This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.
The security situation in Timor-Leste has been generally calm.
Earlier today in Dili, UNPol responded to seven reports of incidents, none of which were major.
The situation remained mostly calm in Dili on Monday night, although there were sporadic disturbances in the Comoro area. Police arrested three people: two for riotous behaviour and assault, and one for possession of an illegal weapon.
Police visited Baucau hospital on Monday to question the victim of a stabbing incident that took place on Sunday following the Sandra Pires concert. Police have identified a suspect, and have confirmed that the victim’s wounds are not life-threatening.
The Police advise to avoid travelling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
terça-feira, outubro 02, 2007
UNMIT Security Situation - Tuesday 2 October 2007
Por
Malai Azul 2
à(s)
21:14
1 comentários
O que o Procurador-Geral da República, Longuinhos Monteiro, Leandro Isaac e Agio Pereira conspiram
Tempo Semanal
1.10.07
The following transcript in Tetum and Portuguese was published as well as three articles of interviews on page 6 of Tempo Semanal of 1.10.07. The recording is now available to all and sundry around Dili. It is hard to email a copy of the sound bit because of the slowness of the Internet server.
1. Translation of transcript of mobile telephone conversation between Longuinhos Monteiro (LM), Leandro Isaac (LI) and Herminigildo Pereira, also known as “Agio” Pereira; on an unknown date but during the first or second round of the presidential election campaign.
LI: Yes....ah.
LM: They found it amusing, so they asked me to ring you and ask you to try read out the document, its contents, what it says. They said “heck” this is too much this F letter to Alfredo.
LI: Ah. Ah. Ah (laughing)
LM: Yes. Now. Now. The two of us are speaking right now but the old man is listening.
LI: Oh! Is that right? Give him my compliments, my good morning, my big embrace, but an embrace with the heart, not with a hot head. Tell him. Tell him from the heart.
LM: Ok
LI: Not with a hot head!
LM: Ok
LI: Yes.
LM: So read out the, what’s its name, that letter’s contents and what it says, that one from F.
LI: Ah. Its like this. Major Alfredo is our, our hero.
LM: Yes. Yes.
LI: Hero. Aahh......because of this we have to respect him.
LM: Hm. Hm.
LI: Ahhmm. Major Alfredo has already said that the people should not select Ramos Horta.
LM: Here the old man is laughing right now. Aha....speak on.
LI: Because of this the people have to give him maximum protection to this our hero. They should not let him fall into Ramos Horta’s hook.
LM: Hm. Hm.
LI: He should stay put, because if he comes down and falls into Ramos Horta’s hook then Ramos Horta will hand him over to the Australian Forces to kill him.
LM: Ok. Ok. Ok.
LI: Ah...This is their propaganda that they are now putting out.
LM: Ok. Alright. Alright.
LI: Ah. Ah. Yes.
LM: Alright. Alright. So this is the nucleus of it?
LI: This is the nucleus. This is the nucleus.
LM: Oh.
LI: Sending also one to me. Later today I will possibly receive it. Later it will be with me.
LM: Then you receive it, canalise one in turn to me.
LI: Oh with certainty. Certainly. Certainly.
LM: Alright. Alright, brother...then thank you, that’s all brother.
LI: Big thank you! Big thank you! A big embrace from me to the President, with a red heart, not a heart....not black.
LM: Ok.
(Voice of HP could be overheard in the background conversing with a third party, though unintelligible)
LI: Still red! So, thank you.
LM: Brother. Wait on a little. Don’t hang up yet. Don’t hang up yet. I am going to pass the phone, wait on. I am passing the phone to the Second, Second. Wait on.
LI: Ah. Good.
HP: Excellency!
LI: Aih. My brother! So!
HP: Now you are the Clandestine Parliamentarian pah!
LI: No. Not a Parliamentarian. I ceased being one.
(HP laughs)
LI: It’s Leandro Isaac. It’s true.
(HP laughs)
HP: The fight continues on all fronts.
(LI laughs)
LI: Its true. Its true.
HP: Brother, later, later send me your new number.
LI: Alright, alright. I will send it. I will send it.
HP: Or I will take it from brother Long here.
LI: Yes. But you know what? Today I said to the Prime Minister. I said to many, that, from today the 14th I will do what the President, our older brother Xanana Gusmão said at the time in 92, “let us leave the politics of the bedroom and go out onto the veranda”.
HP: Yes. Yes.
LI: Let’s go out onto the veranda. I am already on the veranda. Today I said to the Prime Minister, all the old numbers which I previously used, I am going to switch them on. They can catch me wherever they want to catch me, or they can .... can detect me wherever I am and fire a shot at me and I can die. But from today, I am going out onto the veranda.
HP: Alright.
LI: That which the old man said in 92.
HP: Later I will call you. I will call you again later.
LI: Yes....alright.....ready.
HP: Here is Long.
LI: Ok.
LM: So. We will leave it this way brother.
LI: Ready. Ready, Brother.
LM: Ready. I have already given the number.
LI: Have you told them that? Hello?
LM: Ah. Yes, yes.
LI: Have you told them of that decision yesterday, the day before yesterday, that the Central Committee took?
LM: Aahh. Regarding!?
LI: The three. The three resigned. The three.
LM: Ah. Ah. Yes. Yes. Yes.
LI: The three resigned. They have handed the party over to the younger ones.
LM: Ok. Alright. Alright.
LI: Tell them about that. Tell them about that. It is really cute that.
LM: Ok. Alright. Alright.
LI: We had our, our intelligence at the meeting and they informed us this morning.
LM: Alright. Alright. Alright.
LI: Tell them about that. It is very cute.
LM: Alright. Alright. Thank you. Thank you
LI: Thank you. Thank you.
2. PROSECUTOR GENERAL STUMBLING, JUSTICE WALKS LAMELY
The Vice President of FRETILIN after recently hearing this recording, was harsh in his criticism against the Prosecutor General, alleging that with this evidence it shows that the highest levels of the Prosecutor General’s Office in this country are not neutral and demanded that it is better for Longuinhos Monteiro to resign from his position, otherwise doubts will continue to emerge concerning justice in this country because it is not functioning properly.
When this newspaper referred to the example of results from some of the concrete cases undertaken by the Prosecutor General’s Office, such as the case involving the 12 F-FDTL members accused of being involved in a shootout with the PNTL in front of the Ministry of Justice on 25/05/06, Arsenio Bano said that it was a case involving arbitrary unilateral decisions on the part of the Prosecutor General himself.
The recording which has been disseminated by Bluetooth of a telephone conversation between former member of the national parliament Leandro Isaac and Mr. Longuinhos Monteiro has raised doubts regarding the independence of this Prosecutor General. “We will raise this issue in the National Parliament sometime soon in the coming days. Perhaps if the budget plan is not debated on Monday then we will raise this case”, informed Arsenio.
When asked the reasons why the Prosecutor General has to arrest these people whom he had named, Arsenio asked journalists to go and read the International Commission of Inquiry report established by the UN to investigate the violent events of April and May 2006.
According to the Commission of Inquiry the Railos Group suspected of attacking the F-FDTL Headquarters at Tasi Tolu on 25/5/06, the Prosecutor General’s Office should prosecute Railos and some of his members. “I know that an arrest warrant has been issued for Railos but why has not been arrested yet?” asked Arsenio.
Leandro Isaac who appeared in a film with a Steir rifle hanging off his back walking around the residence of Brigadier Taur Matan Ruak in Lahane whom the Commission also recommended be investigated. “In relation to Leandro Isaac it was clearly shown on the television that he was carrying a rifle but we see they are clearly befriended with one another,” he stated.
According to details which this newspaper possesses, Leandro Isaac has already given some testimony to the investigators.
During this conversation it shows clearly that Longuinhos Monteiro asked Leandro Isaac to inform him of the contents of a letter which is alleged to have been sent by FRETILIN to former Military Police commander Major Alfredo Reinado Alves which related to the second Presidential election campaign.
“As Vice President of the party I greatly resent these actions because from that which has been disseminated and which I have already heard, it shows that the Prosecutor General is not neutral, and very much because of this that he has no interest in arresting some suspects such as Mr. Railos,” said the FRETILIN Vice President, Arsenio Bano, successor to Rogerio Lobato.
3. Longuinhos Monteiro: I am unaware of it.
When this newspaper asked the Prosecutor General of the Republic for his comments by mobile telephone on Friday (28/09) at approximately 17:30 hours, he denied knowing anything regarding this conversation. “In the first place I receive complaints everyday from many sources about this case (red: recorded conversation) but I am unaware of this issue”, said Longuinhos.
Longuinhos Monteiro who is Prosecutor General of the State of Timor-Leste said he still remains always independent, arguing that if he had not remained independent then some cases which have been prosecuted would not have been.
Longuinhos Monteiro showed his discontentment during this interview regarding this case and he threatened to bring legal action. “I will take up this case in accordance with the criminal process,” said Long, saying also that he would reopen cases which had previously arisen including “yours”. The word “yours” that Mr. Longuinhos mentioned above, perhaps refers to this newspaper when it was still Diario Tempo which previously published the case of Akui Leon and his allegations of KKN (Collusion, Corruption, Nepotism) also involving Dr. Longuinhos Monteiro. Some years ago Dr. Longuinhos commenced legal action against Yayasan HAK and the newspaper Diario Tempo relating to the case of Akui Leon.
4. Leandro: I am not scared.
Leandro Isaac who partook in the conversation which someone has recorded and divulged by mobile telephone said he was not shaken: “I am no scared because I don’t want to be near a buffalo which is in internal agony,” said Isaac firmly.
In this mobile telephone conversation, Leandro Isaac informed Dr. Longuinhos Monteiro of the contents of a letter, which FRETILIN had sent to former Military Police Commander Alfredo Reinado Alves, but to this newspaper the former parliamentarian of the National Parliament, also expressed doubts regarding this recording that referred also to the campaign process for candidate Ramos Horta for President.
“This recording is full of manipulations because I am unaware of it and have never known about it,’ said Leandro.
But he added that during that time he did campaign for Ramos Horta’s candidacy. “I supported Dr. Ramos Horta and I campaigned for him,” said Leandro.
