco, as suas condições de vida» mas «é também investir na construção de infra-estruturas de que o país precisa, como estradas e pontes, boa produção de electricidade, sistemas de rega para ajudar os agricultores, equipamento de apoio para ajudar os pescadores».

Trata-se, afirmou ainda, de «vários projectos em que o Governo tem de investir para modernizar o país».

A independência de Timor-Leste foi proclamada unilateralmente em 28 de Novembro de 1975.

Carbono atitude apoia projectos em Timor e na Guiné-Bissau

Lucília Oliveira FÁTIMA MISSIONÁRIA
29-11-2007 • 10:10

A partir de 6 de Dezembro

A longa viagem contra a pobreza faz-se de pequenos passos. Dê o seucontributo é o desafio que a INDE - Intercooperação e Desenvolvimento faz aos portugueses neste Natal
“Este Natal convidamo-lo a calcular a sua pegada ecológica, com base no seu consumo de energia e consequentes emissões de carbono, e oferecemos-lhe a possibilidade de a compensar”, adianta a INDE. Através da compra de certificados contra a pobreza, cujos valores revertem a favor de projectos da associação em Timor Leste e na Guiné-Bissau, os portugueses apoiam os que mais precisam.

A iniciativa chama-se “Carbono atitude” e visa “mostrar aos consumidores do Norte – no contexto português – que os nossos padrões de consumo têm um impacto directo na pobreza do Sul”. Para a INDE é “crucial que seja desenvolvida uma consciência ambiental, que tome em consideração a interdependência entre a riqueza e a pobreza dos dois eixos Norte-Sul, ao mesmo tempo que sensibiliza os consumidores para estratégias simples de ajuda ao Sul”.

Os certificados contra a pobreza têm o custo de dez euros e a sua compra pode ser feita através do portal de leilões. Para adquirir estes certificados tem de estar registado. A partir de 6 de Dezembro.

Security Council team holds talks in eastern district of Timor-Leste

UN News Centre

29 November 2007 – The Security Council delegation visiting Timor-Leste to assess the work of the United Nations peacekeeping mission in the tiny nation (UNMIT) today travelled to the eastern district of Baucau for talks with local authorities, political party representatives, UN officials and police officers.

UN spokesperson Michele Montas told reporters that the discussions in Baucau focused on the needs of the people in the district, one of 13 in the South-East Asian country, and on ways in which the international community can help the Timorese to strengthen their democracy, security and development.

During their meetings with police, the members of the Council delegation reiterated the importance of ongoing collaboration between UNMIT and the police force, saying it will be critical to ensuring the future stability of Timor-Leste, which only gained its independence in 2002.

While in Dili, the national capital, the delegation met with civil society members and local representatives of political parties to gauge the views of the wider community about the work of UNMIT and other UN entities in Timor-Leste and what challenges lie ahead.

The delegation, led by South African Ambassador Dumisani Kumalo, also includes Ambassador Liu Zhenmin from China, Luc Joseph Okio from the Republic of the Congo, Muhammad Anshor from Indonesia, Diana Eloeva from the Russian Federation, Ambassador Peter Burian from Slovakia and United States Ambassador Jackie Wolcott. It began its visit on the weekend and is due to conclude the trip tomorrow.

Timor-Leste: Forças Armadas «prontas a dar quanto têm»

Diário Digital / Lusa
29-11-2007 12:15:00

As Forças Armadas timorenses «estão prontas a dar tudo quanto têm» para cooperar com a justiça, afirmou hoje o coronel Lere Anan Timur à Agência Lusa após a condenação de quatro militares a penas de prisão.

«O nosso país exigiu muito de nós durante 24 anos», declarou o coronel Lere Anan Timur à saída do Tribunal de Recurso, em Díli, onde quatro militares foram hoje condenados a penas de prisão entre os 10 e os 12 anos pelo massacre de oito polícias em Maio de 2006.

«Estamos prontos para dar quanto temos», acrescentou o oficial superior das Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL) à Lusa.

