sexta-feira, setembro 08, 2006

Finn Reske-Nielsen nomeado representante adjunto de Kofi Annan

Díli, 07 Set (Lusa) - O dinamarquês Finn Reske-Nielsen foi nomeado repr esentante especial adjunto do secretário-geral da ONU em Timor-Leste, anunciou h oje a missão das Nações Unidas em Díli.


.

5 comentários:

Anónimo disse...

Ate quem fim. Um representante da ONU com credibilidade. Sayonara StupidZero Hasegawa.

Anónimo disse...

07-09-2006 12:43:00. Fonte LUSA. Notícia SIR-8315753

Timor-Leste: Finn Reske-Nielsen nomeado representante adjunto de Kofi Annan

Díli, 07 Set (Lusa) - O dinamarquês Finn Reske-Nielsen foi nomeado representante especial adjunto do secretário-geral da ONU em Timor-Leste, anunciou hoje a missão das Nações Unidas em Díli.

Actual coordenador da ajuda humanitária da ONU em Timor-Leste, Reske-Ni elsen iniciou já as suas novas funções, coadjuvando o japonês Sukehiro Hasegawa na Missão Integrada das Nações Unidas em Timor-Leste (UNMIT), criada pela resolução 1704, de 25 de Agosto passado, do Conselho de Segurança.

Finn Reske-Nielsen juntará à coordenação da ajuda humanitária os pelouros de apoio à actividade governativa e do desenvolvimento.

Uma das tarefas que irá controlar é o de garantir a reunião dos meios indispensáveis para a realização em Timor-Leste, em 2007, de eleições legislativas e presidenciais.

Entre 1999 e 2002, durante a vigência da Administração Transitória de Timor-Leste pela ONU (UNTAET), Reske-Nielsen coordenou a aplicação no terreno dos programas de assistência humanitária das agências das Nações Unidas.

Questionado pela Lusa sobre uma eventual substituição de Sukehiro Haseg awa na chefia da UNMIT, o gabinete de imprensa da missão da ONU respondeu não ha ver "oficialmente nenhuma comunicação em Díli ou em Nova Iorque sobre o assunto" .

EL-Lusa/Fim
----------------------------

UNMIT Press Release - 7 September 2006

UNMIT Announces Appointment of Deputy Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste

DILI­ Finn Reske-Nielsen has been appointed as Deputy Special- Representative for the Secretary General (DSRSG) for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination for United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT).

Mr. Reske-Nielsen took up his post immediately after arriving in Dili on last Sunday. As a member of the senior management team of UNMIT, Mr. Reske-Nielsen will be responsible for providing support and guidance to the 2007 presidential and parliamentary elections, governance support, donor coordination and resource mobilization, humanitarian assistance and HIV/AIDS.

Mr. Reske-Nielsen had previously served in the capacities of UN Resident Coordinator and United Nations Development Program (UNDP) Resident Representative in Dili. He will retain those functions in addition to his new role as DRSG. Those responsibilities include overseeing overall coordination of UN operational activities for development in addition to the coordination of UN humanitarian assistance to Timor-Leste.

Earlier this year, Mr. Reske-Nielsen participated in the assessment mission in Timor-Leste led by Special Envoy Ian Martin in which he assisted in the planning for the governance sector of the new mission.

SRSG Sukehiro Hasegawa welcomed the appointment of Mr. Reske-Nielsen as DSRSG. “I’m delighted to have the support of Deputy Finn Reske-Nielsen as the new mission takes shape, “he said. “Finn knows and understands Timor-Leste and the challenges that are ahead of him in his new role and, I’m sure he will work tirelessly to meet those challenges.”