Por
Malai Azul 2
à(s)
21:10
4
comentários
Former Jakarta governor to run for president
ABC Radio Australia
Last Updated 02/10/2007, 10:57:48
The former governor of Jakarta, Sutiyoso, who left Australia suddenly after an attempt to call him before a coronial inquiry into the deaths of the so-called Balibo Five in East Timor, has announced his candidacy for Indonesia's presidency.
Sutiyoso was a Kopassus captain in East Timor when five Australia-based journalists were killed.
Police in Sydney entered the then Governor Sutiyoso's hotel room and asked him to give evidence before a coronial inquiry into the death of Brian Peters in Balibo in 1975.
Offended by the police action, Sutiyoso abandoned official appointments and returned to Jakarta.
An ensuing diplomatic row ended with apologies from Australian politicians and officials.
The former Jakarta governor has now officially launched his candidacy for Indonesia's 2009 presidential race.
Nota de Rodapé:
Mais um que passou impune na Comissão da Verdade e Amizade. Mais um amigo de Xanana e dos australianos.
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:34
1 comentários
Timor won the heart of Stone
Canberra Times (Australia) - Monday, October 1, 2007
Emma Macdonald
Less than a week after graduating from Duntroon, 22-year-old Michael Stone found himself en- route to the smoking ruins of East Timor.
It was December 1999, and the tiny province had just waged an historic and almighty battle against 24 years of Indonesian occupation and oppression as the rest of the world looked anxiously on.
Stone remembers arriving in the capital of Dili where not one house, building or car was left untorched.
"It is hard to describe the extent of the destruction. What could not be picked up and taken was reduced to ash."
It was a dramatic and traumatic induction into active duty with the United Nations-sponsored INTERFET peacekeeping forces. But as Stone quickly assumed a command position within the Second Battalion, Royal Australian Regiment, he also began an enduring relationship with the East Timorese people, which would, eight years later, lead the young Australian to be invited by President Jose Ramos Horta to become a special military advisor, a position he will take up in November.
Born into a military family in Canberra in 1977, Stone grew up enduring the peripatetic lifestyle which saw him change friends and schools as the family constantly moved.
But, at some point, Stone recalls, "I stopped missing people as much and started to look forward to the next adventure."
His father, Gary Stone, was a lieutenant-colonel in the army. But an abduction by Hezbollah while he was in Iran in 1989 serving as the Australian contingent commander with a United Nations military observer group propelled Stone senior to leave active duty and start working closer to God. He became an army chaplain.
Stone's first tour of East Timor passed in a blur as the nation recovered from its first democratic election. He enthusiastically returned for a second tour with the UN in 2001 and for a third tour in 2004, having been promoted to major. He trained a small and isolated East Timorese infantry battalion composed largely of ex-Falintil guerrilla resistance fighters.
He also advised Lieutenant Colonel Falur Rate Leak a veteran hero of their war against Indonesia.
While Stone had picked up some "coffee table" words in the East Timorese language of Tetum during his first tour, he realised that in order to really know the East Timorese and to communicate effectively, he had to become fluent.
"I wanted to become a human bridge between the military and the people and between Australia and East Timor," he says.
Stone had little language experience but he took the immersion approach and very quickly found himself in a translator's role. He recalls his best motivator was Falur himself whose machine-gun-fire speech required a new level of commitment. Over the 16 months he spent with Falur, Stone began to understand the East Timorese psyche as the country continued down the path of reconciliation and rebuilding.
"There is not one East Timorese who has not been traumatised, who has not been betrayed, whose family has not been affected by murder and fear and conspiracy," he says.
As his vocabulary grew, so did his confidence and public profile and Stone found himself propelled to wider audiences.
He spoke to public rallies, angry mobs, parliamentarians, gang leaders, aid organisations, church leaders and frightened villagers.
As instability increased in the lead-up to last year's civil unrest, Stone even found himself with a nightly TV spot, where he could inform a broader audience of the latest developments and attempt to dispel the misinformation spreading from one village to another.
"I tried to debunk the myths and explain what was happening and the activities we were doing to promote transparency and deny the opportunity for rumours and propaganda to spread," he recalls.
His familiarity and connection to the language was accompanied by a connection to the society.
Stone's dad once told him "they won't care how much you know until they know how much you care" and his emotional commitment to the East Timorese people earned him enormous trust and gratitude, even if coming at a cost to his own well being.
Counselling mothers and fathers whose teenaged sons had been shot in the street, wrenching an eight-year-old girl from her father's body which had been beaten to a bloody pulp, discovering groups of mothers and babies burnt to death in a shelter these were daily events for Stone.
He recalls having to push his own trauma and fatigue aside to face each day's fresh crises.
"I guess for a very long time I didn't deal with it. I don't think it was deliberate; it was just a matter of us being so busy dealing with people in despair that it was not a consideration for me to let my guard down. It was most important to be strong and collected to provide hope. We were a stabilising force in an unstable environment, a country in a state of paranoia and trauma and being that rock of stability was, and still is, very important."
When Stone's work was recognised in the ABC documentary series Australian Story, aired in April, President Jose Ramos Horta praised his commitment to the country, noting "he has a natural gift to deal in human relations".
The new job will entail a close relationship between the two men as Stone is entrusted with the task of advising Horta, particularly with the rebuilding of East Timor's security forces.
It is something of a coup for Horta, who was prepared to offer Stone a number of positions to keep him in the country failing that, he was pushing for the good- looking Stone to form an attachment with a local woman.
Unfortunately for Horta, Stone fell in love last year with an American PhD student, Megan Lavelle, who was living in East Timor, studying childhood nutrition for a doctorate in medical anthropology.
Megan will return to working in East Timor with a medical aid organisation when Stone takes up the new post.
Stone is also innately optimistic about the future of East Timor despite its long history of bloodshed.
"I am hopeful for the people of East Timor. They are a strong people who have suffered a lot but they have also had the strength to survive. There are no doubt some very large challenges ahead and they will need a hand, though the overwhelming will of the people is for peace."
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:30
1 comentários
Rethinking Timorese Identity as a Peace Building Strategy: Lorosa'e - Loromonu Conflict from Traditional Perspective
Josh Trindade (via ETAN) – Mon, 01 Oct 2007 08:34
Dear All,
The following is executive summary of Lorosa'e - Loromonu Conflict Study. If you need the full report english version, please email me at trindade.josh@gmail.com
Many Thanks,
Josh Trindade, Author
Report Title: Rethinking Timorese Identity as a Peace Building Strategy: Lorosa'e - Loromonu Conflict from Traditional Perspective
Authors: Jose 'Josh' Trindade and Bryant Castro
Implementing Agency: GTZ/IS
Funded by: European Commission Timor Leste
Executive Summary
Since 2006 East Timor, the world’s youngest nation has been faced with a crisis of internal conflict. During the course of the past year a deepening regional and social division has become tangible (and violent on a larger scale) for the first time since independence. This conflict or division was defined by animosities, distrust and eventually street fights between people considered to be either of Lorosa’e (Eastern) or Loromonu (Western) region and background. Violence erupted out of widespread perceptions that discrimination against such regional groupings permeated state institutions, particularly in the security sector. From here unrest spread and led to the large-scale displacement of parts of the population that is still ongoing.
The most significant damage caused by this crisis was to the internal relationships that had until then bound the country together. This damage still threatens relations between the institutions of governance and those that they govern, as well as interpersonal relationships. The legacy of a failure to adequately address and transform the current situation will be fear and mistrust, providing fertile ground for future conflict in East Timor and hindering the processes of nation-building often considered to have been successful up until the crisis. What has been neglected though is that - while the economic indicators were positive - less tangible processes of cultural transformation and identity politics, in particular the (non-)formation of a shared national identity, were given little consideration and effort thus far.
Meanwhile recent government-sponsored dialogue and peace-making initiatives by international actors present in East Timor have shown little impact on the sentiments and root causes underlying the eruption of violence last year. In particular, there has been little effect on countering the trend of a deepening social divide between Lorosa’e and Loromonu that is evolving into a kind of ‘ethnic polarisation’ of regional and social distinctions, which - though historically developed during colonial times and surfacing at different moments in-between - had previously not been violent on any large scale. The study set out to explore why any measures tried until now to address and resolve the conflict and transform sentiments have not worked well. Many causal factors - political, economic, and legal - have been mentioned in previous research, but one facet has remained underexplored: gaining a deeper understanding of local cultural understandings and views of the crisis as well as local ideas for processes of resolution and long-term transformation. At the core of the Lorosa’e - Loromonu conflict, respondents stated, is a fundamental discord that pinpoints some of the faultlines present in current processes of social change in East Timor since independence. Such faultlines refer to the fluidity and tension between modern-traditional; urban-rural; elder-youth; migrant-local; and not least between the world views and values at stake. For instance, much of the rural population finds that at the core of the new regional conflict is an imbalance between the physical-material and the spiritual-ancestral worlds. Hence, the study describes in detail some of the local ideas and conceptions of conflict as well as enduring, age-old structures and practices of conflict management, resolution and prevention in East Timor.
Based on the ideas of respondents in seven districts and an appraisal of two recent peace initiatives in Dili, the study then proposes the careful and considerate use of traditional Timorese concepts and practices such as Nahe Biti Bo’ot [a traditional dialogue process] and Juramentu [a blood oath to seal a settlement or agreement] in future peace processes aimed at transforming the Lorosa’e - Loromonu conflict in the long-term.
