tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post8531252789480140978..comments2024-03-24T18:22:40.376+09:00Comments on Timor Online - Em directo de Timor-Leste: UNMIT – MEDIA MONITORING - Thursday, 21 February 2008Unknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post-73342731262946552452008-02-21T23:41:00.000+09:002008-02-21T23:41:00.000+09:00Tradução:UNMIT – MONITORIZAÇÃO DOS MEDIA – Quinta-...Tradução:<BR/>UNMIT – MONITORIZAÇÃO DOS MEDIA – Quinta-feira, 21 Fevereiro 2008 <BR/>"A UNMIT não assume qualquer responsabilidade pela correcção dos artigos ou pela correcção das traduções. A selecção dos artigos e do seus conteúdo não indicam apoio ou endosso pela UNMIT seja de forma expressa ou implícita. A UNMIT não será responsável por qualquer consequência resultante da publicação, ou da confiança em tais artigos e traduções."<BR/><BR/>Relatos dos Media Nacionais <BR/><BR/>TVTL Cobertura de Notícias <BR/><BR/><BR/>Lasama agradece ao embaixador dos USA: O Presidente interino Fernando Lasama de Araujo agradeceu ao Governo dos Estados Unidos por ter enviado três oficiais do FBI para Timor-Leste para trabalharem com o Procurador-Geral na investigação dos eventos de 11 de Fevereiro.<BR/><BR/>“Dei os meus agradecimentos ao Embaixador Hans Klemm pela resposta rápida ao pedido de Timor-Leste para conduzir investigações mais profundas às tentativas de assassínio contra o PR Ramos-Horta e PM Xanana,” disse o Presidente interino Lasama na Quarta-feira (20/2) no Palácio das Cinzas Caicoli, Dili.<BR/><BR/>Operação militar contra Salsinha cancelada: O Comandante das Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), Brigadeiro General Taur Matan Ruak (TMR), confirmou que a operação contra Salsinha e o seu grupo tinha sido cancelada dado que eles tinham saído de Dili.<BR/><BR/>O Comandante TMR disse que são precisos mais preparativos antes de continuarem a operação.<BR/><BR/>O Comandante TMR apontou que foi apenas esta operação que for a cancelada e não a operação completa que continua ainda. <BR/><BR/>“Cancelámos esta operação. Sabemos que eles se foram embora e precisamos de avaliar novamente antes da operação continuar. É inútil ir a sítios vazios,” disse o Comandante TMR. (11/2).<BR/><BR/>Ministério Público emitiu convocatórias a testemunhas: O Ministério Público emitiu uma convocatória a quarto civis em relação às tentativas de assassínio contra o Presidente José Ramos-Horta e Primeiro-Ministro Xanana Gusmão. O Procurador Geral, Longuinhos Monteiro, disse que as convocatórias estavam baseadas na investigação conduzida até agora. Até hoje, dezasseis testemunhas fizeram os seus depoimentos ao Ministério Público. Uma das testemunhas foi colocada em prisão domiciliária dado que esteve envolvida directamente na conspiração para cometer os assassínios em 11 de Fevereiro.<BR/><BR/>Agentes Secretos Internacionais em TL: O Procurador-Geral de Timor-Leste, Longuinhos Monteiro, confirmou que três agentes do FBI dos Estados Unidos da América e cinco oficiais da Polícia Federal Australiana chegaram a Dili para investigar a conspiração e tentativas de assassínio contra o PR Ramos-Horta e PM Xanana Gusmão.<BR/><BR/>“O Governo convidou-os dado que Timor-Leste não tem capacidades judiciais e nenhum laboratório para analisar evidência balística,” disse o Sr. Monteiro. A pedido do Procurador-Geral, o Presidente da República está ainda a pedir ao Governo e à Austrália para fornecerem alguns investigadores de crime e judiciais.<BR/><BR/>O embaixador dos USA em Timor-Leste, Hans George Klemm, confirmou também que o Governo dos USA enviou três agentes do FBI para ajudar nas investigações. (STL)<BR/><BR/>RTL Cobertura de Notícias <BR/><BR/>Irlanda apoia resolução do conflito: O Secretário do Estado para o Conselho de Ministros, Hermenegildo Pereira, confirmou que o Governo da Irlanda vai assistir Timor-Leste na área da resolução de conflitos. O Sr. Pereira disse que o Governo Irlandês se vai focar na educação e desenvolvimento de recursos humanos. A Irlanda vai mandar uma delegada para Timor-Leste para ser responsável pelo desenvolvimento dos recursos humanos. “A visita é muito importante dado que a Irlanda é visita e amiga de Timor-Leste. Como informou o Ministro dos Estrangeiros, a Irlanda tomou a decisão de abrir os seus programas de negócios estrangeiros para incluir áreas específicas, como resolução de conflitos,” disse o Sr. Pereira na Quarta-feira (20/2) no Palácio do Governo, Dili.<BR/><BR/>Operação Militar contra Salsinha cancelada: O Comandante das Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), Brigadeiro General Taur Matan Ruak (TMR), confirmou que a operação contra Salsinha e o seu grupo foi cancelada dado que saíram de Dili.