«Como oficial, não tenho que falar em vez deles», respondeu o coronel Lere Anan Timur quando interrogado sobre os militares envolvidos noutros processos, como o major fugitivo Alfredo Reinado, cujo julgamento está marcado para 03 de Dezembro.

«Como timorense, tenho autoridade moral porque me sacrifiquei pela justiça durante a guerra», acrescentou o oficial.

«Queremos ver um país com justiça e paz».

O coronel Lere Anan Timur afirmou que as F-FDTL «já começaram a cooperar com a justiça».

«Não há problema nenhum», explicou o coronel.

«Fomos vítimas também desta crise política e militar» de 2006, considerou o oficial que, no dia 25 de Maio de 2006, se encontrava em Caicoli, Díli, durante a troca de tiros entre as F-FDTL e a PNTL.

«Temos todos que cooperar com a justiça. A questão é começar. As FDTL já começaram», sublinhou o coronel Lere Anan Timur.

Timor-Leste: juízes portugueses ameaçam regressar

Diário Digital
29-11-2007 14:16:46

Três juízes e um magistrado portugueses, a trabalhar há mais de uma no em Timor-Leste, ameaçam regressar antecipadamente a Portugal, por ainda não terem recebido o pagamento prometido pelo Ministério da Justiça, ainda em Lisboa. Já o ministério, demarca-se da polémica, afirmando que a missão em que os portugueses estão inseridos pertence às Nações Unidas.
A denúncia foi feita aos microfones da TSF pelo secretário-geral da Associação Sindical de Juízes, Manuel Ramos Soares, o qual explicou que os magistrados querem voltar porque «o Estado entendeu que não tinha de pagar o seu vencimento e os juízes ficaram em dificuldades em termos financeiros, e também ao nível da segurança social porque deixaram de fazer os descontos».

Segundo esta fonte, o Ministério da Justiça deixou de pagar o ordenados aos três portugueses há cerca de um ano, altura a partir da qual os três juízes e o magistrado passaram a viver apenas com uma bolsa de cooperação paga apelas Nações Unidas.

O grupo, que tem garantido o funcionamento da Justiça em Timor-Leste, admite, no entanto, regressar em breve a Portugal, o que, a acontecer, deixará em perigo o sistema judicial timorenses, garante um dos juízes, Ivo Rosa.

«É óbvio que o sistema de justiça, que é muito semelhante ao português, fica posto em causa», sentencia, assegurando que a língua e a justiça são os dois pontos mais importantes da cooperação entre Portugal e Timor-leste.

1 ST ANNUAL TIMOR-LESTE ASEAN TRADE EXPO

1 ST ANNUAL TIMOR-LESTE ASEAN TRADE EXPO
1 ST E XPO FILA- LIMAN A SEAN TIMOR- LESTE

SATURDAY DECEMBER 1ST – SUNDAY DECEMBER 2ND 2007
INDEPENDENCE MEMORIAL HALL, FAROL
10:00 – 18.00

BUY ~ COMMISSION ~ BOOK
HAMETIN FATIN ~ KONTRATU PRODUSAUN ~ SOSA SASA'AN

GUARANTEED TIMORESE / GARANTE TIMOR NIAN LOOS

‡ Furniture & other Home Décor products ‡ Beautiful Additions to the Garden, Veranda or Balcony ‡ Innovative New Products, using Traditional Craft Materials or Skills ‡ Leisure or Hobbies to Pursue ‡ Food & Refreshments,
Oils, Soaps, Natural Remedies ‡

‡ Mobilia No Sasa'an Uma-Laran ‡ Sasa'an Atu Tau Iha Jardin, no Varanda ‡ Produtu Inovativu No Foun Ne'ebe Uza Material No Matenek Tradisional ‡ Sasa'an oin oin ba Divertimentu ‡ Sasa'an Han Hemu, Mina Natural,
Sabaun No Ai-Moruk Natural ‡

