tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post722470378363921112..comments2024-03-24T18:22:40.376+09:00Comments on Timor Online - Em directo de Timor-Leste: STATEMENT BY COMMUNITY AND VICITMS OF QUINTAL BOTUnknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post-10336034896390468532007-10-21T11:48:00.000+09:002007-10-21T11:48:00.000+09:00É claro que este depoimento não vai ser publicado ...É claro que este depoimento não vai ser publicado pela imprensa australiana...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28192219.post-74941760789364542752007-10-20T07:21:00.000+09:002007-10-20T07:21:00.000+09:00Tradução:DECLARAÇÃO DA COMUNIDADE E VÍTIMAS DE QUI...Tradução:<BR/>DECLARAÇÃO DA COMUNIDADE E VÍTIMAS DE QUINTAL BOT <BR/>Caso: Tortura pelas Forças Australianas<BR/>Data: Domingo, 14 Outubro 2007, 1030 da noite<BR/><BR/>Local: Quintal Bot<BR/><BR/>Gostaríamos de comentar a declaração pública do Comandante das Forças Australianas na TVTL em 17 de Outubro 2007, às 830 da noite que – vieram a Quintal Bot para separar duas pessoas que estavam a lutar e que não agrediram a vítima Abílio Fátima.<BR/><BR/>Sobre isto, nós as vítimas destas acções queremos responder imediatamente às declarações públicas do Comandante da ForçaAustraliana:<BR/><BR/>1. Lamentamos grandemente a declaração do Comandante da Força Australiana porque temos ouvido muitas vezes estes argumentos falsos e mentiras para cobrirem actos criminosos contra as pessoas pequenas de Timor-Leste.<BR/><BR/>2. Se como ele afirma houve de facto uma luta entre membros da nosso comunidade, pedimos que o Comandante da Força indique quais foram os elementos criminosos porque na realidade foram as Forças Australianas quem atacaram brutalmente a vítima Abílio Fátima à noite.<BR/><BR/>3. Com base nos factos que foram divulgados acima, pedimos às autoridades (ao Parlamento Nacional, ao Estado, ao Governo e ao Tribunal de Recurso) para investigar este crime rapidamente para que rapidamente possa ser levado ao tribunal.<BR/><BR/>Quintal Bot, 18 Outubro 2007<BR/><BR/>Vítimas:<BR/><BR/>1. Abílio Fátima<BR/>2. Januário<BR/>3. Fernando<BR/><BR/>Testemunhas:<BR/>1. António Barreto, alias Mauliar<BR/>2. Paulo Soares<BR/>3. Chiquito<BR/><BR/><BR/>(veja aqui as fotos que publicámos)Anonymousnoreply@blogger.com