tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post7479755544358738431..comments2024-03-24T18:22:40.376+09:00Comments on Timor Online - Em directo de Timor-Leste: Unknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post-77316380617587185492008-01-29T23:55:00.000+09:002008-01-29T23:55:00.000+09:00TraduçÃO:The Jakarta PostJaneiro 28, 2008Entidades...TraduçÃO:<BR/>The Jakarta Post<BR/>Janeiro 28, 2008<BR/><BR/>Entidades estrangeiras prestam homenagem a antigo líder <BR/><BR/>Tony Hotland The Jakarta Post Jakarta<BR/><BR/>Líderes estrangeiros juntaram-se para apresentar as suas condolências na morte do antigo presidente Soeharto, louvando a sua contribuição para o levantar da Indonésia durante a sua governação de 32 anos.<BR/><BR/>O porta-voz Presidencial Dino Pati Djalal disse no Domingo que o governo "aprecia que os seus amigos internacionais tenham enviado representantes para prestarem o seu respeito a Soeharto".<BR/><BR/>"Esta é uma indicação que Soeharto foi um líder respeitado na região," disse.<BR/><BR/>Dino disse que algumas entidades estrangeiras tinham confirmado a sua presença no funeral de Estado de Soeharto, marcado para a manhã de Segunda-feira em Surakarta, Java Central, onde será enterrado no cemitério da família.<BR/><BR/>"Entre eles estão o Vice-Primeiro-Ministro da Malásia Najib Tun Razak, (o antigo presidente das Filipinas) Fidel Ramos e (o Primeiro-Ministro de Timor-Leste) Xanana Gusmão," disse.<BR/><BR/>O Primeiro-Ministro da Singapura Lee Hsien Loong, disse Dino, visitará a residência de Soeharto em Central Jacarta no Domingo à noite. O pai de Lee, o antigo primeiro-ministro da Singapura Lee Kuan Yew, visitou recentemente Soeharto na sua cama de hospital.<BR/><BR/>Dino acrescentou que o governo tinha também preparado aviões no aeroporto Halim Perdanakusuma em Jacarta para diplomatas estrangeiros que desejassem atender o funeral.<BR/><BR/>O antigo ministro dos estrangeiros Ali Alatas disse que a nação devia agora focar-se nos feitos de Soeharto para o país.<BR/><BR/>"Demora tempo para que nós como nação possamos ver com clareza e avaliar a liderança dos nossos líderes," disse.<BR/><BR/>Mensagens de elogio têm chegado de todo o mundo.<BR/><BR/>A Presidente das Filipinas Gloria Macapagal Arroyo disse Soeharto "nunca sera esquecido" pela sua herança duradoura na região do Sudeste Asiático e particularmente na construção da paz na região perturbada do Sul das Filipinas de Mindanao.<BR/><BR/>O ministro dos estrangeiros da Malásia Syed Hamid Albar disse que Soeharto tinha contribuído para o desenvolvimento económico da Indonésia apesar das coisas que ocorreram no final da sua carreira.<BR/><BR/>O antigo primeiro-ministro da Malásia Mahathir Mohamad, que foi colega de Soeharto durante muitos anos da sua governação, está previsto viajar para Surakarta na Segunda-feira.<BR/><BR/>O embaixador da Tailândia na Indonésia Akrasid Amatayakul disse que os Tailandeses "se juntam aos Indonésios no luto " e que o trabalho de Soeharto no reforço das relações entre os dois países será lembrado.<BR/><BR/>O Primeiro-Ministro Japonês Yasuo Fukuda lembrou nas suas condolências o trabalho de Soeharto para manter as "relações amigáveis e de boa vontade entre a nossa nação e a Indonésia".<BR/><BR/>O Primeiro-Ministro Australiano Kevin Rudd elogiou o papel de Soeharto na modernização da Indonésia, apesar de também anotar que ele fora uma figura controversa em termos de direitos humanos.<BR/><BR/>"O antigo presidente foi também uma figura controversa no que respeita os direitos humanos e Timor-Leste e muitos discordaram com a sua abordagem," disse Rudd numa declaração.<BR/><BR/>O embaixador dos USA na Indonésia Cameron Hume disse "apesar de poder haver alguma controvérsia sobre a sua herança, Soeharto foi uma figura histórica que deixou uma impressão duradoura na Indonésia e na Ásia do Sudeste ".<BR/><BR/>Xanana de Timor Leste, que esteve preso sob governação de Soeharto quando o país ainda era uma província Indonésia, também expressou as suas condolências, disse Dionisio Babo Soares, o secretário do partido de Xanana.<BR/><BR/>O Ministro Britânico dos estrangeiros David Miliband disse numa declaração que Soeharto "jogou um papel importante na história e no desenvolvimento da Indonésia".<BR/><BR/>O embaixador do Paquistão na Indonésia Maj. Gen. (ret) Ali Baz, que visitou Soeharto no hospital, disse estar "muito triste" e que a "nação deve apresentar respeito a Soeharto pelas muitas coisas que ele fez ".Anonymousnoreply@blogger.com