original paintings, curtains, tais, scuba dives, sculptures, kitchen implements, curtain poles, baskets, benches, boxes, bowls, pottery, tables, jewellery, soaps, chairs, cards, treks, biscuits, banking service, cures, curtain poles, books, beds, coffee, albums, bags, internet services, tours, oils, scarves, machetes, horse shoes, cakes, musical implements, saddles, candles… Pintura orijinal, henna janela, tais, luku ba tasi, estatua ai, sasa'an dapur laran, bote, luhu, bikan, sana'an rai, joalleiru, sabaun oinoin, karta, viajem la'o ba rai-laran, servisu banku, ai-moruk, livrus, cafe, jogu foto, pasta, servisus internet, turizmu, mina oinoin, salenda, tudik, katana, henna meja, sapatu kuda nian, tu'ur fatin kuda nian, dose & biskoit, instrumentu muzika, lilin…


Marie Claire Sweeney
Promoter, 1st Annual Timor-Leste ASEAN Trade EXPO
Sponsored by the ASEAN Secretariat in the Office of the President
Mobile : +670 727 7521

UNMIT – MEDIA MONITORING - Thursday, 29 November 2007

"UNMIT assumes no responsibility for the accuracy of the articles or for the accuracy of their translations. The selection of the articles and their content do not indicate support or endorsement by UNMIT express or implied whatsoever. UNMIT shall not be responsible for any conseque6nce resulting from the publication of, or from the reliance on, such articles and translations."

National Media Reports

TVTL Summary News
President José Ramos-Horta appeals the Timorese to honor Independence Day: President José Ramos-Horta appealed to the Timorese to honor Independence Day, as independence was achieved with the blood of heroes.

The president also said all the Timorese should work together solve the country’s problems; such as IDPs, Alfredo Reinado and the petitioners.


* * *

PM Xanana invites Australian PM Rudd to visit Timor-Leste

Prime Minister Xanana Gusmão invited the new Australian Prime Minister Kevin Rudd to Timor-Leste after the global warming conference in December in Bali.

“Your visit will would help strengthen the friendship and cooperation between the two nations, even though it may last just a few hours,” said Prime Minister Xanana via telephone.

Prime Minister Xanana also said that Australia is the biggest partner and most important neighbour of Timor-Leste in development. (STL, DN and TP)

The UN Security Council will participate in the TL Anniversary of Independence

The government, along with people of Timor-Leste, commemorated the 32nd Anniversary of Independence (28 Nov 1975 – 28 Nov 2007). The Security Council delegation, which is visiting from 27-30 Nov 2007, were also in attendance (STL and TVTL).

UNPol present to support development

The presence of United Nations Police (UNPol) in Timor-Leste is to support the development of the country.

The National Police of Timor-Leste (PNTL) were asked to seize this opportunity while UNPol is still responsible for security.

“The country is yours; you are the future of the nation. Our question is how best to support the development process in this country,” said the Dili UNPol Commander, David Lourent on Tuesday (27/11) in Caicoli, Dili.
Mr. Lourent said that UNPol will work with the PNTL to maintain the stability and security of the nation. (STL)

The Security Council are concerned by the case of Alfredo Reinado

The cases of Alfredo Reinado and the petitioners are the preoccupation of the government of Timor-Leste, but also are of major concern to the Security Council.

The Security Council asked that the state solve the two cases, because of their significance to the country.

While meeting the national parliament, the Security Council stated that they would be ready to contribute to any solutions aimed at solving the problems in the country. (TP and DN)

If we do not fight against poverty, then independence has no significance

President José Ramos-Horta said that when the poverty in the country is not reduced, then independence has no meaning.

“Independence has no significance when we do not pay attention to the poor. To have peace, we should reduce poverty,” said the president on Wednesday (28/11) on the 32nd commemoration of the Independence Day in the Government Palace, Dili.

President Ramos-Horta also said that the problem of poverty is a heavy burden on the president, so the government should work side-by-side with the state to fight it. (TP and DN)

Heavy weapons for the F-FDTL to arrive next month

The State Secretary of Defence, Julio Thomas Pinto, said that special weapons, to be used by the F-FDTL for night operations, will arrive in December.

“The purchase was part of the program of 20:20, along side the establishment of a munitions store and a military court that the government runs, to develop the nation’s defence forces,” said Mr. Pinto on Wednesday (28/11) in the Government Palace, Dili.