Before coming to Dili, in 2002 Mr. Reske-Nielsen served as UN Resident Coordinator and UNDP Resident Representative in the Lao People’s Democratic Republic. He held the same function in Dili from 1999 until 2002 under the aegis of the United Transitional Administration in East Timor (UNTAET) where, working in close cooper Before coming to Dili, in 2002 Mr. Reske-Nielsen served as UN Resident Coordinator and UNDP Resident Representative in the Lao People’s Democratic Republic. He held the same function in Dili from 1999 until 2002 under the aegis of the United Transitional Administration in East Timor (UNTAET) where, working in close cooperation with then Special Representative of the Secretary-General (SRSG) Sergio de Mello, he helped develop the overall design and coordination of UN agency programmes. At that time, Mr. Reske-Nielsen also designed and implemented in East Timor a range of recovery and longer-term development programs.

Previous appointments with UNDP include Deputy Representative in Port Moresby, Papua New Guinea, and Assistant Resident Representative in Windhoek, Namibia. Mr. Reske-Nielsen has also held posts with United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) in Switzerland and Zambia and in the Department of Political Affairs of the UN Secretariat in New York.

Earlier in his career, Mr. Reske-Nielsen was an Assistant Professor of Political Science and Public Administration at the University of Aarhus in Denmark where he specialized in theory of democracy and taught a range of topics including comparative politics and political theory. He holds a post-graduate degree in Political Science and Public Administration from the same university.

For additional information, please contact:
Donna Cusumano, Chief, Public Information Office, UNMIT; +670 723 0749
###

Anónimo disse...

DECLARAÇÃO HUSI ABILIO MAUSOKO (ABILIO AUDIAN) IHA COMARCA BECORA 20 DE AGOSTO DE 2006 LIU HUSI SR. JUAQUIM KOLEGA DADUR (KUARTO IDA)
----------------------------------

Dia 28 de junho Abilio Mausoko nia fen ba hasoropresidente Xanana iha dare ho objectivo atu fo liberdade ba nia Laen Mausoko iha komarka Becora Abilio Audian nia fen nebe mos isin rua hela ho fulan nen hafohin too iha hali laran Taibesi nia maluk Loro Monu ataka no baku lesuk nia hodi dehan o nia laen mak durante nee assassino liu no halo ita terus iha tempo krize nia laran. Depois de acontecimento Mausoko nia fen ba hasoru Presidente Xanana iha Dare no husu pergunta ba Xanana katak: Sr. Presidente bele hasae ita nia Alin Abilio Mausoko nebe agora dadur hela iha komarka Becora????..... Presidente resposta katak: Mausoko agora Loyal liu ba Partidu FRETILIN no MARI ALKATERI nee duni hau la iha konfiança ona atu hasai nia husi komarka . hafoin Mausoko nia fen rona resposta husi Xanana nia fila hikas kedas husi Dare no ba hatoo kedas ba nia laen Mausoko iha komarka Becora.

Dia 11 de Julho Major nain rua husi Australia ba hasoru Abilio Mausoko iha komarca Becora hodi investiga nia no fo pergunta ba nia katak: Abilio!! ita boot Loyal ba Presidente Xanana ka ba Mari Alkateri???? malae nee husu pergunta ba dala tolo ona maka Mausoko resposta katak: hu loyal ba sira nain rua hoto, loyal ba xananatamba Chefe do Estado e loyal ba Mari Alkateri tamba Chefi do Governo, Maibe hau loyal liu ba Mari Alkateri tamba nia Secretario geral da FRETILIN nian no Partido FRETILIN nia ema, e hau nia Aman mos Mate ba FRETILIN e hau mos ema FRETILIN nian. pergunta seluk la kontinua tamba Major nain rua nee hatene katak Mausoko ema Mari Alkateri.
Mjor nain rua nee fila kedas ba Dare.