Table of Contents
Executive Summary
Abbreviations
Acknowledgements
1. Introduction
1.1 Objectives
1.2 Approach, Methodology and Format
1.3 Structure
1.4 Limitations of Study
2. Background and Context
2.1 The 2006 Crisis - a Lorosa’e- Loromonu conflict?
2.2 Historical and Political Roots to the Lorosa’e – Loromonu Conflict
2.2.1 A Historical View of Lorosa’e and Loromonu
2.2.2 The Politics of Lorosa’e – Loromonu
3. ‘Modern’ and Traditional Understandings of the Crisis
3.1 ‘Modern’ Perspectives on the Causes of the Crisis
3.2 Traditional Perspectives on the Causes of the Crisis
4. Traditional Concepts and Community Structures in East Timor
4.1 The Uma Lulik and Relationships
4.2 Leadership: Liurai, Dato and Lia Nain
4.3 Sasan Lulik
5. Traditional Practices of Conflict Management in East Timor
5.1 Nahe Biti and Juramentu : Two Timorese Grassroots Mechanisms
5.2 Nahe Biti Bo’ot and Juramentu
6. Impact, value and limitations of traditional conflict management
6.1. A Variety of Voices
6.1.1 Internally Displaced Persons (IDPs)
6.1.2 Political Leaders
6.1.3 East Timorese Intellectuals
6.1.4 Traditional Leaders
6.1.5 Youth
6.1.6 Church
6.1.7 Views on the role of Uma Lulik in resolving the Lorosa’e-Loromonu conflict
6.2 Limitations of Traditional Conflict Mechanisms
6.2.1 Urbanisation and Migration
6.2.2 Limited (National) Political Legitimacy
6.2.3 Limited effects on urban youth - generation gap
6.2.4 Contesting spiritual institutions
6.2.5 ‘Divisive’ Variations in Lisan [traditional] Practice
6.2.6 Re-enforcing gender and age inequalities?
7. Rapid Appraisal of Lisan in Recent Peace Initiatives
7.1 Simu Malu Rapid Appraisal of Lisan Implementation
7.2 Low-Level National Dialogue Rapid Appraisal of Lisan Implementation
8. Using Traditional Mechanisms to build peace among Lorosa’e and Loromonu
8.1 Short-Term Strategy to address the Lorosa’e - Loromonu Conflict
8.1.1 A National Nahe Biti Bo’ot
8.1.2 A National Juramentu (Blood Oath)
8.2 Foundations for a Long-Term Strategy to prevent future conflict
8.2.1 The Process of National Uma Lulik Construction
8.2.2 Creating National Sasan Lulik
9. Conclusion
Annex 1: The Proposal
Annex2: Glossary of Terms
Annex 3: Interview Questions
Annex 4: Participants Compositions
Annex 5: Participants List
Annex 6. Selected Photos
Bibliography
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:27
1 comentários
Oil: Timor's Double-Edged Sword
Australian Financial Review - September 29, 2007
Can this tiny nation avoid the 'oil curse' and succeed where so many before it have failed?
by Angus Grigg
Dili, East Timor - Alfredo Pires is whispering. East Timor's newly appointed Energy Minister is being pushed for a number he's reluctant to give.
It is a number that will determine his country's future, determine if it remains the world's poorest nation and, ultimately, resolve whether this dusty half-island can become a viable, independent country.
It is the value of East Timor's oil and gas reserves - a billion dollar question that Pires is well qualified to answer.
The 43-year-old Australian-trained geologist with a business degree from Macau is an activist, and represents the new generation of East Timorese leaders in the six-week-old government of Prime Minister Xanana Gusmao.
"I have thought much about this number," Pires says. "If we find a few other goodies it could be worth over $100 billion."
Pires is referring to the government's petroleum fund, established in late 2005 to hold the revenue from the Bayu-Undan field in the Timor Sea.
Thanks to high oil prices, the fund is roaring ahead of expectations. Already it is worth $US1.6 billion ($1.8 billion), and is growing at an impressive $US100 million a month - 10 times ahead of what was projected just four years ago.
Thus East Timor is often said to be a rich country full of poor people. The United Nations estimates 40 per cent of children are malnourished and 60 per cent of the population illiterate.
It is the world's smallest economy and most of its 1 million people live on less than $US1 a day.
"Those figures would rival many places in sub-Saharan Africa. The development challenges here are enormous," says the UN's head of development in East Timor, Finn Reske Nielsen.
And time is running out. Alan Dupont, director of the International Security Centre at Sydney University, says East Timor has a small window of opportunity to avoid becoming a failed state.
"An independence dividend is needed. You can't live on vision alone, you need practical solutions," says Dupont, who is advising the government. Solutions are required to prevent a repeat of August's civil unrest that saw buildings torched and lives lost, in the worst violence since the "crisis" of last May.
Order has been restored for now, but with 40 per cent of the population unemployed and nearly 100,000 internally displaced people, the UN says trouble could flare up again.
That prospect and the lack of basic infrastructure will make foreign investors wary, which puts the onus back on the government to create jobs. Its ability to do this comes back to oil. It is quite literally East Timor's only chance.
Over the next two decades, as foreign aid declines, oil and gas are forecast to account for 95 per cent of the country's budget.
This year, petroleum will generate $US1.2 billion in export earnings, while coffee, its next largest item, will bring in just $US8 million.
The problem with oil is that it provides only a few jobs, therefore these petrodollars must be redeployed in other areas to create long-term local industries. This is where the petroleum fund comes in. It's a simple idea, modelled on the success of Norway's sovereign fund that totals more than $US400 billion.
For East Timor it's all about avoiding the "oil curse" and not following African and South American examples, where corrupt government officials and energy companies were often the only ones to benefit from the riches underground.
The hope for East Timor is that long after the last barrel of oil has been pumped, it will have a pool of capital from which to live.
To ensure this long-term prosperity the government can only take out 3 per cent of the fund's "estimated sustainable income" each year, or about $US300 million this year. But this figure only takes into account the Bayu-Undan field and not the many other "goodies" Pires likes talking about. "We have not even started looking onshore yet," he says.
"There are places in Timor where the drinking water is mixed with oil, yet we are still the world's poorest country."
Pires, who fled to Australia with his family after the Indonesian invasion in 1975, says the country must engage with the industry to get the most out of it.
"Without proper engagement we might only get $US40 billion out over the next 20 years," he says.
"If we do things properly, that number could increase threefold."
In truth nobody can really say what the magic number will be. There are too many variables - the price of oil, how many new fields are discovered, what percentage East Timor gets, and the rate of return on invested funds. But even the very conservative figure of $US20 billion, arrived at some years ago by the government, represents a huge cash injection.
"It equates to a tripling of the budget since the days of Indonesian occupation," says Dupont.
"For East Timor, it's a once in a generation opportunity to transform the country."
But this pool of money will have to go further each year.
As the statue of Jesus overlooking Dili reminds visitors, this is a very Catholic country with one of the fastest-growing populations in the world. If the current birth rate (7.8 per cent) continues, East Timor's population will double over the next two decades, halving per capita gross domestic product and placing a huge strain on government services. "That's why we need to engage," says Pires.
Part of this planned "engagement" is sending students offshore to study engineering and finance so international oil companies can be better scrutinised. "We need to keep a closer eye on these costs. The international oil game is a cut-throat business."
Engagement also means working the money harder. At present the entire fund is invested in highly secure, but low-yielding, US government bonds. Pires says the government is talking with Singapore about setting up a Temasek-style investment fund, which would diversify into equities, property and corporate bonds.
But these are all longer-term ambitions. In the short term, a liquefied natural gas plant is seen as the country's big hope. The plant, which would process gas from the giant Sunrise field, is seen as an economic saviour. But Charles Scheiner from the La'o Hamutuk Federation, a local non-government organisation, says the plant is unlikely to be built in Timor. Political risk aside, a deep water trench just off the coast makes constructing the required pipeline difficult and expensive.
So, though it is further to Australia's northern coast, Woodside (which will operate Sunrise) has indicated it favours building the plant in Darwin. And for Scheiner, it would not have been the boon many ministers suggested. "It would create about 200 permanent jobs. You could gradually train up locals for the higher paid and more specialised jobs, but in the early stages the East Timorese would be mopping the floors and serving the food." Former Victorian premier Steve Bracks, now an adviser to the East Timorese government, says oil can be used to broaden the economy.
"No one is going to invest here unless the country can develop reliable infrastructure," he says.
For the world's poorest country, even spending money is difficult.
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:26
2
comentários
Timor Leste's Petroleum fund
Leftclick - Sunday, September 30
16Mb. 96kbps mono 21:42 mins.
Listen at http://leftclickblog.blogspot.com/2007/09/timor-lestes-petroleum-fund.html
Jennifer Drysdale at the Centre for Environmental Studies at the Australian National University spent 2 years in Timor Leste researching the governance of East Timor's hard won petroleum resources. Now, with the new Timorese Parliament taking control of the Petroleum Fund she talks with Nimbin Community Radio 2NimFm about the past and future prospects for East Timor's budding economy. The lineup of political parties that kept Fretilin out of government campaigned strongly on accusations that Fretilin was 'holding out' on the petroleum fund. Yet, the new parliament shows no signs of changing the Fretilin policy. Jennifer's PhD. research turns Australian media preconceptions on its head, indicating that the Fretilin policy was, in fact, what the people really wanted, and that Fretilin was actually responding to the popular will.
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:25
0
comentários
Media Realese: "I intend to be the best advocate of the poor"
Presidência da República, Gabinete da Presidência - 01 October 2007
President Ramos-Horta unveils fast-track mechanism to alleviate poverty and spur rural development
Education and Youth employment also key areas for public spending
President José Ramos-Horta reaffirmed his commitment towards poverty alleviation as the first priority of his tenure.
"I am establishing a fast track mechanism under my personal leadership to provide direct assistance to individuals, groups or rural communities", the President of Timor-Leste announced as he addressed the 62nd session of the United Nations General Assembly in New York.
"The idea is that it should not take more than 10 working days for a decision to be made on a project and for the first instalment of a grant to be disbursed", President Ramos-Horta said.
The President of the Republic highlighted the positive prospects for Timor-Leste’s economy which "will see a strong 22 percent growth this year due to our oil revenues and UN presence".
Timor-Leste’s Petroleum Fund has accumulated over US$1.4 billion and currently has monthly revenues of US$100 million.
However, President Ramos-Horta pointed out, "all this was not enough to improve the living standards of the poor".
"The vast majority of the people who have been poor for centuries cannot and should not wait" longer, the President said.
"I have pledged to be the President of the Poor and I intend to be their best advocate", the President added as he detailed the new mechanism of financial assistance for rural development and poverty alleviation.
Dr. Ramos-Horta said that in the medium term the fast track initiative coupled with public investment in infrastructure (road, bridges, port and airport) and in the agriculture sector will deliver a significant reduction of unemployment and a decrease of poverty levels.
The President also stressed the fact that the government has accepted his fiscal reform proposal that will turn Timor-Leste into a tax free country.
Education and youth employment
Dr. José Ramos-Horta singled out Education and youth employment as key sectors under his attention.
"Education and youth employment are areas that my presidency and the new government are prioritizing with more public spending", he affirmed.
The President added that is proposal of establishing a permanent Youth Parliament will help society to focus its attention in this important and socially sensitive age group.