The State Secretary also said that the program of 20:20 was planned by the previous government, but the current government has a commitment to make it happen. (TP)

UN Secretary-General to visit Timor-Leste

The UN Special Representative of Secretary-General (SRSG) for Timor-Leste, Atul Khare, said that the Secretary-General of United Nations, Ban Ki Moon, will visit Timor-Leste.

The SRSG said that the visit of the UN Security Council is to witness the security situation of the country on the ground. (TP)

Dumisani Kumalo: “We have come here to understand the situation of Timor-Leste”

The Head of the Security Council Delegation Dumisani Kumalo said that the objective of the UN Security Council visit is to familiarise the Council with the development of the security situation of the country and the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT), in relation to the military and political crisis of 2006.

On the same occasion, a member of the Delegation, the Ambassador from the United States, said that the Lord will help those who want to solve their problems; it is a Timorese problem, so they should solve the problems together. (DN)

The United Nations congratulates Timor-Leste 32nd Independence Day

The SRSG for Timor-Leste, Atul Khare, heralded the celebration of the 32nd proclamation of independence of Timor-Leste on Wednesday (28/11) in the Government Palace, Dili.

The SRSG said that the celebration is an important step for the Timorese, a chance to commemorate their history, move forward, and participate in the process of development.

“Congratulations to the people of Timor-Leste; everyone is happy to celebrate this 32nd Independence Day, and we all are happy to work together and move forward together,” said Mr. Khare. (DN)

O intriguista invejoso e os amigos...

Diário Digital / Lusa
25-11-2007 13:41:00

Polícias: AOG repudia declarações de Clemente Lima

A Associação de Oficiais da Guarda (AOG) repudia as declarações do inspector-geral da Administração Interna, Clemente Lima, sobre a actuação das forças de segurança e manifesta-se estupefacta com a entrevista deste responsável ao jornal Expresso.

«As acusações feitas pelo senhor inspector-geral às forças de segurança, em particular aos seus elementos, além de denotarem desconsideração e desrespeito pelo trabalho diário destes elementos em prol da segurança de Portugal e dos portugueses, revelam um profundo desconhecimento da realidade», afirma a associação em comunicado.

Os oficiais da guarda consideram que a abordagem de Clemente Lima, leva a conclusões «erróneas e despropositadas», quando «estão em causa valores e instituições pilares do Estado de Direito Democrático e da liberdade dos cidadãos».

«São feitas afirmações que põem em causa, entre o mais, a formação dos oficiais da Guarda e que só se compreendem como reveladoras de um profundo desconhecimento do que têm sido os conteúdos programáticos em vigor nas, nacional e internacionalmente, prestigiadas escolas de formação», lê-se no documento assinado pelo vice-presidente da direcção, o capitão Pedro Miguel Pinto Patrício.

Para a AOG, as declarações de Clemente Lima sobre a natureza militar da GNR, «além de se encontrarem esvaziadas de qualquer fundamentação, atentam contra as políticas de segurança delineadas pelo Governo, sufragadas pela Assembleia da República» e também contra «princípios que norteiam o actual processo de reforma de todo o Sistema de Segurança Interna» em Portugal.

A associação classifica mesmo de subjectivas e levianas as afirmações do inspector-geral, que desafia a apresentar dados objectivos e factuais.

Estes oficiais entendem que a posição assumida por Clemente Lima põe em causa a sua isenção no desempenho das funções que lhe foram cometidas, embora reconheça uma importância fundamental à Inspecção-Geral da Administração Interna (IGAI) na promoção do respeito pelos direitos, liberdades e garantias dos cidadãos.

As reacções à entrevista de Clemente Lima não se fizeram esperar.

O presidente do PSD defendeu sábado que o ministro da Administração Interna, Rui Pereira, deveria tirar «consequências» das declarações do inspector-geral sobre as forças de segurança, referindo que José Sócrates terá de reorganizar o Governo.

«Penso que o senhor ministro devia tirar consequências desta entrevista», disse Luís Filipe Menezes, escusando-se a precisar a sua posição, quando questionado pelos jornalistas em Ourique, à entrada para uma reunião com a Assembleia Distrital de Beja do PSD.

