tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post9085115043820755737..comments2024-03-24T18:22:40.376+09:00Comments on Timor Online - Em directo de Timor-Leste: Teary Ramos Horta leaves hospitalUnknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post-4167907208206114772008-03-20T02:55:00.000+09:002008-03-20T02:55:00.000+09:00Tradução:Lacrimejante Ramos Horta deixa hospital T...Tradução:<BR/>Lacrimejante Ramos Horta deixa hospital <BR/>The Age<BR/>Março 19, 2008 - 3:35PM<BR/><BR/>Ao princípio a brincar, mas depois a lutar contra as lágrimas o Presidente de Timor-Leste José Ramos Horta contou da frenética batalha para salvar a sua vida depois duma tentativa de assassínio em Dili.<BR/><BR/>O Sr Ramos Horta, falando em Darwin, emitiu também um apelo ao seu povo em Timor-Leste para esquecer a violência e o ódio.<BR/><BR/>O Presidente, magro mas capaz de andar, prestou hoje homenagem aos médicos e enfermeiros Australianos em Darwin e Dili que o trataram depois de ter sido baleado por soldados amotinados em Dili em 11 de Fevereiro.<BR/><BR/>Aero-transportado para Darwin num estado sério, o Sr Ramos Horta sofreu várias operações no Royal Darwin Hospital em pelo menos dois ferimentos de balas e está agora no caminho da recuperação.<BR/><BR/>O Sr Ramos Horta teve hoje alta do Darwin Private Hospital mas ficará na cidade durante várias semanas para mais tratamento.<BR/><BR/>Vestindo uma camisa larga e calças, o Sr Ramos Horta caminhou devagar para o próximo Royal Darwin Hospital esta manhã recusando uma cadeira de rodas e brincou com os 25 médicos e enfermeiros que se juntaram à volta dele.<BR/><BR/>Presenteou o hospital com uma fotografia dele próprio num encontro com o Papa no Vaticano em Janeiro, e deu algum café de Timor a médicos e enfermeiros.<BR/><BR/>"É o melhor café do mundo," disse-lhes o Sr Ramos Horta. "Tenho de lhes dizer que foi descoberto que o café de Timor tem um conteúdo forte em Viagra, assim é muito saudável," brincou.<BR/><BR/>Mas o Sr Ramos Horta ficou mais sério quando lembrou em detalhe o que aconteceu depois da tentativa de assassínio contra ele e o Primeiro-Ministro Xanana Gusmão, que escapou ileso quando a sua caravana foi atacada no mesmo dia.<BR/><BR/>"Lembro-me de cada detalhe desde o momento em que fui baleado," disse o Presidente das horas depois de ter sido baleado pelos soldados amotinados fora da sua casa em Dili.<BR/><BR/>"Lembro-me de tudo ... a ambulância ... uma ambulância muito velha e desgastada. Nenhum paramédico. Uma unidade da polícia especial Portuguesa, GNR ... felizmente tinha um paramédico que saltou para a ambulância e me deu a primeira assistência.<BR/><BR/>"A caminho do heliporto caí da cadeira várias vezes porque não havia cintos.<BR/><BR/>"Lembro-me que mesmo apesar de estar a sangrar me agarrava com força.<BR/><BR/>"E dizia ao motorista – vai devagar.<BR/><BR/>"Mas talvez ele era sábio porque foi apenas uma questão de minutos para chegar lá," disse o Sr Ramos Horta do Centro Médico Aspen em Dili, onde médicos Australianos o trataram no primeiro período crítico depois dos tiros.<BR/><BR/>"E depois cheguei aqui às vossas mãos," disse ao pessoal do Darwin Hospital.<BR/><BR/>"Agradeço a todos vós."<BR/><BR/>A lutar contra as lágrimas e com as mãos na cara o Sr Ramos Horta pareceu incapaz de falar até que uma enfermeira acabou por dizer: "Esteve muito bem."<BR/><BR/>"Obrigada," respondeu o Sr Ramos Horta.<BR/><BR/>O Presidente agradeceu a todos do hospital, mencionando um empregado de limpeza – "um homem humilde" – que ele pensa ser do Sudão.<BR/><BR/>Dos médicos Australianos no centro médico de Aspen em Dili, disse: "Se o centro não estivesse lá não sei o que teria acontecido."<BR/><BR/>O Sr Ramos Horta disse que estava endividado com a Austrália, onde tinha sido tratado "muito bem ... profissionalmente".<BR/><BR/>Agradeceu também ao povo de Timor-Leste.<BR/><BR/>"Há tantos milhares de pessoas em Timor – os bispos, padres, freiras, gente comum que rezaram por mim.<BR/><BR/>"Agradeço a todo o meu povo. Voltarei em breve."<BR/><BR/>Perguntado se tinha uma mensagem para o seu país, disse: "A minha mensagem para o meu povo é 'Por favor esqueçam a violência e o ódio com armas, machetes, com fogo-posto – apenas nos destruímos una aos outros e o país."<BR/><BR/>AAPAnonymousnoreply@blogger.com