The Youth Parliament, President Ramos-Horta said, "is not only an effective and creative way to empower youth but it also serves as a unique leadership development process and as a school for future leaders".
Rule of Law and Human Rights
The President of the Republic said that in spite of the events of 2006 that led to serious breaches of human rights, including the right to Life, the Justice sector of Timor-Leste is coping well with its responsibilities and the Rule of Law is one bright feature in the country’s achievements.
"While we failed in many areas, we succeed in others. We have succeeded in not abandoning our deep commitment to human rights and the rule of law", President Ramos-Horta said.
"Timor-Leste stands among very few that have ratified all seven core Human Rights Treaties", the President said.
"Timor-Leste seeks a seat on the Human Rights Council for the term 2008-2011 and we are particularly pleased and grateful that many countries have so far expressed support for our candidacy", Dr. Ramos-Horta added.
The President reaffirmed the commitment of the Nation with Peace and the peaceful resolution of differences and conflicts.
"We believe in dialogue to solve national and international disputes, in the power of ideas, in partnership and cooperation to address regional and international challenges", he said.
Freedom for Daw Aung Suu Kji
President Ramos-Horta expressed distress concerning the current events in Myanmar.
"Timor-Leste follows with deep concern and disappointment the developments in Myanmar. As human beings and friends we are distressed at the deteriorating social, humanitarian, and political conditions in that neighbouring country", the President said.
"The leaders in Myanmar must not continue to hold Nobel Peace Prize Laureate Daw Aung Suu Kji and the entire nation hostage to a mind-set that belongs to the Cold War and to policies that have brought international opprobrium and economic ruin", contended President Ramos-Horta, himself a Nobel Peace Laureate.
The President of Timor-Leste said that further isolating Myanmar would be counter productive.
"We do not believe that a strategy of isolating and punishing a whole community is the best way to advance the cause of freedom and democracy", President Ramos-Horta said.
"The actual consequence of such a strategy is the further isolation and impoverishment of a whole people", the President added. - ENDS
Departamento de Comunicação Social da Presidência da República Democrática de Timor-Leste
Contactos: telefone:(+670) 333 9003, telemóvel: (+670) 723 9043, e-mail Chefe Dep. Com. Social: riko.joel@gmail.com; e amorcopricorn4@yahoo.com
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:22
1 comentários
Massacre de Balibó vai dar origem a filme na Austrália
Notícias Lusófonas - 1 de Outubro de 2007, 17:19
O massacre de Balibó, ocorrido em 1975 em Timor-Leste, vai ser transposto para o cinema através do cineasta australiano Robert Connoly, devendo as filmagens começar no início de 2008.
Segundo a edição de hoje do diário Sidney Morning Herald, o papel principal será desempenhado pelo actor Anthony La Paglia, que interpretará Roger East, o jornalista assassinado em 1975, em Díli, quando investigava a morte dos cinco camaradas de profissão, ocorrida cerca de mês e meio antes.
Descrito como um intenso "thriller" político, "Balibó", tal como se intitula o filme, vai recriar os acontecimentos que rodearam a morte dos cinco jornalistas - Brian Peters, Greg Shackleton, Gary Cunningham, Malcolm Rennie e Tony Stewart.
Os cinco jornalistas morreram quando, a 16 de Outubro de 1975, se encontravam em reportagem naquela localidade próxima da fronteira com a Indonésia, no início da invasão das tropas e milícias de Jacarta ao território timorense.
No entanto, e mais de 30 anos volvidos, há ainda muitas dúvidas sobre as circunstâncias que rodearam as suas mortes, com versões contraditórias.
Um relatório independente das Nações Unidas, elaborado em 2006, concluiu que, "provavelmente", os cinco jornalistas - dois australianos, dois britânicos e um neozelandês - foram mortos pelos soldados indonésios.
Jacarta, porém, nega as acusações e tem insistido na ideia de que os jornalistas foram mortos num fogo cruzado entre as tropas indonésias e milícias timorenses.
A morte de Roger East, todavia, é menos conhecida e aconteceu a 08 de Dezembro de 1975, quando o jornalista da Australian Associated Press (AAP), então com 51 anos, se encontrava em Díli a investigar a morte dos seus colegas, acabando capturado pelas tropas indonésias, que o executaram em público.
Chegado a Díli poucos dias após a notícia da morte dos seus cinco colegas, a sua estada foi acompanhada pelos jornalistas Michael Richardson, do "The Age" (australiano), e de Jill Jolliffe, "freelance" australiana que trabalhava então para a Reuters e que, mais tarde, colaborou com vários órgãos de comunicação social portugueses e de outros países.
Segundo relatos da imprensa então publicados, quando se tornou claro que a invasão indonésia estava iminente, Richardson e Jolliffe decidiram abandonar Díli e regressaram em conjunto com os representantes da Cruz Vermelha para Darwin (Austrália), mas Roger East optou por ficar na capital timorense.
Ainda segundo esses relatos, Roger East planeava seguir para as montanhas a acompanhar a retirada da Fretilin, mas acabou capturado pelo exército indonésio, que o juntou a outros prisioneiros e, de acordo com testemunhas, foi executado por um pelotão de fuzilamento em frente ao porto de Díli.
Alguns relatos dão ainda conta de que Roger East tentou enviar uma última notícia a partir do Centro da Marconi no aeroporto de Díli, quando começaram a aterrar os páraquedistas indonésios.
A Indonésia invadiu a antiga colónia portuguesa em 1975, administrando-a até 1999, ano em que um plebiscito resultou numa votação esmagadora a favor da independência do território, que se concretizaria em 2002.
Segundo o jornal, será a primeira participação de La Paglia num filme australiano desde 2001, quando apareceu em "Lantana", interpretação que lhe valeu o prémio de melhor actor nos "AFI Awards", da Austrália.
La Paglia fará, nesse sentido, uma interrupção do programa "Without a Trace", num canal de televisão norte-americano, para desempenhar Roger East.
O argumento de "Balibó", baseado no livro "Cover UP - The Inside story of the Balibó Five", de Jill Jolliffe, foi redigido conjuntamente por David Williamson e Robert Connely, que vai dirigir também o filme produzido pela Film Finance Corporation.
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:21
0
comentários
domingo, setembro 30, 2007
Timor-Leste: Federação Internacional insiste na anulação da Comissão da Verdade e Amizade
Lisboa, 01 Out (Lusa) - A Federação Internacional para Timor-Leste insistiu no encerramento das sessões da Comissão da Verdade e Amizade (CVA), que investiga desde Janeiro último a onda de violência no país antes durante e depois do referendo de autodeterminação, em 1999.
Numa intervenção feita sábado em Díli, Charles Scheiner, director da Federação, sustentou que a Comissão "é incapaz de encontrar a verdade" e de "fazer aumentar o grau de amizade" entre os povos timorense e indonésio, pelo que é necessário criar um Tribunal Internacional.
"Pelo contrário, está a permitir a propagação de mentiras e a exacerbar tensões entre as pessoas e as respectivas autoridades oficiais", afirmou Scheiner, pedindo aos membros da Comissão que "tenham a integridade suficiente" para reconhecer que os seus esforços fracassaram.
A Comissão, criada em Janeiro deste ano, está impossibilitada, de acordo com os seus termos de referência, de formular acusações e já ouviu dezenas de testemunhos, entre eles os principais dirigentes políticos, militares, milicianos e da sociedade civil de Timor-Leste, Indonésia e Austrália.
"A Comissão tem sido incapaz de satisfazer as necessidades dos povos de Timor-Leste e da Indonésia para que se ultrapasse os traumas provocados pelos horríveis acontecimentos registados em 1999 e nos 24 anos precedentes", acrescentou.
Scheiner propõe, nesse sentido, a criação de novos mecanismos judiciários e judiciais para encontrar e julgar os responsáveis pelos massacres.
"A luta contra a impunidade pode levar anos, mas, às vezes, consegue ter êxito. Um exemplo: recentemente (em Setembro último), foram detidos altos responsáveis no Peru e Cambodja. O ex-presidente Alberto Fujimori e o "número dois" dos Khmers Vermelhos, Nuon Chea, estão agora na prisão a aguardar julgamento após terem andado fugidos à justiça por vários anos", sustentou.
Exigindo aos presidentes timorense, José Ramos-Horta, e indonésio, Susilo Bambang Yudhoyono, o encerramento da Comissão, Scheiner defendeu a reabertura do Painel Especial para Crimes Graves em Díli ou a criação de um tribunal internacional.
O painel, no entender de Scheiner, deverá ter autoridade para proceder a detenções e levar a julgamento os responsáveis pelos crimes cometidos durante a ocupação indonésia, independentemente do local onde actualmente residem.
"Já em Outubro de 1999 que era do conhecimento geral que os líderes políticos e militares indonésios foram os arquitectos da grande maioria dos crimes contra a humanidade cometidos em Timor-Leste. A Federação não vai para com a luta para os trazer a tribunal", avisou.
Por isso, Scheiner insistiu na solicitação já feita em Julho de 2006, quando pediu às Nações Unidas e à comunidade internacional para "mostrarem empenho político, financeiro e legal para resolver" os crimes contra a humanidade cometidos durante a ocupação indonésia, bem como durante e depois do referendo de 1999.
A Federação Internacional para Timor-Leste, criada em 1991, engloba mais de três dezenas de organizações não governamentais, de mais de 20 Estados, ligadas aos direitos humanos e que estão directa ou indirectamente àquele país.
JSD/PRM.
Lusa/Fim
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:23
0
comentários
FRETILIN presents a “Circulation Pass” to The National Parliament
Diário National Newspaper - 28th September 2007, Dili, Timor Leste, page 12.
[Direct Translation from Tetum by FRETILIN Department of Information and Mobilisation (DEPIM-F)]
Paulo Martins: “I signed it”
Yesterday, at an extraordinary Parliamentary session on Friday 27th September 2007, Member of
FRETILIN’s Parliamentary bench, Elizário Ferreira presented a Circulation Pass (Guia de Marcha) to the National Parliament which was signed by the then President of the Republic Kay Rala Xanana Gusmao (now Prime Minister) and the former Commander of the Timor-Leste National Police Force (PNTL), Paulo Martins. The Circulation Pass requests protection and freedom of movement to Vicente da Conceicao ‘Railos’ to carry out official duties during the crisis.