Mais peremptório foi o presidente da Mesa do Congresso, Ângelo Correia, para quem ou inspector-geral ou se conforma com as leis da República e com as orientações da tutela ou deve apresentar a demissão por manifesta discordância.

«O inspector-geral da Administração Interna, que depende do ministro da Administração Interna, expressa políticas opostas à do ministério, à do Governo e à da Assembleia da República e recentemente consagradas nesta última instância», acrescentou.

A Associação Sindical Independente de Agentes da PSP-ASG, por seu lado, aplaudiu a «coragem» do inspector-geral e criticou a actuação das chefias hierárquicas, que classificou de «arrogante e prepotente».

«A Associação Sindical Independente de Agentes da PSP - ASG não ficou minimamente surpreendida pela coragem demonstrada pelo inspector, ao denunciar publicamente o que se passa nas forças de segurança», afirma a estrutura em comunicado.

O ministro da Administração Interna rejeitou a existência de comportamentos «menos próprios» das forças de segurança para com os cidadãos, considerando que a existirem são a «excepção e não a regra».

A Associação Sindical dos Profissionais de Polícia (ASPP/PSP) encarou, por seu turno, como um alerta ao Governo as declarações críticas do inspector-geral relativamente à PSP e GNR.

Na entrevista ao Expresso, Clemente Lima afirma que «há incompetência a mais na polícia» e «muita cowboyada de filme na mentalidade de alguns polícias».

O Sindicato Nacional de Polícia (SINAPOL) exigiu a demissão imediata do inspector-geral, na sequência das polémicas declarações daquele responsável à actuação das forças de segurança.

«O inspector-geral deve ser demitido com a maior brevidade», disse à agência Lusa o presidente do SINAPOL, Armando Ferreira, sublinhando que esta é a posição unânime da direcção que representa.

Já a Associação de Profissionais da Guarda considera que o inspector-geral fez uma leitura «muito clara» da actual situação da GNR.

«Temos uma leitura muito próxima, já manifestada por diversas vezes, inclusive à tutela», disse à Lusa o presidente da associação, José Manageiro.

NOTA DE RODAPÉ:

Mas quem é esse Clemente? Decerto um homenzinho lá sentado num qualquer gabinete escondido que achou que tinha direito aos seus cinco minutos de fama?...

Porque a GNR conhecemos nós. Acusar a GNR de cowboys?! Resolveram todas as situações de conflito com que se depararam em Timor-Leste sem uma única vítima (ao contrário dos australianos, que nem se aproximavam da confusão), são admirados pela população, pelos seus pares internacionais, e vem este Clemente dizer que a GNR com os novos oficiais formados pela Academia Militar, vê o inimigo na população?!

Quem é este invejoso e quem representa? O Governo português?

Quando é para brilhar ao lado da GNR no Iraque ou em Timor-Leste, estes mesmos oficiais são o melhor que há. E quando voltam a Portugal, vem um senhor qualquer, que de polícias não percebe nada, dizer que fazem muitas perseguições? “Só” por causa de não se parar num auto-stop?!

E claro que lá vem uma facção da PSP (os invejosos do costume, que não suportam o sucesso da GNR) dizer que o homenzinho tem razão, que a GNR não devia ser militarizada, que todas as forças de segurança deviam ter associações "tipo"sindicais, etc, etc...
E à portuguesa, lá estarão também a esfregar as mãos alguns profissionais da GNR, não formados pela Academia Militar, invejosos pela nova imagem de modernidade que estes novos oficiais trouxeram à Guarda...

Senhor Ministro da Administração Interna, tenha dó e não faça pouco do bom que tem no seu país. Devia louvar esses novos oficiais que são um motivo de orgulho de Portugal. Mete dó os tiros que os portugueses dão nos próprios pés… Vergonhoso!

Pois daqui de Timor-Leste um grande VIVA à GNR!