<BR/><BR/>O Comandante TMR sublinhou que são precisos mais preparativos antes de continuar a operação. O Comandante TMR apontou que foi apenas esta operação que foi cancelada e que a investigação total continua. <BR/><BR/>“Cancelámos esta operação. Sabemos que eles se foram embora e precisamos de avaliar novamente antes de continuarmos a operação. É inútil ir a sítios vazios,” disse o Comandante TMR.<BR/><BR/>Como Comandante Geral da Operação Conjunta, o Comandante TMR discutiu os mecanismos da operação com a Polícia Nacional de Timor-Leste e coordenou com a ISF e UNPol. (11/2).<BR/><BR/>Libertadas 18 pessoas que estiveram contra o estado de emergência: O Comandante Operacional da PNTL Mateus Fernandes disse que as 18 pessoas presas na Segunda-feira à noite por quebrarem o estado de emergência foram ontem libertadas (20/2) depois de terem estado 72 horas detidas.<BR/><BR/>O Comandante Fernandes disse que não havia qualquer indicação que os 18 tenham estado envolvidos em crimes. A investigação mostra que estavam a protestar contra a decisão do Governo de impor o estado de emergência.<BR/><BR/>“Foram libertadas por não haver nenhuma indicação de estarem envolvidas em nada,” disse o Comandante Fernandes.<BR/><BR/>‘Estado de emergência visa a Fretilin: O deputado da Fretilin, Francisco Miranda Branco, disse que a Fretilin acredita que o Governo está a cometer violações aos direitos humanos contra a Fretilin como está também a persegui-la politicamente. Esta declaração foi feita em relação à prisão do antigo Ministro dos Recursos Minerais e Energia, José Teixeira, na sua residência em Taibisse, Dili pela Task Force da PNTL. A prisão foi feita sem mandato de captura.<BR/><BR/>“O Governo começos com perseguição política e violações dos direitos humanos. A prisão surpreendeu a Fretilin e consideramos que isto foi perseguição política contra a Fretilin,” disse o Sr. Miranda na Quarta-feira (20/2) em Dili.<BR/><BR/>Cobertura impressa <BR/><BR/>Lasama agradece ao FBI: O Presidente interino Fernando Lasama de Araujo agradeceu ao Governo dos Estados Unidos por ter enviado três agentes do FBI para Timor-Leste para trabalharem com o Procurador-Geral na investigação dos eventos de 11 de Fevereiro.<BR/><BR/>“Gostaria de deixar claro à população que os agentes que estão a chegar (FBI e AFP) não fazem parte duma comissão internacional. São peritos requisitados pelo Estado de Timor-Leste para apoiar o Procurador-Geral na condução das investigações,” disse o Presidente interino Lasama na Quarta-feira (20/2) no Palácio das Cinzas Caicoli, Dili. (STL)<BR/><BR/>USA manda o FBI para Timor-Leste: O Procurador-Geral de Timor-Leste, Longuinhos Monteiro, confirmou a chegada de três agentes do FBI dos Estados Unidos da América para investigar a conspiração e tentativas de assassínio contra o PR Ramos-Horta e o PM Xanana Gusmão.<BR/><BR/>O Sr. Monteiro disse que o FBI ficará em Timor-Leste conforme forem requisitados pelo Ministério Público. (TP)<BR/><BR/>Não mais diálogo com Salsinha: Deputados do Parlamento Nacional pediram a Gastão Salsinha e ao seu grupo para se entregarem à justiça dado que são perpetradores dos problemas que o país enfrenta.<BR/><BR/>Os deputados deram também o seu apoio à coordenação entre F-FDTL, PNTL e ISF para procurarem Salsinha e o seu grupo. <BR/><BR/>“O Estado é sagrado. A posição da Fretilin é que não prosseguirá diálogo com as pessoas que querem destruir o Estado,” disse o deputado da Fretilin David Dias Ximenes.<BR/><BR/>ISF começa operação em Manufahi: A ISF, que engloba tropas Australianas e da Nova Zelândia, começou na Segunda-feira (18/2) as operações para procurar os suspeitos envolvidos nas tentativas de assassínio contra PR Horta e PM Xanana.<BR/><BR/>Mesmo apesar da população estar incomodada com a presença das tropas internacionais, está feliz com o estado de emergência e sabe que a ISF as protege dando-lhes segurança.<BR/><BR/>“O estado da emergência pode trazer paz a esta nação,” disse Almerio Oliveira, um membro do Conselho da Juventude de Manufahi em Manufahi. (TP)<BR/><BR/>F-FDTL e PNTL implementam profissionalmente o estado de emergência: O Vice- Presidente do Parlamento Nacional, Maria Paixão, observou que a F-FDTL e PNTL conduziram-se profissionalmente durante a implementação do estado de emergência. (DN)<BR/><BR/>Operações Militares contra Salsinha canceladas: O Comandante da F-FDTL, Brigadeiro General Taur Matan Ruak (TMR), confirmou que a operação contra Salsinha e o seu grupo foi cancelada. <BR/><BR/>“Cancelámos esta operação. Cancelar não quer dizer que toda a operação parou.” Disse o Comandante TMR na Quarta-feira (20/2) no Palácio das Cinzas Caicoli, Dili depois de informar o Presidente interino Fernando Lasama<BR/><BR/>Sobre o prolongamento do estado de emergência, TMR disse que qualquer prolongamento é decisão do Conselho de Ministros. (DN)Anonymousnoreply@blogger.com