in UNMIT Weekly United Nations Integrated Mission in Timor-Leste Issue No 15 — 2 November 2007
“The Office of the Prosecutor General is a crucial part of the continuum in the justice system,” Mr. Tan told participants. He recalled that Timor-Leste has had to build its justice system from nothing after the crisis of 1999.
He said UNMIT would continue to support all efforts to rebuild the justice sector and root out impunity, as an effective justice sector was crucial for the security, safety, human rights and economic development of any country.
Deputy SRSG Eric Tan
TRADUÇÃO:
Na edição semanal da UNMIT Missão Integrada da ONU em Timor-Leste
No 15 — 2 Novembro 2007“
O Gabinete do Procurador-Geral é uma parte crucial da continuidade no sistema da justiça ,” disse o Sr. Tan aos participantes. Lembrou que Timor-Leste teve de construir o seu sistema da justiça do zero depois da crise de 1999.
Disse que a UNMIT continuará a apoiar todos os esforços para reconstruir o sector da justiça e para acabar com a impunidade, dado que um sector eficaz de justiça é crucial para a segurança, protecção, direitos humanos e desenvolvimento económico de qualquer país.
Vice-SRSG Eric Tan
NOTA DE RODAPÉ:
HA. HA. HA...
Que tal começarem por fazer cumprir a Lei? Que tal exigirem que os acordos assinados pelas Nações Unidas com as tropas australianas sejam cumpridos? Que tal se preocuparem verdadeiramente para que acabe a impunidade?
Ou é só conversa para conferências e seminários?
Tradução:
ResponderEliminarBalelas...
Na edição semanal da UNMIT Missão Integrada da ONU em Timor-Leste No 15 — 2 Novembro 2007
“O Gabinete do Procurador-Geral é uma parte crucial da continuidade no sistema da justiça ,” disse o Sr. Tan aos participantes. Lembrou que Timor-Leste teve de construir o seu sistema da justiça do zero depois da crise de 1999.
Disse que a UNMIT continuará a apoiar todos os esforços para reconstruir o sector da justiça e para acabar com a impunidade, dado que um sector eficaz de justiça é crucial para a segurança, protecção, direitos humanos e desenvolvimento económico de qualquer país.
Vice-SRSG Eric Tan
NOTA DE RODAPÉ:
HA. HA. HA...
Que tal começarem por fazer cumprir a Lei? Que tal exigirem que os acordos assinados pelas Nações Unidas com as tropas australianas sejam cumpridos? Que tal se preocuparem verdadeiramente para que acabe a impunidade?
Ou é só conversa para conferências e seminários?
"Impunity" é o que continua a verificar-se com o próprio "Prosecutor General" Longuinhos e com Reinado.
ResponderEliminar