TIMOR-LESTE É QUEM ESTÁ PIOR

Blog Susana Charrua - Despertar Consciências
28 Novembro 2007

RÁPIDA VIAGEM AOS PAÍSES LUSÓFONOS

Ontem foi aqui abordado ao de leve o"caso" de Angola, a propósito de Orlando Castro ser angolano. Talvez por isso procurei reunir raciocínios sobre notícias que vou ouvindo, vendo e lendo sobre as ex-colónias portuguesas.

Aparentemente considerava que estava minimamente actualizada e sabedora das realidades mas conclui que não era assim. Fiquei consciente de que quase nada sabia das realidades dos países irmãos de África e de Timor-Leste.

Por chegar a essa conclusão, decidi fazer um "périplo" documental sobre todos esses países onde se fala português, pelo menos oficialmente.

Tristemente cheguei à conclusão de que o défice democrático vinga em todos eles excepto em Cabo Verde. Aliás, Cabo Verde parece que vai de vento em popa no seu relacionamento com a Europa ou até com os Estados Unidos, assim como de vento em popa vai no que diz respeito ao seu desenvolvimento e exercício da democracia.
Parabéns ao país das ilhas!

Atravessando o Oceano Índico vamos desembocar na ilha dos nossos amores - que as outras me desculpem.

Refiro-me a Timor-Leste.

Nunca percebi qual o motivo porque os portugueses nutrem um especial "não-sei-o-quê" por Timor. Isso é um facto.

Descobri que Timor comemora hoje a seu sexto aniversário da independência. Dia da Independência em Timor-Leste, apesar de haver quem se queixe de que continua a ser um país ocupado por estrangeiros, sendo assim impossível exercer a plenitude da independência que muitos julgam estar a concretizar-se.

Cá está a tal coisa: petróleo!

Depois das centenas de milhares de timorenses que a Indonésia assassinou. Depois de um processo de referendo e de independência sofrido, todos julgámos - eu pelo menos - que aquele pequeno país seria um dos tais a avançar de vento em popa. Todos nos enganámos.

Pelos vistos o exercício da democracia é muito limitado por duas figuras que se guindaram abusivamente a excelsos pilares da nação. Xanana Gusmão e José Ramos Horta.

Pelo que dá para perceber ambos patrocinaram um golpe de estado que depôs o governo legítimo e que por via de muitas pressões realizaram eleições presidenciais e legislativas que, apesar de terem sido consideradas livres pelos observadores internacionais, deixaram muito a desejar.

Tenho para mim que é impossível realizarem-se eleições livres sobre pressão de estratégias que tiveram por opção um golpe de estado para derrubar um governo.

Os vencedores acabaram por ser a dupla golpista de Gusmão e Horta, apesar de ter sido o partido que anteriormente esteve no governo e foi derrubado que venceu as eleições legislativas.
Estranha democracia, a exercida por um presidente da República que até é Nobel da Paz. Parece que indevidamente, por aquilo que tenho lido.

Sobre Ramos Horta e Xanana Gusmão já existe a ideia dos portugueses que serão - já estão a sê-lo - os Dos Santos de Timor-Leste.

Protegidos pelos interesses australianos e demais barões do petróleo e gás natural que abunda naquelas paragens, Gusmão e Horta deitaram todos os pruridos de decência fora e entraram para o clube dos vilões que nunca estão enfartados.

Para os portugueses, estes Dos Santos simbolizam a desilusão das ambições que tínhamos antevisto e desejávamos para os irmãos timorenses.

De todas as ex-colónias podemos concluir que é Timor e a Guiné que estão pior. No caso de Timor-Leste a única justificação prende-se com as riquezas do Mar de Timor.

Os timorenses não mereciam isto.
…

Pronto, acabei por dar a volta ao mundo e subir ligeiramente o Tejo, olhar Lisboa e... Mas o que é isto? Fiquei pasmada!

Na nossa sala de visitas, no Terreiro do Paço, já não está D. José nem o cavalo. Só ficaram as víboras que atormentavam as patas do cavalo.

Mais atentamente conclui que as víboras se assemelhavam a figuras que conhecemos e estavam imensas a adornar um brasão cor-de-rosa que no meio tinha um rato, adivinhem que caras conhecidas eram.

