Tradução da Margarida:
COMUNICADO AOS MEDIA
Dili, 24 Agosto 2007
O Presidente da República exigiu um pedido público e pessoal de desculpas do Forum dos Empresários de Timor-Leste - FETL pela declaração insultuosa publicada no jornal Diário em 20 de Agosto de 2007, e assinada pelos líderes da organização, Julio Alfaro, Oscar Lima e Frankelino Castro.
A declaração dizia que em parte a objecção do Presidente para o pedido do Sr Alfaro de dar preferência aos comerciantes locais em detrimento dos investidores estrangeiros cá, dá a impressão que “o Presidente é o Presidente dos estrangeiros em vez de ser o Presidente de Timor-Leste.”
Esta declaração é um insulto e um desrespeito para o Chefe do Estado mas também pessoal para o Dr José Ramos-Horta, que tem mais do que ninguém ajudado os comerciantes locais e tem promovido Timor-Leste aos investidores através do mundo.
O Sr Júlio Alfaro tinha pedido ao Presidente durante um encontro com empreendedores Timorenses e internacionais realizado no Memorial Hall na Quinta-feira, 16 de Agosto, que “os projectos do Estado financiados com dinheiro do governo sejam oferecidos exclusivamente a companhias Timorenses.” Escandalosamente o Sr. Alfaro, como exemplo, visou especificamente os cidadãos de um país amigo.
Assim com razão o Presidente rejeitou o apelo do Sr. Alfaro para excluir comerciantes estrangeiros de certos projectos em Timor-Leste. “Enquanto for Presidente de Timor-Leste não aceitarei qualquer tentativa de Timorenses, do governo ou do sector privado para discriminar contra estrangeiros,” disse o Presidente.
“Apelo ao Parlamento Nacional e ao Governo para nem sequer sonharem em introduzir medidas discriminatórias. O que o Sr Alafro disse é muito perigoso dado que pode levar a começar a acusar estrangeiros se perderem um contrato para um projecto. Isso aconteceu no regime de Soeharto – ele discriminou contra os Chineses, e isso aconteceu no Uganda, onde sob Idi Amin perseguiram os Indianos e expulsaram centenas de milhares do dia para a noite. Isso não acontecerá cá.”
O Presidente estava particularmente preocupado quando entre outros comentários racistas, o Sr. Júlio Alfaro disse que não queria que Timor-Leste fosse como outros países da África onde os “Indianos” se tornam ricos enquanto os locais continuam pobres.
O Presidente reagiu e disse que muitas vezes “governantes incompetentes e corruptos em África e na Ásia fazem acusações demagógicas contra grupos particulares para esconder a sua própria incompetência e má governação.”
“Quero dizer ao Sr Alfaro que se os empresários locais querem ter sucesso , o governo ajudá-los-à a serem mais profissionais, mais competitivos, mas que eles têm de trabalhar no duro. Mas discriminar contra investidores estrangeiros, absolutamente não. É completamente inaceitável,” disse o Presidente.
O Presidente urgiu a todos os investidores estrangeiros em Timor-Leste a resignarem do Forum dos Empresários de Timor-Leste – FETL. –Fim.
Os empresários timorenses devem ser apoiados e protegidos e isso nada tem a ver com racismo contra estrangeiros! Se não é o Estado que agora tem recursos a apoiar e incentivar as empresas timorenses nunca Timor Leste terá um sector empresarial, ou pelo menos vai demorar muito mais tempo. Os australianos e os americanos protegem bem os seus empresários que até precisariam menos que os timorenses...
ResponderEliminar