sábado, agosto 18, 2007

Homem em fuga

Tradução da Margarida:

Time magazine – Sexta-feira, Agosto 17, 2007

Por Rory Callinan/Dili

Com apoiantes da partido expulso, a Fretilin a invadirem as ruas deitando fogo a casas e atacando veículos da ONU, a prioridade mais urgente do novo governo de Timor-Leste é restaurar a estabilidade. Contudo enquanto que as autoridades s focam na violência da Fretilin, uma outra ameaça potencial continua escondido nas montanhas centrais do país.

Depois de perseguir o antigo comandante da polícia militar Alfredo Reinado durante meses, a Força Internacional de Estabilização liderada pelos Australianos foi recentemente desmobilizada da perseguição pelo Presidente José Ramos-Horta. Mas falando com a TIME perto do seu esconderijo da montanha, Reinado diz que a mudança de governo não mudou a sua postura. Está ainda em guerra, diz, com Dili e com a ISF.

Vestido com uniforme de combate das forças armadas Australianas, empunhando uma metralhadora e rodeado por guarda-costas armados, Reinado diz que nunca entregará as suas amas : "Porquê? A quem pertence esta metralhadora ? Não pertence a Xanana [Gusmão, o novo Primeiro-Ministro] ou a Horta. Pertence ao povo deste país." Além de que, acrescenta, muitos outros têm armas ilícitas . "O que é que vão fazer com essa gente?"

A luta primeira de Reinado era com o governo da Fretilin, a quem acusava de maltratar as pessoas do oeste do país. Agora, diz tem novas contas a ajustar, que vêem de um ataque por dúzias de tropas das forças especiais Australianas no seu antigo esconderijo em Same, 110 km a sul de Dili. Reinado, que se escapou no assalto juntamente om a maioria dos seus homens, afirma que as tropas mataram a tiro um dos seus apoiantes armados enquanto ele pedia para negociar, matou dois civis desarmados, e partiu os pescoços a dois feridos. "A maneira como fizeram a operação era como se fôssemos animais ou inimigos," diz. "Vieram ensina-nos sobre a Convenção de Genebra. Mas são eles que não a respeitam .''

A Força de Defesa Australiana diz que está a investigar as afirmações de Reinado mas que não as comentará até o relatório pós-operação do assalto em Same estar completo. Reinado, que acredita que continua a se perseguido, quer que os Australianos saiam de Timor-Leste. "a Austrália não consegue se uma força imparcial neste país," diz. Se as tropas da ISF atacarem os seus homens , avisa, eles lutarão de volta. "Então será pior ," diz. "Dia após dia [os Australianos] perderão vidas ."

Sem comentários:

Enviar um comentário