After the Plenary session, Elizário spoke with journalists and stated that he raised the Circulation Pass issue in Parliament to clarify if the letter was factual because FRETILIN’s parliamentary bench found the letter on the internet. “We found the Circulation Pass on the internet and we thought that it could be a forged document that’s why I decided to present it to the Plenary to confirm whether or not it is true. One of the signatures belongs to Paulo Martins, a Member of Parliament, who confirmed the letter is true, that they signed it and that it was given to Railos” Elizário said.
Elizário stated that MP Paulo Martins said that they gave this letter to Railos in order to carry out a cantonment in Laulara. Elizário stated that as a result of this letter, we can say that it allowed impunity and opportunity for Railos to walk freely so as to burn houses, steal people’s belongings, intimidate people in Liquica, destroy people’s belongings and the freedom to move freely around this country.
“These things shouldn’t occur in this country. If Paulo Martin’s response is true in relation to the
Circulation Pass issued to Railos, then it means that there was no respect for Law and Justice. Dr Mari Alkatiri was still Prime Minister on the 29th May 2006 and had the authority to resolve the issues raised by the petitioner’s and Railos’s case. At that time it was a Government issue, so why didn’t the President of the Republic co-ordinate with Prime Minister Mari Alkatiri before issuing the Circulation Pass?
Instead, he issued this letter with Mr. Paulo Martins who was then the Commander of the Timor-Leste National Police Force” Elizário stated.
According to the FRETILIN MP, this Circulation Pass clearly provides great impunity to Railos. The
Circulation Pass states “We ask all entities not to impede our brother Railos’s movements and his
associates because they are carrying out official duties.” This letter was issued on the 29th May 2006 and signed by the then President of the Republic Kay Rala Xanana Gusmao, Commander of the Timor-Leste National Police Force Paulo Martins and Vicente de Conceicao ‘Railos.’
“What sort of official duties were Railos and his group carrying out? Was the shooting at Taci Tolu on the 24th May an official duty? Or the intimidation of people in Liquica an official duty?” Elizário
questioned.
“This letter clearly shows where the crisis originated. Mr. Paulo Martins admitted that they wrote the letter.” Elizário said.
I also signed it
The former Commander of the Timor- Leste National Police Force, who is now a CNRT Member of
Parliament, said that Railos went to Balibar to meet the President of the Republic Kay Rala Xanana Gusmao to inform him about what happened on the 24th May 2006.
“I think at that moment the President of the Republic, Kay Rala Xanana Gusmao, issued the Circulation Pass which I also signed to Railos with the intention of reorganising his elements to come to Balibar.
Secondly, the intention was to give protection to Railos’s life because he was one of witnesses” said Paulo Martins.
Paulo said that they didn’t issue the Circulation Pass to Railos with the intention to kill people, burn houses or to destroy and intimidate people. “If this was the case, I would not have had the courage to sign the Circulation Pass. Everybody knows where Railos came from and who formed Railos (group)” he said.
Although everyone knew that Dr Mari Alkatiri was in charge of the Government, Paulo Martins said that he signed the “Circulation Pass” without consulting Mari Alkatiri because at that time the situation did not permit him to do so. “I did not consult Mari Alkatiri because the situation did not allow me to do so, but I also believe that the measures taken by the President of the Republic Kay Rala Xanana Gusmao at that time were right and didn’t harm anyone. It was only to protect Railos and his group to restrict him in order to avoid him going elsewhere” Paulo Martins said.
The CNRT Member of Parliament also said that the Circulation Pass which was given to Railos was only valid for the period that Railos needed to organise his members to go to Balibar.
Nota de Rodapé:
O Timor Online publicou esta carta assinada por Xanana Gusmão e Paulo Fátima Martins no dia 20 de Setembro de 2007 e pode vê-la aqui.
Por
Malai Azul 2
à(s)
06:18
4
comentários
sábado, setembro 29, 2007
RI, Timor Leste still have to settle cases of 82 children
Antara - Saturday, September 29, 2007 - 03:38
Kupang, E Nusa Tenggara - Indonesia and Timor Leste still have to settle the cases of 81 children who were separated from their parents after the UN High Commission for Refugees (UNHCR) handed them over in 2005, a social services official said.
The secretary of the directorate general of social rehabilitation and services at the Social Affairs Ministry, Suharno, said at a coordinating meeting on social problems here on Friday "there are still 81 cases of East Timorese children separated from their parents."
He said the cases had become the responsibility of the Indonesia and Timor Leste governments because the UNHCR had already handed them over to the two governments since 2005.
The UNHCR handed over 107 cases of East Timorese children who had been separated from their families when it ended its humanitarian mission in the Indonesian province of East Nusa Tenggara province on December 5, 2005.
Since then the two countries had already settled 25 of the cases leading to the reunion of children with their families.
Meanwhile, in 2006 Indonesia and Timor Leste had also been able to reunite another child with its family so that there were now still 81 cases left.
"We hope the provincial government of East Nusa Tenggara as the extension of the central government will be actively involved in helping settle the cases," he said.
He said efforts to settle the cases were part of the ministry’s program for neglected children.
According to data there are 2,815,393 neglected children in the country and 62,755 of them are in East Nusa Tenggara.
This year the ministry allocated Rp3 billion in funds to tackle the neglected children in East Nusa Tenggara and set a target of tackling the cases of 2,300 of them.
It had also allocated an additional subsidy of Rp3.08 billion to meet the basic needs of more than 3,769 of the children.
"It also plans to allocate more than Rp3 billion to handle the cases of separated children in East Nusa Tenggara in 2008," he said.
Por
Malai Azul 2
à(s)
19:53
1 comentários
Incidentes de 2006 em julgamento em Timor-Leste
Público, 29.09.2007,
Ana Dias Cordeiro
O caso remonta a 25 de Maio de 2006 e representou o culminar de uma crise política e militar iniciada semanas antes com a tensão crescente entre as Falintil - Forças de Defesa de Timor Leste (F-FDTL) e a Polícia Nacional (PNTL). Nesse dia, oito polícias desarmados, sob escolta das Nações Unidas, eram alvejados mortalmente no centro de Díli.
Os alegados autores dos disparos, onze militares e um polícia, estão actualmente a ser julgados na capital timorense. No banco dos réus, o mais graduado do grupo, o primeiro-sargento Paulino da Costa, disse na audiência de segunda-feira, que os militares não tiveram "intenção de matar" quando dispararam sobre a coluna de elementos da PNTL, que seguiam sob escolta dos militares das Nações Unidas, diante do Ministério da Justiça.
"Tenho todo o respeito pela bandeira das Nações Unidas mas naquele caso concreto sempre tive desconfiança de qualquer coisa, de um ataque da PNTL", afirmou o réu. E acrescentou, embora negando ele próprio ter sido autor dos disparos, que o grupo agiu sempre obedecendo a "ordens superiores" e a "obrigações táctico-estratégicas de autodefesa e defesa do quartel".
O tiroteio sobre a coluna escoltada da PNTL seguiu-se a um primeiro incidente entre o quartel-general da Polícia e o quartel-general das F-FDTL. De acordo com o testemunho do primeiro-sargento Paulino da Costa, no edifício das F-FDTL estavam o comandante-geral das Forças Armadas, brigadeiro-general Taur Matan Ruak, o então ministro da Defesa Roque Rodrigues e o coronel Lere Anan Timur, o qual, segundo o réu, terá dado as "ordens superiores" para os disparos.
O caso diz respeito ao acontecimento mais violento da crise de Abril e Maio de 2006 e, segundo a Lusa, consolidou a clivagem entre os militares e a polícia. Uma clivagem alimentada pela própria divisão "entre "loromono" e "lorosae"", nota o despacho de acusação em referência aos timorenses originários dos distritos ocidentais ou orientais da ilha.
A crise começou em Fevereiro com a saída dos quartéis de 600 militares peticionários, que diziam ser vítimas de discriminação nas F-FDTL. Seguiu-se a sua exoneração um mês depois e manifestações que degeneraram em violência no dia 28 de Abril.
O julgamento é a "prova de que não há impunidade pelos crimes da crise de 2006", disse um jurista à Lusa, na mesma semana em que também prosseguiu em Díli o julgamento de 32 elementos do PSHT, o maior grupo de artes marciais, pelos acontecimentos de Janeiro e Fevereiro deste ano. Ao PSHT é atribuído o ataque contra a casa de um dirigente do "77", grupo rival, em Novembro de 2006. Foi o início de uma sucessão de vinganças entre grupos rivais que resultaram, no espaço de três meses, em pelo menos cinco mortes violentas, recorda ainda a Lusa.
Onze militares e um polícia respondem na justiça timorense pelo incidente que conduziu à morte de oito polícias em Díli
http://jornal.publico.clix.pt/UL/
Por
Malai Azul 2
à(s)
17:02
0
comentários
Murdoch bemoans political strife in Myanmar
By Steve Gelsi, MarketWatch
Last Update: 5:03 PM ET Sep 28, 2007
NEW YORK (MarketWatch) -- News Corp. Chairman and CEO Rupert Murdoch joined heads of state from Turkey, Croatia and Timor-L'Este in condemning violence in Myanmar and called on economic prosperity as a cure for the global turmoil.
Stepping into world politics at the Clinton Global Initiative at the Sheraton Hotel on Friday, Murdoch called attention to the political strife with Buddhist Monks and others getting cut down in protest of the military junta running the country.
This past week in Myanmar, nine people were killed on Sept. 27 and four people, including three monks were killed on Sept. 26, according to recent press reports.
Murdoch complained that human rights are being "steamrolled" in Myanmar, and held out hope that economic prosperity could help cure some of the world's political strife
"The best chance to fight this is to have a full stomach," Murdoch said.
Asked whether his media outlets have helped polarize opinion in the U.S. and elsewhere, Murdoch said his publications do "enter the public debate" at times, but that it's all part of the overall "education of an advanced society."
"We don't dominate anywhere," he said. News Corp remains "a tiny fraction" of the entire media universe, with the public well able to find differing opinions elsewhere in order to form their own opinions.
Murdoch was joined at a panel, "Realizing Rights: The Ethnical Globalization Initiative," moderated by Mary Robinson, former president of Ireland, and also featuring Recep Tayyip Erdogan, the prime minister of Turkey, Jose Ramos Horta, president of Timor-L'Este and Stjepan Mesic, president of Croatia.