Dia 16 de julho Sr. Hasegawa ba visita komarka Becora no ba hasoro malu ho Mausoko e nia fo pergunta ba Abilio Mausoko: Tebes ka lae ita bot simu duni $5000 husi Dr. Mari Alkateri hodi halo Rebels hodi hamosu krize nee?????
Abilio resoposta katak hau nunca mais simu osan cen ida husi Dr. Mari Alkateri maibe hau reconhece katak durante nee iha konfronta entr PNTL e F-FDTL liu-liu hau tiru hasoro Brigadero Matan Ruak nia uma nee, Comendante supremo Sr. presidente Xanana mak fo komado ou haruka hau tiru, maibe antes hau Tiru hasotu sira F-FDTL mos hau telephone uluk ba sira hanesan: Brigadero General Taur Matan Ruak, Comendante Falur, comendante Lere, Comendante Koliati, e Comendante Ular e Mausoko mos hatutan tan katak Author ba Crize nebe moso iha Timor Leste nee mak Presidente Xanana.

13 de Agosto de 2006 PM. Horta ba visita komarka Becora husu pergunta ba Mausoko katak: Ita boot mai husi nebe, no tamba sa mak ita boot tama iha komarka nee???? Mausoko responde katak: Hau mak Abilio Audian, hau Komendante Operasional da PNTL Distrito Dili nian, iha momento neba Instituição PNTLentrega Kilat mai hau atu fo Segurança máxima ba cidade Dili, maibe Depois de situação nee mosu Comendante Supremo Sr. Xanana Gusmão fo ordem mai hau no elementos nain hitu iha Marabia, haruka ami atu tenke tiru hasoru Brigadeiro Taur nia uma. hau konsege tiru maibe antes nee hau fo tiha conhecimento ba comendante F-FDTL sira katak nee ordem husi Comendante supremo Xanana, Maibe too ikus Governo liu husi força International mai dezarma hau e hau sai nudar criminozu ba situação nee e kilat nebe hau lori dehan ilegal.

Comentar Mausoko
----------------

Antes de Crize nee mossu presidente convoca reunião ida iha nia residencia Dare nebe iha momento neba presença mos Amo Bispo Dili no Baucau, Sr. Paulo Fatima, Sr. Ramos Horta ho partido Oposição sira, hau Mausoko mos iha neba, iha momento nee presidente fo reconhecimento atu oinsa bele hatun Governo actual nebe lidera husi Mari Alkateri no partidu FRETILIN, tamba Mari komesa hatama Komunista ba Governo no F-FDTL mai husi nação KUBA, atetude nee kontra Cultura no tradisaun Timor Leste tamba nee mak presenssa Igreja iha momento nee hanesan passo importante ida atu fo mos contribuissão desenvolvemento nassaun nee ba futuro.

hau Bilio Mausoko fo pergunta ba Xanana Gusmão katak: hatun Mari Alkateri ran nakfakar tan karik????? presidente fila kotuk no
basa iha Mausoko nia kabas leten hodi dehan: Labarik hatun Mari Alkateri nee buat fasil hela e lalika tauk.
iha tempo neba Xanana fo garantia ona katak: Mari tun Horta mak serve lori cargo PM foun, buat barak mak sira koalia.

Xanana Gusmão mehi no hakarak destroe buat hotu depis maka hari hikas fali atu nune nia bele sai fíguro liu tan iha Timor no mundo international.........

La hetan Xanana...o hein deit depois mak justiça sei hatudo.....!!!!!

Anónimo disse...

Fiquei muito contente com mais esta boa notícia.

A ONU está a convocar pessoas que já têm experiência timorense ou que estiveram intensamente envolvidas na questão de Timor, algo que considero fundamental.

Espero que seja um sinal de mudança e que dê bons resultados.

Anónimo disse...

La vem outra vez um "espertalhoto" com declaracoes de terceiros que supostamente implica o PR como o chefe de um golpe de estado. Sera que esta gentinha nao compreende que o timor-online nao eh um blog para criancas ingenuas?

Cresca e apareca.

Tambem eu ouvi dizer que ha uma declaracao do Mari a confessar os seus crimes...bla bla bla

Ba lekirauk nebe hakerek deklarasaum Mausoko nian hau dehan deit buat ida: BA LOHI O NIA AMAN! So ema faak ida hanesan o mak bele hanoin ema seluk fiar deklarasaun be o tau iha nee, ka fiar buat nebe mak Abilio Mausoko hateten.

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.