sábado, abril 05, 2008

East-Timor militia leader acquitted

Reuters
Published: Friday 04 April 2008 13:00 UTC
Last updated: Friday 04 April 2008 13:52 UTC

Jakarta - The Indonesian Supreme Court has cleared East Timorese militia leader Eurico Guterres of human rights violations in East Timor in 1999. The ruling is based on new evidence which reportedly proves his innocence.

In 1999, Mr Guterres was sentenced to ten years for his involvement in a massacre in East Timor, but his sentence was halved two years later. In 2006, the Supreme Court reversed that decision and re-incarcerated Mr Guterres.

Tradução:

Líder de milícia de Timor-Leste absolvido

Reuters
Publicado: Sexta-feira 04 Abril 2008 13:00 UTC
Última actualização: Sexta-feira 04 Abril 2008 13:52 UTC

Jacarta – O Tribunal Supremo Indonésio absolveu o líder de milícia Timorense Eurico Guterres de violações de direitos humanos em Timor-Leste em 1999. A decisão foi baseada em nova evidência que segundo relatado prova a sua inocência.

Em 1999, o Sr Guterres foi condenado a dez anos pelo seu envolvimento num massacre em Timor-Leste, mas a sua sentença foi reduzida em metade dois anos mais tarde. Em 2006, o Tribunal Supremo reverteu essa decisão e re-encarcerou o Sr Guterres.


NOTA DE RODAPÉ:

Sem comentários...

1 comentário:

  1. Tradução:
    Líder de milícia de Timor-Leste absolvido
    Reuters
    Publicado: Sexta-feira 04 Abril 2008 13:00 UTC
    Última actualização: Sexta-feira 04 Abril 2008 13:52 UTC

    Jacarta – O Tribunal Supremo Indonésio absolveu o líder de milícia Timorense Eurico Guterres de violações de direitos humanos em Timor-Leste em 1999. A decisão foi baseada em nova evidência que segundo relatado prova a sua inocência.

    Em 1999, o Sr Guterres foi condenado a dez anos pelo seu envolvimento num massacre em Timor-Leste, mas a sua sentença foi reduzida em metade dois anos mais tarde. Em 2006, o Tribunal Supremo reverteu essa decisão e re-encarcerou o Sr Guterres.

    NOTA DE RODAPÉ:

    Sem comentários...

    ResponderEliminar