Murdoch drew praise from former president Bill Clinton for News Corp.'s role in combating global warming through its participation in the Client Change Initiative and other measures.
Por
Malai Azul 2
à(s)
16:59
3
comentários
Timor-Leste vai abrir representação permanente em Lisboa (CPLP)
Notícias Lusófonas
29.09.2007
Timor-Leste vai abrir em breve uma missão diplomática permanente junto da sede da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), em Lisboa, disse hoje fonte comunitária.
Segundo António Ilharco, assessor da organização lusófona, a decisão de Díli foi comunicada hoje ao secretário-executivo da CPLP, Luís Fonseca, pelo Presidente de Timor-Leste, José Ramos-Horta, numa reunião em Nova Iorque, à margem da 62ª sessão da Assembleia Geral da ONU.
António Ilharco afirmou desconhecer quem será o diplomata timorense que virá para Lisboa, mas sabe-se que o cargo será desempenhado por Pascoela Barreto, antiga embaixadora de Timor-Leste na capital portuguesa (2002/07).
Timor-Leste segue, assim, os passos dados por Portugal e Guiné-Bissau, que já nomearam os embaixadores português Abranches Jordão e guineense Apolinário Mendes de Carvalho para chefiar as respectivas representações em Lisboa.
O único Estado membro dos "oito" que já tinha representação diplomática permanente junto da CPLP era o Brasil, gabinete assegurado desde Agosto de 2006 pelo diplomata Lauro Moreira.
Na reunião entre Luís Fonseca e Ramos-Horta, em que esteve igualmente presente o chefe da diplomacia timorense, Zacarias da Costa, António Ilharco sublinhou que tanto o secretário-executivo da CPLP como o chefe de Estado de Timor-Leste manifestam-se "satisfeitos" com o nível de cooperação.
Segundo o assessor, Luís Fonseca garantiu que a CPLP mantém "total apoio" a Timor-Leste e que Ramos-Horta garantiu que Díli "tem "todo o interesse" em continuar a colaborar com a organização lusófona, que integra também Angola, Cabo Verde, Moçambique e São Tomé e Príncipe.
Por
Malai Azul 2
à(s)
05:13
0
comentários
Timor-Leste: Violência de 1999 foi programada por Jacarta
PRAVDA.ru
28.09.2007
Na audiência na Comissão de Verdade e Amizade, um elemento da milícia pro-Jacarta admite que os responsaveis pela violência em 1999 foram o Presidente indonésio, Habibie e seu Ministro de Segurança, General Tanjung
Durante a última sessão de audiências na Comissão de Verdade e Amizade, estabelecideo por Indonésia e Timor Leste para promover a reconciliação entre os dois países vizinhos, Jhony Marques, um ex-milícia pro-Jacarta, que foi sentenciado a 33 anos de prisão por sua parte nos massacres de 1999, declarou que “todas as políticas foram feitas pelo governo central e a chefia militar em Jacarta”.
Acrescentou que “Por isso, as autoridades, e especialmente o Presidente da Indonésia e o Menkopolkam (Ministro de Segurança) deveriam ser responsabilizados pelo assassínio em Timor Leste,” e considerou que não é just se pessoas como ele estão presos e os verdadeiros responsáveis estão livres.
Marques, chefe da milícia Alfa, admitiu que enviou seus homens para atacar um comboio de freiras e um padre em Lospalos em 1999, e que estava sob a influência de drogas na altura. O ataque resultou em oito mortos e o abuso sexual de 300 mulheres.
As declarações, proferidas na quarta-feira na sede da Comissão em Dili, vêm na sequência da afirmação por Tomas Gonçalves, antigo líder distrital, que admitiu na terça-feira que dois generais indonésios na reserva tinham-no contactado para organizar milícias pró-integração em 1999. Gonçalves disse à Comissão que “Fomos convidados pelo Ministro da Informação Yunus Yosfiah, que disse que a Indonésia daria fundos e armas para aqueles que apoiavam a integração”.
A ONU defende que 1.000 timorenses foram chacinados na violência na altura do referendo sobre Independência em Timor-Leste, em 1999.
Lao MENDES
Por
Malai Azul 2
à(s)
03:22
0
comentários
Discurso do Dr. José Ramos-Horta Presidente da República Democrática de Timor-Leste na 62ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas
Tradução da Margarida:
27 Setembro 2007
Sr. Secretário-Geral,
Presidentes, Primeiro-Ministros, Ministros e Embaixadores,
Excelências,
Quando me dirijo a este estimado órgão, vou aproveitar a oportunidade para lhe estender a si, Sr. Presidente, as minhas sinceras e calorosas congratulações pela sua bem merecida eleição para presidir à 62ª sessão da Assembleia Geral.
Dados os constrangimentos de tempo e em deferência com todos, não usarei mais de 10 minutos para partilhar com Vossas Excelências alguns factos e reflexões sobre a situação no meu país bem como em questões escolhidas de preocupação regional e internacional.
Timor-Leste está encorajado pelo facto do Secretário-Geral ter reunido um Evento de Alto Nível sobre Alterações Climáticas a ser seguido por negociações sobre a Convenção da Moldura da ONU em Bali. Os países industrializados do Norte têm uma enorme responsabilidade pelos estragos feitos aos nossos frágeis eco-sistemas. Eles, mais do que ninguém, devem fazer marcha atrás na corrida e liderar os esforços para salvar esta terra. Contudo, nós no mundo em desenvolvimento não podemos escaper das nossas próprias responsabilidades. A explosão demográfica e os nossos próprios esforços, para alcançarmos os ricos do Norte, contribuem para pressões sobre a nossa terra, florestas, rios, lagos e oceanos. Ponhamos a retórica de lado e trabalhemos para responder aos enormes estragos que causámos à Casa comum da Humanidade.
A situação política em Timor-Leste
Em Abril/Maio de 2006, menos de cinco anos depois do acesso do meus país à independência total, fomos mergulhados na nossa primeira grande crise. Os então Presidente da República, Presidente do Parlamento Nacional e Primeiro-Ministro acordaram conjuntamente em procurar assistência urgente das Nações Unidas e a intervenção rápida de países amigos.
Quero reiterar aqui a nossa sincera gratidão com os que vieram em nossa assistência nessa hora de necessidade. Estamos para sempre gratos à Malásia, Austrália e Nova Zelândia e a Portugal – que despachou uma companhia totalmente equipada das suas forças de elite, a Guarda Nacional Republicana (GNR), de 20 mil milhas de distância.
O Conselho de Segurança aprovou o destacamento de uma missão integrada, a UNMIT, com uma componente de 1,740 polícias. O destacamento da UNPOL foi compreensivelmente extremamente vagaroso – apenas em Janeiro de 2007 estava a força projectada perto de completa.
Fizemos progressos significativos desde as semanas negras de Abril/Maio 2006. As eleições Presidenciais e Legislativas realizaram-se entre Abril e Junho de 2007. O período da campanha eleitoral foi na maior parte livre de violência e houve poucas irregularidades relatadas. Apesar de estarmos orgulhosos de as duas eleições terem sido geridas pelas nossas próprias agências, reconhecemos também que o apoio activo da UNMIT e de outras agências da ONU como o UNDP foram indispensáveis e cruciais para nos permitir realizar uma tarefa tão complexa.
Enquanto o resultado da eleição presidencial foi saudado calorosamente por todos, incluindo o candidate derrotado, o mesmo não aconteceu quando foi anunciado um novo governo no seguimento das eleições Legislativas de 30 de Junho.
A Fretilin, o antigo partido no poder, ganhou mais votos mas não os suficientes para governar por si só e depois de várias semanas de pressão falhou em forjar uma coligação para governar. Foi convidada para formar governo uma aliança pós-eleitoral de quarto partidos, oposta à Fretilin, que garantiu 37 lugares no novo Parlamento de 65 lugares. Houve violência numa série de sítios onde estiveram implicados elementos locais para aplicação da lei mas a rápida intervenção da UNPOL e da ISF teve sucesso em controlar rapidamente a situação. A nossa própria força de defesa teve um papel construtivo a ajudar a desarmar a violência. Reconheço ainda o papel que teve a liderança da Fretilin em refrear os seus seguidores mais apaixonados.
Foi restaurada a lei e a ordem. Contudo, a tranquilidade relativa que prevalece no país é precária e em larga medida devida ao papel da UNPOL, ISF e as nossas próprias Forças de Defesa. O caso permanecerá assim até uma altura em que a nossa própria força de polícia tenha sido reconstruída e transformada numa força credível e efectiva. No mínimo isto demorará de dois a cinco anos. Quero assegurar a todos que entretanto, os Timorenses continuarão um diálogo nacional para que possamos reconciliar-nos e curar as nossas feridas do passado.
Juntamente com o Presidente do Parlamento Nacional e o Primeiro-Ministro estabeleci um mecanismo de alto nível de modo a criar uma liderança Timorense coesa e unificada sobre a reforma do sector da segurança. Uma equipa de peritos de conselheiros nacionais e internacionais, a trabalhar sob os nossos dois Secretários de Estado para a Defesa e para a Segurança correntemente inter-ligam-se com o próprio grupo da UNMIT para a reforma do sector da segurança. O nosso objective partilhado é apurar uma estratégia sólida para as reformas adequadas da nossa força de polícia e para o desenvolvimento das nossas forças de defesa.
A situação social em Timor-Leste
A crise de 2006 causou pilhagens e destruições alargadas na capital. Morreram mais de 30 pessoas – mais de 100 ficaram feridas – e dezenas de milhares de deslocados. Estamos a recuperar vagarosamente. Contudo, dezenas de milhares de pessoas mantém-se em campos precários na capital e noutros sítios. Agradeço à comunidade internacional, ONU e suas agências , IOM, e ONG’s internacionais pela sua assistência generosa e pronta. O novo governo prometeu cooperar com todos para responder à situação dos deslocados.
As chuvas atrasadas do ano passado, inundações e uma praga de gafanhotos causaram estragos significativos no sector da nossa agricultura de subsistência. Como resultado disto prevê-se uma aguda carência alimentar nos próximos meses. O governo está a planear comprar quantidades significativas de artigos alimentares nos mercados regionais para fazer face à carência de alimentos.
