ABC
http://www.abc.net.au/news/newsitems/200609/s1730422.htm
East Timorese Prime Minister Jose Ramos Horta says international forces are partly to blame for the escape of 57 prisoners from Dili's jail.
All the escapees - including former rebel leader Alfredo Reinado - are still on the run, despite two days of intense searching.
Dili's jail is run by East Timorese authorities, not international forces.
But Dr Ramos Horta says despite repeated requests by his Government, international troops were not providing enough security outside the prison.
"Obviously there was a failure of the internal security but the internal security is not armed," he said.
"But had there been strong security outside, as we asked, this could have been prevented."
Australian police investigating the mass break-out say it appears the escape was opportunistic.
Early reports suggested the prisoners walked out of the prison.
Australian Federal Police commander Steve Lancaster is leading the investigation and says it has found the escapees forced their way out.
"It appears on the facts available to me at this stage it was opportunistic at that time, and that's probably as far as I'm prepared to go," he said.
"A number of people have appeared to have taken the opportunity to go out when the opportunity became available."
Commander Lancaster has told the ABC's AM program some details of the jailbreak have been revealed by witnesses.
"There was force used in the initial action and that enabled them to get out and then and then a lot of people followed through," he said.
.
Tradução:
ResponderEliminarForças estrangeiras partilham culpa pela fuga da prisão, diz Ramos Horta
ABC
http://www.abc.net.au/news/newsitems/200609/s1730422.htm
O Primeiro-Ministro Timorense José Ramos Horta diz que as tropas internacionais são parcialmente culpadas pela fuga de 57 presos da prisão de Dili.
Todos os fugitivos – incluindo o antigo líder amotinado Alfredo Reinado – ainda estão em fuga, apesar de dois dias de intensas buscas.
A prisão de Dili é gerida pelas autoridades Timorenses, não pelas forças internacionais.
Mas o Dr Ramos Horta diz que apesar de repetidos pedidos pelo seu Governo, as tropas internacionais não forneceram segurança suficiente fora da prisão.
"Obviamente houve uma falha da segurança interna mas a segurança interna não está armada," disse.
"Mas s houvesse forte segurança no exterior, como pedimos, isto podia ter sido evitado."
A polícia Australiana a investigar a fuga em massa diz que a fuga foi oportunista.
Relatos anteriores sugerem que os presos saíram da prisão a andar.
O comandante da Polícia Federal Australiana Steve Lancaster ilidera a investigação e diz que descobriu que os fugitivos forçaram a sua saída.
"Parece pelos factos disponíveis nesta altura que foi oportunista pela altura escolhida, e é tão longe quanto estou preparado a ir," disse
"Parece que um número de pessoas aproveitaram a oportunidade quando ela surgiu."
O comandante Lancaster contou ao programa AM da ABC alguns detalhes da fuga da prisão que foram revelados por testemunhas.
"Usaram a força na acção inicial e isso permitiu-lhes sair e depois muita gente acompanhou-os," disse.
Brilhante dedução, meu caro Lancaster!
ResponderEliminarZe Cinico
ResponderEliminarHorta ho nia apoiantes hurlele ho tassak didiak. Mari ho Fretilin nia apoiantes mos dere ho to'o mankodo kedas.
Ho oh nia ibun bek, ho oh nia kakutak mamik mamuk, oh sei la tahan sira. wainhira oh proboka tan, sira sei fokit moris oh nia kulit makerek ho mos nia nanal pesti etun. Oh Maka kehe rasik oh nia Rai kuak. Keta halo Lu-Olo, Jose Luis Guterres, Estanislau, Gregorio, Espirito Santo, Elizario, Florindo,Jose Manuel Fernandes, Jose Reis, L7, L4, Aitahan Matak, Cristiano sira tama tan karik, neh oh sobak rai.