tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post112364923917640590..comments2024-03-24T18:22:40.376+09:00Comments on Timor Online - Em directo de Timor-Leste: U.S. support, Guterres' release called 'face-saving'Unknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-28192219.post-80168764734566306942008-04-09T00:43:00.000+09:002008-04-09T00:43:00.000+09:00Tradução:Apoio dos USA e libertação de Guterres ch...Tradução:<BR/>Apoio dos USA e libertação de Guterres chamados 'para salvar a face' <BR/>Abril 08, 2008<BR/>Abdul Khalik, The Jakarta Post, Jakarta<BR/><BR/>Apoio dos USA ao relatório final da Comissão Indonésia-Timor- Leste para a Verdade e a Amizade (CVA) e a libertação dum antigo líder das milícias de Timor-Leste são esforços para salvar a face, diz um perito.<BR/><BR/>O perito de relações internacionais da Universidade da Indonésia Hariyadi Wirawan disse que a Indonésia e os Estados Unidos queriam aparentemente dizer que houve grandes violações de direitos humanos antes e depois do referendo de 1999 na então província Indonésia de Timor-Leste, e que todos os incidentes desde 1975 não foram determinados mas por defeito.<BR/><BR/>"Estes são esforços para salvar a face da Indonésia e dos Estados Unidos. Ao dizerem que os incidentes foram por defeito eles querem dizer 'Não há ninguém a culpar, então vamos esquecer simplesmente e andar para a frente,'" disse na Segunda-feira ao The Jakarta Post.<BR/><BR/>O Secretário de Estado Assistente dos USA Christopher Hill encontrou-se na passada Sexta-feira com o Presidente Susilo Bambang Yudhoyono durante a sua viagem pela Ásia do Sudeste, que incluiu paragens na Indonésia e Timor-Leste.<BR/><BR/>Depois do encontro, disse que os Estados Unidos aceitariam as conclusões da comissão à investigação dos assassínios por tropas Indonésias durante a separação de Timor-Leste de Jacarta, apesar do boicote ao processo pelas Nações Unidas e de críticas por grupos de direitos.<BR/><BR/>"Se é suficientemente bom para Timor-Leste e Indonésia, deve ser suficientemente bom para nós. O que queremos ver é a reconciliação entre a Indonésia e Timor-Leste. Este é o caminho a seguir. Se olhar ao futuro de Timor-Leste, ele precisa duma boa relação com a Indonésia," disse Hill.<BR/><BR/>Depois de meses de atrasos, a CVA espera apresentar o seu relatório final aos presidentes da Indonésia e de Timor-Leste na próxima semana.<BR/><BR/>O porta-voz presidencial Dino Patti Djalal confirmou que Timor-Leste foi um dos tópicos para além da Coreia do Norte, Myanmar e o Médio Oriente, discutidos pelo Presidente e Hill. Contudo, ele sublinhou a independência da CVA, dizendo que o trabalho da comissão foi um esforço para procurar a verdade para que os dois países possam trabalhar juntos no futuro.<BR/><BR/>"A longa demora da comissão para emitir o relatório final mostra que há um debate genuíno entre os seus membros. Isso mostra que são independentes," disse.<BR/><BR/>Hariyadi, contudo, questionou a coincidência da visita de Hill a Jacarta e Dili e a libertação de Eurico Guterres antes da emissão do relatório final da CVA.<BR/><BR/>O Tribunal Supremo inocentou Guterres, a única pessoa que esteve presa por causa da violência que rodeou o referendo de Timor-Leste em 1999 para a independência, depois de ter concluído que não ficou provado que ele tinha o comando estrutural para coordenar ataques.<BR/><BR/>"Penso que os eventos estão todos ligados. Se isso é verdade então a credibilidade final da CVA sob questão, como muitos podem ver houve uma pré-negociação geral entre os Estados unidos e a Indonésia sobre os resultados," disse.<BR/><BR/>Hariyadi disse que os Estados Unidos tinham interesse em apressar o trabalho da comissão dado que muitos o têm acusado de empurrar Soeharto para invadir Timor-Leste para travar o espalhar do comunismo no Sudeste Asiático depois de não ter conseguido impedir a queda do Vietname para o comunismo em 1975.<BR/><BR/>Muitos observadores têm sugerido que os Estados Unidos não iriam permitir que a falta de justiça aos abusos de direitos no passado prejudicasse os seus laços crescentes com a Indonésia,uma nação vista como um contra-peso à crescente influência da China na Ásia.<BR/><BR/>"Receio que o relatório final da CVA foi feito de modo a deixar toda a gente feliz," disse Hariyadi.<BR/><BR/>O perito de lei internacional na Universidade da Indonésia Hikmahanto Juwana disse que o relatório final da CVA determinará o destino dos casos de direitos humanos e o futuro das relações Indonésia-Timor-Leste.Anonymousnoreply@blogger.com