Favorecido com alguns recursos de petróleo e de gás, Timor-Leste não se pode queixar de não ter meios financeiros suficientes para dar a volta à nossa economia e aumentar o padrão de vida do nosso povo. De acordo com um relatório recente do ADB, a economia de Timor-Leste terá um forte crescimento de 22% este ano devido aos rendimentos do petróleo e à presença da ONU.
Com base no conselho de peritos da Noruega, o anterior Parlamento Nacional adoptou a Lei do Petróleo que impõe linhas de orientação rigorosas para o uso e gestão dos rendimentos do petróleo e do gás. Em Julho de 2007 o nosso Fundo de Petróleo acumulou mais de US$1.4 biliões. Rendimentos mensais de US$100 milhões estão a ser depositados no Fundo. Contudo isso não se traduziu em nenhuma melhoria visível nas vidas dos pobres.
Durante a minha breve estadia como Primeiro-Ministro (Julho 2006 – Maio 2007), trabalhando com os meus colegas ministros, e assistido pelo Banco Mundial e pelo FMI, introduzi algumas reformas maiores com a ideia de simplificar um número procedimentos burocráticos complicados de modo a podermos apressar a execução do orçamento e a prestação de serviços. O novo governo aceitou também a minha proposta de reforma fiscal que transformará Timor-Leste num país livre de impostos.
Contudo, tudo isto não é o suficiente para melhorar o nível de vida do povo. A vasta maioria das pessoas que durante séculos foram pobres não podem e não devem esperar. Eu prometi ser o Presidente dos Pobres e tenho a intenção de ser o seu melhor defensor. Estou a estabelecer um mecanismo de via rápida sob a minha liderança pessoal para entregar assistência directa a indivíduos, grupos ou comunidades rurais. A ideia é que não deve demorar mais de dez dias úteis para se tomarem decisões sobre projectos e para a primeira instalação de uma doação ser desembolsada. Juntamente com investimentos públicos em infra-estruturas (estradas, pontes, portos e aeroportos) e no sector da agricultura, Timor-Leste vai ver a médio prazo uma redução significativa do desemprego e um abaixamento do nível da pobreza.
A educação e o emprego dos jovens são as áreas em que a minha presidência e o novo governo estão a dar prioridade com mais gastos públicos. Propus o estabelecimento de um Parlamento permanente da Juventude com jovens de idades entre os 13 a17 a serem elegíveis para servirem como deputados da Juventude durante um certo período de tempo no ano. Esta não é apenas uma maneira efectiva e criativa para dar poder à juventude mas serve também como um processo único para desenvolver lideranças e como escola para os líderes do futuro.
A minha presidência, em parceria com o governo que sob a nossa Constituição exerce responsabilidades executivas principais em prestar serviços ao povo, está determinada em atingir os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio até 2015. Podemos fazer isso, trabalhando juntamente com a Sociedade Civil, Igrejas, ONG’s, o sector privado e a comunidade internacional. Devemos isso aos pobres no nosso país. Não pode haver missão mais nobre do que libertar os nossos colegas humanos da escravidão da pobreza.
Presença da ONU
Conhecemos o facto de a comunidade internacional enfrentar um número de situações críticas à volta do mundo, nomeadamente no Médio Oriente, Somália, Sudão-Darfur, Iraque, Afeganistão para mencionar apenas algumas que são mais sérias do que a situação em Timor-Leste e talvez de maior importância estratégica e implicação para a paz regional e no mundo.
Por isso, estamos conscientes que a liderança Timorense e o povo devem fazer esforços para consolidar a paz e a estabilidade no nosso país de modo a libertar a ONU da carga em Timor-Leste resultante da crise de 2006, uma crise que nós próprios fizemos e pela qual devemos assumir responsabilidades totais com coragem e humildade. Temos esperanças que a ONU considere um engajamento a longo prazo connosco para estabilizar mais a situação, reforçar as nossas instituições nacionais e consolidar a paz e a democracia.
Como a situação progride, temos esperança que a Comissão de Construção de Paz considere colocar Timor-Leste na sua agenda com uma continuação da UNMIT.
Direitos Humanos, Domínio da Lei, Justiça
Quando a soberania foi transferida para o povo de Timor-Leste em Maio de 2002, o que então existia não era mais do que um esboço, a ideia de um Estado moderno, democrático. Tínhamos de construir o nosso Estado de raíz. Contudo, enquanto falhámos em muitas areas, tivemos sucesso noutras. Tivemos sucesso em não abandonar o nosso compromisso profundo com os direitos humanos e o domínio da lei. Timor-Leste está entre as muito poucas que ratificaram todos os sete tratados centrais dos Direitos Humanos. Estamos gratos ao Alto Comissário dos Direitos Humanos por nos assistir em nas nossas obrigações relatadas com os órgãos dos Tratados.
Os eventos de 2006 levaram a quebras sérias de direitos humanos, incluindo o direito à vida. O nosso sector da justiça, apesar de ainda frágil, está a aguentar bem com as suas responsabilidades graças à assistência generosa de um número de países amigos através do UNDP. O relatório, conclusões e recomendações da Comissão de Inquérito Independente mandatada pelo Secretário-Geral são oportunamente considerados pelos órgãos do Estado respectivos.
Timor-Leste procura um lugar no Conselho dos Direitos Humanos para o período 2008-2011 e estamos particularmente satisfeitos e gratos por muitos países terem até agora expressado apoio à nossa candidatura. Quero assegurar a todos que como membro da CDH, Timor-Leste favorecerá o diálogo sobre situações sérias de direitos humanos; dará prioridade ao reforço dos procedimentos temáticos, promoverá a ratificação dos tratados de direitos humanos existentes, e reforçará mecanismos nacionais e regionais de direitos humanos.
Como país nascido de séculos de colonização, com as suas próprias fraquezas e falhanços, mas rico em experiências, boas e más, acreditamos no diálogo para resolver disputas nacionais e internacionais, no poder das ideias, em sociedade e cooperação para responder a desafios regionais e internacionais.
Comissão da Verdade e Amizade (CVA)
Em Agosto de 2005, os Presidentes de Timor-Leste e da Indonésia inauguraram uma política virada para o futuro e mecanismos de procura da verdade como um meio para responder à violência de 1999 quando os dois países se separaram. Conquanto tenha havido alguns apelos para a criação de um Tribunal Internacional ad hoc para julgar os responsáveis pela violência de 1999, os líderes dos dois países optaram em vez disso por uma versão bi-nacional do processo da África do Sul da Verdade e Reconciliação. Esta foi uma abordagem nova e única para resolver os erros do passado e não sendo testada isso provocou muitas críticas e oposição em certos quarteirões.
Os 10 Comissários de ambos os lados estão a chegar ao fim das suas missões. No princípio de 2008 produzirão um relatório e recomendações e depois os Chefes de Estado e os Governos dos dois países, inspirados pelos melhores interesses dos dois países e no respeito da verdade e dos interesses das vítimas, vão rever essas recomendações e segui-las até onde for possível.
Pela nossa parte em Timor-Leste, lembramos o nosso passado e honramos os nossos heróis caídos e as vítimas. Muitas estão vivas e carregam nos corpos e almas o sofrimento que lhes foi infligido. Mas temo-nos recusado a ficar reféns do passado e às tentações de procurar a vingança. Para a Indonésia e Timor-Leste, dois países em vias de desenvolvimento e duas democracias emergentes, que enfrentam uma multidão de desafios domésticos e regionais, não podemos simplesmente caminhar na via que alguns nos sugeriram, nomeadamente o caminho da justiça a qualquer preço. Devemos ter cuidado para não desestabilizar as nossas democracias frágeis.
Relações internacionais e regionais
Timor-Leste está a expandir e a consolidar relações com a região e o mundo. Somos membros activos do Forum Regional da ASEAN e trabalhamos para sermos membros completos na ASEAN. Somos observadores activos no Fórum das Ilhas do Pacífico e um membro da Comunidade dos Paises de Lingua Portuguesa.
A situação em Myanmar
Excelências,
Virar-me-ei agora para algumas questões internacionais de preocupação para Timor-Leste. Como país da região, Timor-Leste acompanha com profunda preocupação e desapontamento os desenvolvimentos em Myanmar. Como seres humanos e amigos estamos angustiados com a deterioração das condições sociais, humanitárias e políticas nesse país vizinho.
Os líderes de Myanmar não devem continuar a manter a laureada do Prémio Nobel da Paz Daw Aung Suu Kji e toda a nação refém de uma tendência que pertence à Guerra Fria e de políticas que trouxeram vergonha internacional e ruína económica a um país favorecido com vastos recursos naturais e com um povo orgulhoso.
Por outro lado não acreditamos que uma estratégia de isolar e punir uma inteira comunidade é a melhor maneira para fazer avançar o caso da liberdade e da democracia – porque as actuais consequências de tais estratégias é o aprofundar do isolamento e empobrecimento de todo um povo.
Proliferação nuclear
Timor-Leste saúda o pacto dos seis sobre a Coreia do Norte que alcançou alguns resultados positivos em induzir a Coreia do Norte a fazer marcha atrás da sua capacidade de armas nucleares. Este sucesso modesto mostra que a diplomacia com paciência pode avançar mesmo nos conflitos mais intratáveis quando as partes envolvidas identificam preocupações e interesses comuns.
Por outro lado, Timor-Leste está profundamente preocupado com o clima de desconfiança e de confronto em relação à situação no Irão. O Irão tem o direito de explorar qualquer meio pacífico para adquirir tecnologia que o torne menos dependente de fontes de energia não renováveis. Ninguém disputa ao Irão tal direito ou a nenhuma outra nação. Contudo, o Irão deve fazer mais para cooperar totalmente com a Agência de Energia Atómica Internacional e para re-assegurar os seus vizinhos e o resto do mundo que não está a tentar adquirir capacidades para armas nucleares.
A Ásia é a região mais nuclearizada do mundo. Não sei se devemos ter orgulho em tal estatuto. A Destruição Mútuamente Assegurada (MAD) é na verdade uma loucura como sugerem as próprias iniciais. Os nossos cientistas desenvolveram monstros Frankstein que nos podem destruir a todos – seja por desígnio se as armas caírem nas mãos de actores não-estatais seja por acidente.
