7:44 am, 15 Aug 2006
The Ministry of Foreign Affairs has downgraded its travel warnings for the United Kingdom and the United States, but upgraded a warning for East Timor.
The British Home Office has downgraded the terror threat from critical to severe, and has lifted the ban on hand luggage on flights originating in the UK.
Despite the downgraded warning, the Ministry of Foreign Affairs says New Zealanders traveling to the UK or USA may still be at risk, and need to be security conscious.
It is warning against any non-essential or tourist travel to East Timor.
© NewsRoom 2006
Tradução:
ResponderEliminarO Governo aumenta o risco de viajar para Timor
7:44 am, 15 Agosto 2006
O Ministério dos Negócios Estrangeiros baixou o aviso de perigo de viajar para o Reino Unido e USA mas aumentou o aviso de perigo de viajar para Timor-Leste.
O Gabinete do Interior do Reino Unido baixou a ameaça de terror de critica para severa, e levantou a proibição na bagabem de mão em voos com origem no Reino Unido.
Apesar de ter baixado o aviso de viajar, o Ministério dos Negócios Estrangeiros diz que Neo-Zelandezes viajando para o Reino Unido ou USA podem ainda correr riscos e necessitam de ter consciência de segurança.
Avisa contra qualquer viagem não essencial ou de turismo para Timor-Leste.
© NewsRoom 2006