Bruxos!

Postado por Susana Charrua

Timor-Leste: Tribunal apenas mandou deter Reinado

Diário Digital / Lusa
28-11-2007 12:44:00

A Presidência da República de Timor-Leste respondeu hoje ao juiz português Ivo Rosa, explicando que «o Tribunal mandou deter, não mandou disparar» sobre o major fugitivo Alfredo Reinado e que o magistrado fez «comentários infundados».

Num comunicado distribuído ao final do dia, a Presidência da República, que nunca cita o nome do «juiz internacional» em questão, afirma que, «infelizmente, o poder judicial cometeu, recentemente, uma grave violação do princípio da separação de poderes».

«A atitude arrogante e colonial deste magistrado revela, afinal, ignorância sobre a realidade histórica, política e social da comunidade em que a ordem jurídica, que deve servir, opera e produz efeitos», refere a Presidência da República, em termos duros que marcam o tom do documento.

Em causa está a última carta que o juiz Ivo Rosa dirigiu ao comandante das Forças de Estabilização Internacionais (ISF), insistindo que o contingente de tropas australianas e neozelandesa deve prender Alfredo Reinado, obedecendo ao Tribunal de Díli e não ao Presidente da República.

Lembrando «alguns factos relacionados com a dificuldade do sistema de segurança em Timor-Leste lidar com a situação criada pelo senhor Alfredo Reinado», a Presidência da República conclui que «a ameaça actual não justifica a intervenção militar das ISF».

«Esta é a avaliação que o poder executivo do nosso país - que é o poder competente para cumprir e fazer cumprir as ordens judiciais - faz da situação».

«Aliás, esta mesma avaliação pode ser feita por qualquer pessoa que conheça o país e pelo próprio magistrado: o Tribunal mandou deter, não mandou disparar», sublinha a Presidência da República.

«As decisões dos órgãos de soberania num Estado de Direito são para ser respeitadas, nos termos da lei, e não para serem comentadas por outros órgãos de soberania», começa por dizer o longo comunicado dirigido hoje ao juiz do processo de Alfredo Reinado, o magistrado português Ivo Rosa.

«O Presidente da República considera a separação e harmonia de poderes um pilar essencial do Estado de Direito, que estamos a consolidar, em Timor-Leste, desde há 5 anos», acrescenta o comunicado da Presidência da República.

«Um magistrado estrangeiro abusou da sua função, intrometeu-se noutras esferas do poder e comentou, de forma despropositada, notícias de jornal, desígnios das forças de segurança, do Presidente da República e do representante-especial do secretário-geral da ONU em Timor-Leste», diz o comunicado.

«Os seus comentários são infundados», acusa também a Presidência da República.

«No caso do Presidente da República, revelam também uma falta da consideração e do respeito devido à mais alta figura do Estado soberano em que o magistrado estrangeiro desempenha as suas funções», lê-se no comunicado.

A Presidência da República considera que «comportamentos como este prejudicam a construção do sistema judiciário em Timor-Leste e não dão o devido valor ao empenho dos magistrados de Portugal, do Brasil e de outros países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) que apoiam os esforços do governo de Timor-Leste e dos países doadores, como Portugal, para consolidar o Estado de Direito».

«O magistrado tem a ideia equivocada de que o regime democrático timorense não conhece os valores do Estado de Direito e que é função dos juízes dar lições nesta matéria, quando elaboram despachos processuais», prossegue o comunicado da Presidência da República.

«Agora, pela primeira vez na nossa história, vivemos em regime democrático e temos o dever de tudo fazer para mostrar, na prática, que os conflitos podem ser resolvidos sem derramamento de sangue», salienta o comunicado.

O início do julgamento de Alfredo Reinado está marcado para 03 de Dezembro.

O ex-comandante da Polícia Militar é acusado de crimes de homicídio, rebelião e porte ilegal de material de guerra.

NOTA DE RODAPÉ:

Mais do mesmo...

E quando o mesmo juiz condenou Rogério Lobato, também foi colonialista?...