Esses poderes que possuem armas nucleares devem re-engajarem-se e desmantelarem todas essas armas e todas as outras formas de armas de destruição em massa.
A história tem mostrado como impérios poderosos e regimes construídos no terror e no medo, chegam e partem, desmoronam-se apesar dos seus arsenais.
Pena de morte
Timor-Leste participa numa iniciativa regional que apela à moratória da pena de morte. Anotamos que a tendência em todo o mundo para a abolição da pena de morte continua.
Situação no Darfur
Timor-Leste saúda a União Africana e as Nações Unidas e todos os que estão no governo e os indivíduos que fizeram o melhor para acabar com o sofrimento do povo lá, um sofrimento agora acompanhado por calamidades naturais. No meio de tal tragédia podemos reter algum consolo e inspiração ao vermos milhões de pessoas à volta do mundo, de todas as religiões e culturas, a juntarem-se em solidariedade com as vítimas de Darfur.
Situação na Palestina
Como nação recém independente e pequena e amiga de Israel, Timor-Leste não pode permanecer indiferente ao sofrimento do povo Palestiniano, muitas vezes vítima, vítima das políticas obstinadas de Israel de ocupação e discriminação, vítimas da manipulação dos poderes regionais, vítimas das suas próprias divisões sectárias e violência. Conquanto Timor-Leste não subscreva as muitas resoluções unilaterais anti-Israel adoptadas durante o ano em vários órgãos da ONU, os factos no terreno mostram um povo inteiro a viver à beira do desespero como resultado de décadas de humilhação, exclusão e violência. Timor-Leste junta-se à comunidade internacional a apelar para a implementação do mapa que leve ao estabelecimento formal de um Estado Palestiniano viável.
Sahara Ocidental
Mais de 100,000 pessoas no Sahara Ocidental continuam a viver em campos precários desde a Guerra que se seguiu ao Acordo Trilateral de 1975 que dividiu a antiga colónia espanhola em duas, para a Mauritânia e Marrocos. Timor-Leste está encorajado e saúda ambos Marrocos e a Frente Polisario pelas conversações recentes realizadas em Long Island sob os bons auspícios das Nações Unidas. Acreditamos que apenas o diálogo pode trazer uma resolução e este conflito com décadas que juntamente com o conflito Palestiniano se está a tornar um dos mais antigos problemas no mundo.
Direitos dos povos indígenas
Há mais de quinhentos anos, muito depois dos navegadores e exploradores Chineses terem circumnavegado o globo, reis Europeus, navegadores, missionários, aventureiros e mercenários começaram a grande conquista Europeia do mundo. No processo dezenas de milhões de pessoas foram subjugadas, colonizadas; e fortunas e impérios foram feitos à custa das pessoas com quem entraram em contacto; foram trazidas novas doenças para as novas colónias: a escravatura desenraizou pelo menos 10 milhões do continente Africano apenas.
Milhões de povos indígenas foram dizimados por guerras e doenças; a morte e a terra deles fez nascer novas nações que eram alheias ao seu local sagrado de nascimento. Esta própria ilha de Manhattan foi no passado a casa soberana para alguns nativos Americanos. Tudo isto faz parte da história do mundo, da história da conquista Europeia com as suas glórias e tragédias. Timor-Leste saúda a Assembleia Geral por ter finalmente adoptado a Declaração dos Direitos dos Povos Indígenas. Isto é o mínimo que podemos fazer para responder às graves injustices feitas a algumas das mais antigas civilizações do mundo.
Reforma da ONU
Devem começar as consultas e negociações para a reforma do sistema da ONU em particular a do Conselho de Segurança; em vez de se desejar reformas drásticas, podemos antes querer adoptar uma abordagem de aumento. O CS deve ser expandido pata incluir grandes poderes como a Índia, Indonésia, Japão, Brasil, África do Sul e Alemanha.
É um absurdo que a Ásia que contém quase metade da população do mundo esteja tão grandemente sub-representada.
Possa Deus o Todo Poderoso e Misericordiono anençoar-nos a todos.
Por
Malai Azul 2
à(s)
01:07
0
comentários
sexta-feira, setembro 28, 2007
E Timor commander testifies before commission
ABC News
28.09.2007
East Timor's armed forces commander has appeared before a commission investigating an outbreak of deadly violence during the nation's 1999 independence vote.
Taur Matan Ruak gave his testimony in a closed-door session a day after the Indonesia-East Timor Commission of Truth and Friendship (CTF) wrapped up its fifth and final round of public hearings here.
East Timor's CTF co-chairman Dionisio Babo said the commander spoke to panel members for more than an hour.
"The hearing has gone well. We called him here as a former commandant of Falintil (the armed guerrilla group that fought Indonesia's occupation) to hear his testimony on what happened in 1999," he said.
An estimated 1,400 people were killed when militias backed by the Indonesian military rampaged as East Timor's population voted overwhelmingly in favour of breaking away from Indonesia, which invaded in 1975.
"He also gave his perspective, as a former combatant who fought for 24 years, about relations between East Timor and Indonesia in the future," Mr Babo added.
"He asked the CTF to immediately find out the truth."
The CTF was established in 2005 but has no prosecution powers.
It has been boycotted by the United Nations, which says those guilty of human rights violations should face justice.
- AFP
Por
Malai Azul 2
à(s)
23:41
2
comentários
Dos Leitores
As vezes é necessário recuar para trás e ir buscar o passado, pois o povo precisa de ser bem informado sobre o processo da luta pela independência de Timor.
Estamos perante um povo com mais 75% de analfabetismo, o que quer dizer que se o povo não for bem informado sobre a sua identidade da luta será mais fácil de ser mobilizado e explorado por oportunistas e traidores de Timor.
Amigos timorenses, quero afirmar aqui de que durante a nossa luta pela independência, a Fretilin era a única identidade da luta, lutou e sofreu com o povo e alcançou a independência para Timor leste, por tanto a Fretilin não pode ser o inimigo para o povo de Timor, quem deve ser o inimigo, são aqueles que esquecem as suas origens e as suas identidades.
O povo deve questionar a política actual do sr Gusmão e Horta, o povo não pode estar calado poque o nosso silêncio representa a nossa derrota, quando achamos que o país está mal ou está a ser explorado temos que ir a rua exigir a verdade.
Amigos timorenses, devemos lembrar uma coisa; a Fretilin nunca lutou para estar no puder mas sim lutou para defender o direito e a liberdade do seu povo, isto significa que a Fretilin não é o inimigo do povo, quem deve ser o inimigo do povo, são aqueles que lutam para estar no puder e defender os interesses dos outros não do povo de Timor.
Amigos timorenses, perante este cenário, temos que gritar alto e apoiar a Fretilin na luta pela defesa do direito e da liberdade do povo. Timor é o nosso não é dos amigos de sr Gusmão e Horta.
por Lian estudante.
Por
Malai Azul 2
à(s)
23:40
6
comentários
Declaração de TL NGO em solidariedade com Burma
Tradução da Margarida:
Declaração Conjunta
As ONGs de Timor-Leste em Solidariedade com as Manifestações Pacíficas Lideradas pelos Monges Budistas em Burma Urgem que o Governo entre em Diálogo
Nós, representantes das ONG’s de Direitos Humanos de Timor-Leste expressamos a nossa mais profunda solidariedade no espírito dos direitos humanos com o pacífico e santo movimento iniciado pelos Monges Budistas e a que se juntaram muitos cidadãos Burmaneses, que têm andado a realizar manifestações pacíficas exercendo os seus direitos à liberdade de opinião e expressão há vários dias e em locais diferentes do país.
Estamos muito preocupados com relatos dos media que o Governo usou a força em resposta às manifestações, que bateram nos manifestantes e que morreram duas pessoas. Condenamos fortemente esta repressão brutal para parar com a manifestação pacífica e urgimos ao Governo para entrar em diálogo com a população, e que autorize ao Enviado Especial da ONU acesso livre e imediato ao país.
Apoiamos declarações da ONU bem como da comunidade internacional incluindo do Governo de Timor-Leste que condena fortemente a violência em Burma. Apelamos à ASEAN e ao Governo Chinês para intervir de qualquer maneira possível, para urgir que o governo de Burma tenha a máxima de contenção e que evite o recurso à dor e ao sofrimento que resultou das suas acções em 1988, à quase vinte anos atrás. Apelamos à ASEAN e a todos os seus membros, no verdadeiro espírito de ser uma associação de nações, para actuar imediatamente e não considerar que os acontecimentos recentes em Burma são apenas um assunto interno de Burma.
Os eventos correntes em Burma lembram a nós, Timorenses, fortemente a luta pelos direitos humanos que ocorreu na nossa história recente. Não esquecemos nunca a solidariedade internacional mostrada no passado à volta do mundo pela luta dos Timorenses.
Sabemos que o uso da violência e da opressão nunca leva à estabilidade e paz genuína e duradoura. As vozes do povo da Burma precisam se ser ouvidas urgentemente. Por isso apelamos ao governo de Burma para libertar imediatamente o líder da Liga Nacional para a Democracia, Daw Aung San Suu Kyi e se engajar em conversas com a ideia de encontrar no fim uma solução a longo prazo para os assuntos importantes que Burma está a enfrentar hoje, e que seja justa para todo o seu povo.
Timor-Leste, 27 Setembro 2007
Para emissão e mais informação
Contacte: João Pequinho (Hp. (+670) 724 2099)
Esta delaração foi assinada por:
FORUM TAU MATAN EYES ON HUMAN RIGHTS (FTM)
La'o Hamutuk - The Timor-Leste Institute for
Reconstruction Monitoring and Analysis
East Timor Reflection Network (ETCRN)
Grupo Feto Foinsae Timor Leste (GFFTL)
Judicial System Monitoring Program (JSMP)
East Timor Insight Research Laboratory
Konfederasaun Sindikatu Timor-Leste (KSTL)
Alola Foundation
KATILOSA Disability Support Program
HAK Association
Pat Walsh (Individual)
Rogerio Vicente (individual)
Amelia de Araujo (individual).
[Esta mensagem foi distribuída via lista de noticias de Timor-Leste. Para info sobre como subescrever envie um e-mail para info@etan.org. Para apoiar ETAN veja http://etan.org/etan/donate.htm ]
Por
Malai Azul 2
à(s)
18:00
0
comentários
Traduções
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "